YouTube home Introducing a YouTube made for gamers
Upload

Loading...

Itsumo Nando Demo, Youmi Kimura

5,954

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Jun 16, 2011

"Itsumo Nando Demo", Youmi Kimura
arr. Zachary McCoy
Performed by the 7AM Marimba Choir
Zachary McCoy, conductor


Itsumo Nando Demo, "Always With Me", was written by Japanese singer and lyre performer Youmi Kimura. Itsumo Nando Demo served as the closing theme to the popular 2001 anime film Spirited Away by Hayao Miyazaki (film score composed by Joe Hisaishi).

Special shout out to katethegreat19 whose own performance of this actually inspired me to do this piece myself.
http://www.youtube.com/user/katethegr...

Lyrics:
Yondeiru mune no dokoka oku de
Itsumo kokoro odoru yume o mitai.
Kanashimi wa kazoe kirenai keredo
Sono mukou de kitto anata ni aeru.
Kurikaesu ayamachi no sonotabi hito wa
Tada aoi sora no aosa o shiru.
Hateshinaku michi wa tsuzuite mieru keredo
Kono ryoute wa hikari o idakeru.
Sayonara no toki mo shizukana mune
Zero ni naru karada ga mimi o sumaseru.
Ikiteiru fushigi shindeyuku fushigi
Hana mo kaze mo machi mo minna onaji.
Yondeiru mune no dokoka oku de
Itsumo nandodemo yume o egakou.
Kanashimi no kazu o itsukusuyori
Onaji kuchibiru de sotto utaou.
Tojiteyuku omoi de mo sono naka ni
Itsumo wasuretakunai sasayaki o kiku.
Konagona ni kudakareta ka ga mi no ue ni mo
Atarashii keshiki ga utsusareru.
Hajimari no asa no shizukana mado
Zero ni naru karada mitasareteyuke.
Umi no kanatani wa mou sagasanai
Kagayakumono wa itsumo koko ni,
Watashi no naka ni mitsukerareta kara.

English Translation:
It's calling out, somewhere deep within my chest
My heart always wants to dance and dream
The number of my sorrows is countless
But across them, surely I'll be able to meet you again
Every time mistakes repeat, people will
Understand the blueness of the simply blue sky
I can see that the path continues endlessly
But my two hands can embrace the light
My calm chest at the time of farewell
My empty body makes me listen carefully
It's strange to be alive, it's strange to die
For flowers and wind and towns, everything's the same
It's calling out, somewhere deep within my chest
Always, no matter how many times, I'll sketch my dream
Rather than talking all about the number of my sorrows
I'll sing softly with the same lips
Always, amidst my locked up memories
I listen to whispers that I don't want to forget
Even the faces of a mirror shattered into pieces
Reflect new sceneries
The peaceful window of a starting morning
Fills my empty body
I won't search on the far side of the sea anymore
Because I found in myself
What is shining is always here

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...