 Buenas dias. Buenas tardes. Que tal, Stuart? Encantado de estar contigo nuevamente. Eu muy bien, mojo. Sobre todo, después de una primera ronda, verdaderamente extraordinaria. Extraordinaria. Porque, bueno, voy a dar un dato para que vean nuestros espectadores que no estamos exagerando nada. O ano pasado, eu titulei mi primera crónica en español da 15ª edición de Antonio de Gibraltar, titulei 10 grandes sorpresas en la primera ronda. Pero me refería, Stuart, a 10 grandes sorpresas contando todas as mesas. Ayer hubo 10 grandes sorpresas en las 25 primeras mesas e muchas más en el resto do torneo. Então, bueno, isto não é unha cuestión casual. Ou seja, eu creo que isto como já ha ocurrido en este torneo e en algun outro de os grandes torneos abiertos, senso se estarás de acuerdo conmigo. Creo que tiene bastante que ver con la gran influencia de las computadoras en el entrenamiento dos jugadores. Que a desancia, digamos, se haya reducido. Claro, porque ha mejorado mucho a técnica defensiva. Hoy os jugadores teóricamente inferiores se defienden mucho mejor que antes. Bueno, sí, Pradocio, 300 puntos de las diferencias, se deve que pesar. Deberían, pero pesan menos, mucho menos que antes. Vamos ver, como tú e eu já somos bastante veteranos, sobretudo eu. Hace 25 anos, o que pasou ayer aquí seria imposible. És decir, hace 25 anos eu me acuerdo que se iba un torneo e uno, solamente en una de las mesas, de las 25 primeras mesas, hacía tablas con un favorito, eso era noticia. Agora resulta que son 10. Eso não pode ser una casualidad. Eu creo que é a mejora na técnica defensiva que las jugar con computadoras te ayuda a defenderte mejor e, por supuesto, o conocimiento de as aperturas. Cada vez é máis difícil sorprender a alguien na apertura. Também eu podria descer, também, o proponer outra teoria por encima de la tuya, se queres, o al lado de la tuya. E é que aquí, en ese torneo precisamente, eu creo que as gente está inspiradas, no? Hay tanta estreia, las colitas de ese juego están excelentes, no? E não sei que os juros, con 2003, 2004, jugando con Aroniel, jugando con Xeparino, por exemplo, estão super motivados aqui de 8. Sim, eu posso garantizar que o que dices tú eres cierto, no sentido de que como eu venido ya muitos anos a Gibraltar, tú notas aqui que a maioria dos jogadores vienen especialmente mentalizados. Hacerlo aqui bien, porque saben que é o torneo, o melhor torneo abierto do mundo e, por tanto, digamos, hacer algo importante em Gibraltar, tiene mucha má repercusión en el mundo que, se lo haces en un torneo menos conocido, no? Sim, sim, sim. Aunque haya excepciones, estúber, e eu aqui, en excepciones, tenho que hablar de Levón Aroniel, pero por unha vez negativamente, porque se ustedes ven como plantea e, en la partida con Negras, contra la Úngara Anita Gala, un o ver as primeras jugadas de Aroniel e eu creo que ele estava pensando, bueno, a esta mujer eu la voy a ganar de cualquier manera. Pois cuidao, cuidao. Sim, porque, não sei, por exemplo, Magnus Carlsen é verdade que muchas veces plantea posiciones moi sósias, pero sempre con muchas posibilidades de poder provocar o error de seu rival aunque sea a largo plazo, pero é que Aroniel ayer produjo una posición con unha sola coluna abierta, en el centro, donde é muy difícil forzar que tu rival sea teóricamente muy inferior a ti, e de hecho, não pudo. E também outra coisa, unha curiosidade de un turneo, tal vez, no sei, que é a hermana de Anita Gala também saco tapas con unha pessoa muy conocida. En a casa de la família Gala, en Hungria, eu creo que han puesto la fecha de ayer en un quadro, na pareda da entrada, porque Titia Gala hizo tablas con short e Anita Gala hizo tablas con Le Bon Aroniel nada menos. É nojo nada, como decimos, llena de sorpresas e, además, é curioso que, a veces, o protagonista se repite, porque há un holandés, Lombards, que ayer ganó a Iván Ceparino e, el año pasado, na primeira ronda, havia hecho tablas con Neymar Short. Ese é uno de tus favoritos quando tu dices que o turneo é... claro. Super inspirado, no? Exactamente. Este holandés, quando chega a gibraltar, se crece. Bueno, hay un español, también, Fernando Semprún, que ayer hizo tablas con el chileno Rodrigo Vázquez e que, el año pasado, na primeira ronda, hizo tablas con Marilla Musichuk, o sá que seria outro de tus ejemplos. Bueno, e no debemos dejar de hablar de la outra grande rota de ayer, que, además, tengo la partida preparada, se te parece, podemos ver, porque é un bastante didáctica. É a derrota de una das grandes promesas de la Jadrera Russo, Dubov, contra un británico quil, se pronuncia quilan, segundo nós. Quilan de Liverpool. Exacto, bueno, pues é este de Liverpool quilan e logró unha victoria muy instructiva. Fíjense, esta é a posición, a que temos aqui, en el tablero. Las blancas juegan aquí G4, empezando un ataque por el flanco de Rey. Fíjate, Stuart, como la dama negra está muy alejada de la defensa de seu rei. E ese va ser o tema que va a decidir a partida, un tema muy frecuente, pero que muchas veces os jugadores fuertes se olvidan de eso. Eu veo muchas derrotas de jugadores fuertes, anteteóricos rivales débiles, que se basan en que sua dama está muy lejos de Rey. E miran o que pasa. Quando a dama está muy lejos de Rey, pues o ataque blanco lógicamente é mucho má fuerte, agora se rompe de nuevo con F5, hay que tomar en F5, e agora esta jugada é tremenda, porque como amenaza torre por H5, está obligando prácticamente a volver con el caballo, aún así torre por H5, porque agora, a outra torre desde D2 amenaza a ir a G2. Claro, para poder jugar caballo G6 con las negras, primero hay que cerrar la diagonal del alfil de B3, porque si non vendría dama por G6. Entonces, por eso, entrega también ese peón, aún así, la defensa no é suficiente, porque torre G2, caballo G6 simplemente se da hacke con este caballo, se agora alfil por dama por G6 hacke, entonces Rey F8 hacke y dama por G6 e se acabó a historia. Vai a partida. Unha paliza tremenda. E dugo con casi 2700. Exactamente, en la víctima de esta partida, señores, é uno de las grandes, noya promesas, e incluso realidades jóvenes de la G3 ruso. Está en os primeiros puestos del ranking mundial de menores de 20 años. Só 31 guadas. Exactamente. 31 guadas. E logo, bueno, non quiero que se me olvide que unha de los protagonistas de ayer foi la española Marta García, que es, después de Sabrina Vega e Diana Mandatse, que son nonestras jugadoras, digamos, consagradas, entre las jóvenes, ella, sin duda, é a máis fuerte, e ayer hizo tablas con Iturrizaga. En outra partida, também moi interesante, desde o punto de vista didáctico. En este caso, a posición que queria enseñar era a partir de aquí. Fíjese como, en principio, se ustedes van a evaluar esta posición, dirían que las blancas tienen máis espacio, ese caballo de C4 está moi bien colocado, e as negras necesitan hacer algo porque, seno, pueden perder, digamos, por asfixia. Então Marta encuentra un plan magnífico porque uno, se suelta la imaginación, podria decir, se ese caballo que está en D7 estuviera en D4, la posición negra seria mucho mejor, pues, entonces, vamos a llevar el caballo a D4 a toda a velocidad. Cambiamos, primeiro, el pura sangre fantástico que hay en C4 de las blancas e ahora llevamos el caballo a D4. E las tablas se firmaron un pouco, aquí, justo aquí, se firmaron las tablas. Eu estava analizando un pouco, não sei, queria pedirte tu opinión, Estuar, supongamos que las blancas se quedan quietas porque se juegan G5, as negras rompen con F6 e é o rey en H3 que ao final pode quedar mal se también se rompe con G6 más tarde, no? Supongamos que as blancas no hacen nada. Eu creo que aquí as negras están un pouco mejor. Por con este plan de llevar el caballo a B4 para machacar na debilidade de D3. E agora temos a coluna abierta C. Então, en este tipo de posición, perdón, queria haber llegado a, se me han borrado todas las, bueno, lo siento, en esta posición que hemos visto, no sé se é o hecho de que hubiera alfiles de distinto color, era bueno para hacer tablas ou era bueno para que Marte intentase ganar precisamente por as casillas negras, no? Pero en fin, é un... nada más viene aquí por primeiro vez, Liancio. Primeiro vez que já coge en ese torneo. E por cierto, hoy, hoy Marta juega con el vietnamita Le, que es el vigésimo quinto del mundo en este momento. O sea, que estaremos muy atentos a la partida de Marta e también a la de otro español de 19 daños, Julio Suárez, que juega na mesa 8 con Mickey Adams. Eu creo estuar que non podemos terminar hoy sin hablar de lo que hice ayer e banchucro. Cuentas, por favor. Sim, que eu estuve presente quando passou o que passou? Non, pero tengo varias fuentes de información e tengo a información bastante exacta. Estava jugando contra un danés de 13 años, un niño... MUY talentoso. Biarre, sin duda, por eso está aquí. E entonces, e banchucro de pronto le dice, anuncio, mate en seis. O me sigo 19, no? E ese estilo, como por Mofi e esa gente, no? Se conoce que este niño danés non está acostumbrada que le dijera, e sigo jugando hasta que le dio mate, no? Bueno, este niño se acordará toda a sua vida e quizá llega a ser un gran jugador, como te dices, tiene mucho talento. Então, se acordará toda a sua vida deste aledo da cor e banchucro, no? Chucky é o único, no? É o famoso. A noite no bar aqui, depois da cena que tivemos, eu vi a Chucky jugando dos partidos amestosos sin relógio, así, con un gran maestro francés, Jules Musard, Chucky, bueno, um classe marxista e banchucro jugando e ganou dos a cero, dos partidos, e aí havia gente emmerando e todo, e mano, un placer, un honor, un privilegio que está aqui con os apos. Por supuesto, porque é un genio con maiósculas. E acabó con outra anécdota en esa mesma cena, o organizador de Torneo Brian Callahan se emocionó mucho con un coro de adolescentes gibraltareños que cantaron magníficamente bien. Entonces, Brian subió al escenario para decir, entre lágrimas, es decir, estos chicos son el futuro de gibraltar. E eu creo estuar que el ajedrez também va formar parte, digamos, consolidada, dado que gibraltar es unha roca, pues, el ajedrez también se está enrocando en gibraltar. Mañana más. Bueno, non se muxe, gracias. Hasta mañana, gracias.