こんにちは ハワイA Japanese Language Broadcast streaming live from downtown Honoluluand available on YouTubeI'm your host Yukari Kunisueand joining me today in the studio isMr. Tomu NakaiMaster of Wadaikotraditional Japanese drumsand Tomu is the founder of Dragon's Peakみなさん こんにちはHosu Honoluluのダウンタンから全国的ハワイが日本語でお届けしています本日はハワイHosuの国のゆかりです今日の放送はWadaiko MasterでWadaiko SoushaWadaiko Ensemble曲作曲家でいらっしゃるNakai Tomuさんをスタジオにお招きしていますさかいさんお忙しいところありがとうございますよろしくお願いします作曲ですけどWadaikoWadaikoを始められたのがとっても小さいというから記憶にほとんどないんですけど3歳のときにはもう叩いていたと思います3歳から叩いていた土屋が日本のそのボウン踊りで大阪出身なんですけど3歳でそういう踊りが出てヤグラというか舞台みたいな高いヤグラを上の方で歌う人なの?歌う方ではなかった温度取りって言うんですけど温度って歌を歌う人でそれをするには体育を長っとかないといけなかった温度の一座の中に自分の師匠が温度を取っているとき歌ってるときに自分は体育を叩いていたのよ土屋が小さい頃からしていたのもう大台みたいな感じですそうなの大阪さんはチェーンスとかヤグラの上の方に上がったりしていたんですか?もう5、6歳くらいの時にはヤグラの上に上がってあと背も小さいですから背も台みたいなミカンバーそれこそミカンバーのようなやつの上に乗って打っていましたその時の記憶はあるわけですねありますどうしようというふうに提供されたというのはそれは割と最近なので2012年に家族で和太鼓を広げるためにハワイに移住してきたんですけどそれまでずっと3歳から体育をやっていて体育もたくさんいろんなジャンルがあってもともと僕も20歳くらいまではボン大鼓いわゆるボン踊りで打つ体育を自分にフリーでいろんな大阪市兵庫は兵庫を打つ元の平方の方とかボン踊りがあれば回っていたようなボン踊りって普通夏ですよね冬はそんなにすることはなかったなるほど他のお仕事とかされてたずっと自分で商売もしていましたしただ体育に行けば趣味で積み受けていて2012年からわだい鼓だけでご飯食べてる人たちボン大鼓以外のジャンルの体育にどんどん体育を習いながら研究して打ついろいろジャンルがあるとおっしゃったんですけどわだい鼓の中にもいろいろあるということですかいわゆるわだい鼓みなさんがボン踊りであるような民用に今はパーカッションみたいな形でドラムのようにたくさん体育を並べて組大鼓チームみたいなグループになってるということですねそうですねグループで見つける人もソロでやる方もおられる集団ですねあとはそれこそトラジショナルという伝統系の体育もたくさんあるんですね日本にはいろんな地域地域に保存会みたいなものがあって伝統芸能いろいろやる伝統芸能見開けっていう原則があったりやったりやったりして僕があったり体育を知ってる人なら誰もが知ってる有名な伝統局僕が深いわけでいろいろなジャンルがありましたとっても歴史が長いということがあるんですけど体育を自体は本当に最も古い楽器って言われていますしソラシドーナがなかった時代メロディの楽器がなかった頃からもうローモン時代の頃からローモン時代から動物の川を今も体育って言うと動物の川を張っているそれだけ電気を使うわけでもないなんか話題子っていうのはこういうような形をしている話題子にもたくさん種類があるんですけど体育を長道台子って言われている皆さんが体育を思い浮かべた体育は木を栗抜いて太い木がいないのでちょっとワインのちょっと音がより反響していくような形にするために真っ直ぐじゃなくてこっち側とこっち側に川両面張ってます川の振動で音を共鳴させてすごく大きな音を鳴らす生音ではもう一番大きい楽器ちょっとここで実際に打ってるでいいですかそのおつまみを一分ほどの動画で見せていただきたいと思いますぜひぜひLet's show the videoSo that we can see what kind ofPerformance he isすごいパワーマンスですけどありがとうございますこれはいつこれは6月毎年やっているファンファッシュケースのワイキティで打ったやつ今のはドリフトという曲で特徴があって1列にずらっと並んでマーチング系のようなみんながそろって言ってもクロスしていく間違えると相手の隣の人の手を打ちちゃう非常に怖い普通はもっと大台子が入ったいろんな工程音のときになっています今のは間違い年齢もいろいろ小さい子さんもいらっしゃってうちのスクール月指が毎日毎日もなく月指きょうお休み2歳からもう上はシニアの方まで体育を習っていてうちは今年齢によって若干今はスタイからインタジュニア本当に上手な子が多くて週4回ならに来ている方もおられます1回レッスンは1時間なので週2、4時間くらい今のパフォーマンス何を見せていただくのかコーディネーションが色々したり色んなサイズのものを今の曲は今の曲は覚えていかないといけない手の動きとか手の高さを揃えていかないといけない今の曲は1年くらい1年だそうです今のだったらね普通の曲はとっても難しいパートがあっても簡単なパートも必ず体育の良さというのは初めたばっかりの人でも一緒に打てるですねギターのコードがあるわけでもないピアノにメロディがあるわけではないので誰でもとりあえずバチを当てれば音って音は鳴ってくれるので簡単なパートで同時に何十年もやった人たちと一緒に曲がすぐ参加できちゃう初心者から上級者なのでそれがもうすぐ楽しい一つ台語の台語みというか普通の楽器でみんなで一緒に演奏しましょうすることができないですよね台語だと普通にどんどんしぶん打ってくれてればそれがベースになってそこに僕たちが細かいリスも入れたりとかなのでどんな人でも初に打てる先ほどおっしゃったのはこの曲を作られたのそうですね長井先生が作った曲今CDを2枚出させて今セカンダーアルバム打ち方もこういう風にこんな感じでいろんな打ち方が台語もあるんですけどちなみにこの2枚目のアルバムは今年のハワイナホクタノハノアワードというハワイのグラミン衣装と言われる最高の祭典がお祭りがあるんですけどそこに今グラフィックショーでのみねーとそしてグラフィックショーでのみねーもうそれ間も発表されたばっかりなんですねなるほどそれは素晴らしいですねでもね、いらっしゃって10年も経ってないのに曲をこういろいろ作っていろんな打ち方があるんですよねこの写真を見てもらった分かるように野球のバットみたいなそうですねバットみたいなところに大きいのがあるんですねバッチですねバッチって言うんですかバッチいろんなサイズのバッチがあるとそれを先ほどちょっと使ってたのはただバンバン打つだけではそうですねシナリとバネで打つのでシナリとそんなに筋力がなくてももちろん大大校で大きなバッチを立って立争で打ち続けるようなプレイをする人は筋力向き向きの方がいいんですけど僕が作っている曲っていうのは女性の人でもこの力が筋力がなくてもしっかり体全体を使って腕のシナリでヘッドのスピードを上げて音を出していくということはもやみやたらにその音を出すではなくてシナリ波のような感じで体はしなくて打ち確かに女性というのは上半身がどんなに訓練していらっしゃったのかでもやや男性に音を取るところがありますけれどそういう方はもう問題なく全然問題でできるということで女性の方が多いんです世界中どこのサイコスクルもそうなの9割くらい90%ぐらいの日本もそうですしどこの体育教室どの女性の方でも開校教室は実際にその盲踊りで打っていらっしゃる方男性で打っていらっしゃる方実際プロでやっている方は体育は多いでしょう女性もっと頑張りましょう盲踊りでやってください女性の方は事務代わりというか隠し体育は全身を使って打つので手だけでパチパチ打つわけじゃないかゆっくりなスローなリズムは全身で使って打つダンスのような感じですよねそうですねわりと近いところでもあるんです僕もダンス系の曲もたくさん打つ今座ってらっしゃるんで仲良く見えないとっても背の高い方出らしてその胸でやるとかなりのパワーがあるんではないかと思うんですがそうですね打っても全然誰でも打つむしろ優しく打つとか小さく打つほうが難しいまた後半お話をさせてお見ながらお話しさせていただこうかなと思うんですが実際にやってみてどんな反応があるか子さんたちそういう話もお願いいたしますここで1分後にお待ちくださいこんにちはここでコンピューターに関してお話しさせていつもご視聴くださいここで一日毎日毎日一日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日毎日Empowerment, we aim to enrich, enlighten, educate, entertain, and we hope to empower.Again, Maraming, Salamat po, Mabuhai, and Aloha.ライブでお届けしております。1900ハワイの日本語番組。こんにちは、ハワイ。今日は、和田彦総社の若井雄さんに話を伺っています。それでは、引き続きよろしくお願いします。よろしくお願いします。さっきの写真にも少し出ていたんですけれど、動画にお母さんたちもいっぱいやってらっしゃると言うと、学校やってらっしゃるわけですね。そうなんです。まだ教室をやってまして。頼日から、いけた日がもう毎日、午前中は割れたシニアの方、シニアの方もやってらっしゃる?やってます、もう朝の9時から。高齢者でもできたんですか?全然できました。何歳ぐらいまでやってたんですか?いや、もう何歳くらいなんだろうな。70代はもう間違いないですね。今の70代は元気ですね。今の70代は元気ですね。後半ぐらいの方もおられると思います。ああ、小さい人はどのぐらいの?2歳、3歳。2歳か。可愛いでしょうね。相思そうなんですか?そうでしょうね。でも3歳とか4歳の子たちが舞台で太鼓を打つともうそこね、すごいお客さんの方も、上ももももももももももももももももももももももももももももももももももも、 growingsion かわいいんで。はい。なるほど。Let's take a picture, look at a picture here.はい、これは。。。はい、これはハワイシアター伝送して、まあ、おたな、あった人たち、大学のやつですね。はい、色んな太鼓の種類がありますね。そうですね。センターなのが大太鼓、どこにいるんですか?ここの赤い服着ているこの画面のミーナーの方でオーケーダイコとシメダイコわりと高い音の担当しているそこらのダイコ後ろの方にもいろんな方がいらっしゃるアンサンベルでいくつものパートを合わせている手が高く上がるとかっこいいですねそうですね体全体を使って打つのが体全体を使って打つハワイシアターどこにあるんですか?ダウンタウンスタジオのそば伝職の時で次はこれは5周年の時にハワイコンベーションセンターで単独のディナーションをさせてもらって500席以上うまったかなその時2時間コンスタイル2時間?ほぼぶつづけですねその時の1曲今日先生髪の毛少し長くなっていますその時は短く2年くらい前ちょっとすごい汗がいっぱい出てる汗だくにはなるので汗だくになるんですねやっぱり2時間も打ち続けるっていうのはそれは結構大変なんですけどね足も軽減してくる関心が大変なので立ってます女性の方もいるし男性の方もやってるやつだよねこれはカツギオケダイコって言って肩から太鼓ぶら下げて両面打つんですね両面に皮が両面に皮がこれはうまの皮を張ってる普通は牛の皮を張ってるこのカツギオケはうまの皮が多いこの皮の種類によって音が少しも高めの音で抜けがいい音抜けがいい音を言うんだって両面を打たれる肩から下げるってかなり重い慣れれば大丈夫ただきのくり抜きの太鼓のような重さではないのでなんか空洞ということオケに皮を張ってるオケダイコっていう種類これはオケダイコという種類お客さんとかに飛び込んでいける唯一動けってパフォンマンスの役道館のいいですね学校のホテルなんですが次のフィクトこれを練習の写真でそうですねこれは本当に小さくさいますねこれはジュニアクラス8歳9歳のこと教えてらっしゃるのも仲良しですか僕ですこれ道場がありましてこの子たちはどのくらいあったんですかこの子たちはだいたい3年とか4年の子が多いかな中には2年くらい木なんですねみんな子どもはみんな太鼓好きです音出すのって大体親にうるさいとか言われるここではもう出してもいい太鼓を習うとレストランとかお箸で打っちゃうんですうちの娘もそうでした最後に一番いっぱいいらっしゃる写真があるので見せていただきますコンベーションセンターをみんなでディナーションをやったときに年間60歳くらい15本はどこかで演奏しているんですワイキキのホテルであったりウェイリングであったり企業のイフェクトであったりこれは自分たちで大阪でその出演メンバーとその協力とか今何人くらいの生徒さんパフォーマンがいらっしゃるんですか今100人くらいですね100人Thank you very much for the pictureそれでハワイにいらっしゃって夢というのは世界にこの話題の提供を開けたい伝統芸術を拡げたいと思うんですが別にハワイじゃなくたって言うかって言ったわけですよねアジアに行ったって良かったし世界で体育を広めたいと思っていろんな準備をし出して当然ハワイを一回見に行こうアメリカは最初はみんなの方も検討してたカルフォルニアの方でも話題は近いどこも今も体育ブームなのでアメリカにもたくさんできれば世界にするのに温かい気候のところは良いなって一回ハワイを見に行ったまだ決まってないハワイはすごい日本の文化が入り込んでいて古い文化がまだ残っていますボンダンスも毎週どこかのお寺さんであって6月から9月日本はだいたい7月、8月僕は6、7、8、9まで確かにどこかで踊りがされていて何十二もなってお寺さんが踊っていてなかなかそういうのもすごいカルチャーしようなるほどでもあまりボンダンスでも体育を打っている人がいなかった音楽でやってますよねそうなんですそこにずれたり体育の音とずれると踊りにくくなったそういうことかなと思って私もボンダンスもボンダンスも長いことでハワイには体育を好きな方がすごい体育をされている方もたくさんおられていて自体の文化もずれていたじゃあまずはこことかかりで僕の英語が頑張ってくださいハワイだと日本人の方もたくさんおられてくれてくれるだろうしアメリカのメインなどにいつか持ちを行きたい僕はハワイを取ってそこにあった文化に自分のものを入れていくそうですハワイの文化自体もすごくいいなのでハワイの音楽ハワイの様子そういったものとは大きな日本の話題を見つかれるような新しい世界に行きたいなと思ってハワイの人はひょうたみたいなあれも独特のリズムでフラットにもされておられますアルバムを作りになったのもハワイをテーマにハワイの海だとかハワイ語の曲がたくさんあるんですハワイの海をテーマに大使用のイメージそういうインスピレーションが枠枠場所なんですね台湾はメロディーはないけれどいろんなこう誕生を出したりとかそうですね本当にメロディーがない分も私しかないのでそれをみんなでチームみんなで聞いてくれた人がすごい感動してくれるハワイの人たちみんな温かい方が多いですし最高好きな方が多いのでうちも2何回かあらまわな食品子ども1あってもらうんですすごい多い人があってまた僕は迫力がありますからねそうですね私ちょっとこの実証をするために勉強させていただいたんですが台湾っていうのは子ども人間の戦争の子どもにこうするものがあってこれは本当に実体験としてこずれの方とか小っちゃいな赤ちゃんとかでもすごい台湾の音うるさいじゃないですかうるさいんですけど赤ちゃんが赤ちゃんがどんどん寝るんです振動とハワイのお腹がいる時の信号に近いことがあるんですね今後どんなことをされていきたいのかなまだまだ曲もたくさん作っていきたい生徒さんもアルバムもまた3枚目4枚目出していきたいミュージックビデオのような生徒さんが本当に今上手になってきてクラスに上手なんじゃないかなたくさんいるのでそんな子たちをプロデュースしてもっと仲間を増やして今のもん今のもんなんかとっても忙しくなりそうですでも忙しくね生徒ハワイだ生きていけないなるほどはいわかりましたもしこの話台湾にやるまでは行かなくてもちょっと見に行きたいなとか体験レッスンが毎日毎日やってますしこの7月をいいですか7月の31日8月の1日2日にサマースクールもやっていますサマースクール子供午前中大昼からなど初めて必要な方を対象に3日間サマースクール最終日8月2日にはアラマのショップにみんなで発表があるのでぜひぜひそういう方はどういうふうに調べればドラゴンビートで検索してもらえばすぐ出てくるというドラゴンビート日本語だとハワイは第1個でも仲愛先生の名前を入れてそうですねそうなったらホームページとかフェイスブックとか必ず出てくるのでそこにアドレスと電話がわかりましたありがとうございますそろそろ時間が来たようです今日は仲愛さん本当に楽しそう今でしたまた次回呼んでくださいはいわかりました仲愛さんありがとうございましたご視聴ありがとうございました見てくれてありがとう見てくれてありがとうまた次回