Loading...

The Muddy Basin Ramblers - "Free China" 泥灘地浪人 - “自由中國號”

9,009 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on May 11, 2015

“Free China" from the album "Formosa Medicine Show" by The Muddy Basin Ramblers
Video and artwork by Steve Kim
http://www.muddybasin.com
https://www.facebook.com/muddybasinra...
(Lyrics below)

歌詞 (中文翻譯)
“自由中國號”

浪跡天涯,無邊無際
(我⼜又上路了)
⼀一輩⼦子架設鐵軌
(我的雙⼿手打造出⻄西部)
現在我是⾃自由⾝身,我要建⼀一條新鐵路
(連到遙遠的地⽅方)
它叫⾃自由中國號,它跑好遠
(從美國到⽇日本)

⾃自由中國號,哦,⾃自由中國號
⽤用不著飛機,⽤用不著輪船
⾃自由中國號,哦,⾃自由中國號
我們將要奔馳四海

⼀一輩⼦子做⽜牛做⾺馬
(但那個國家毫不在意)
我沒看到⾃自由,只有艱⾟辛與紛亂
(我的國家啊,這都因於你)
⽤用不著⽑毛澤東,⽤用不著蔣介⽯石
(告訴你未來在哪裡)
因為我的⽕火⾞車跑好快
(這樣你就有⽕火⾞車可搭了)

⾃自由中國號,哦,⾃自由中國號
⽤用不著飛機,⽤用不著輪船
⾃自由中國號,哦,⾃自由中國號
我們可以奔馳四海

Lyrics:

Free China (David Chen)

Been all around this whole
wide world
(I'm on the road again)

Spent my life laying
railroad track
(The West was built with my
hands)

Now I'm free, I wanna build
a new train
(Out on a distant land)

It's called the Free China
and it runs so far
(From America to Japan)

Free China, oh, Free China
Don't need an aeroplane,
don't need an ocean liner
Free China, oh, Free China
We're gonna ride from sea
to sea

Worked like a slave all my
life
(But that country don't
care for me)
I saw no liberty, just
hardship and strife
(My country tis of thee)

Don't need Mao, don't need
Chiang Kai Shek
(To tell you where the
future lies)
Cause I got a train that
runs so fast
(And you've got a train to
ride)

Free China, oh, Free China
Don't need no aeroplane,
don't need no ocean liner
Free China, Free China
We can ride from sea to sea

  • Category

  • Song

  • Artist

    • The Muddy Basin Ramblers
  • Album

    • Formosa Medicine Show
  • Licensed to YouTube by

    • CD Baby; BMI - Broadcast Music Inc., and 1 Music Rights Societies

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...