Loading...

10 years Muziekpublique | Osuna: Soguk kuyu zeybegi (The Zeybek of "the cold pit")

3,577 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on May 2, 2012

Osuna is a Belgian project that builds bridges between Anatolia and southern Siberia, past and present. The Turkish strings of the saz and tanbur blend in with those of the Siberian harps (chatkhan) and medieval fiddles creating a hybrid musical silk road. Balkan asymmetrical rhythms, Tuva throat singing, Turkish minstrelsy and ancient ballads are the themes touched upon by the group, whether in traditional style or in pure improvisation.
.......................
The zeybek is a dance originating from the area around the Aegean Sea with a constant time signature made up of 9 beats. The Zeybek represents the character of the 'efe', a noble bandit renowned by the people for his courage. Some say the dance stems from the shamans of Central-Asia, while others believe it originated from Apollonian initiation-rites.
---

Osuna is een Belgisch project dat Anatolische snaren verweeft met die uit Zuid-Siberië en strijkers uit vervlogen tijden. Een klanktapijt van Turkse snaarinstrumenten (saz, tanbur), Siberische harpen (khakas chatkhan) en middeleeuwse Europese strijkinstrumenten levert een muzikale hybride-zijderoute op. De groep kiest niet alleen voor puur traditionele bewerkingen, maar verrast ook geïmproviseerde momenten om bij weg te dromen.
.................
Dit nummer is een zeybek, een dans uit de regio rond de Egeïsche Zee met een metrum dat onveranderlijk uit 9 tellen bestaat. De zeybek staat voor het personage "efe", een nobele rover die door zijn moed door het volk op handen wordt gedragen. Volgens sommigen is de dans afkomstig van sjamanen uit Centraal-Azië, terwijl anderen denken dat het een overblijfsel is van een Appolinische inwijdingscultus.

---

Osuna tisse un tapis sonore étonnant qui se promène sur la route de la soie grâce à des cordes turques (saz, tanbur), des harpes sibériennes (khakas chatlhan) et des instruments à archets du Moyen-Age européen. Le groupe ne produit pas uniquement de pures arrangements traditionnels mais surprend avec des moments d'improvisation oniriques.
................
Le zeybek est une danse que l'on retrouve dans les régions autour de la Mer Egée. L'invariable de cette danse est sa métrique qui ne sera toujours qu'en 9 temps. Elle peut également, dans les fêtes de mariages, s'agencer en chorégraphie par plusieurs, évoluant en cercle. Le zeybek représente la figure du "efe", un bandit d'honneur dont la vaillance est bel et bien reconnue par le peuple. Selon certains, cette danse serait d'origine centre-asiatique (chamane). Pour d'autres, il s'agirait de la rémanence d'un culte initiatique apollinien.
---
Raphael Decock: chatkan
Thomas Baeté: fiddle
Emre Gültekin: saz
---

Collected by E. Demirkok- S.Çelik-R.Şaşmaz
Originating from the regions of Manisa - Soma
Arranged by Osuna

---

- Image: Rafael Serenellini, Justine vande Walle, Zeno Graton
- Sound : Cédric Plisnier, Arthur Benedetti
- Production: Jacoba Kint, Morgane Mathieu
- Technical coordination: Mathieu Alexandre
- English Translation : Richard Condon

http://www.muziekpublique.be

"A Song a Day: World Tour in Music and Images":
http://www.muziekpublique.be/news/ext...

http://www.myspace.com/musicosuna
http://www.muziekpublique.be/nieuws/g...

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...