 Bonjour à tous. Avant de commencer, je veux aussi offrir mes condoléances aux proches des victimes de ce terrible attentat terroriste dans une église à Nice. Il n'y a aucune place pour la violence ou l'intolérance dans nos sociétés. Le Canada est solidaire de la France et de son peuple face à ses actes injustifiables. On est là pour nos amis français. Lors du dernier sommet entre le Canada et l'Union européenne à Montréal de l'année passée, jamais on aurait pu imaginer le monde dans lequel on vit aujourd'hui. Par contre, ce qu'on savait déjà, c'est que le Canada peut compter sur l'appui et l'engagement de l'Union européenne. Aujourd'hui, le président Michel, la présidente von der Leyen et moi avons d'abord abordé divers sujets, notamment notre réponse à la COVID-19, la lutte contre les changements climatiques et notre engagement à défendre nos valeurs communes et à créer des emplois. Commençons d'abord par notre réponse à la pandémie. Avec le cas de la COVID-19 en Canada et autour du monde, le travail de l'Union européenne est en train de protéger les gens. Le Canada et l'Union européenne ont déjà commis à l'initiative de covax pour l'accès à la vaccination globale. Aujourd'hui, nous avons été décoversés pour la question de la coopération, par exemple de la recherche, de l'accès, de la procuréatrice et de la distribution de la vaccination de la COVID-19. Je me demande de continuer ces conversations importants pour protéger la santé des gens. Dans notre conférence, nous avons également discuté notre travail de la économie. Durant les dernières trois ans, le Canada et l'Union européenne ont créé ont fait bon travail sur les deux côtés de l'Atlantique avec des exportations canadiennes à l'Europe de 20%. Aujourd'hui, nous avons parlé de la travail que nous avons faite sur la complétation de CETA pour assurer que tous les Canadiens, including les armes, les petits et les medium-sized businesses et les entreprises et les femmes, puissent profiter de cet accord. Le trade progressif sera important pour rébuilder une économie forte qui fonctionne pour tout le monde. Pour la CETA, nous pouvons aussi créer de plus en plus de travail. En fait, la CETA s'occupera de la Sommet de Cleantex qui va conduire notre travail pour construire des grosses compétences afin de combattre le changement climatique. Nous avons également discuté sur l'énergie et les ressources naturelles avec un focus particulier sur les investissements en hydrogène et les Canadiens-Canadiens-Mining sector comme un source reliant des minéraux critiques pour un futur plus nettoyable. Finalement, le président Michel, le président von der Leyen et moi ont discuté la défense des valeurs sharedes comme la démocratie, les droits humains et la rule de loi. Maintenant, plus que jamais, nous devons poursuivre contre l'autoritarianisme et l'isolation en s'occuperant des normes démocratiques. Nous avons appris à travailler ensemble pour protéger nos systèmes démocratiques contre les dégâts de cyber et la désinformation en appréciant la détention arbitraire de nos citoyens. J'aimerais remercier le président Michel et le président von der Leyen pour leur soutien continuant et pour leur soutien vocal pour la relance de Michael Kovrig et de Michael Spavor. Tout comme nos partenaires sont là pour nous, le Canada aussi se tient aux côtés de ses amis et alliés européens, y compris par l'intermédiaire de l'OTAN. Malgré la montée des tensions dans le monde, nous pousserons toujours pour un dialogue pacifique et constructif. Le Canada travaillera avec ses alliés pour promouvoir la diversité et les droits de la personne tout en luttant contre la haine, la violence et le racisme systémique. Cela comprend la défense des droits démocratiques en Chine, à Hong Kong, au Belarus et au Venezuela, ainsi que notre travail commun pour résoudre le conflit du Haut-Carabakh. Ensemble, nous continuerons de bâtir un avenir plus sûr et plus équitable pour tous. Merci.