 gusto poder encontrarnos en este espacio y que desde FAO estamos muy agradecidos por la participación y en lo que es este intercambio de experiencias en cuanto a todo lo que es el proceso de registro de la agricultura familiar y campesina. Un saludo también muy especial al subsecretario Carlos Chango que nos acompaña y también agradecer la participación y saludar a todos los representantes de la reunión especializada de agricultura familial RAF, la Secretaría Executiva del Consejo Europecuario Centroamericano, CICAC, que nos van a acompañar durante esta jornada, así como representantes de Argentina, Brasil, Uruguay y Chile. A ver, desde Ecuador al menos la priorización y el trabajo que estamos haciendo con el sector de agricultura familiar y campesina es totalmente primordial para lo que es el desarrollo de la agricultura aquí en el país y generar estos espacios obviamente nos permite enriquecernos y abordar todas estas cuestiones de una manera más eficiente y ojalá podamos aprender uno de otros que creo que es la idea. En el contexto actual especialmente post COVID todas las repercusiones que tuvo la pandemia en el sector, la crisis de precios de alimentos y fertilizantes sumado a todos los efectos de cambio climático. Creo que la agricultura familiar y campesina, la capacidad productiva, el valor social que aporta toma aún más relevancia de la que ha tenido siempre. Entonces promover la formalización de nuevos acuerdos de institucionalidad que permite tan estos cambios y la construcción de políticas y acciones en favor de este sector para nosotros es muy importante con la subsecretaria agricultura familiar y campesina de Ecuador. Estamos focalizados además a dar una respuesta en el muy corto plazo en todos los procesos de comercialización de la agricultura familiar y campesina. Creo que las experiencias que podamos tener en estos aspectos van a ser muy provechosas en esta coyuntura muy especial que vive Ecuador, como sabe hace poco hubo unas manifestaciones sociales muy fuertes provenientes, no también del sector de la agricultura familiar y campesina. Así que de parte del Ecuador si estamos muy interesados en poder aprender para poner soluciones en lo inmediato al sector de la agricultura familiar y campesina. Eso de mi parte Raúl, espero que sea muy provechoso el intercambio y muchísimas gracias nuevamente a todos por participar activamente en la jornada. Gracias. Muchas gracias Gutín por tus palabras sin duda esperamos que sea un intercambio fructuoso para para ecuadoris y también para los países de la región siempre importante estar conociendo un poquito la experiencia que están desarrollando sobre todo en este contexto que tenemos actualmente. Así que a continuación junto con tal en la bienvenida y las gracias por acompañarnos el que da la palabra el señor Ricardo Montero, coordinador técnico de la CAC, así que señor Montero que nos acompaña aquí es justo está con otro evento así que nos va a dar un saludo y le agradece doblemente por acompañarlo Ricardo por favor adelante. Sí muchas muchas gracias a Raúl, colegas a todos realmente por el espacio y saludos desde desde la república dominicana estamos en una reunión en el marco de la comisión de secretaría del CICA precisamente el consejo agropecuario centroamericano aprobó recientemente la estrategia centroamericana de juventudes rurales en el marco de la estrategia de desarrollo rural. Este mismo año en febrero aprobamos el plan subregional de la agricultura familiar un apoyo conjunto que se ha venido trabajando con organizaciones de base en la región CICA, el apoyo técnico y financiero de FAO y FIDA entre otros socios. Dentro del pilar uno que es el pilar precisamente la creación de un entorno político propicio para la agricultura familiar se ha previzado varios temas el primero de ellos es el fortalecimiento de las instancias organizaciones de la agricultura familiar precisamente para que tengan una participación efectiva y eficiente en temas de política pública tanto en el nivel nacional como como regional acabamos de terminar día de ayer con varios colegas de FAO con acompañamiento de la REAF de Procasur un curso modular sobre políticas públicas de agricultura familiar y este tema de los registros se ha sido priorizado nosotros acá en la región realmente estamos empezando este tema nos interesa muchísimo poder continuar profundizando en esto estuvimos participando en la reunión de la REAF en Paraguay hace unas semanas y queremos acercarnos un poco más a la experiencia que ustedes ya tienen en Suramérica porque creemos bueno algo que estamos haciendo bien puesto que nos hemos encontrado en estos espacios no quiere decir que estamos haciendo el ruido suficiente para ello y precisamente creo que es un lugar propicio para un intercambio doble vía no entonces desde nuestro como de nuestra región realmente queremos iniciar quizá con el día de hoy conociendo la experiencia sistematizando un poco lo que han hecho tomar algunas lecciones aprendidas pero queremos profundizar mucho más y eso solo podemos hacer con el acompañamiento de todos ustedes verdad entonces agradecerles por el espacio ponernos a la disposición y bueno ojalá podamos trabajar mucho más en estos temas muy amable mucho gracias y buenas jornadas muchas gracias Ricardo además siempre nos están acompañando así que un gusto siempre comer voy a contar con usted con su colaboración continuación vamos a tener un saludo de nuestro colaborador y amigo de la casa Lautaro Vizcay que es secretario técnico de la REAF Mercosur para que no entre un saludo inicial Lautaro por favor adelante gracias Raúl y saludo a FAO ecuador por esta iniciativa por traccionar este momento bien importante un saludo a todo el equipo de la secac también me hago propia nos hacemos propias las palabras de Ricardo recién compartidas ayer finalizó el módulo sobre el ciclo de políticas públicas como mencionaba y uno de los temas realmente que salió del trabajo de ese equipo de ayer fue la importancia de los registros vinculadas al crédito y financiamiento por ejemplo no creo que es un tema bien importante que plantea Ricardo a nivel super regional abordar la REAF y hoy lo van a poder ver con los colegas que están acá que son las máximas autoridades en temas de registros administrativos de la agricultura familiar con larga experiencia a lo largo de 15 años de trabajo y es un grupo técnico es una es una comisión técnica que tiene el espacio formal del Mercosur en la red de Mercosur para asesorar este a los gobiernos sobre el andamiento de los registros y su vinculación con las políticas públicas diferenciadas ese es el gran reto que tenemos de manera permanente este proceso es absolutamente auditable nuestros países han logrado una capacidad de reconocer en el otro los registros que el otro país tiene en función de criterios adoptados de transparencia de control social de poder tener la digitalización pertinente de cada uno de los registros en cada uno de los países y verificar gradualmente cuántas políticas atraviesan los registros que vinculación tiene nuestros registros con los demás sistemas del de la institucionalidad agraria agropecuaria y también social y de transferencia este a los sectores de agricultura familiar en los territorios así que para nosotros esto es parte del trabajo la red de mercosur tiene una un destaque a la cooperación sur sur desde su creación el mercosur nos encomienda que estas actividades se realicen y principalmente con foco en los registros así que estamos en el mejor lugar este en un ámbito este muy confortable para poder hacer la tarea de cooperación que nos corresponde sin más el raúl creo que lo importante es escuchar a nuestros colegas a fernando de ganga de uruguay de sequiel este varenza de argentina este está sebastián que además sebastián a costa es el coordinador nacional de la reaf y hoy nos va el hablar de registros así que es un honor tenerlo por aquí y está luisa este por brasil por nuestra secretaría de agricultura familiar del mapa en brasil estamos en la presencia protempo de uruguay en este semestre y ojalá podamos a fin de año en la red de uruguay combinada con una enorme actividad en chile tener de nuevo la presencia este de la secac este y poder acompañar este proceso luego fernando les va a comentar un evento que tenemos para octubre programado de registros este ya que se cumplen 10 años de los registros de agricultura familiar en el marco sur ampliado este año y queremos hacer una actividad que los ponga en el centro de la escena que los ponga como instrumentos de gran utilidad en la post pandemia para direccionar recursos fiscales impactar realmente en los procesos que tiene nuestra agricultura familiar en toda la región muchísimas gracias y doy paso el programa aún muchas gracias lautano y muchas gracias a los colegas que nos acompañan comentarlo un poquito que vamos a tener un primer bloque en el cual va a estar el secretario siendo una presentación después las cuatro experiencias de rea con los cuatro países y después vamos a tener un momento de discusión para entrar en con la experiencia de panamá y la experiencia registro organizaciones en perú y después vamos a generar un nuevo espacio de discusión lo cual nos va a dar alto tiempo para ir comentando y haciendo su gerencia respecto a las presentaciones así que ahora nos corresponde entrar en materia para ellos nos acompaña el señor carlos changos subsecretario de agricultura familiar campesina del ecuador el señor changos nos comentará sobre la realidad que cuando está viviendo el tema de registro de agricultura familiar nuevamente muy agradecido porque nos acompaña el señor changos usted tiene 10 minutos para esa exposición puede compartir su presentación directamente así que por favor adelante y cualquier cosa por acá en yuga ecuador yactamunda kikikunata rima cuny me dijeron que desde allá comparten la ppt entonces me gusta que me digan carlos eso del señor subsecretario me ha caído pesadísimas y como el señor en el cielo entonces soy de la muy en carlos y buscando su presentación entonces para para para compartirla de nuestro contento entonces para empezar muy buenos días con todas y todos muchísimas gracias por tomarnos en cuenta quiero agradecer de manera especial a gustín por todo el trabajo y el compromiso y con su equipo está joana están bueno las dos yoanas a quien tengo el gusto de conocerlas y están aquí en la conferencia virtual para nosotros para mí especialmente que estoy cumpliendo recientos meses en la subsecretaría ha sido una experiencia espectacular ver cómo personas comprometidas de instituciones comprometidas como la fao nos han apoyado en este corto tiempo tomando en cuenta que hemos tenido tres semanas de paralización por la movilización indígena pues los hemos tomado como una oportunidad y en ese poco tiempo ya se han generado acciones grandes en favor de la agricultura familiar campesina una misión internacional se logró cuajar en ese tiempo ya se implementó la misión entonces estamos bastante felices de lo que estamos haciendo en la agricultura familiar campesina en general igual quiero saludarles a todas las personas de las otras regiones tanto mercosur me imagino toda sudamérica y también centroamérica y caribe el compañero que me precedió creo que estaba en republica dominicana debe ser bacán estar allá aquí hace mucho frío entonces vamos a hacerle bastante movida la presentación para dar calor humano tengo 10 minutos entonces empezaré el registro y sello de la agricultura familiar campesina en el caso del ecuador la ley orgánica de tierras rurales y territorios ancestrales es la que genera formalmente la agricultura familiar campesina aquí la conocemos como una modalidad productiva a ropecuaria de recolección acuícola forestal o silbícola que implica una forma de vida y una realidad que combina funciones económicas ambientales sociales y culturales hay cuatro criterios en el caso del ecuador para que alguien sea parte de la agricultura familiar campesina limitado acceso a tierra y capital que bastantes bastantes estamos en ese grupo el uso preponderante de la mano de obra familiar la vinculación al mercado a través de la venta de productos primarios o elaborados además combinando con un trabajo asalariado la compra de insumos y bienes de consumo la diversificación de actividades generadores de ingreso en el interior del hogar como está aportando la afc ahí ustedes pueden ver las cifras de empleo aporta a la soberanía alimentaria aporta al trabajo familiar y también aporta a la sustentabilidad ahí ustedes pueden observar las cifras me gustaría tomar en cuenta lo de la sustentabilidad porque en el caso el ecuador la agricultura familiar también está bien enlazada con los saberes y conocimientos ancestrales queremos también fomentar rescatar potenciar los saberes ancestrales por favor la siguiente en cuanto al registro y se yo de la agricultura familiar campesina el registro de agricultura familiar campesina lo conocemos como afc es un instruo disculpen es un instrumento para la generación de información estadística y esto sirve como insumo para la toma de decisiones que permitan implementar políticas públicas diferenciadas es la primera herramienta a nivel nacional en el caso del ecuador que genera información sobre las dinámicas de la afc aquí les estaba comentando a través de los criterios de la afc que se lo hizo mediante un acuerdo ministerial el 228 del 13 de octubre del del 2017 donde habla de que para ser afc hay que estar en actividades productivas familiares gestión familiar de la producción y también el vínculo territorial en cuanto al sello que ahí ustedes pueden ver nuestro sello el sello afc es un distintivo que garantiza el origen social de los productos agroalimentarios en los mercados promoviendo la comercialización directa del sector el sello es un instrumento para visibilizar resaltar el importante rol para alcanzar soberanía alimentaria en la construcción de este sello participaron 157 organizaciones entre organizaciones de productores de carácter nacional local entidades de gobierno central gobiernos autónomos descentralizados o en ejes y agencias de cooperación internacional y academia ahí también se explica que los tonos principales del sello son dorado y ocre ambos colores evocan tanto la riqueza y la diversidad de los productos como a la tierra y los cultivos por favor la siguiente aquí voy a hablar rápidamente de la estrategia para el fortalecimiento de la fc el productor se inscribe nosotros aquí validamos la inscripción del registro y la validación es visitando al productor o a la productora se entrega la credencial en la credencial es un certificado y además se entrega un carnet y luego se puede ya trabajar para el acceso al sello de la fc entonces existen dos momentos el registro una vez que se registran aquí nosotros invitamos a todos los productores de la fc a las comunidades de aprendizaje que en términos más entendibles sería capacitación y luego de la capacitación ya podrían solicitar el el uso de sello la siguiente por favor aquí voy a resumir porque ese es el proceso en el que en el caso del ecuador ha venido el registro y el sello justo está aquí la red de de agricultura familiar que nos ha apoyado a nosotros quisiera referirme más a lo que ha pasado desde el año 2018 ha habido socializaciones territoriales lanzamientos territoriales en el 2019 se inicia el registro a nivel nacional se capacitan a técnicos en el ministerio de agricultura en el 2020 se sigue con las capacitaciones existe un proyecto piloto que es un sello a fc en frontera norte que trabajamos con con cooperantes se vincula la universidad católica para desarrollar el módulo asociativo y hace hace la entrega de carnet y registros y sellos en el 2021 se sigue con los talleres de simplificación una propuesta de proyecto impulso violeta en nosotros complementando con la fc también tenemos desde el ministerio de agricultura una estrategia nacional agropecuaria de la mujer rural y estamos con otro ministerio el de inclusión económica y social o el de bienestar social tal vez en otros países estamos haciendo sinergia para llevar adelante el proyecto impulso violeta en el 2021 también se habla de los coordinamientos de acceso al sello a nivel organizativo y en este año se está trabajando en el instructivo del registro y acceso al sello en este año y eso sí ya con una intervención protagónica de fao se ha trabajado para que compras públicas la compra pública también de espacio a la fc y ahí estamos trabajando en una resolución que la plataforma de compras públicas la institución está elaborando y además se trabajará en un catálogo exclusivo para a fc estamos también trabajando fuertemente además de vincular a los productores de la fc con las compras públicas que es comercialización también con grandes cadenas de supermercados aquí precisamente en nuestro país hay como tres o cuatro y la idea sería vincularlos a ellos la siguiente por favor en qué es lo que luego de que se registran las personas en en la que en la fc el módulo de registro que es lo que contiene ahí ustedes pueden ver características del productor en características de la unidad productiva la infraestructura el crédito la asistencia técnica las prácticas de manejo sostenible que pueda tener el destino de la producción y también las características y condiciones la siguiente por favor estos son los resultados que tenemos y al mismo tiempo que se muestran los resultados de una vez vamos a compartirle los desafíos recién tenemos registrados a 26 mil 800 con corte a al 13 de julio a julio del 2022 ahí están el número de registros por año empezamos en el 2018 en el 2022 hemos registrado bastante poco todavía en el 2021 se ha registrado bastante de lo que hemos registrado ustedes pueden ver que 9 de cada 10 son mujeres en la edad promedio de los hombres de 52 años y el de las mujeres es 40 y en las en el gráfico de barras lo que se ve son las provincias en el caso de ecuador somos una un país que tiene 24 provincias y de la provincia donde más registrados tenemos es guayas seguida de los ríos loja tungurawa etcétera orellana es una provincia más ósmica de la cual tenemos muy pocos registros el desafío principal nuestro es cómo hacer el proceso de registro rápido sin perder la calidad del registro más o menos 30 días laborables demora el ministerio de agricultura actualmente para registrar a un productor de la fc me da vergüenza decirlo pero ya que estamos aquí entre todos me imagino que ustedes también algún rato tuvieron ese tipo de desafíos estamos bajándolo y a lo hemos bajado a cinco días queremos hacer una cruzada nacional desde el ministerio para registrar ojalá 56 mil y que podamos llegar a registrar al menos a 82 mil productores la siguiente por favor este es como para mostrarles ya los sellos el sello de la izquierda es el sello universal lo diría yo y tenemos pues estamos trabajando en el proceso estamos trabajando en el proceso de de legalizar los sellos y tenemos estos sellos que son el sello de color violeta para género el sello verde para agroecológico y el sello anaranjado para juventud entonces cómo les conté en el proceso de registro que nosotros queremos más bien no ser un una traba como sector público y sino tener pronto una base de a fc aquí en el ecuador que somos bastantes y creo que son bastantes en la mayoría de los países el principal reto es cómo hacerlo corto aquí cuando vino para la misión internacional yo hago de fao nos decía incluso se debería pensar en el autor registro entonces estamos nosotros bien interesados en las experiencias que cada uno tiene y estoy también listo para todo comentario inquietud o pregunta o sugerencia de mejora de la presentación que les acabo de hacer muchísimas gracias eso ha sido todo muchas gracias por tu por tu presentación creo que hay varios antecedentes que los colegas van a poder abordar durante nuestro el transcurso de tallera así que esperamos que se puedan dar respuesta a tu inquietud y las que tiene el para ellos vamos a dar paso rápidamente a las exposiciones de nuestros colegas compañeros de la red y sin un pequeño cambio ya que sebastián de chile de lintar de instituto de desarrollo europeuario del ministerio de agricultura tiene que retirarse antes y que le vamos a dar la palabra sebastián quien es el coordinador nacional delante de la red y también es el jefe fomento en el instituto de desarrollo europeuario se hace un gusto por favor adelante puedes compartir tu presentación si querían no se te escucha a sebastián no no no ahora sí muchas gracias gracias raúl también por la presentación y por el por poder flexibilizar la agenda en virtud de los compromisos naturales pero también a los colegas a la utaro también un gran saludo y muchísimas gracias por permitirnos estar en el espacio bueno aquí también nos acompaña erica fiddler que también nuestra contraparte de registro en la red y en esta particular oportunidad hemos virtud del intercambio que posible generar quisiera compartir presentación ahora para exponerles la la visión desde chile respecto de los registros un estado muy general y principalmente hacer énfasis en los beneficios de poder tener los registros y lo que ha implicado nosotros como institución que está mandatada para poder entregar apoyo y el desarrollo económico social y tecnológico a los pequeños productores agrícolas de chile en específico el nosotros en el instituto de desarrollo europeuario nos regimos por por una ley de la ley orgánica 18,910 modificada por la ley 19 mil 203 en un año 93 que nos funda en nuestro marco legal que regula el que hacer de la institución cuyo objetivo es promover como mencionaba el desarrollo económico social y tecnológico de los pequeños productores agrícolas y campesinos lo lo destaco porque ahí luego se marca la definición que se tiene a nivel de país que se entiende como pequeño productor y como campesino también principalmente ligado a la acción de esta institución que bueno tiene cobertura nacional una de las instituciones del estado de chile con mayor cobertura entre las regiones más al norte climítrofe con peru y bolivia y al extremo sur también entonces principalmente comentarles que el del instituto de desarrollo europeuario como les mencionaba lo que busca es generar y contribuir al desarrollo económico sostenible la valorización de la agricultura familiar y su organizaciones principalmente realizando acción de fomento para ello es necesario definir y como está enmarcado en la ley que rija el indap se define al usuario o usuaria de indap como pequeño productor agrícola o campesino y esa definición se basa en tres aspectos principales en primer lugar es se define como una persona natural que desarrolla su actividad en una superficie no superior a 12 hectáreas de riesgo básico y la hectárea de riesgo básico es una superficie equivalente es una conversión realizada en base a la potencialidad de la calidad productiva de una hectárea física de referencia establecida en el territorio chile luego de eso entonces se estima cuál es la conversión a dos hectáreas de riesgo básico por lo tanto hay una definición por superficie productiva que se asocia a la definición de pequeño productor agrícola o campesino en segunda instancia los activos de la persona no superen el equivalente a 3500 unidades de fomento establecía aquí en chile lo que equivale a dólares a 120 mil 900 dólares o a 112 millones de pesos chilenos aproximadamente en paralelo a esta variable como les mencionaba el primer punto es la variable de superficie el segundo punto es la variable de los activos de la tenencia del valor digamos de su activo de su infraestructura de su equipamiento en términos económicos también hay un modo alternativo que está asociado a pertenecer al tramo entre el 0 y el 70 por ciento de la población más vulnerable de acuerdo al registro nacional social de hogares entonces alternativamente se posee variado se varía entre uno u otro criterio y el tercer en la tercera consideración tiene que ver con el origen de los ingresos de la actividad sin baupecuaria principalmente por lo tanto una persona al ser para hacer considera pequeño productora agrícola o campesino la variable en campesino es que principalmente desarrolla su actividad económica principalmente desde la explotación de la producción agrícola y que trabaja directamente la tierra independiente del régimen de tenencia del predio que tiene esta persona en suma entonces la definición de pequeño agricultor de pequeño productora agrícola y o campesino se rige tres puntos principales el primero de ellos tiene que ver con un criterio de superficie por la conversión que les he comentado el segundo de ellos tiene que ver con la tenencia de activos y su cuantía económica equiparable o bien dentro de este mismo punto el tramo sobre el cual esta persona pertenece de acuerdo al registro social de hogares que es una medición que se realiza desde el ministerio de desarrollo social de chile y un registro permanente al cual las personas pueden ir de acuerdo a sus condiciones sus ingresos y sus distintas cualidades de vivienda o de condiciones familiares ir actualizando su información y el tercero de ellos es el origen de la actividad principalmente procurando que la actividad y el ingreso económico provenga principalmente de la agricultura y que se trabaje directamente la tierra independiente de su régimen de tenencia adicionalmente como este es el marco general que se rige en base a la ley que define los criterios para establecer pequeños productor agrícola o campesino se distinguen tres tipos de usuarios a partir de un estudio que impulsó el instituto de desarrollo urbecuario entendiendo la necesidad de poder especificar en mayor medida que es lo que se va a entender por agricultor familiar por lo tanto bajo la normativa vigente y los criterios actuales que se origen al menos desde chile y desde lindap se distinguen tres tipos de usuarios el primero de ellos se define como micro productor que principalmente está orientado a una actividad de subsistencia que tiene bajo ingresos y bajo nieces de producción principalmente hay destinado al autoconsumo y que esta persona tiene distintos fuentes de ingresos para vivir el segundo el productor familiar esto va en orden de la base productiva y de sus ingresos y producción donde se realiza una actividad de subsistencia donde sí se comercializan lo excedente y el tercer día ya el productor empresarial o productor emprendedor donde se estima que sus ingresos son altos en relación a los dos grupos anteriores y que tiene una actividad comercial definida formalmente establecida en términos de impuestos y que su objetivo es abastecer los mercados esa decisión que le acabo de comentar de agricultor familiar que es una segunda capa a partir de lo definido en términos basales desde la ley de que define pequeño productor agrícola cafecino se establece en un estudio que está disponible está abierto dejamos el el nace ahí también que establece la línea base de los usuarios de indápice e impulsó el año 2015 al margen de la temporalidad es importante hacer énfasis de que las variables que se utilizaron y el propósito de caracterizar más definitivamente a la población de agricultor familiar es relevante para el desarrollo de las políticas públicas principalmente desde una institución de fomento como lo mencionaba al inicio como el instituto de desarrollo europecuario que tiene una atención de más de 160 mil productores en todo el país es importante que las políticas públicas que nosotros desarrollemos sean y sean tendientes a estar lo más adecuadas a la población de atención para eso la caracterización de agricultor familiar se basó en en las cualidades del usuario en las características demográficas edad de la educación al sexo poder originario su participación en organizaciones características del lugar de la persona y principalmente de la explotación o de la actividad que se realiza en el hogar principalmente la actividad productiva tomando esos esos criterios e importante destacar qué es lo que actualmente nos ayuda como estado también a poder desarrollar políticas públicas más efectivas principalmente para poder identificar la población objetivo propiciar una segmentación de grupos de atención para diferenciar la intervención ajustar el diseño y la entrega de beneficios al contexto territorial social y cultural de los usuarios entendiendo la diversidad que también propia intrínseca la agricultura familiar campesina y por supuesto maximizando la eficiencia al gasto público y evitando la duplicación de intervenciones por parte por parte de diferencia agencia agencia diferentes agencias del estado se las que anticulpa dos minutitos para cerrar perfecto gracias respecto de los beneficios en particular para los agentes públicos de una política bien definida lo que buscamos establecer una coherencia un seguimiento poder cuantificar y evaluar el impacto económico y facilitar el trabajo institucional con este ejemplo cierro espero alcanzar en el minuto y medio que me queda principalmente mostrarles y compartir con ustedes colegas los beneficios de poder tener una una definición adicional del usuario como agricultor familiar hemos establecido como les mencionaba tres criterios micro productor productor familiar y productor empresarial lo que está encerrado en el círculo es el criterio para poder definir el avance entre productor familiar y productor empresarial donde se establece el ingreso de un grupo por venta en el límite a cinco mil seiscientos dólares con esto cierro principalmente poder visualizar cuál es el tipo de análisis o de caracterización que es posible realizar este es un ejemplo real de política pública al programa de desarrollo local pro de sal es el programa más con mayor cobertura en el país atiende a 68.700 agricultores en todas las regiones del país y principalmente lo que establecemos al general criterio de corte que está con amarillo es poder identificar la estrategia de intervención de la política pública y hoy día podemos ver claramente que existe una misma estrategia de intervención para un 13 por ciento de la población que tiene mayores ingresos respecto del 86 por ciento que tiene ingresos inferiores en el en el tramo social más relegado de la población entonces para cerrar simplemente agregamos una capa en esto y definimos dónde está el sueldo mínimo en chile hoy día a julio del 2022 el sueldo mínimo es equivalente más menos a cuatro mil ochocientos dólares lo que implica que el 83 por ciento de nuestros usuarios el ingreso económico y la contribución económica de la actividad productiva que se genera es inferior a un sueldo mínimo mensual esto es un hecho pero lo que nos plantea y el desafío que queda abierto es el 14 por ciento puede llegar hasta triplicar o hasta quintuplicar el ingreso respecto del 80 por ciento de los usuarios y sin embargo estamos estableciendo la misma política pública con la misma estrategia de intervención para toda la población este tipo de beneficios que nosotros visualizamos en lo concreto para poder ir fortaleciendo la definición de de agricultura familiar y poder generar los registros adecuados para las políticas públicas que desarrollamos eso gracias pero no me pasaba no muchas gracias muy interesante además traer las cifras creo que siempre es importante ver cómo cómo se está repensando no está se está repensando lo que lo que menciona se haciano estimada mónica vamos a dejar un espacio luego para las para las discusiones veo que levantaste la mano vamos a darle el pase a los colegas y después vamos a tener un espacio importante en el cual podamos ver con el panorama completo vale muchas gracias ahora rapidito vamos a pasar eh dándone la gracia a sebastián por su presentación le vamos a dar la palabra Brasil quien nos acompaña luisa martins fernández que el punto focal del registro ante la red del ministerio de agricultura pecuaria y abastecimiento eh luisa por favor adelante tiene siete minutos cuando falte de un minuto y le te voy a estar comunicando muchas gracias y boa tarde a todos y yo voy a organizar como que yo juego aquí la presentación pues bien boa tarde a todos eh yo voy a presentar un poquito aquí de nuestra experiencia está con los registros en caso nos tivemos estamos en plena transición de registros y eu vou explicar bien yo tal que aconteceu en noventa y cinco nuestro primero registro eh a gente me tengo que me apresentar primero para y suiza trabe aquí no ministerio de agricultura y pecuaria abastecimiento yo soy estatística y trabalha aquí na coordenação de gestão do cadastro todo bem estoy a uns cinco anos pelo menos tá com a pauta com o cadastro em construção de gestro y um pouquinho más de experiencia com a declaração de aptidão o pronáculo que é o documento anterior caso que vai ser descontinuado aqui do Brasil ok é sim um pouquinho do histórico tá a declaração de aptidão o pronáculo foi o primeiro documento que surgiu para identificar os agricultores familiares aqui no Brasil como ele surgiu em noventa y cinco tínhamos o lançamento do pronáculo tivemos o lançamento do pronáculo que é o programa de crédito eh para identificar os agricultores para esse programa de crédito nós então eh tivemos que fazer essa elaboração do documento antes elaborado pelo próprio agricultor a mão com o passar do tempo o aumento da identificação dos agricultores familiares foi necessário padronizar essa identificação foi padronizada esse documento de todo vinha para brasilia para registro e assim era concedido documento esse processo demorava mais ou menos 30 días né como o nosso o carros do do ecuador mencionou um processo demorado de 30 dias e posteriormente com as entidades que faziam essa emissão vendo e isso foi criado o sistema para emissão os grandes marcos eh dessa dessa transição foi que em 2006 né foi lançado então a lei da agricultura familiar e a partir dela né é fixou-se as regras para eh identificação da agricultura familiar e também com a documentação foram portarias né que regem esse documento também como era um documento para o crédito o acessual crédito eh tínhamos temos ainda né o manual de crédito rural do banco central que ele rege também este documento tá quais as características né desse documento da DAPE ela é apenas uma por unidade familiar possui identificação de dois titulares que é igual igual hierarquia inicialmente tinha uma data de validade de seis anos depois passou para três anos e por fim chegamos a um documento de validade de dois anos tá eh a identificação da Adua extensão do Brasil ela era realizada conforme o município da área explorada então eh esse documento era emitido nesse município com a identificação da Adua extensão era uma ele era um documento de declaração voluntária e gratuito e tinha como finalidade de identificar as unidades familiares e formas associativas para acessual crédito com o tempo ele sendo o único documento de identificação do agricultor familiar apesar da estrutura para ser para um crédito né que ele era documento para o crédito ele passou a ser a identificação do agricultor para familiar para demais políticas públicas então ele também permitia um acesso a um conjunto de políticas públicas aqui do Brasil crédito eh venda de alimentação escolar eh que alpenai programa de residência rural então esse documento ele passou a ter múltiplas funções tivemos então em 2017 um decreto inicial que eh institui o cadastro e regulamentou a lei de 2006 então eh com decreto institui o cadastro para identificação dos agricultores familiares como sendo então o cadastro o requisito legal para acesso dos agricultores familiares e ele vinha substituir o declaramento declaração de apetitomo pro nafi como o documento é de acessas políticas públicas então agora no atual momento nós estamos passando para em emplena emissão do cadastro nacional da agricultura familiar deixando descontinuando o uso da dafi e para o acesso ao crédito criamos um um documento a parte tá como normativos temos a a lei da agricultura que a 1326 o decreto e foram criadas duas portarias uma portaria para o cadastro que a 242 e uma portaria para o documento que ele é exclusivo pra acesso ao crédito tá todas então as características que tínhamos na dafi pra acesso ao crédito passaram a esse documento cafe pronar e como requisitos na eh temos uma limitação diária que não podemos ter mais de quatro módulos fiscais nessa unidade familiar a o requisito de utilizar de forma predominante a mão de obra da família e que a direção do estabelecimento rural também seja da família e que a renda originada do estabelecimento seja superior a renda originada fora do estabelecimento o cadastro também tem como como requisito ser un cadastro único por unidade familiar eh temos uma dupla titularidade ali no caso seriam uma um responsável legal desculpa dois responsáveis legais por essa unidade familiar continuamos com uma data de validade de dois anos diferente do documento anterior a identificação de todos os membros daquela unidade familiar não temos mas um limite de renda que esse limite de renda era para acesso a crédito ao crédito né então não temos mais essa limite de renda no documento todas as áreas exploradas pelo estabelecimento também são registradas no cadastro pois a que é possível né a pessoa ter um contrato de incremento e ser a proprietário de um outro pedaço de terra então todas as áreas são registradas os documentos que são apresentados eh realizado o upload ao final do cadastro para que esses documentos fiquem registrados lá para a segurança do eh beneficiário do agricultor quanto da pessoa que está realizando a emissão e adicionamos também as emissoras de cada município como entidades autorizadas a emitir o cadastro um detalhe importante é que a emissão do cadastro ela não é realizada exclusivamente pelo governo no caso nós descentralizamos essa essas emissões a emissão é feita a nível municipal por entidades sindicais que são entidades representativas da agricultura familiar também são realizada por empresas de asistência técnica né eh também situadas as empresas tem escritórios nos municípios em sua maioria e também temos algumas entidades governamentais como INCRA como a FUNAI que é representação indígena que emitem a DAPI y PIRAL emitir o cadastro e por fin as prefeituras municipales querendo mostrar un minuto por favor tudo bem um pouquinho do que temos dentro do cadastro a identificação das pessoas um endereço residencial identificação das áreas força de trabalho e ainda basicamente essa composição e para cada eh esse membro da unidade familiar é emitida essa carteirinha um tamanho de carteira normal justamente para conter os dados principais número de cadastro cpf identificação para os empreendimentos familiares também são identificados cadastrais o empreendimento um dado para contato quem é o responsável e a composição societária porque aqui é preciso é necessário que tenha no mínimo 50% de agricultores familiares dentro desses empreendimentos ou formas associativas para ser considerado da agricultura familiar eh o novo cadastro ele vem com um batimento com várias eh programas e também do governo aqui a data prévio, quinis, a receita federal para a validação de dados então isso é bem importante e não tínhamos ele na DAPI a ideia é que posteriormente o cadastro seja realizado pelo próprio agricultor familiar ele já foi montado foi construído nesse formato em que possa ser feito pelo próprio agricultor familiar e também ser utilizado de manera que está hoy y ahí deixe meu e-mail para contato caso possamos más alguma dúvida podemos entrar en detalles mayores muchas gracias Luisa por por presentación bastante interesante para los colegas y que no entendieron muy bien el el por tu bien por supuesto en la discusión ahí le pedimos ayuda al autar que nos puedan colaborar con las respuestas pero creo que es bastante claro lo que no expresó Luisa también vamos a compartir después las presentaciones ya para para que puedan observar el mayor detalle muchas gracias Luisa por compartir la experiencia nuevamente ya continuación le vamos a hacer la palabra al señor Ezequiel Parvenza puntu focal de registro ante la red del ministerio de agricultura canadiería y pesca argentina muchas gracias a seguir por acompañarnos tiene siete minutos por favor bueno buenos buenas tardes acá en argentina muchas gracias este soy Ezequiel Parvenza este además este director de registro y formalización la secretaría de agricultura familiar campesina indígena y esto es importante por lo que voy a contar ahora nosotros llevamos adelante la registración desde el año 2009 del ministerio y el armado y la puesta en función del registro fue siguiendo principalmente las recomendaciones de la red y junto con las organizaciones de agricultura familiar aquí en argentina el punto principal de el armado del registro que luego se plasmó en la ley 27.118 de reparación histórica de la agricultura familiar aquí en argentina este es el de relevar la no sólo la cantidad de productoras y productores de la agricultura familiar sino este de relevar la identidad y esa identidad este tiene que ver con el trabajo el trabajo de la familia por eso este el corazón de registro y escuchaba recién al colega de ecuador el corazón del registro es el trabajo familiar y el objetivo principal es relevar este a aquellas familias que llevan adelante la producción desde el trabajo familiar por eso este el renaf se basa en la primera lo que nosotros llamamos la primer el primer grado de organización de la producción que la familia es la producción familiar este y luego registra los distintos grados de organización por eso desde el renaf registramos a las familias y a las las organizaciones a las distintos tipos de organización este que puede ser este organización de tipo este productivo organización de tipo comercial y algunas este ya más formalizadas como pueden ser asociaciones este o cooperativas como llevamos adelante este al registro bueno esto es este una una coordinación este una gestión asociada entre este el estado y este las distintas organizaciones y federaciones organizaciones de la agricultura familiar campesino e indígena si bien este lo coordinamos este desde desde el ministerio desde desde esta dirección este en particular en el territorio quienes llevan adelante este esa registración siempre este coordinada este desde el estado este son también las las organizaciones por eso hoy el registro tiene este no no solo como este como mencionaba anteriormente el punto principal que es este el trabajo el trabajo más allá de este el volumen de producción más allá este de el volumen de superficie este cultivada más allá de los ingresos generados porque porque según el lugar geográfico según el tipo de producción este según quién y cómo este se produzca este esas variables este pueden cambiar una misma una familia puede producir este en en superficies más grandes o más pequeñas según el tipo de producción según este la zona o la calidad del suelo donde donde produzca por eso es que el la característica principal este para este ser considerado parte de la agricultura familiar es este el trabajo familiar decíamos que este entonces el registro está este conformado de esta manera y este tiene distintos componentes no solo el de las organizaciones el de los distintos tipos de organización sino también este se relevan producción de la pesca artesanal y al igual que en ecuador por lo que escuché recién este los saberes de los pueblos originarios población indígena en esta en esta etapa se hizo todo un trabajo de desde la perspectiva de género de la composición de la de la agricultura familiar y este vimos que si bien el universo registrado de la agricultura familiar está bastante dividida y un 53 por ciento de varones y 47 por ciento de mujeres registradas quienes figuran como titulares o quienes figuraban como titulares este al 2020 eran el 92 por ciento eran varones y al resto eran mujeres eso nos dio pie no solamente para modificar ciertos aspectos de la plancha de registración pero también de los operativos de registración sino también como este dato que sirvió para la elaboración de distintas políticas para el fortalecimiento del sector a través de la valoración se que te quedaste en silencio con tu micrófono esperamos mientras solucionada y tu tema con el teléfono bueno ese que si gusta pasamos a la siguiente presentación que veo que no nos escucha parecer bueno ese que el mientras mientras soluciona tu problema vamos a dar el paso a uruguay que no acompaña a fernando es ganga que el punto focal de registros ante la red del ministerio de ganadería a la cultura de pesca de uruguayo fernando tiene siete minutos y ese que voy a abrir la presentación se dispara perfecto la optaron mientras si te pido si te comunica con ese que le voy comentando algo que primero quiero saludarlos a muchos de ustedes que algunos los conozco hace un tiempo este particularmente me pone muy contento dar la presentación de ecuador nosotros trabajamos este momento desde la casa y condavoramos un parte del proceso que que ocurrió en 2015 2016 incluso voy a enseñar algunas cosas aquí quiero saludar también a los compañeros de fado de la región latinoamérica y también quiero saludar a la gente de centro america particularmente a sus arnalos que lo veo por ahí de panamá trabajamos juntos también algunas cosas y bueno y sobre todo a los colegas no que íbamos trabajando capaz que a mí me conocen algunos desde un tiempo porque como este en esto llegamos un trillito ya venimos trabajando en tema de registro de la agricultura familiar desde el año 2009 yo soy funcionario técnico de soy el director de la registro y yo he encargado de la edición fomento de extensión rural donde está encargado el departamento registro de la agricultura familiar estamos pasando cuatro guayernos las administraciones queremos comentarnos ustedes primero que nada tenemos elementos fundamentales que son el marco legal en la resolución es marco sur tenemos un marco legal bastante fuerte para aplicar no solamente para las definiciones sino para la aplicación de políticas públicas tenemos una unidad operativa que está definida en tal sentido un departamento de agricultura familiar que está integrado por pocas personas pero venimos trabajando hace bastantes años y el objeto que tiene este instrumento que se registró es la identificación de los agricultores familiares para qué para el acceso a las políticas públicas pero además para que ellos sientan parte de esos un elemento fundamental como parte de lo que ya va recién ese quiere o sea la identificación de estos agricultores familiares para esas políticas diferencias uruguay en país pequeño lo lo pongo arriba la mesa tenemos unos 19 mil productores unidades productivas familiares 33 mil personas que son diferentes las unidades pero familiares identificamos esto y tenemos 50 mil personas vinculadas para que tenga mi idea la población rural de uruguay son cerca de 100 mil personas porque estamos hablando de 5 por ciento de la población y estamos hablando de casi 50 por ciento no tenemos identificada esa población rural vinculada con nosotros el registro es básicamente el nivel de personas y unidades productivas se ha mantenido y tiene ha tenido sus sobresaltos porque hemos tenido algunos cambios para poder tener a actualizar información y aplicar políticas públicas que es el objetivo pero además nuestro instrumento que tiene tiene un proceso de referenciación vinculado con otras acciones que tienen mi propio ministerio vanadría que nos permite para favorecer para el diseño y la construcción de políticas públicas vinculadas a la agricultura familiar e identificar cuáles son las zonas donde están los productores donde que actividad productiva realiza en ese sentido el siempre es fundamental para tener un registro de productores familiares tener vinculados políticas públicas políticas públicas son fundamentales bueno nosotros una serie de políticas públicas muy fuertes vinculadas a procesos climáticos de bienestar de protección social de que tiene que ver con diferenciar de aportes de acceso a proyectos o 16 políticas públicas que están vinculadas a este registro que lo hacen fuertes y esto básicamente es un proceso no empezamos no empezamos con un proceso que fue un espejo de lo que ocurrió en la región y me quiero ir hacia ahí ese espejo de la región tuvo una serie de etapas que fuimos desarrollando la nivel regional por mi condición de viejo en como el condición de registro lo puedo plantear el mercos uno empezó definiendo cuáles son las características comunes de la agricultura siempre me acuerdo con este proceso fue muy interesante muy fundamental hasta que se llegó a la definición los criterios comunes la 25 07 que es una normativa que parte de ese imperio incluso el proceso que se dio en ecuador nosotros utilizamos esa normativa para trabajar en ecuador después después sobre eso empezamos a trabajar en conjunto con el resto de los demás compañeros de los países y empezamos a trabajar en la redacción de recomendaciones y directrices vinculadas a este registro se fue consolidando este grupo técnico en 2011 se consolidó como un grupo permanente y ese proceso en un desarrollo incremental ese proceso incremental de intercambio técnico fue desarrollado y en forma fundamental en par de años en 2011 al 2012 donde llegamos a la construcción de el reconocimiento mutuo en los registros o sea decimos que no es solamente el registro de argentina de brazil del guay de paraguay sino el registro de la región donde te identificamos como agricultura familiar en la región y eso nos permite hoy en el proceso de pilotaje y comité el pilotaje en la región de finir quiénes son los agricultores familiares de esta región claramente que cumplen esta normativa porque nosotros tenemos un proceso del contrarior mutuo o sea uruguay contra la argentina y brazil contra la argentina y uruguay etcétera etcétera la cooperación en la que hemos crecido mucho con el proceso de cooperación el programa intercísimo dimos un proceso del intercambio de registros que ya que voy a mencionar en un momento y claramente estamos apoyando todo este proceso del comité pilotaje simplemente para repensar algunas cosas estas son las definiciones que tenemos a nivel marcosur de lo que es la agricultura familia la 25 07 que es del año 2007 y tiene los principios que cumplen eso y que nuestras definiciones en uruguay argentina brazil fuimos adoptando a partir de estos elementos pero no es más a partir del año 2010 en la en en en en la 2 de la cima tercera reaf de marzo de plata en argentina se empieza a trabajar como un grupo a doc y después de la reforma en 2011 en uruguay en minas como un grupo permanente grupo de trabajo de registro que ha sido incrementar como decía y podemos llegar a ese proceso aparte que va contemplando a ésta ésta ésta definición que se tomó por el cmc en la reaf de callias en la 17 reaf donde se plantea el reconocimiento de las personas como agricultores familias de la región marcosur e a las personas que están en grita en estos registros nacionales por tanto es importante que estos registros consideren y que tenemos instancias de diálogo permanente la reaf es el intercambio de este que realiza eso y la hipotencia y la potencia del diálogo político se genera la reaf para esto es fundamental además esta resolución en comienda que es parte de lo que estamos haciendo en este momento a cooperar con la resta de asistencia a la construcción de los registros de la agricultura familiares en estados asociados y terceros países que lo que estamos haciendo en este momento esta 59 12 que después se transforma en la 20 barra 14 es lo que estamos cumpliendo en este momento estamos cumpliendo con la normativa marcosur acá les dejo unas fotitos pero nosotros hicimos en el proceso 2014 2015 hicimos cuatro módulos de registro de el cambio de registros incluso uno fue el segundo fue inquieto ecuador que complementó parte del trabajo que hicimos con fao de proceso de colaboración en la construcción de esa identidad que planteó el secretario a la cien nosotros contribuimos ese proceso movilizamos con las organizaciones sociales a este proceso este no sólo con ecuador también lo hicimos con colombia lo estuvimos haciendo con centroamérica este y obviamente con los bilaterales con con bolivia con venezuela con peru y con países del habla portuguesa que es un momento que se dio también importante en la cooperación social hicimos un documento este documento que queremos reflotar para este año y quiero y le estamos diciendo que vamos seguramente lo vamos a presentar no el autálogo en octubre y ya lo estoy habitando para a invitarlos a un seminario que nosotros queremos poner valor todo este proceso que ya llevamos más de más de 10 años trabajando como como grupo técnico de registro 2 11 años pero bueno a los 10 años de la normativa real de reconocimiento mutuo estamos vamos a poner valor todo este proceso de trabajo van a poner valor y nosotros tenemos informes y estadísticas de 10 años de todos los países de américa red del cono sube de parecer los miembros plenos del consumo y esa información tiene mucho valor en los que podemos generar gráficos de evoluciones etcétera y nos permite entender cómo ha evolucionado la agricultura familiar en la región que seguramente nuestros países de la red que pueden podemos intercambiar generar y ver qué cómo ha sido este proceso y sobre todo esto es muy importante para el pilotaje del diseño de la agricultura familiar que bueno aquí tenemos las estadísticas que tiene ciertos pilares ese diseño que lo que lo queremos queremos desde nuestro estamos colaborando de este grupo de trabajo en la generación indicadores y que es en base a todos estos elementos que están trabajando bueno tenemos un montón de elementos este pero yo no me quiero extender claramente nosotros hemos desarrollado desde nuestra pequeña posición desde país o como este grupo de trabajo de nivel regional un proceso de apoyo a todos los construcción de los países de los registros nos interesa intercambiar siempre es importante tenemos algunos caminos que hemos este algunas buenas y unas malas no son todas buenas hay que pensar también de las experiencias malas hemos tenido unas experiencias también complejas y también tenemos vivimos la misma problema que cada vez en todo usted con José Bernardo que estamos por ahí hemos intercambiado mucho algunas comparamos intercambiado muchísimas cosas en lo personal este y sé que con los compañeros de Ecuador en su momento lo hicimos y con la gente de Colombia lo hicimos este y estamos a disposición para circunlaborando en este proceso les agradezco el tiempo y seguimos en contacto Fernando muchas muchas gracias por tu presentación se agradece también el recorrido regional que tú haces porque muestra un poco que hay camino y procesos comunes y que efectivamente la cooperación bilateral y entre las subregiones ha dado su fruto y creo que eso también es una experiencia interesante para poder promover justamente estos intercambios y estos lazos entre países así que muchas gracias Fernando por toda esa información ese que lo tenemos de vuelta ese que el minutito un par de minutos para cerrar tu idea de argentina y de ahí abrimos la discusión adelante si muchas gracias y disculpen por el error técnico este simplemente completar la presentación y con la segunda parte que justamente estaba estaba introduciéndola este que es el rol este que tiene para nosotros el registro como instrumento de políticas públicas así como este en cuanto a las políticas de formalización este cuando hablamos de formalización hablamos de formalización del trabajo de la producción y de la comercialización este tomamos al registro como el primer paso hacia esa formalización este junto con numerosas instituciones ministerios e institutos etcétera este de aquí de la argentina e internacionales de trabajamos para cruzar datos para generar políticas en común y este para generar este políticas públicas ya sea en primer lugar desde el los lo que tiene que ver con los derechos este del trabajo particularmente la protección social para la ruralidad y particularmente para la agricultura familiar este luego este para todo el proceso de inclusión financiera desde la apertura de cuentas bancarias hasta la obtención de créditos o herramientas financieras para la comercialización y este todo el camino hacia la formalización de las grupos precooperativos asociaciones este que portalescan no sólo la producción sino este la comercialización simplemente eso quería cerrar con con con esto con el rol preponderante que se le da este al registro no sólo en la identificación del sector sino también como instrumento de política pública este y no sólo para la generación de datos para la política pública sino como elemento activo este en el reconocimiento de estos derechos laborales y este fortalecimiento de la producción y comercialización muchísimas gracias muchas gracias a que creo que tu cierre justo también da un tema muy importante como es este link que también lo menciona chile por ejemplo tema los registros con temas de inclusión y creo que también es un elemento que es una agenda que hace unos años también se han venido desarrollando en la región bueno con colegas tenemos un espacio para discusión para conversar un poco y hacer comentario y consulta los panelistas y también que nos puede entregar sus comentarios antes de seguir con José Bernardo y con un colegas de perú mónica habían levantado la mano hace un rato no sé si quiere comenzar con esta ronda les pido al colegas que quieran participar que por favor elevanten su mano virtual o simplemente no indican por acá mónica si gusta adelante muchas gracias con respecto a lo que mencionaba ese que él me quedó una duda es que él mencionaba que respecto al porcentaje de hombres como titulares de la tenencia de los tierras eso sirvió para una elaboración de distintas políticas públicas que fortaleció el sector pero creo que le da quedó como abierta y no sé si la podría tal vez terminar o si era vinculado a lo que acaba de mencionar gracias mónica mientras esperamos a los otros colegas le damos la palabra si quiere y después Fernando adelante sigue sí sí como no bueno es simplemente no no la abrí para para este para no extenderme tanto en el tiempo pero sí este eso eso esos datos que este esos datos simplemente vinieron a corroborar la intuición no que teníamos este pero este teniendo este los datos nos permitió elaborar algunas políticas por ejemplo un programa este en particular que salió de la secretaría es el programa en nuestras manos que este es financiamiento este exclusivo para este producciones llevadas adelante por las mujeres este en ese eso permitió este que aquellos este programas este proyectos este de inversión que han sido aprobados este impulsaron la registración de este mujeres en el rena por un lado y por otro lado impulsaron la visibilización de ese trabajo eso es una de las políticas por otro lado este uno de los de los cambios específicamente en la planilla de registración este se dio con la visibilización de todas las tareas todos los tipos de trabajo que se realizan dentro del periodo productivo este por cada uno y cada una de los integrantes desde la gestión pasando por la producción en sí hasta este los trabajos de cuidado este y este finalmente para no nombrar este todo sino extenderme mucho este los la línea de créditos específica para la agricultura familiar sabiendo que es la primera línea de crédito exclusiva para la agricultura familiar que existe en argentina este se elaboró también siguiendo este un criterio de género este con algunas facilidades ya sea este en los en la tasa de financiación este para aquellos este emprendimientos liderados por las mujeres este son tres ejemplos no más de este varios pero este que muestran los efectos directos que tuvieron este datos que sacamos desde desde el reino muchas gracias y que el Fernando por favor adelante un comentario simplemente el tema de los registros de la agricultura familiar necesariamente necesariamente tiene que estar vinculado con políticas públicas porque si no lo que va a ocurrir es el pinta en la la el pinchazo que nosotros tenemos graficado claramente que los registros de la agricultura familiar están vinculados a política pública cuando no existen políticas públicas un registro la gente no se registran o sea esto es un aprendizaje que hemos tenido en la región claramente y si es política pública cuando sean más interesantes hay que profundizar pero en la medida que nosotros tenemos y esto es una aprendizaje que tuvimos de un seminario que hicimos en 2016 en brasilia con la gente de fago pero también con la gente del del del centro américa también estaba y había otros actores donde estaban también la gente de los servicios de estadística y claramente el tema de los registros administrativos contra los censos en una discusión o sea contra no en complementando los censos hay un tema ahí que esos registros administrativos en la medida que tengan cobertura tengan normativa tengan acciones de control controles de calidad perfectamente pueden ser un instrumento de estadística a primer nivel para construir política para poder diseñar políticas públicas y definir este de este acciones para el para el para el trabajo en desarrollo rural y agricultura familiar pero para eso tenemos que tener cobertura no se tenemos que tener normativas claras tenemos que tener procedimientos tenemos que tener unidades ejecutoras tenemos que tener respaldo político a esos instrumentos sino no tenemos elementos hacia adelante para eso nosotros tenemos aportes y construcciones y acumulado para poder trabajar y colaborar con tedes en ecuador y en los países que es centro américa que necesiten esos intercambios muchas gracias Fernando no sé si hay alguna otra palabra un comentario que quieran realizar colegas no ok perfecto entonces nos movemos al siguiente bloque en el cual vamos a conocer la experiencia del gobierno panamá en específico lo referente a su proceso de digitalización que han incorporado en manejo sus registros y luego tendremos a perú con la experiencia registro organizaciones así que para comenzar le doy la palabra la bienvenida y el agradecimiento al señor José Bernardo González director de desarrollo rural del ministerio de desarrollo reprecuario panamá José Bernardo muchas gracias por acompañarnos nuevamente y te comento que tiene siete minutos para tu presentación por favor adelante gracias raúl buenos días a todos de acá de panamá un saludo fraterno quiero dar un especial saludo a fernando hemos venido trabajando y nos ha venido apoyando mucho en este tema de registro y inclusive en el tema de registro de organización de agricultura familiar que es un paso que hemos querido dar hacia adelante en el tema de agricultura familiar y ahora voy a explicar la razón y también a la autaron un saludo a mi amigo la autaron placer estar aquí contigo de nuevo bueno voy tengo una pequeña presentación te entiendo que tengo siete minutos y puedo compartir pantalla si se ve modo presentación y está perfecto muchas gracias o esto aquí que yo no los veo ustedes listo gracias bueno como muchos de conocen yo soy el director nacional de desarrollo rural y de acuerdo a la ley 127 que crea la política para el desarrollo de la agricultura familiar ahora somos el enta rector de la agricultura familiar en panamá y pertenecemos al ministerio de desarrollo pecuario bueno rapidito a lo que hemos venido haciendo en estos años bueno desde el 2016 lo primero en que nos pusimos de acuerdo en conjunto con la sociedad civil con los agricultores familiares fue en el concepto de agricultura familiar que era la agricultura familiar para lo cual empezamos a organizar a los agricultores familiares alrededor de más de 200 organizaciones agricultores familiares que participaron en este proceso de manera de poder ponernos de acuerdo en este tema para lo cual tuvimos el apoyo de fao y otras instituciones que creen reaf también para este proceso en el 2017 con el apoyo del programa mesoamérica sin hambre finanzado por la mesita y fao empezamos el proceso de la caracterización de la agricultura familiar para entender un poco de quiénes estábamos hablando y a quiénes íbamos a abordar en las políticas públicas bien uno de los temas en que nos pusimos de acuerdo es y que empezamos la caracterización es que caracteriza los agricultores familiares y en general en panamá el 37 por ciento de la población vive en las áreas rurales sin embargo los trabajadores de agrícola ganan muchísimo menos que los otros sectores de la economía ganan 40 por ciento menos los salarios del salario base de los otros sectores de la economía y la pobreza en panamá se concentran en las áreas rurales indígenas además de esto un poco más del 80 por ciento de 82 por ciento de los agricultores familiares de los agricultores perdón del productor en este país para matar ese momento se medía por explotaciones agrícolas eran el 82 por ciento de nuestro país de los agricultores eran en ese momento considerados pequeños productores agricultores subsistencia porque todavía no teníamos el lenguaje de agricultura familiar de un proceso que se fue construyendo también desde del 2014 cuando se lanzó el año de la de la agricultura familiar y después la década de la agricultura familiar en panamá por sus mismas condiciones características económicas y de distribución de los del peso de la economía en los sectores todavía no se manejaba el lenguaje de agricultura familiar en general el 70 de esas de esas 240 mil los explotaciones agropecuarica y de las cuales el 82 por ciento son agricultores familiares el 73 mil están dirigidas por mujeres y de esa hay alrededor de el 3 por ciento de todas las explotaciones están dirigidas por mujeres en la comarca navegulosa mujeres y luego de eso en el 2018 cuando en ese proceso hicimos algunos creamos algunas instituciones algunas normas legales y se hizo la resolución número 12 del 2018 reconoce al comité nacional del diálogo para la agricultura familiar como la instancia de diálogo representativo de los agricultores familiares y ahí se fue conformando desde la base organizaciones de base organizaciones provinciales distritales perdón de la organización nacional que es el comité nacional y en el 2020 luego de todo este proceso y de discusiones con los agricultores familiares y se aprueba la ley de agricultura familiar que es sancionada el 3 de marzo dice mayo y de marzo del 2020 pero hay dos artículos interesantes ahí en el tema de registro el artículo 22 dice que se crea el registro de agricultura familiar se crea por ley el registro que permitirá identificar a los agricultores familiares a nivel local y que contará con un reglamento de funcionamiento editado por el interrestor o sea nosotros nos tocó la responsabilidad de crear el reglamento de agricultura familiar y en el en el decreto que reglamentar a ley está más detalle y el artículo 23 dice que el interrestor implementará el registro de agricultura familiar observando los criterios y procedimiento automatizado y medio electrónico ya que nosotros estamos en este proceso de digitalizar el sistema del registro para los mayores de los países y debe ser un sistema eficaz integrado confiable acceso público pero lo importante y de las personas que se crean de la agricultura familiar en base a la ley se acordó una definición para el caso de panamá de lo que es la agricultura familiar y que principalmente tiene que ver con la gestión de la unidad productiva ya que tiene que ser de la familia deben residir cerca en la unidad productiva que utilice predominante mente mano de obra de la familia y una cosa importante que no trabaja no contrata trabajadores permanente porque si contrata trabajadores permanentes ya no es familiar no que es una microempresa o es un agronegoso dependiendo del tamaño para el caso de panamá la unidad productiva está limitada en su área total y los ingresos del grupo familiar provienen predominantemente de la unidad productiva esto es importante porque cuando hicimos el reglamento y se llama el reglamento entonces diseñamos de acuerdo porque aquí se de panamá se dividió en tres tipos los agricultores familiares y tiene que ver mucho los ingresos el mercado que accede y el uso de la producción para los diferentes tipos de productores entonces utilició el concepto de salario salario mínimo un producto de tipo uno lo que acordamos en el reglamento es que no tiene no tiene ingreso uno tiene un salario mínimo porque para nosotros el tipo uno es de de autoconsumo el tipo dos tiene al menos dos salario mínimo y el tipo tres tiene al menos tres salarios mínimos de ingresos luego del 2021 reglamentamos el registro en el decreto 112 del 9 de julio del 2021 y el artículo 17 dice que el sistema registro de agricultores familiar genera un número único de registro como un rúg para cada agricultor y para cada organización de agricultura familiar el intelecto en conjunto con la institución responsable definir el mecanismo de asignación y en el acción digital del número único reglamento y esto es importante porque eso tiene que ver con las políticas públicas que están vinculadas al registro ya en este año 2022 luego de la experiencia que hemos registrado un poco más de 24 mil agricultores familiares nosotros esperamos que aquí a los próximos dos años hayamos registrado unos 80 mil agricultores familiares hemos la experiencia nos ha permitido ir actualizando y adecuando el módulo de registro de agricultura familiar porque el módulo de agricultura familiar forma parte de un sistema más amplio que le llamamos el sistema integrado de gestión agropecuaria donde están registrándose todos los agricultores y uno de los objetivos de registrar a los agricultores poder y no solamente identificarlo caracterizarlo sino poder definir a quienes son los beneficiarios de las diferentes políticas públicas porque las políticas públicas están orientadas de acuerdo al tipo de productor al que al que se están focalizando y para lo cual necesitamos entonces poder desde un sistema digital poder no solo registrarlo sino clasificar el sistema registro lo que hace es con el mismo sistema define quién es agricultor familiar tipo 1 2 3 quién es mediano productor grande productor de manera que con ese registro se utiliza para poder focalizar la política pública en su entro acá en para más tenemos tenemos un paquete de políticas públicas estamos diseñando otros instrumentos de política que les voy a comentar que no están ahí que están vinculadas al registro de agricultura familiar la ley 127 crea el sistema registro pero el decreto 112 que reglamenta la ley obliga que todos los instrumentos de política pública orientado a la agricultura familiar y diferenciado para la cultura familiar debe utilizarse el registro de la cultura familiar para poder identificar a los beneficiarios de esos de esos programas el sistema de extensión el sistema de financiamiento de aseguramiento de capacitación depende del registro de la cultura familiar para poder focalizar estos apoglos inclusive los apoyos no remunzados la ley 115 de 2019 que crea el programa de alimentación escolar que para más se llama el primer estudiar sin hambre también a solución a que es este programa debe comprar los productos a la para los alimentación de los niños en edad escolar a los agricultores principalmente agricultores familiar entonces en el decreto 8 24 que reglamenta esta esta ley se detalla en el artículo 17 18 cuáles son los los requisitos para poder que los agricultores familiares puedan acceder a este programa y entonces ahí se vincula el registro de agricultura familiar no solamente para los agricultores familiar sino para las organizaciones de agricultura familiar y uno de los creo cosas importantes que tienen el esta norma es que al menos el 30 por ciento debe comprarse agricultores familiares obviamente hemos venido en este proceso de implementación del programa alimentación escolar y poco a poco los agricultores han venido incorporándose a este proceso y esto nos nos apura nos obliga a ir registrando lo más lo más rápido posible la mayor cantidad de agricultores posible porque están interesados en participar en estos programas. El otro programa el otro instrumento que estamos que ya tenemos diseñado no lo puse ahí porque ya está para la firma el presidente de la república es que hemos como parte de lo que propone la ley o establecer la ley de agricultura familiar de crear un fondo especial para agricultura familiar ya diseñamos el fondo se llama el fondo especial para agricultura familiar y es un fondo que se va a utilizar para inversión productiva para los agricultores familiares para financiamiento para agricultores familiares para aseguramiento conseguro para meter cuiderrío climático y también para fianzas de garantía para que no tenga que poner ninguna garantía a los agricultores familiares para poder acceder a este fondo que será un fondo de segundo piso a través de cooperativas y organización está para la firma del consejo de gabinete y luego de eso tenemos un convenio con la caja de ahorro en panamá para que ellos manejen el fiduciario el fideicomiso y el ente rector o sea nosotros leamos el fideicomitente de manera de poder apoyar a los agricultores familiares el estado ya ha asignado un fondo inicial que conseguimos con el banco mundial para iniciar este proceso y bueno estamos a la espera de la firma para poder implementar listo creo que demora menos los 7 minutos muchas gracias José Bernardo por tu exposición a continuación rápidamente vamos a pasar con nuestros colegas de perú nos acompaña la señora Valenca Aguilar quien está en nombre de Sion Miguel Vázquez que lamentablemente no nos pudo acompañar del ministerio de desarrollo agrario y riesgo de perú y también a Gonzalo Tejada quien tiene un consultor nacional de la Oficina de FAO en ese país por favor valenca adelante tiene 7 minutos también y Gonzalo muchas gracias gracias Raúl mientras valesca va cuadrando la presentación valesca por favor me gustaría solamente robar unos unos segundos antes de darle el espacio a los colegas del midagri para que expongan sobre el registro nacional de cooperativas comentar rápidamente que el marco normativo en torno de la agricultura familiar se ha venido fortaleciendo en los últimos 7 u 8 años claramente el gran impulsor de este proceso ha sido pues el el año de la agricultura familiar del año 2014 no quizás la norma más importante la ley de promoción y desarrollo de la agricultura familiar del año 2015 y una de las últimas importantes normas es precisamente de la que hoy nos va a contar este valesca en representación de miguel y la ley del perfeccionamiento de asociatividad de los productores agrarios en cooperativas agrarias no que ha dado lugar al registro nacional de cooperativas agrarias comentar finalmente que en todo este proceso pues por supuesto la FAO ha venido apoyando con diversos proyectos o relativos al agricultura familiar y por último también con la iniciativa haninghan para fortalecer todo este marco normativo en torno de la agricultura familiar y en esta última etapa se ha venido apoyando en refirme específicamente al registro nacional de cooperativas agrarias desde el proyecto regional alianza procesos asociativos y vinculación comercial para la agricultura familiar en tiempos del covid en américa del sur el tcprlea 3806 y también desde el proyecto fortalecimiento institucional para la articulación de planes y programas y proyectos destinados al agricultura familiar y recuperación de las economías rurales el tcpr 3801 que desde estos dos proyectos hemos venido apoyando de manera más activa digamos al al registro nacional de cooperativas agrarias y con esto bueno dar paso solamente a a valesca para que nos comente todo el trabajo que viene realizando el adelante valesca por favor muchas gracias gonzalo voy a poner el modo presentación los minutos por favor muchas gracias a lo se ve muy bien vale ya muchas gracias bueno ya como lo manifestó gonzalo mi nombre es valesca guilar sebrecos soy especialista de la dirección general de asociatividad servicios financieros y seguros del ministerio de desarrollo agrario y riego en esta oportunidad estoy pido mis disculpas porque la presentación si bien es cierto como lo manifestó gonzalo no iba a realizar mi director general el licenciado miguel vasquez carreras pero ha sido convocado a último minuto una reunión en la alta dirección entonces pido las disculpas del caso en su reemplazo estaré realizando la presentación tal como lo manifestó va a ser sobre el registro nacional de cooperativas agrarias y las experiencias del registro de agricultura familiar en el peru un poco para nosotros desde el ministerio de agricultura lo que venimos desarrollando la base la base legal para este registro nacional de cooperativas agrarias está en el marco de la ley de perfeccionamiento unos minutos la ley de la ley de perfeccionamiento de la asociatividad de productores agrarios en cooperativas es la ley 31 335 y en base en el marco de esta ley se crea el registro nacional de cooperativas agrarias que fue aprobado en diciembre del año pasado mediante decreto supremo número 023 adicionalmente también está la ley del acto cooperativo y la ley general de cooperativas agrarias el bloque normativo en el sector alineado a la promoción de la asociatividad empresarial cooperativa tenemos la política nacional agraria 2021-2030 que fue aprobado mediante decreto supremo 017 tenemos también el año pasado desde nuestra dirección general impulsamos los lineamientos para el proceso asociatividad empresarial que esos lineamientos fue aprobado mediante decreto submediante resolución ministerial 2018 el modelo de servicio de fortalecimiento de la asociatividad empresarial y mejora de la articulación comercial de los pequeños y medianos productores agrarios y por último otro instrumento de gestión al alineado a la promoción y fomento de la asociatividad empresarial cooperativa es el plan plan estratégico institucional estamos el plan operativo institucional 2022 y el proyecto del plan operativo institucional 2023 dentro de los 9 ejes de la segunda reforma agraria con inclusión uno de ellos es el eje que nos puede garantizar la asociatividad y el cooperativismo para incrementar la competitividad y rentabilidad insertando eficazmente a los productores de la agricultura familiar al mercado entonces los lineamientos de la segunda reforma agraria tenemos el quinto lineamiento que nos habla sobre impulsar el cambio de innovación tecnológica la promoción de servicios y fomentos agrarios y forestales ahora dentro de los de lo que nosotros como dirección general tenemos este quinto lineamiento tenemos aprobado algunas estrategias que hemos realizado en nuestra dirección de asociatividad y seguro y también implementamos no estamos en la etapa de implementación de la ley 31335 uno de ellos es la estrategia nacional para la promoción y constitución de cooperativas agrarias nosotros hemos quedado que al año 2026 debemos de constituir conjuntamente con apoyo de los gobiernos regionales y los gobiernos locales 350 nuevas cooperativas agrarias también tenemos como segundo lineamiento para impulsar es la formalización de cooperativas agrarias y la transformación de cooperativas actualmente nosotros hemos fue nos hemos como dirección como meta que al 2024 debemos tener 250 asociaciones se transforman en cooperativas agrarias porque nosotros cuando hemos realizado esta implementación de la primera etapa de registro nacional de cooperativas agrarias hemos podido visualizar de que actualmente tenemos un gran grupo de cooperativas un gran grupo de asociaciones en el en nuestro país en la cual tenemos que ayudar en toda esta etapa de formalización en esta etapa de transformación tenemos un gran grupo que no tiene la denominación de cooperativas agrarias y que tenemos que conjuntamente con ellos poder ayudarlos a que ellos se puedan transformar y que a la vez se puedan cambiar la tipología no de ahí el fortalecimiento hemos fortalecimiento de las organizaciones empresariales es que al 2026 500 cooperativas agrarias deberán de ser fortalecidas en los temas de desarrollo empresarial los temas de acceso a mercados en los temas de acceso a financiamiento y seguros y por último el acceso financiero y de seguros de estamos trabajando conjuntamente para programas de acopio comercialización y transformación para que ofere las cooperativas nuestra meta como dirección es que al año 2026 3.300 mil productores agrarios articulados empresarialmente empresarialmente en distintas cadenas de valor y o ganaderas y o forestales por último y ahora sí paso un poquito a explicar sobre el registro nacional de cooperativas agrarias y más o menos actualmente tenemos inscritas 255 cooperativas agrarias en este registro que albergan un total de 49.053 socios productores agrarios y 34 cooperativas agrarias de ese vamos a hacer un poco el desglose de las 200 quienes son esas 255 cooperativas que se encuentran inscritas tenemos 241 cooperativas agrarias que albergan 43.636 socios 11 cooperativas comunales que son estos 11 cooperativas comunales tienen 5.400 5.417 socios y 3 centrales de cooperativas que son 34 cooperativas agrarias el ministro y la actual gestión han dividido el que están trabajando ahora el tema de los cuatro suyos y nosotros hemos plasmado en esta en este mapa los cuatro suyos no por ejemplo el suyo macro norte que tienen 80 cooperativas agrarias el suyo macro centro que hay 66 cooperativas agrarias inscritas el suyo macro macro nororiente 59 cooperativas agrarias inscritas y el suyo macro sur que existen 50 cooperativas agrarias inscritas en estos cuatro suyos existen las cuatro cadenas de balas hay cadenas bien importantes que están inscritas como ustedes pueden visualizar cooperativas cafetaleras tenemos 103 cooperativas cafetaleras inscritas en este registro nacional 45 cooperativas son cafauteras 22 cooperativas son de banano 11 de arroz y la diferencia son de granos andinos entonces de las 255 cooperativas agrarias 231 cooperativas son agrícolas 20 cooperativas son ganaderas y cuatro cooperativas son forestales un poco me gustaría explicar en qué consta este registro nacional de cooperativas agrarias este registro nacional de cooperativas agrarias es un registro obligatorio sólo pueden utilizar o la denominación de cooperativa agraria o central de cooperativas la que se registren en este registro nacional de cooperativas agrarias quienes quienes inscriben en este registro nacional de cooperativas agrarias se inscriben todas aquellas cooperativas agrarias usuarios las cooperativas comunales las centrales de cooperativas agrarias de segundo grado las centrales de cooperativas de grado superior que es el registro de cooperativas agrarias el registro de cooperativas agrarias es un registro nacional único y centralizado de las cooperativas agrarias se constituye una base de datos nacional una base de datos sincera y confiable de las organizaciones de productores agrarios que permitirá este conocer con este registro al sector y también a otros a otros sectores de nuestro país y también a nivel afuera como lo pueden plasmar no vamos que más que nos va a permitir conocer quienes son dónde están que producen quienes son sus socios y sobre todo qué es lo que necesitan estas cooperativas entonces como lo hemos manifestado este registro es un registro obligatorio todas las cooperativas tienen la obligación de inscribirse en este en esta base en este registro nacional es una base de datos confiable es una base de datos únicas actualmente no tenemos un registro de cooperativas de cooperativas agrarias y es por eso que ya estamos inserando las infras estamos inserando el número de quienes en donde están ubicadas esas cooperativas es un trabajo que conjuntamente nosotros agradecemos el apoyo de FAO porque estamos trabajando articuladamente con ellos tal como lo ha manifestado un salón nos están apoyando para poder implementar de forma implementar de forma virtual este registro nacional y esta plataforma de provisión de servicios de nuestra dirección entonces nuestra dirección es la autoridad competente encargada nacional de inscribir de negar actualizar cancelar o sancionar aquellas cooperativas y centrales de cooperativas agrarias en el registro nacional de cooperativas y la inscripción de este registro está cargo de nuestra dirección entonces se exigen se solicitan algunos requisitos los requisitos son con algunos anexos que nosotros solicitamos el registro no es complicado no es tendioso es muy fácil de que se puedan que se puedan llenar la información y adicionalmente ya como como última como última presentación sé que son siete minutos nada más los retos y desafíos que nosotros como dirección como dirección general estamos enmarcados y que tenemos nos hemos colocado algunos retos y desafíos en función a este registro nacional es inscribir a las cooperativas agrarias y centrales de cooperativas agrarias antiguas y nuevas la mayor cantidad de cooperativas que podramos captar en el camino y poder hacer un plan de difusión y comunicación y también a ellos explicarles sobre los beneficios que van a poder tener al inscribirse en este registro nacional modificar el tipo y estatuto de las cooperativas que no tienen la denominación agraria porque son un grupo es bastante el grupo que nosotros hemos podido conseguir estamos hablando en cifras alrededor de trescientas aproximadamente entre trescientas y trescientas cincuenta cooperativas que no tienen esa denominación agraria y que tenemos que hacer un trabajo conjunto con ellas tenemos transformación de asociaciones a cooperativas agrarias es muy importante que la se limite a la asociación a las asociaciones a poder formalizarse o a poder transformarse en cooperativas actualizar la coalización del registro plazo es el 30 de abril de cada año usted sabe que de acuerdo a la norma y al decreto supremo 023 las cooperativas tienen la obligación de actualizar ese registro cada año va a ir actualizando en caso las cooperativas no realicen su actualización hay una sanción adecuación de las 243 cooperativas inscritas que actualmente no han adecuado sus estatutos que pasa si las cooperativas no adecuan sus estatutos se le anula la inscripción en el registro nacional de cooperativas y por último articular a los programas y fondos del sector agrario y de riego entonces yo les agradezco mucho este es una pequeña presentación en el marco de este moderno instrumento que estamos realizando desde la dirección en apoyo de los gobiernos regionales en apoyo de los gremios de productores en apoyo de la FAO y en apoyo de entidades que nos están brindando todo lo que nosotros las herramientas que tenemos para poder impulsar muchas gracias les agradezco Gonzalo te agradezco por la invitación y les agradezco a todos muchas gracias muchas gracias malesca por tu presentación creo que es bastante interesante conocer las experiencias justamente de los registros de organizaciones y cómo ha salido también incorporando el tema cooperativo y la misma agricultura familiar ahora tenemos un espacio breve de comentarios pero pero sí creo que sería interesante ir mirando un poco justamente ir hacia lo operativo lo que nos compartió los colegas y por favor lo invito a levantar la mano y participar en este espacio que tenemos antes de dar el cierre como corresponde a este seminario lautaro, adelante gracias Raúl lo primero felicitar el espacio nuevamente y esta última presentación también gracias malesca tenemos en el marco sur una reunión especializada de cooperativas la FAO está acompañando que es la RECN hay un senso cooperativo hay instrumentos de registración del cooperativismo en cada uno de los países pero esto no no necesariamente tienen claro cuáles son las cooperativas que tienen agricultores familiares adentro entonces por eso hacemos un diálogo permanente con el movimiento cooperativo agrario de la región para conocer las cooperativas que son de la agricultura familiar muchas cooperativas no lo son en el caso del sur de sudamérica se da esa situación tenemos inclusive cooperativas que desarrollan actividades muy vinculadas al agronegócio o están solo en los commodities para exportación este y demás esto es muy rico porque nos permite dialogar permanentemente con la reunión de cooperativas y hacer los planteos ahora justamente van a apoyar el diseño de la agricultura familiar porque tenemos una recomendación esto puede ser interesante para perú o la subregión que hay una recomendación que determina cuáles son las cooperativas de la agricultura familiar qué características tienen esto nos permite dialogar con nuestros registros también ese es un punto luego otro aprovechar Raúl, Luis y que la presencia Fernández Ganga nosotros en la presencia propiedad de Uruguay estaríamos muy satisfechos y el gobierno de Ecuador Carlos Chango por favor no te voy a decir director subsecretario ya que pediste que te tutiara pero sí Carlos sería muy importante que puedan Ecuador integrar nuevamente la REAF Mercosur es un país muy importante para nuestro espacio con un país asociado del Mercosur para que estas políticas las podamos compartir y estos intercambios junto a la FAO en el espacio del Mercosur así que seguramente la directora por Uruguay la directora Fernanda Maldonado cursará una invitación oportunamente para que puedan participar en Chile a fin de año de una actividad importante que estamos co-construyendo con la presencia Uruguay así que desde ya Carlos va a ser un honor y el puente lo vamos a hacer atrás de Fernando seguramente que conoce mucho el país para que tú y una delegación pueda participar si todo sale bien de la REAF estaríamos encantados Luis para nosotros 10 años de registros no es poco, tenemos que aprender mucho a mejorar, pero estamos convencidos de algo que hemos compartido todo este tiempo los registros más que danos información estadística tenemos otro análisis sobre los datos los registros son instrumentos vivos en un mundo que cambia permanente en situaciones que yo no lo hablé Fernando, pero los registros nos han servido para atender por ejemplo inclemencias del cambio climático fenómenos de cierto modo catastrófico, si uno en un territorio no sabe a quién se afectó más que otro bueno, a quién hay que entregar los cinco fardos y a quién no hay que entregar en un primer momento esto tiene que ver con los registros también para poder ayudar a la multiplicidad de causas que afectan a la agricultura familiar y el diseño de políticas combinadas con protección social como decía Ezequiel yo creo que ahí para nosotros es clave los sujetos no sólo la inclusión financiera darle la dignidad del agricultor y la agricultora de poder ir a un banco de poder ser referenciados porque está el sistema financiero puede acceder al sistema de protección social bueno, los registros ahí empiezan a caminar en un diálogo muy interesante que no se fusionan los registros esto de los registros únicos nosotros tenemos una mirada muy particular de alguna manera pueden buscar atrás de ese titular la eficiencia la eficacia en el gasto público pero muchas veces desdibuja nuestro sujeto agrario, nuestro sujeto de agricultor familiar cuando son registros unificados así que bueno, estamos trabajando en ese sentido nuevamente agradecer a los colegas por el tiempo que nos dieron ahora, muchas gracias muchas gracias Alantaro y bueno, interesante también la invitación que le hace a Carlos para integrarse por supuesto a la red hacia el gobierno de Ecuador Joana, adelante gracias Raúl no bueno me ha sido súper interesante este recorrido por los aspectos normativos los procedimientos y sobre todo la política que hemos visto en todos los países que han presentado bueno, yo tengo una pregunta muy enfocada en los aspectos más operacionales como tú lo señalaste Raúl los aspectos operacionales del registro que como señalaba Fernando por detrás de todos estos procedimientos están las políticas y las estructuras y también los costos también esta pregunta puede ser útil para Ecuador que tiene una necesidad urgente y bueno, la pregunta está abierta para el expositor que desee responder y bueno, básicamente cuáles son estos elementos críticos para poder esticular y para poder acelerar un proceso del registro amplio pero también AGI que como señalaba en el caso de Ecuador que se llama AGI ya que se estiman que existen más de 70.000 milidades de producción y al momento en el registro bueno, tenemos me parece que un poco más de 25.000 27.000 a mis futuros registrados entonces, ¿cuáles son esos elementos críticos para esticular para acelerar además de las políticas espaciales que más se requiere para poder agilizar el proceso? Esa es la inquietud y otra inquietud que también nos hemos planteado acá con el equipo de Ecuador y en las instituciones del Ministerio son estos procesos de validación interna ¿Cuándo son mandatorios? ¿Cuándo no son mandatorios? Lo veíamos en la experiencia de Brasil el proceso de autoidentificación cuando de acuerdo a la tipología de la directora familiar esto es cuando es mandatorio y con este proceso de validación y de visita en directo esas son las inquietudes muy muy aterrizadas Raúl, gracias Muchas gracias Llevan Justo Fernando tenía la más levantada así que le daba el placer para Llevan Gracias Johanna de realidad yo me anoté con otro sentido pero aprovecho Básicamente hoy nosotros mencionamos un elemento que es central si no hay política pública no hay registro así de simple y si no hay política pública atractiva para los agricultores no hay registro no podemos pensar en un registro que sea solamente por identificarse algunos sectores se va a identificar pero es muy poca gente se va a querer estar convencida de querer hacer eso de acuerdo entonces cuando mayor volumen de política pública sea mayor volumen es directamente proporcional bueno pero hay que otro tema tenemos que considerar lo planteo José Bernardo con un caso de panamá tenemos que considerar las asimetrías que existen en la agricultura familiar la brecha que existe podemos empezar a hablar de analfabetismo ya sea analfabetismo digital mucho elemento más allá que nosotros podemos poner la vara del lado del productor el autor registro claramente nosotros Carlos vamos por el lado del autor registro pero ahí tenemos que pensar en como hacemos la comunicación y el proceso comunicacional para apoyar ese proceso de autor registro y como hacemos los procesos de capacitación o facilitación de los trámites para las personas ahí tenemos que hay una lógica y yo me parece que hay un tema fundamental del rol de los colectivos y las organizaciones si bien sabemos que no todos los productores están vinculados a colectivos de organizaciones hay otro rol que claramente se puede pensar de los gobiernos de cercanía ya sea municipios, parroquias elementos porque no articular las políticas nacionales con las políticas locales yo básicamente me parece que hay una serie de elementos para trabajar pero fundamental tener procesos ordenados protocolos, normativas y sistemas ajustados la digitalización es un elemento clave pero bueno, nosotros estamos en un proceso en ese sentido esperamos que a fin de año ya tenemos todo el registro digital seguramente vamos a tener en dos años un proceso realizado 100% digital pero bueno hay un nivel de seguridad importante pero también tenemos una base a nivel país que nos permite hacerlo no es posible en toda América Latina hacer ese tipo de cosas las tics están ahí, facilitados pero bueno quiero plantear algunas cosas y me parece que esta discusión de lo metodológico y los costos es un elemento para discutir y era lo que yo me he levantado a la mano y quiero terminar por acá nosotros en octubre a nivel de lo que se se abordó en la reunión de Paraguay en la reciente reunión de Paraguay a nivel de los coordinadores nacionales y se puso en los actas se va a generar un evento en la presidencia de la protémpore de Uruguay en este caso nosotros somos los representantes de la presidencia protémpore de Uruguay estamos invitandolos a Montevideo que va a ser el esperismo que sea presencial que podamos contar con la presencia no solo de nuestro compañero, para poder tener un espacio de diálogo no solamente de la importancia que tiene, sino más ir a les menuse un proceso de trabajo técnico y seguramente vamos a tener un espacio más amplio nosotros ya hicimos este proceso y en 2010 les comento cuando se hizo la generación de este grupo de trabajo técnico que era en este momento como una subcomisión del grupo de trabajo de comercio en aquel momento hicimos un proceso que fue recontra interesante recontra interesante en aquel momento participar por favor un montón de gente también participó gente de cada una de los gobiernos pero el pino personal que está trabajando en la primera línea de trabajo y nos permitió entendernos complementarnos lo fundamental es necesitamos el espacio, yo lo vengo planteando a lautaros en mucho tiempo que necesitamos el espacio de trabajo por tanto, les estoy invitando a todos a poder participar en ese evento poder estar poder encontrarnos que lo virtual nos acerca por lo menos un espacio de trabajo para poder desmenuzar y simplemente le digo que es mucho más costoso tener una mala política pública que una política pública focalizada con un poquito más de costo son siempre balances que tienen ahí arriba la mesa los dejo por acá seguimos conversando muchas gracias Fernando tengo dos manos levantadas desde que hierica, les pido ahí ser preciso porque ya estamos pasados en el tiempo para respetar también los próximos compromisos adelante si quieres muchas gracias, simplemente para responder a la pregunta de Fernando simplemente para completar y ejemplificar porque el marco general lo dio Fernando las políticas públicas específicas para la agricultura familiar son los que más traccionan el registro pero en cuanto a eficiencia nosotros vemos la eficiencia en dos o tres puntos, primero en la llegada a las productoras y los productores en llegar a que a las familias ahí nos apoyamos mucho en las organizaciones pero también nos vemos en la obligación de desarrollar distintos tipos de estrategias y de herramientas para llegar la la tecnología es una herramienta hoy estamos por terminar y por lanzar una aplicación de registración de lo que hablaba Fernando auto registro pero aún ese auto registro va a estar controlado por organizaciones y por el estado pero sin dejar la eficiencia en los métodos de registración más manuales en cuanto a llenado de planejas para poder llegar a todo el territorio ahí donde no hay internet ahí donde no hay las condiciones para la aplicación de la tecnología una vez llegado a ese paso el otro paso para la eficiencia es todo la etapa del procesamiento de la información sea lo más rápida posible ahí también entre la tecnología y entre los equipos de trabajo hacer que desde el momento del llenado de planejas hasta la registración en sí más de 24 horas y esto mucho tiene que ver con las demandas de programas o políticas específicas que requieren la registración no me extiendo más simplemente quería decir algunas de estas cosas muchas gracias Ezequiel Erika por favor adelante gracias Raúl y colegas muchas gracias por el intercabio me disculpo un poco por el ruido de fondo y yo solamente comentaron cómo es bien reforzar lo que tanto Lautaro como Ezequiel mencionaban de mirar siempre en el conjunto el registro con las políticas diferenciadas o con los incentivos y en el caso de Ecuador creo que de la mano de la proposición del registro y por eso siempre se hablaba de registro y sello se habían identificado algunos ámbitos que a lo mejor vale la pena un poco revisar que estaba por una parte el régimen simplificado para la compra pública es decir que quienes estén registrados puedan acceder en coordinación con la CERCOP al registro simplificado o a un régimen simplificado para ser proveedores de compra pública estaban también los temas de registro sanitario, notificación sanitaria con el área tanto de agrocalidad como con ARSA como mecanismo también para facilitar aquellos emprendimientos de organizaciones de agregación de valor alrededor del tema agroalimentario y siempre como de la mano un poco del área en el que se venía trabajando el acceso diferenciado a mercados en todo el tema de circuitos alternativos entonces ahí creo que hay también como un potencial para no solamente acelerar en tiempo el proceso de registro sino el de consolidar el registro en el marco de la implementación de algunas políticas o estrategias focalizadas para el sector de la agricultura familiar eso además un poco reforzado con el tema de imposicionar y fomentar o impulsar la apropiación social del sello de agricultura familiar campesina en las organizaciones esas 157 organizaciones con las que se construyó el sello eran organizaciones de segundo y tercer nivel que permitían tener como una llegada más directa a los territorios y tal vez por ahí también se puede un poco estimular y reforzar esos espacios de apropiación participación e identificación de otras oportunidades para facilitar el registro, la implementación el acceso a información etcétera entonces nada más como recordar un poco algunos de los sus ámbitos que fueron priorizados por las mismas organizaciones como ámbitos de política para su implementación y eso incluirlo en el todo el registro, los incentivos y las políticas diferencias eso nada más colegas muchas veces muchas gracias Erika por tu comentario y ahora le paso la palabra a Carlos Carlos por favor adelante muchas gracias Raúl agradezco a cada uno de ustedes y yo sólo le di la palabra para decir si a Lautaro mándanos nomás los 100 pasajes para ir con todo mi equipo y el equipo de FAO para los encuentros y lo que sea aquí estamos dispuestos a trabajar muchas gracias que pasen muy bien que Dios les bendiga muchas gracias Carlos por esa respuesta positiva así que Lautaro ella tiene una misión bueno para cerrar este encuentro como perdón Fernando el bus, le mandamos un bus va a salir un poco va a demorar pero va a llegar bueno para cerrar este evento les comentamos que esta grabación la vamos a subir a la plataforma técnica de la agricultura familiar que manejamos acá desde la Oficina Regional para que tengan estos materiales y también la presentación así que ahí del cuello me contacto con Lautaro y con el resto de los colegas para que no puedan llegar a esa presentación y para cerrar este evento los dejo aquí en el meduque oficial de políticas de la Oficina Regional de la FAO para América Latina y Caribe así que adelante Luis muchas gracias Raúl muchas gracias a todos que nos acompañaron que compartieron sus experiencias y en esa jornada de intercambio que no podríamos inaugurar este espacio virtual que brinda la plataforma técnica regional para agricultura familiar con un mejor tema esta es una iniciativa global de la FAO nosotros nos toca liderar esta plataforma de agricultura familiar y felicidades de verdad a todos ustedes porque este es un tema que tiene tanto acumulado tanto trabajado tanto já compartido que da un inicio fantástico quisiera sobraear un comentario que apareció varias veces en las intervenciones y que venimos insistiendo también desde la FAO los registros de agricultura familiar no son un fin en sí mismo son la puerta de entrada a las políticas públicas tanto para las familias como para para las organizaciones cuanto más incentivo tenga cuanto más política como decía Fernando, más fácil, más barato es este registro entonces acá creo que nos quedó bastante claro eso obviamente en estas palabras no puede destacar el periodo tan desafiador que vivimos cambio climático los impactos del COVID ahora esta alza de los precios de energía alimentos fertilizantes en fin todo eso viene generando una presión sobre la seguridad alimentaria de la región para la cual los registros de la FAO son convencidos de que la agricultura familiar es parte de la solución para ser frente a estos desafíos la agricultura familiar es clave tanto desde un punto de vista de suministrar alimentos pero también para y manteniendo el desarrollo de los territorios rurales y ahí otra vez entra el tema del registro es un elemento clave para fortalecer este sector para ubicar caracterizar ubicar, dimensionar, visibilizar esta categoría para ser la disputa de las políticas públicas acá se trata también de esto es decir, nada está dado desde siempre esta trayectoria de 10 años de registro la trayectoria de la REAF de 15 años lo que se viene construindo en América Central es un proceso de negociación y disputa de ideas que nos va aproximando de lo que se busca entonces conocer la experiencia del Mercosur no pioneros en la implementación de estos instrumentos Fernando ya pasió muchos de los países llevando la experiencia presencialmente ahora estoy completamente de acuerdo Fernando con la idea de tener un espacio para profundizar en el que pongo a cada disposición esta plataforma de agricultura familiar para ser el vehículo para que hagamos esto junto entre todos elementos como digitalización y tecnologías que vimos en la experiencia de Panamá la experiencia de incorporar actores tan importantes como las organizaciones asociaciones cooperativas como era el caso del Perú y ahí el altar nos llama la atención para esta vinculación con la reunión especializada de cooperativas en el Mercosur esta renda de cooperativas acá me acompañan Marco Inácio Moncaio John Intini, Raúl varios que llevan esta temática con nosotros acá cada vez más va a ser importante no solo desde el punto de vista de producción sino también desde un punto de vista de acceso a los alimentos a disponibilizar soluciones más innovadoras no que de muy impresionado Carlos con lo que me comentas desde la experiencia de Perú así que este ímpito de buscar abordar los grandes desafíos a través de poner en marcha un registro da cuenta del compromiso de los países del compromiso que tiene Ecuador junto con los otros países y ir ásio al fortalecimiento de esta agricultura familiar más eficiente, más inclusiva más resiliente, más sostenible claro que nosotros tomamos la muestra de los países hay otros países de la región que van desarrollando temas incluso en otras partes del planeta y acá quiero sobrar una otra cosa que me parece importante esta idea de que los registros también son instrumentos vivos como dijeron Lautário y Fernando y como muestra la experiencia de Brasil es de las más viejos registros pero que se va cambiando, perfeccionando ajustando y dos, el diálogo de los registros de la agricultura familiar con los sistemas de protección social como nos comentaba Ezequiel desde la experiencia argentina así que agradezco de verdad a todos ustedes que compartieron estas experiencias acá y eso se marca en lo que es el orden para la agricultura familiar para eso es agradecer es una plataforma para aguas políticas para ir apoyando, avançando movilizando acciones que fortalecen potencia en el rol de la agricultura familiar acá vamos en marcha con la región de toda la planeta la región sigue siendo la referencia en este caso por ejemplo la preparación de planes nacionales de los 10 planes que ya hay aprobados 5 están en la región espero que en una próxima reunión tengamos más por hoy, República Dominicana Costa Rica, Perú, Panamá y Brasil tienen planes nacionales de agricultura familiar estoy seguro que vamos por otros más además de los planes subregionales planes subregionales de la región Sica en marcha ya verdad la ultar y vimos en la última reacción para Guay para El Meruco Sur así que vamos por muy buen camino, creo y desde la falla estamos comprometidos dispuestos a disposición para seguir fomentando estos intercambios de experiencia diálogos con foco en soluciones concretas como los registro así que yo voy a ser el mismo como Lautaro aprovechar para invitarlos a participar de la plataforma vamos a llegar a darles a conocer lo que está pasando del diálogo regional sobre la avance del decenio que va a tener lugar de modo virtual también a fines de agosto en preparación a un evento global del decenio y por último reforzar esta invitación que hizo Lautaro de veros acá en Chile cuando acontece la REAF barro la presidencia por el tiempo de derogar en articulación con Chile, pero donde también queremos tener juntos el encuentro latinoamericano y caribeño del decenio de Naciones Unidas para la agricultura familiar a ser un balance de cómo vamos y reforzar nuestras capacidades de incidencia así que cuentan con nosotros, cuentan con nuestro entusiasmo con nuestras ganas de seguir adelante entre todos que tengan todos y todas una excelente tarde y muchas gracias una vez más por compartir sus experiencias gracias Lautaro muchas gracias que estén muy bien, nos vemos pronto gracias chau gracias a todos gracias a todos hasta luego, hasta luego chau chau que estén muy bien gracias Gonzalo, gracias Palesca