 Ci siamo, spero che stiamo andando tutto bene, aspettiamo che arrivi qualcuno, spero che inizia ad arrivare qualcuno, piano a piano. Adesso iniziamo, bene, innanzitutto chiedo a tutti se mi sentite, se mi vedete bene e se ci sono problemi di qualsiasi tipo. Vero già la richiesta del professore, fino adesso metto tutto. Tanto inizio a parlare, per che il professore si colleghi. Benvenuti in questo nuovo appuntamento di Virtual Studium. Buongiorno, professore, mi senti? Buongiorno, con pomeriggio, l'asento, sì, talde. Perfetto. Bene, io stavo iniziando a presentare, quindi si metta a comodo e un po' le darò parola. Benvenuti in questa nuova puntata di Virtual Studium. Questa, diciamo, è una delle prime appuntamenti che si fanno qui sul profilo ufficiale dell'Università degli Studi di Siena. Precilentemente ci siamo, diciamo, abbiamo fatto delle prove. Abbiamo fatto gli appuntamenti presso i profili di Ussena Campus, di Ciclo Maggio e di U-Radio. Ci sono in certo senso i veri ideatori della rassegna di Ussena Campus di Virtual Studium. Ussena Campus è il cuore pulsante del progetto di cittadinanza studentesca della nostra università. Ciclo Maggio è un collettivo studentesco che si occupa della profondimento e della divulgazione di autori appartenenti alla contemporaneità e al novecento, ma si occupa anche di tanto altro. I U-Radio, invece, forse non ha bisogno di presentazioni, è la radio universitaria della nostra città, da sempre in prima linea nella vita culturale SNS. Ringrazio il rettore Francesco Frati, il delegato alla comunicazione del rettore Tarcisio Lancioni e Marta Moschini, che lavorano 24 ore su 24, affinché questi appuntamenti si possono, appunto, possano avere luogo in questa serie, così particolare, ossia in Instagram, che stiamo cercando di sfruttare nella maniera migliore. Ringrazio anche tutti i ragazzi che stanno lavorando giorni e notte per fare locandine, per organizzare gli eventi e vi dicendo. Io sono Jacopo, faccio parte di Ciclo Maggio e di Ussena Campus e mi trovo attualmente collegato con il professor Niccolo Scaffai, che ringrazio per essere qui con noi oggi. Per chi non lo sapesse, il professor Scaffai è docente di critica letteraria e letterature comparate presso l'Università degli Studi di Siena, si occupa di poesia moderna, di letteratura del 900, comparatistica e teoria della letteratura italiana, non solo. Tra gli argomenti delle sui ricerche o pubblicazioni recenti, abbiamo il commento all'opera di Montale e Sereni, la relazione tra letteratura ed ecologia, Primo Levi, e proprio su Primo Levi abbiamo avuto il piacere di ascoltare un suo intervento presso la Rassegna Studium, che è un po' il padre della Rassegna Virtua Studium, per poter dire, intiamo una così. E ora è detto al momento in contatto con noi di Ciclo Maggio per la Rassegna su Tomaso Landolfi, che grazie a Divina e a Coronavirus, permettendo, quest'anno si svolgerà al totobre. Però per tutto questo vi consiglio di mettere mi piace la pagina di Ciclo Maggio, di Yusena Campus e di Iurerio, per restare collegati su tutte le novità. Oggi, tuttavia non parliamo ne di Landolfi né di Primo Levi, ma di un libro in particolare. Il titolo in italiano è Spillover l'evoluzione delle pandemie ed evito di dire il titolo in inglese, perché altrimenti il clà mi revoca la certificazione vitore. L'autore è David Cuomen, considerato dal New York Times come uno dei più importanti scrittori americani viventi, oltre come uno dei più apprezzati divulgatori scientifici degli ultimi anni. È un libro molto particolare, sicuramente l'argomento è molto vicino al campo della scienza, della medicina, e a uno che è un esperto può sembrare sicuramente molto strano, che un libro di letteratura possa trattare di queste tematiche, ma come diceva Walter City, uno scrittore deve poter parlare di tutto, anzi a volte ha pure il dovere di farlo. Questo lo vediamo da libri del genere, ma penso che lei sicuramente saprà introdurre meglio questo libro, che non ha avuto ancora il piacere di leggere, e magari potremmo approfondirlo insieme. Sì, la ringrazio, innanzitutto per essere qui per poter dialogare insieme e ringrazio, naturalmente, tutti i coloro che hanno reso possibile la proseguizione in questa forma del precedente studio in questo virtual studio. In effetti, il libro di cui parliamo questo, come dice, è un libro che parla molto dei nostri giorni, di queste giorni di emergenza, naturalmente, perché è un libro come lei stesso ricordava, che è dedicato per le cause, le diffusioni delle pandemie, ma è anche un libro di lei che coglie in pieno quella che è la vocazione di studium, perché ti è reinsieme da un lato la cultura scientifica, la trasmissione della cultura scientifica e anche però la scrittura, quindi, diciamo così, l'aspetto più manistico letterale. Di cosa si tratta? Perché questo è un libro che in queste ultime settimane è tornato in auge, è tornato anche all'apice delle vendite e delle letture, insomma, presso un pubblico molto largo. È un libro, come dice, il suo sottotitolo appunto parla di pandemie e peraltro beva al titolo originale in inglese, anzi al sottotitolo, che vuol dire proprio questo, la prossima pandemia umana, cioè difusa presso il libro. Quindi è un libro che pur essendo uscito già, ma è diversi anni fa, è un libro che risale all'inizio degli anni 10, del 2012, però già leggendo la sensazione che stia parlando dell'oggi. Un libro è qualche misura, potremmo dire, profetico, o se vogliamo restare un po' più con i piedi per te, che ha delle forti capacità di previsione, predittile. E questo, certamente, lo rende affascinante, interessante, come dire, attuale. Ma è anche un libro che si legge, stavo per dire come fosse un romanzo, perché qualche misura, non per i contenuti, ma per le forme lo è, perché è un libro in cui c'è una grande costruzione letteraria, la capacità di trasmettere i contenuti scientifici più urgenti con una forma letteraria particolarmente adatta, interessante, di cui a poco diremo qualche cosa. In generale quindi è un libro che ha la capacità di spiegare ciò che la scienza ci rende conoscibile, la capacità di spiegarlo, ma anche di raccontarlo, facendo del conoscibile anche qualcosa di immaginabile, anche qualcosa, come dire, di raccontabile attraverso la parola, attraverso le risorse della letteratura. Quali sono? Abbiamo detto che questo libro parla di pandemie, parla di pandemie e in particolar modo parla di quelle pandemie che si sono trasmesse dagli animali agli uomini, cioè quelle che la scienza chiama zoonosi. Sono moltissime e sono quelle ai mecche nella storia dell'uomo, sono state le più tremende, sia quelle virali che quelle batteriche, batteriche come la Peste o virali come il virus dell'HIV, come la SARS del 2003, che è, paremente, stretta ai medi della forma di virus attuale che sia diffusa a livello liberale. Se non sbaglio, il termine spilover significa salto di specie. Precisamente. Stalto di specie, passaggio, traccimazione dagli animali agli uomini. E' proprio questo elemento, parlare di questo passaggio dà l'occasione all'autore di far intervenire nella narrazione, nel racconto, più personaggi, non solo i personaggi umani che intervengono come protagonisti di una storia, ma anche i personaggi animali o addirittura personaggi che non sono animali domani, ma sono gli ambienti. E' un grande racconto ecologico perché mostra come le pandemie siano la conseguenza dell'incontro di molti attori, molti attori che intervengono, che si scambiano, non solo il virus, ma anche i conti esperienti e così via. E la forma ideale per dar conto di questi incontri è, per l'appunto, la forma letteraria. In che cosa consiste, quindi, questa forma letteraria? In atti di tutto, c'è un ino, l'io dello scrittorio, perché è lì partecipante, non è la voce esterna di un autore di messaggio, ma è un io che si porta sulla scena, si porta nei luoghi, nei teatri di diffusione del virus, interviene, racconta anche di sé in qualche modo. E racconta incontri con altri personaggi di cui vengono tratteggiati i caratteri. Leggiamo soltanto le storie di pazienti anonimi, odini, medici, biologi, anonimi, così individuati, solo per loro ruolo, ma anche per la loro specificità. Addirittura, lo stesso virus può diventare un personaggio, viene personificato all'inizio di questo libro. L'inizio del libro si dice che il virus sarsina 2003 prese un volo da un cong e sbarcò a Toronto. Il suo arrivo in Canada, nessuno si accorse, ma nel giro di pochi giorni la sua presenza si fece sentire. Il virus come personaggio che naturalmente è presentato in questo modo, ci fa anche sorrisere, c'è anche una qualche vera di humorismo, certo humorismo tragico, fa venire un po' per certi versi la scrittura di calvino delle cosmicomiche, qui potremmo fare delle cosmi tragiche ai miei. Però questo, naturalmente, tutti questi particolari, anche questa forma in qualche misura di humorismo nella personificazione del virus, non serve all'autore Aquaman per divagare, né tanto o meno per farci dimenticare la gravità degli eventi, ma serve per farceli assimilare, per in qualche misura metterci nei panni di, non dico nei panni del virus, ma certo nei panni di chi può viaggiare su un aereo insieme al virus o nei panni di chi lo intercetta in vario modo. Ecco quello che dicevo prima, le risorse del letterario della scrittura che servono a rendere esperibile, immaginabili, ma anche proprio, come dire, provabile ciò che la scienza ci spiega da per suo, ci rende, come dicevo questo, conoscibile. Altre cose che possono andare in questa direzione, il raccontare, la capacità di Aquaman, è di raccontare spazi e tempi diversi, muoversi molto rapidamente, da un capitolo a un altro, dall'Australia, al Canada, dall'Asia, all'Europa, da un laboratorio, a una fattoria, e tirare come dei fili che poi finiscono per intrecciarsi nel racconto, che poi ha un racconto costruito come se fosse, vorrei dire, quasi un'indagine poliziesca. Un'altra delle grandi elementi che rendono questo libro un libro non solo affascinate, ma anche molto leggibile, quindi per noi in questo momento anche molto importante, molto utile, è questa capacità di raccontare, anche sfruttando meccanismi di genere, sfruttando l'intreccio finalizzato, molto spesso come ricorre proprio a una terminologia dal racconto poliziesco, seguire le piste, fare il detective, ci sono proprio questo tipo di immagini, questo tipo di flessi. Alla ricerca di un, come dire, di un colpevole, o meglio, alla ricerca di un esecutore materiale di un delitto, che è la diffusione della pandemia. Un toro, in pratica. Diciamo così un toro, un super-untore, e chi ha visto la locandina dello studio di questo commericcio, il titolo del Perigio ha notato anche che non è proprio identica a tutte le altre, ma in alto a destra c'è un elemento diverso, c'è un colo pipistrello. Non so chi si è stato l'autore. Una stricata di Alavre Abaldino, che ringraziamo per il lavoro che fa ogni giorno. La ringraziamo, anche la ringraziamo per la arguzia grafica, perché effettivamente l'esecutore materiale, il pipistrello, e diversi specie di pipistrelli che si scopre, insomma, in questa indagine, sono gli organismi veicolo del virus. Ma dicevo prima, esecutori materiali non in realtà veri autori del delitto, perché il delitto è ecologico, per l'appunto. Ecco, proprio in merito a questo, devo sapere da lei, che in questo periodo sicuramente, anzi, negli ultimi anni, il romanzo sta subendo un po' diverse influenze per via anche del cambiamento, degli interessi tra, diciamo nell'année, la società. Che tipo di rapporto c'è, magari partendo proprio da questo stesso romanzo, negli ultimi anni, tra letteratura ed ecologia? Sì. È un rapporto che si fa sempre più intenso a vari livelli. Naturalmente, il primo livello è quello tematico. Molta letteratura, letteratura, sia, diciamo, non fiction, come il libro, insomma, di cui parliamo questo pomeriggio, sia proprio letteratura, invece fiction, fittiva, romanzesca nel senso pieno del termine, parlano, hanno come scenari, come temi generali, eventi ecologici. Può essere il cambiamento climatico, anche questo osservato nelle sue conseguenze più realistiche concrete, oppure anche può essere interpretato nella sua versione più apocalittica, che tende verso il fantascientifico, diciamo, anche se non è più solo fantascienza. Oppure ci può essere e c'è un grande interesse nei confronti della natura. È stata ora rappresentata ancora in chiave edillica, ora invece nei suoi aspetti di degrado e di minaccia subita dall'azione umana. Quindi certamente il livello tematico, ma forse non è il solo e non è magari neanche il più interessante. Quello che è più ancora interessante è che la letteratura e l'ecologia dialogano, soprattutto in questi ultimi anni, anche a livello di strutture. Anche a livello di strutture, di costruzioni del testo, come Spieloverci ci mostra in maniera esemplare. Che cosa intendo dire? Intendo dire che non è soltanto la letteratura che prende dall'ecologia come scienza della materia tematica, ma è anche la narrazione ecologica, anche la scienza ecologica che riprende da alcune modalità letterarie per veicolare significati per far capire meglio delle situazioni. Prima accennavo all'intreccio, diversi scenari, diversi luoghi e diversi azioni che finiscono per coincidere in una trama che è finalmente unitaria. Questa è una tecnica letteraria che si stora particolarmente utile per far capire cosa, per far capire che l'ecologia, le conseguenze dei fattori ecologici che intervengono sull'ambiente non sono mai lineari. Non c'è mai soltanto una singola causa che provoca un determinato e singolo effetto. Un insieme un legame un gomitolo di con cause un gomitolo di con cause che intervengono a determinare il cambiamento climatico intervengono a causare le urgenze ecologiche anche per questo si parla dell'ecologia anzi dei suoi ambiti di interesse come le crisi ecologiche come di hyper oggetti questa è una definizione che è stata data da un filosofo contemporaneo che si chiama Timothimorton che definisceombi il cambiamento climatico come un hyper oggetto. Non un oggetto che stai in un singolo luogo che non possiamo vedere, abbracciare per intero, qui e ora ma è il risultato di fattori che provengono stratificati nel tempo che provengono da effetti diversi in spazi diversi proprio questa grande complessità può essere effettivamente studiata dagli scienziati ma come fare per farci la comprendere come fare per farci la capire fino in fondo sentire fino in fondo per farci accorgere davvero di ciò che in teoria sappiamo usiamo la letteratura usiamo il racconto ecco questo è il grande nesso che oggi letteratura di ecologia trovano il piano sul quale collaborano e credo anche che possa essere una risorsa importante non solo per gli scienziati ma anche per gli scrittori è una bellissima risposta che in un certo senso si ricollega anche con una delle domande che più abbiamo fatto qui a virtual studio gli altri professori del campo manistico mettiamolo così, soprattutto la professore Presta Tonelli e il professor Agomarsini abbiamo chiesto quale poste secondo loro il valore il senso della letteratura in generale e quindi a questo punto potremmo dire un certo senso che è questo proprio quello che li ha detto il senso odierno il significato più più puro della letteratura credo di sì, potremmo dire che è una forma mi sei un po' bloccato il video, non so voi datemi non sento più il professor Scaffai io la sento bene si, la sento un po' attratto però come abbiamo detto spesso qui il bello della diretta il bello della diretta non so se ci sia qualche problema di connessione io la sento e la vedo bene lei, adesso mi... come va? la sento bene, la vedo un po' un po' male adesso chiedo agli altri mi dicono che la vedo bloccato magari, dato che i commenti sono in differita già Marta ci dice che si vede, si sente colgo, va beh questa piccola parentesi per dire che ho commesso un errore imperdonabile da la regia, perché la locandina è stata fatta anche da Fabiana di Mattia e ovviamente abbiamo ringrazio vi dicono, vedo vedo che hanno ci sentono tranquillamente quindi può continuare stiamo dicendo appunto la letteratura è una forma di conoscenza non è solo una sovrastruttura è una forma di conoscenza c'è una conoscenza conoscenza che l'offerta è una forma ok io perché la scusa promessore mi si è bloccato di nuovo non so adesso non lo so, vedo chiedo di nuovere aiuto dal pubblico si sentite bene il prof scaffai e la scatte si blocca non lo so, professore lei è collegato non so vogliamo provare a rifare la chiamata magari proviamo a vedere se funziona meglio ditemi voi io adesso la sento bene per me i problemi sono adesso sono chiedo al pubblico non lo so ovviamente se non la senti il pubblico è un po' difficoltoso chiedo l'aiuto del pubblico lo invoco ok, mi chiede Marta di riprovare a rifare la chiamata quindi non lo so, io però al momento la vedo io adesso la vedo già molto meglio comunque non so perché io vedo e sento bene quindi non mi rendo conto ok no, mi danno dei feedback positivi adesso si, riproviamo riproviamo, sperando che questa volta va da bene si, stavo dicendo appunto la letteratura è una forma di conoscenza una forma di percezione di entrata in contatto con la con la realtà certamente non come nella stessa modo in cui lo fanno le scienze e quindi ogni qualvolta la letteratura può trovare il modo per mantenere questa sua virtù conoscitiva ecco che a mio modo di vedere fa meglio il suo mestiere quindi piuttosto che adagiasse sulla così sterile ripetizione di scenari come dire che non hanno più un potenziale di scoperta conoscitiva può essere utile anche ibridarsi con le scienze magari per ritrovare un effetto una forza per la comprensione del reale o anche per l'immaginazione degli scenari che come abbiamo visto da fantastici o distopici che li potevano apparirci anche solo che un pochi mesi fa e diventano in me la nostra quotidianità ecco la letteratura può avere anche la funzione in qualche misura di prepararci e a ciò che fino a poco tempo fa ritenevamo soltanto immaginario che invece può rientrare nell'orizzonte di esperienza quanto la vita quotidiana normalmente rappresentata dal romanzo ecco questa penso sia una delle funzioni che la letteratura può esercitare non amo parlare di missione però ho certo di funzione in questo modo e penso sia questo è un argomento molto interessante in un certo senso io intanto ricordo ai nostri spettatori che è possibile fare domande se volete rivolgere una domanda al professor Scaffai siete liberissimi di farlo e niente le faccio una domanda un po' provocatoria quindi stando a quello che dice se 8 anni fa quando è uscito spillover tutti l'avessimo retto saremmo riusciti a evitare l'epidemia coronavirus forse a evitarla no soprattutto avrei prodotto legge magari chi aveva la responsabilità e la possibilità di allestire prima dei dispositivi di sicurezza a cominciare dalla limitazione se non proprio dalla proibizione di questi fermosi mercati che nel sud della Cina portano a contatto con gli esseri umani specie selvatiche tendute un scenario che descrive il libro di Komen ed è a quanto pare l'origine del primo contagio anche in questo senso quindi è un libro che avrebbe dovuto essere letto è stato anche molto letto ma forse anche avrebbe dovuto essere preso in considerazione in maniera un po' più realistica anche i libri che hanno una forma così letteraria possono trasmettere conoscenza e possono farci prendere conoscenza se lieggiamo davvero di qualcosa che ci riguarda che ci riguarda dal vicino i libri rivelano il libro di spin-over comincia prima ancora che il racconto inizia comincia con una epigrafe tratta dall'apocalisse io penso che questa epigrafe non ci voglia a dire che stiamo andando in conto a un'apocalisse a chi ci ha niente da tutti il giro di qualche tempo però ci può forse far capire che l'apocalisse è una rivelazione l'etimologia della parola è proprio questa una rivelazione, una scoperta e in fondo l'ecologia si basa sul principio della rivelazione della scoperta la scoperta di cosa, non di grandi verità trascendentali ma anche scoperta molto semplicemente di la compresenza delle interrelazioni che legano gli esseri umani all'ambiente, alle altre specie animali o vegetali quindi un racconto apocalittico oggi non deve essere soltanto un racconto che si compiace in qualche modo del grande eterno tema archetipico della fine del mondo ma che interpreta l'apocalisse anche come capacità di rivelare davvero il mondo che ci circonda nelle sue componenti ecologiche per cui appunto attraverso anche un libro con un letterario come quello di Gwomen il grande, fondamentale valore dell'ecologia risulta risaltato perché siamo in presenza di pandemia prima quella che ha avuto molte meno vittime ma diciamo strutturamente analoga del 2003 e quella di oggi perché l'invasione di ecosistemi porta a contatti tra specie che normalmente senza l'intervento dell'uomo non ci sarebbero state non con questa velocità e non con questa diffusione benissimo un utente ci chiede il professore quale parte di spilover dovremmo leggere oggi e poi ci chiedono che la frattazione letteraria di argomenti come pandemia può avere intenzioni politiche di parte e non e ci sono casi del genere quali sono gli strumenti adottati allora sì per quanto riguarda la prima la prima domanda dunque è un libro che ha una che ha una costruzione fondamentalmente modulare cioè tratta di vari varie epidemie dell'ids di ebola, di sars forse visto che ci troviamo ai miei affitti da una forma di sars, di sars 2 per l'appunto proprio questi capitoli dedicati a questo tipo di pandemia in cui sembra di leggere il racconto di quello che sta accadendo oggi, siamo in un mercato cinese qualcuno compra e poi manipola e poi mangia di mali contagiati e da lì la sars prende l'aereo come abbiamo letto per quanto riguarda l'altra questione, c'è la trattazione letteraria di argomenti come pandemia, può avere intenzioni politiche di parte e no come dire allora sì e no no perché è una lunga storia quella della racconto se no della pandemia che è un termine diciamo più recente è una lunga storia quella del racconto delle pestilense ecco anche credo che in questo ciclo di studium ne abbiate parlato a lungo in varie occasioni ducidide, bocaccio defo, manzoni in altro modo anche la famosa racconto di Edgar Allan Poe e forse non so se ne avete parlato ma uno dei più interessanti anche diversi più vicini a una vera pandemia come la intendiamo in senso moderno i libidi Jack London, la peste scarlata che ha avuto anche molta poi fortuna e un straordinario racconto di Jack London che ho scoperto solo poco tempo fa è stato tradotto in italiale in un libro che si chiama i diari dell'Apocalisse un racconto che si chiama l'invasione senza pari in cui c'è per l'appunto una diffusione di un'epidemia che viene però questa volta come dire diretta intenzionalmente dall'Occidente contro la Cina e stiamo parlando di un racconto dell'inizio del 900 e poi da lì si ridifonde quindi è un autore da questo punto di vista molto interessante ma l'ho citato appunto per dire che il racconto della pandemia o della pestilenza è un grande universale tematico parlarne oggi e direi che in tutte le volte può essere polarizzato in due sensi un racconto che ha come un obiettivo principale un meccanismo di stupore un meccanismo di spavento quindi in qualche modo può essere utilizzato per fini ideologici può risentire è di un contenuto ideologico se vogliamo anche catastrofist anti progressivo ma invece se il racconto della pandemia è alla base anche una analisi una consapevole consapevolezza di dinaniche ecologiche allora può avere se ha senso fare questa distinzione forse un po' novecentesca però diciamo può avere anche un orientamento piuttosto progressivo penso a Libo di Cuomo e penso nell'ambito della narrativa italiana di questi anni ha un libro qualcosa da fuori di uno scrittore e traduttore che si chiama Bruno Arpaia è un racconto è una climate fiction come si dice un racconto che parte da dati molto reali molto concreti attuali per immaginare in cui sono i popoli europei che devono migrare e cercare come dire speranza e salvezza al trove e in questo caso è evidente che c'è un rovesciamento di quello che avviene nella attualità contemporanea c'è un punto di vista come dire straniante guardare dagli occhi dell'altro mettersi nelle condizioni dell'altro che è un grande meccanismo del racconto ecologico far parlare o far vedere dalla prospettiva a pensare l'abbiamo recuperata è stato un momento in cui non l'abbiamo vista ah d'accordo, vedo che c'è un'altra domanda c'è un'altra domanda pure un altro testo che sembra raccontare descrivere ciò che stiamo vivendo potrebbe essere la pubela gre di calvino è d'accordo è domanda molto interessante è opportuna la pubela gre è un saggio di calvino un saggio racconto di calvino degli anni 70 che calvino scrive quando è a Parigi quindi questa pubela gre è appunto una spazzatura francese, la spazzatura gravita c'è la spazzatura ufficiale quella provata dai servizi comunali ed è un racconto in cui calvino appunto parla del non so del suo rapporto con la spazzatura che è per altro tema anche delle città invisibili parla anche della legame tra attività umane, società smaltimento in una grande città contemporanea quindi è un racconto sull'ambiente in qualche modo sull'ambiente naturale, sulla bellezza ma sull'ambiente urbano in cui ogni individuo entra in relazione con l'altro attraverso il trattamento della spazzatura il rito la ritualità della spazzatura quindi una componente che va anche al di là del contenuto ecologico però c'è un racconto molto interessante di cui è opportuno parlare in una riflessione su letteratura ed ecologia nel 900 che è un tema che interessa molto calvino da vari punti di vista ecco già negli anni 50 ci sono come sappiamo racconti come la nuvola di smog o la speculazione di Lizia o la formica argentina che sono racconti ecologici talvolta con delle così trasposizioni allegoriche ma sono racconti ecologici benissimo io vedo che siamo arrivati per l'horario alla nostra chiusura io ci tengo a ringraziarla starei tanto altro tempo a parlare però voglio ricordare i nostri spettatori che alle 6 ci sarà una diretta stiamo facendo anche noi di virtual studio una prova particolare si stiamo facendo un virtual studio in inglese, un international forum diretto ai professori e agli studenti erasmus che si trovano in Italia che ci seguono dall'estero o di chiunque voglia partecipare quindi vi consiglio di restare collegati io continuo a ringraziarla e a ringraziare tutti i ragazzi che stanno lavorando a virtual studio mi vi consiglio di mettere mi piace alle pagine di ciclo maggio con Siena campus e Iurerio per restare collegati con tutte le novità che stiamo lavorando in questi giorni penso che la diretta si possa concludere qui la ringrazio un ultimo rivolto e niente speriamo di rivederla prete senz'altro, grazie a lei e grazie a tutti i contatti presenti buon pomeriggio e buona prossima grazie, arrivederci