 Bonjour tout le monde, merci d'être là aujourd'hui. Je suis très heureux d'être de retour à Montréal. Avant de commencer, j'aimerais prendre un moment pour rappeler la mémoire d'un grand écrivain, d'un grand Québécois qui s'était atteint hier. Je parle évidemment de région du Charme. Comme beaucoup de gens, j'ai été très touché par ces écrits et j'offre mes condoléances à toute sa famille dans ces moments difficiles. Je viens de rencontrer le comité intergouvernemental qui a été formé pour gérer la flûte de demandeurs d'asile à notre frontière. Je veux d'abord dire aux gens que tous les paliers de gouvernement travaillent très fort ensemble au jour le jour pour répondre à la situation. Nous sommes en mode solution et c'est un très bel exemple de la collaboration intergouvernementale. Nous pouvons tous être fiers des efforts soutenus sur tous les fronts. J'aimerais répéter une chose que j'ai déjà dite. Le Canada est une société ouverte et accueillante. Nous accueillons et nous encourageons les nouveaux arrivants, mais nous sommes aussi un pays de loi. Vous ne serez pas avantagés si vous choisissez d'entrer au Canada de façon irrégulière. Vous devez suivre les règles et il y en a beaucoup. Notre tâche première est de protéger nos citoyens et nous allons appliquer les règles en place pour protéger nos communautés. Nous avons déjà parlé avec le gouvernement intergouvernemental qui a été formé pour adresser aux incroyables chercheurs des Asylum. J'aimerais bien être reïnné à ce que je vous ai dit. Le Canada est un pays de la société ouverte et accueillante parce que les Canadiens ont confiance dans notre système d'immigration et ont confiance que nous sommes au pays en fonction des lois. Vous n'en serez pas avantagés si vous choisissez d'entrer au Canada irrégulièrement. Vous devez suivre les règles et il y a beaucoup d'entreprises. Notre travail numéro un est de protéger nos citoyens. Et nous allons renforcer les règles existantes pour protéger nos communautés. Ceci étant dit, nous avons pris beaucoup de temps à tous les ordres du gouvernement pour adresser la situation de l'assailant. Par exemple, nous avons établi des installations d'hébergement provisoire à Cornwall pour alléger le Fardeau au Québec. Nous embauchons plus de gens au centre de traitement de Montréal. Cela nous permettra d'examiner et de traiter les dossiers de demandeurs d'asile beaucoup plus rapidement que nous le faisons à l'heure actuelle. Et nous sommes en communication avec des gens aux États-Unis pour échanger des renseignements et de dissiper des mythes concernant l'entrée au Canada. Nous voulons nous assurer que ceux qui viennent ici comprennent la procédure permettent de le faire. Le député et mon ami Emmanuel Dubourg, en tant que membre du comité intergouvernemental, se rendra d'ailleurs à Miami demain afin de rencontrer des représentants de la communauté haïtienne et d'accorder des entrevues à des médias créoles afin que notre message soit diffusé le plus largement possible. Enfin, je dois remercier un grand nombre de personnes et de groupes pour leur travail dans ce dossier, notamment au Fédéral, l'Agence des services frontaliers du Canada, la GRC, les fonctionnaires du gouvernement qui ont travaillé nuit et jour et les membres des forces d'armée canadiennes. Je dois aussi remercier la Croix-Rouge canadienne qui est toujours là en situation difficile et qui, encore une fois, démontre sa grande utilité auprès de nos concitoyens et auprès du monde. Et je dois aussi remercier spécifiquement les gens aux provinciales, les intervenants en santé et d'aide sociale, les fonctionnaires, les bénévoles et les membres des différentes communautés. Nous regardons en travaillant profondément avec nos partenaires dans les semaines précédents comme nous l'avons réussi jusqu'à aujourd'hui. Je veux spécialement remercier les ministres de l'Ontario et de Québec qui sont utiles en collaborant, en coordinateant et en répondant à la situation et en regardant les semaines précédents.