Loading...

La démocratie de l'avortement - Afrique du Sud / Pologne sous-titrée francais 1

327 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Oct 31, 2011

La démocratie de l'avortement - Afrique du Sud / Pologne
Abortion Democracy - Poland/South Africa
2008 Allemagne
En version anglais/polonais sous-titrée francais
50 min.
Un film de Sarah Diehl

Pourquoi est-il plus facile d'avoir accès à l'avortement illégal en Pologne que d'avorter légalement en Afrique du Sud?

Le film compare les évolutions politiques, législatives et sociales concernant l'interruption de grossesse en Pologne et en Afrique du Sud.

La comparaison de ces deux pays est intéressante, car la législation des deux pays a pris des directions opposées dans les années 90:

Suite à l'influence croissante de l'Eglise, la Pologne a criminalisé les avortements en 1993. Tandis que l'Afrique du Sud a libéralisé l'interruption de grossesse en 1997 suite à l'examen du système législatif concernant des lois discriminatoires contre les minorités après l'Apartheid, et dispose à présent d'une des lois d'avortement lesplus libérales au monde.

Vu ces deux développements, il apparaît clairement comment certains processus de démocratisation influent sur la perception des droits des femmes concernant leur autodétermination et leur intégrité physique.

De même, les deux pays illustrent l'importance de la prise d'influence des femmes.Alors qu'en Pologne la réalité de vie des femmes a été et est toujours mise à l'écart des débats officiels, l'Afrique du Sud a organisé des auditions de femmes au parlement.

En même temps, il s'avère paradoxalalement qu'en raison des différences des systèmes de santé des deux pays, les avortements illégaux en Pologne sont souvent plus facilement accessibles que les interruptions de grossesse légales en Afrique du Sud.

Avec appui sur des interviews avec des activistes, du personnel de santé et de femmes concernées, le film donne une vue globale sur les conditions internationales concernant l'interruption de grossesse, il pose l'accessibilité à des interruptions de grossesse sécures et légales dans le contexte de l'économie, de la morale sociale, des pressions sociales, l'application des droits civils et interroge des présupposés sociaux sur le travail de reproduction des femmes.

Ce film s'adresse au personnel médical, aux politiquement actifs, et à toute personne intéressée par les droits réproductifs en général

Il invite à réfléchir sur un sujet qui, rendu tabou, reste un frein à la reconnaissance de la réalité de vie de femmes. L'ignorance de ce sujet fait que, selon l'OMS, environ 68000 femmes meurent chaque année des suites d'un avortement incertain.

Interviewees

Poland

Wanda Nowicka - Federation for Women and Family Planning, Warsaw
Michal Placzek - Pro-Choice Alliance, Warsaw
Anna Lipowska-Teutsch - TIK (Towarzystwo Interwencji Kryszysowej, Crisis Intervention Center, Krakow)
Alicja Tysiac - Sued the Polish government in landmark EU court case because of a denied abortion and her resulting visual impairment, Warsaw
Beata Zaduminska - Centrum Praw Kobiet, Krakow
Anna Zawadzka - Editor, Gazetta Wyborcha, Instigated the failed Polish "I had an abortion" Campaign, Warsaw
Ewa Waszkiewicz - social and legal scientist, University of Wroclaw


South Africa

Richard Burzelmann - Coordinator of Abortion Services in Western Cape Province
Marijke Alblas - Doctor, Cape Town
Nurrudin Farrah - Somali Author, lives in Cape Town
Sister Ida Frawces - Nurse, Public Health Care Center, Atlantis
Liz - Young pregnant homeless woman, Cape Town
Jane Harries - Women Health Research Unit, Medical School, Cape Town
Sister M. - Nurse, Public Health Care Center, Atlantis
Noluthando Ntlokwana - Woman Legal Center, Cape Town
Awino Okeck - Mother Tongue Theater, Cape Town
Marion Stevens - Reproductive Right Alliance (RRA), Cape Town
Marieta de Vos - Mosaic Health Care Center for Women, Cape Town

  • Category

  • Song

  • Artist

    • Mamani Keita, Mac Minelli
  • Album

    • Electro Bamako
  • Licensed to YouTube by

    • The Orchard Music, UMG (on behalf of Palm Pictures); LatinAutor - UMPG, LatinAutor, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, ASCAP, SODRAC, and 1 Music Rights Societies

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...