Loading...

翁靜晶日誌 【 強國人的打櫼藝術 The Art of Powerful Nation Quene Jumping 】

47,335 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Aug 8, 2014

翁靜晶日誌
【 強國人的打櫼藝術
The Art of Powerful Nation Quene Jumping 】
強國人的打櫼藝術
The Art of Powerful Nation Quene Jumping

地點:迪士尼公園 Disneyland

翁靜晶日誌
2014年8月8
https://youtu.be/PnQlOHzcyXg


打尖的方法層出不窮
1. 先叫小孩子迅速打尖到前方,然後後來趕上,說要找尋孩兒。
2. 打了尖後怒眼凝視,如圖。
3. 不斷在後方推撞。
4. 突然手舞足蹈。

打尖,正字是打櫼,即是普通話的插隊。
不要插隊 Don't jump the queue

插隊,又叫做“兼隊、打櫼”,其實“打櫼”的“櫼”字應該是這個“櫼”,而唔是“尖”。 “櫼”其實是小塊的木片,將木楔打入木器之中可以令木器更穩固,因此“打櫼”就​​有強硬插入,塞入的意思,之後引申在排隊時,強行插入隊伍中間,破壞輪候次序,是一種唔文明的行為。

爬頭「打尖」的尖係俗寫,正寫櫼。
在歷代中文之中,「打尖」均指旅途中休息或進食,根­本無不守規矩中途插隊之意。
《鏡花緣》第六十三回:
「即如路上每逢打尖住宿,那店小二­聞是上等過客,必殺雞宰鴨。」

「打櫼」,原指「上平下尖的木塞」。
古代木匠見斧鑿與木柄相接的榫口不穩時,即用小木­楔打入榫縫處使之固定。
櫼亦作鉆。戰國策蘇秦以大鐵鉆打入大樹喻離間之人。

黎偉成 @ 金濤博藏
歲月舊夢
民國香煙小畫片
大千世界方寸間
文物玩物養志
吸煙危害健康
金濤博藏
民俗文獻收藏博物館
FOLK CUSTOM & LITERATURE MUSEUM

黎偉成
https://www.facebook.com/JamesLaiWaiS...

翁靜晶
www.facebook.com/MaryJeanReimerLau

劉家良
www.facebook.com/sifuforever

寬賜良緣
www.facebook.com/wisdombravefate

劉家良導演慈善基金
www.facebook.com/laukarleung

劉萬儀 REBEL GIRL
https://www.facebook.com/RebelGirlHK

劉萬儀 Jeanne Lau
https://www.facebook.com/jeannelauoff...

金濤博藏
Unique Vintage Antiques
民俗文獻收藏博物館
Vintage Live Museum
www.moneywave.com.hk
www.facebook.com/mawanhouses

Comments are disabled for this video.
Advertisement

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...