 Uh, the time now to 605, um, we'll start the meeting and we'll start recording the meeting. Good, good evening, everyone. My name is soon, Wong. I'm 1 of the project manager in city of 4 worth development services water section on this project. The other project manager is Mr. You'll get Patel with the city of 4 wealth infrastructure plan review center. I PRC. Currently, we have an existing 18 inch and 21 inch sewer pipe that convey sewer flow from the southeast of city of forward through the city of everman that will be conveyed to the city for worth village treatment plan that is located on the east of forward near city limit between forward and allington. The sewer alignment remains unchanged, except for the first 2000 linear feet of at the downstream segment of the sewer pipe. Well, good evening, everyone. I just heard soon, Wong, who is one of the project managers. He works with the water department of the city of forward, the other manager of the city of Yogesh Patel, who works for the project manager. This is a three mile long rehabilitation project. This is a three mile long rehabilitation project. The sewer, the construction time for this project is almost two years. Our contracting is the contractor for this project. Before we start the presentation, I would like to invite Mr. Craig Spencer from city of everman to say a few words before handing over the rest of the meeting to Jordan Malia, who is the director of the project manager. Before we start the presentation, I would like to invite Mr. Craig Spencer from city of everman to say a few words before handing over the rest of the meeting to Jordan Malia, who is the consulting engineer from Hewitt Zoller for the presentation. Good evening, everybody. My name is Craig Spencer and I am the city manager for the city of everman. First, I would like to say thank you to the city of Fort Worth for all of their hard work on this project. I've had the pleasure of working with this staff over the last couple of years and the professionalism and willingness to support the city of everman has been unwavering. I want to provide clarification on this project, as I know that there has been some confusion. This project and this meeting today are to discuss sewer line infrastructure improvements. These improvements will largely benefit the citizens of everman. This meeting is not related to ongoing developments in and around everman. Questions or concerns regarding those developments should be directed to either the city of Fort Worth development services division or the city of everman economic development services division. Questions related to flooding within the city of everman should be directed to myself. Citizens may email me at C. Spencer. Questions or concerns regarding those developments should be directed to either the city of Fort Worth development services division or the city of everman economic development director. Questions related to flooding within the city of everman should be directed to myself. Citizens may email me at C. Spencer at everman tx.net. I want to clarify a few things about this project because there is confusion about it. This project and this meeting is to discuss the improvements to the sewer line infrastructure. These improvements will benefit the citizens of everman. This meeting is not to discuss the development projects around the city of everman. Questions or concerns should be directed to either the city of Fort Worth development services division or the city of everman economic development services division or the city of everman economic development services division. Questions about floods should be directed to Craig Spencer at C. Spencer at everman tx.net. As you will see during this meeting, the city of Fort Worth is not only striving to provide improved sewer infrastructure, but will also be working to provide improved visible infrastructure following construction such as roadways and drive approaches. I am thankful that the city of Fort Worth is considered all potential impacts of this project and has the willingness to address those impacts and provide improvements. Thank you. As you will see during this meeting, the city of Fort Worth is not only striving to provide improved sewer line infrastructure, but will also be working to provide improved visible infrastructure such as roadways and drive approaches. I am thankful that the city of Fort Worth is considered all potential impacts of this project and has the willingness to address those impacts and provide improvements. Thank you. Jordan Malia. You have the presentation. Thank you, sir. Hello, my name is Jordan Malia and I am with two dollars and I am one of the design consultants for the city of Fort Worth. Project location is located in council district number eight in Fort Worth. As well as Tarrant County and the city of everman jurisdictions. The project is bound on the north by everman kennedill road. East by everman kennedill road in England circle south by East Enon Avenue in West by Wichita Street. Construction consists of an existing sewer main as being replaced in place to a larger sewer pipe diameter. The next few slides will show the project alignment. Get positive number four information about the project. Situated in the council district eight of Fort Worth and also in Tarrant County and City of Everman. The project location is north by everman kennedill road on the east by everman kennedill road on the east by Wichita Street. on Avenue, la canterillado existente va a ser emplazado en el mismo lugar y en las siguientes de positiva vamos a mirar el nuevo proyecto. Slide number five. Construction will begin within county right away and continue along through Fort Worth and Everman City Limits. Methods of sewer installation include replace in place by open cut, tunneling and boring by other and open cut. Dia positivo número cinco. La construcción empieza en la zona norte de la calle Everman y continúa a través de los límites de la ciudad of Fort Worth and Everman. Los métodos para instalar el alcantillado incluyen escapar sancas, hacer túneles y por foración horizontal con tornillo. Slide number six. As we move construction along private property, construction along East Inon Avenue is likely to cause destruction to residents and to the community to replace the existing tour line as the roadway is a major repair in town. Dia positivo número seis. Y después la construcción atravese propiedad privada y continúa con el camino East Inon Avenue. La construcción va a causar demoras temporales por los residentes y la comunidad porque atravese un camino muy usado por la comunidad. Slide number seven. The same could be said for business owners and home owners as construction continues along East Street prior to terminating at Wichita Street. Dia positivo número siete. Y cuando la construcción llegue a East Street va a pasar lo mismo que en East Inon Avenue. Los dueños de negocio y hogares también van a ver demoras temporales. La línea de dernaque se terminará en Wichita Street. Slide number eight. On this slide are names of streets that will have construction at some point during the project. Those streets are Everman, Kennedill Road, Anglin Drive, Anglin Circle, East Inon Avenue, Horse Hill Drive, Roy C. Brooks Boulevard, Leigh Street, Ray Street, and Wichita Street. Dia positivo número ocho. Aquí están los nombres de las calles que van a tener construcción en un punto o otro durante el proyecto. Las calles son Everman, Kennedill Road, Anglin Drive, Anglin Circle, East Inon Avenue, Horse Hill Drive, Roy C. Brooks Boulevard, Leigh Street, Ray Street, and Wichita Street. This leads us into our frequently asked questions portion of the presentation. We will begin with traffic. Dia positivo número nueve. Y ahora esto nos lleva a las preguntas más comunes en la presentación. Empezamos con el control tráfico. Slide number 10. As with any construction, some form of traffic control is needed to not disrupt normal day to day operations through town. On this slide, you will see an example of how traffic control will be handled along East Inon Avenue. This scenario shows traffic from east and westbound lanes on East Inon Avenue being regulated by flaggers. Shifting traffic to one lane so that the sewer line can be constructed. Dia positivo número diez. Este es un ejemplo del control de tráfico que se va a usar en East Inon Avenue. Trabajadores de construcción van a dirigir el tráfico a una sola línea para construir el acanterillado. Slide number 11. This next slide shows a phase detour plan along Lee Street that will divert traffic around construction. It will be updated as construction continues westbound on Lee Street prior to terminating at Wichita Street. Dia positivo número 11. Y ahora el control tráfico para Lee Street consistirá encerar la calle en porciones y poniendo señales para rutas alternativas. Slide number 12. This slide shows examples of how traffic control will be set up to shift traffic to one lane during construction of the certain sewer line. Dia positivo número 12. Y aquí pueden mirar imágenes de cómo el control tráfico va a ser en East Inon Avenue donde los trabajadores de construcción van a dirigir el tráfico a un solo lado de la calle entera. Slide number 13. How will property access be handled during construction? During construction, the contractor or the city inspector will coordinate with property owners to not disturb property access for too long during construction. We understand this as a sensitive issue among property owners. If you are concerned about this issue, please reach out to myself or anyone on the design team out there in the presentation to discuss further. Dia positivo número 13. Una pregunta más común es cómo accesar tu propiedad durante la construcción. El contratista y el inspector de la ciudad van a coordinar con los dueños de la propiedad para prevenir, obstruir el acceso a la propiedad por mucho tiempo durante la construcción. Slide number 14. Who will need access to your property? Construction will generally be on private property with the exception to the streets previously noted. If an easement is needed, you should have been or will be notified if your property is one that requires access. Dia positivo número 14. ¿Quién va a necesitar acceso a su propiedad? La construcción va a estar en propiedad privada con excepción de las calles ya mencionadas. Si el contratista necesita acceso a su propiedad, usted ya debería haber sido contactado. Will your sewer or water service be disrupted during construction? Sanitary sewer and water service will not be interrupted during construction. El servicio de dernaje o de agua van a ser interrompidos durante la construcción. Los servicios de dernaje y de agua no van a ser interrompidos durante la construcción. Slide number 15. Given the nature of being able to replace an active sewer main and upsized to a larger pipe diameter, bypass pumping will need to occur to not disrupt property owners. Dia positivo número 15. Para continuar con el servicio de dernaje, se va a bombear las aguas negras. Slide number 16. This slide shows a proposed bypass pumping plan that is to be implemented by the contractor during construction. Dia positivo número 16. Aquí está el plan de Pompeo que el contratista va a implementar durante la construcción. Slide number 17. These pictures show examples of bypass pumping operations. Dia positivo número 17. Estas imágenes muestran como el Pompeo va a ocurrir durante la construcción. Slide number 18. These pictures show how bypass pumping can cross existing roadways and driveways and not cause disruption. Dia positivo número 18. Y estas imágenes muestran como pueden manejar sobre las mangueras que se van a usar para el bombeo. Slide number 19. After sewer construction has completed on East Inon Avenue, the roadway will be repaved from edge to edge. Dia positivo número 19. Cuando el proyecto se ha terminado, el pavimento disturbado de East Inon Avenue se va a reemplazar orrilla a orrilla. Slide number 20. These pictures show what East Inon Avenue currently looks like and what the road will look like once it's repaved. Dia positivo número 20. Estas imágenes señalan el antes y después de East Inon Avenue cuando se termine el proyecto. Slide number 21. What happens if my property is damaged? The contractor will take pictures and video of the property before breaking ground. We also have property owners to take pictures and video of their property before construction starts. Contractor will restore the property to its original condition. Dia positivo número 21. ¿Qué pasa si se daña a mi propiedad? El contratista va a tomar fotos y videos antes de empezar la construcción. Se aconseja que el dueño de la propiedad también tome fotos y videos antes de que empiece la construcción. El contratista va a restaurar la propiedad a las condiciones originales. As stated earlier, will construction cause my property to flood? There will be no change in surface grade that will cause flooding onto customer property. La siguiente pregunta es si la construcción va a causar inundaciones en mi propiedad. Ninguna parte de la construcción debería causar inundaciones a su propiedad. Slide 22. As we near the end of the presentation, the next question everyone has is when will construction start? Construction plans have been approved and the contractor is expected to start sometime in July of 2021. Construction is expected to last up to two years. Dia positivo número 22. La siguiente pregunta es cuánto va a durar la construcción? La construcción se empieza a empezar en julio del 2021. La construcción también se espera que dure unos dos años. Slide 23. If you also have any questions prior and during construction, the contacts on this page should be able to help out. You could reach soon long within the water department at 817-392-8369 or by email at soon.longatfortworthtexas.gov. You can reach Yogesh Patal within the IPRC department at 817-392-2373 or at yogesh.patal.fortworthtexas.gov. For any appraisal or easement related questions, you can reach out to Neils Brown, the city's land agent at 817-392-5116 or by email at neils.brown.fortworthtexas.gov. Art Contracting Services is a contractor for this project. Any questions related to construction can be related to their phone number at 817-478-7400. To report emergencies of any kind, 24 hours a day, you can call the city at 817-392-4477 and select option one. For any non-related emergency, you can call the same number at 817-392-4477. Anytime on Monday through Friday from 7 a.m. to 7 p.m., with the exception of holidays being closed. Positivo número 23. Estos son los contactos y si tienen preguntas antes o durante la construcción, los contactos en la pantalla pueden ayudarles. Este, el gerente del departamento de agua es Sun Wong. Su número de teléfono es 817-392-8369. Su correo electrónico es Sun.Wong at Fort Worth, Texas.gov. El gerente del proyecto del departamento de APRC es Yogesh Patal. Su número de teléfono es 817-392-2373. Su correo electrónico es Yogesh.Patel at Fort Worth, Texas.gov. Si tienen preguntas sobre apreciaciones, el agente de terreno es Niels Brown. Su número de teléfono es 817-392-5116. Su correo electrónico es Niels.Brown at Fort Worth, Texas.gov. La contratista es ARC Contracting Services. Su número de teléfono es 817-478-7400. Para reportar emergencias como ruptura de tubo de agua, de soportamientos del alcantarillado, puede llamar a 817-392-4477. Y debe de seleccionar opción 1. Este número está a ver 24 horas al día. Para reportar o hacer preguntas que no son emergencias, puede llamar el mismo número que es 817-392-4477. Este número está abierto 7 de la mañana hasta 7 de la tarde, lunes a viernes y está cerrado los 10 festivos. I actually do have a correction to Niels Brown's number. I had an error. It is actually 817-392-5166. Si hay un correcto en los contactos para el gerente del terreno, Niels Brown, su número de teléfono es 817-392-5161. This concludes our presentation. We will now take the chat questions first and then move on to any call and use your questions. Este concluye la presentación. Muchas gracias. Vamos a tomar primero preguntas en el chat y después vamos a tomar preguntas de personas sobre el teléfono. There are no questions in the chat. All right, we will move to call and use your questions if there are any out there. Hearing none, this will conclude the presentation. Again, if you have any questions, feel free to reach out to the context on this page, previously provided. Soon, is there anything you would like to add before closing? From the city? No, I don't have any to add. All right, thank you everybody for attending. If you have questions, feel free to reach out. Thank you guys, we appreciate it.