 During somatogenic meiosis, chromatin changes due to transcription, homologous recombination, and chromosome synapses must be coordinated. Here they show that AMYC and BRDT regulate release of paused RNA pool II to induce a transcriptional burst during packaging of prophase I. This article was authored by Adriana K. Alexander, Edward J. Rice, Yelena Lujik, and others.