 Vierter Teil, siebzehntes Buch, Teil vier, von Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit, von Johann Wolfgang von Goethe. Vierter Teil, siebzehntes Buch, Teil vier. Der beruhigte Zustand des deutschen Vaterlandes, in welchem sich auch meine Vaterstadt schon über hundert Jahre eingefügt sah, hatte sich trotz manchen Kriegen und Erschütterungen in seiner Gestalt vollkommen erhalten. Einem gewissen Bahagen günstig war, dass von dem Höchsten bis zu dem Tiefsten, von dem Kaiser bis zu dem Juden herunter die mannigfaltigste Abstufung aller Persönlichkeiten anstatt sie zu trennen, zu verbinden schien. Wenn dem Kaiser sich Könige subordinierten, so gab diesen ihr Wahlrecht und die dabei erworbenen und behaupteten gerecht same ein entschiedenes Gleichgewicht. Nun aber war der hohe Adel in die erste königliche Reihe verschränkt, sodass er seiner bedeutenden Vorrechte gedenkend sich ebenburtig mit dem Höchsten achten konnte, ja im gewissen Sinne noch höher, in dem ja die geistlichen Kurfürchten allen anderen voran gingen und als Sprößlinge der Hirashi einen unangefrachtenen, ehrwürdigen Raum behaupteten. Gedenke man nun der außerordentlichen Vorteile, welche diese altgegründeten Familien zugleich und außerdem in Stiftern, Rötterarten, Ministerien, Vereinigungen und Verbrüderungen genossen haben, so wird man leicht denken können, dass diese große Masse von bedeutenden Menschen, welche sich zugleich als subordiniert und als koordiniert führten, in höchster Zufriedenheit und geregelter Welttätigkeit ihre Tage zubrachten und ein gleiches Bahagen ihren Nachkommen ohne besondere Mühe vorbereiteten und überließen. Auch fehlte es dieser Klasse nicht an geistiger Kultur, denn schon seit hundert Jahren hatte sich erst die hohe Militär- und Geschäftsbildung bedeutend hervorgetan und sich das Ganze vornehmen, sowie des diplomatischen Kreises bemächtigt. Zugleich aber auch durch Literatur und Philosophie die Geister zu gewinnen und auf einen hohen, der Gegenwart nicht allzu günstigen Standpunkt zu versetzen gewusst. In Deutschland war es noch kaum jemand eingefallen, jene ungeheure, privilegierte Masse zu beneiden oder ihr die glücklichen Weltvorzüge zu miskernen. Der Mittelstand hatte sich ungestört dem Handel und den Wissenschaften gewidmet und hatte freilich dadurch sowie durch die nahverwandte Technik sich zu einem bedeutenden Gegengewicht erhoben. Ganz oder halbfreie Städte begünstigten diese Tätigkeit, sowie die Menschen darin ein gewisses ruhiges Behagen empfanden. Wer seinen Reichtum vermehrt, seine geistige Tätigkeit besonders im juristischen und staatsfache gesteigert sah, der konnte sich überall eines bedeutenden Einflusses erfreuen. Setzte man doch bei den höchsten Reißgerichten und auch wo sonst der ateligen Bank eine gelehrten Bank gegenüber. Die freie Übersicht der einen mochte sich mit der tieferen Einsicht der anderen gerne befreundeten, und man hatte im Leben durchaus keine Spur von Rivalität. Der Adel war sicher in seinen unerreichbaren durch die Zeit geheiligten Vorrechten, und der Bürger hielt es unter seiner Wurde durch eine seinem Namen vorgesetzte Partikel nach dem Schein derselben zu streben. Der Handelsmann, der Techniker, hatte genug zu tun, um mit den schneller vorschreitenden Nationen einigermaßen zu wetteifern. Wenn man die gewöhnlichen Schwankungen des Tages nicht beachten will, so durfte man wohl sagen, es war im Ganzen eine Zeit eines reinen Bestrebens, wie sie früher nicht erschienen, noch auch in der Folge wegen äußerer und innerer Steigerungen sich lange erhalten konnte. In dieser Zeit war meine Stellung gegen die oberen Stände sehr günstig. Wenn auch im Werter die Unannehmlichkeiten an der Grenze zweier bestimmter Verhältnisse mit Ungeduld ausgesprochen sind, so ließ man das in Betracht der übrigen Leidenschaftlichkeiten des Buches gelten, in dem jedermann wohl führte, dass es hier auf keine unmittelbare Wirkung abgesehen sei. Durch Götz von Berlichingen aber war ich gegen die oberen Stände sehr gut gestellt. Was auch an Schicklichkeiten bisheriger Literatur mochte, verletzt sei, so war doch auf eine kenntnisreiche und tüchtige Weise das altdeutsche Verhältnis den unverletzbaren Kaiser an der Spitze mit manchen anderen Stufen und ein Ritter dargestellt, der im allgemeinen gesetzlosen Zustande als einzelner Privatmann, wo nicht gesetzlich doch rechtlich zu handeln dachte und dadurch in sehr schlimme Lagen gerät. Dieser Komplex aber war nicht aus der Luft gegriffen, sondern durchaus heiter lebendig und deshalb auch wohl hier und da ein wenig modern, aber doch immer in dem Sinne vorgeführt, wie der wackerötischte Mann sich selbst und also wohl zu leidlichen Gunsten in eigener Erzählung dargestellt hatte. Die Familie blühte noch, ihr Verhältnis zu der fränkischen Retterschaft war in ihrer Integrität geblieben, wenngleich diese Beziehungen wie manches andere jener Zeit bleischer und unwirksamer mochten geworden sein. Nun erhielt auf einmal das Flüsslein Jaagst, die Burg Jaagsthausen eine poetische Bedeutung. Sie wurden besucht sowie das Rathaus zu Heilbronn. Man wusste, was ich noch andere Punkte jener Zeitgeschichte mir in den Sinn genommen hatte, und manche Familie, die sich aus jener Zeit noch tüchtig her schrieb, hatte die Aussicht, ihren älter Vater gleissam ans Tageslicht hervorgezogen zu sehen. Es entsteht ein eigenes, allgemeines Behagen, wenn man eine Nation ihrer Geschichte auf eine geistreiche Weise wieder zur Erinnerung bringt. Sie erfreut sich, der Tugenden ihrer Vorfahren und belächelt die Mängel derselben, welche sie längst überwunden zu haben glaubt. Teilnahme und Beifall kann daher einer solchen Darstellung nicht fehlen, und ich hatte mich in diesem Sinne einer vielfachen Wirkung zu erfreuen. Merkwürdig möchte es jedoch sein, dass unter den zahlreichen Annäherungen und in der Zahl der jungen Leute, die sich an mich anschlossen, kein Edelmann war. Aber dagegen waren manche, die schon in die Dreißig gelangt, mich aufsuchten, besuchten, und in deren Wollen und Bestreben eine freudige Hoffnung sich durchzog, sich in vaterländischem und allgemein menschlicherem Sinne ernstlich auszubilden. Zu dieser Zeit war denn überhaupt die Richtung nach der Epoche zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert eröffnet und lebendig. Die Werke Ulrichs von Hutten kamen mir in die Hände, und es schien wundersam genug, dass in unseren neueren Tagen sich das Ähnliche, was dort hervorgetreten, hier gleichfalls wieder zu manifestieren schien. Folgender Brief Ulrichs von Hutten an Willibald Purkeimer durfte hier eine schickliche Stelle finden. Was uns das Glück gegeben, nimmt es meist wieder weg, und das nicht allein. Auch alles andere, was sich an den Menschen von außen anschließt, sehen wir dem Zufall unterwarfen. Nun aber streb ich nach Ehren, die ich ohne Missgunst zu erlangen wünschte. Ja, welcher Weise es auch sei, denn es besitzt mich ein heftiger Dorst nach dem Rom, das ich so viel als möglich geadert zu sein wünschte. Es wurde schlecht mit mir stehen, teurer Willibald, wenn ich mich schon jetzt, für einen Edelmann hielte. Ob ich gleich in diesem Rang dieser Familie von solchen Eltern geboren worden, wenn ich mich nicht durch eigenes Bestreben geadelt hätte. Ein so großes Werk habe ich im Sinne, ich denke höher, nicht etwa, dass mich in einen Vornehmeren glänzenden Stand versetzt sehen möchte, sondern an der Wacht möchte ich eine Quelle suchen, aus der ich einen besonderen Adel schöpfte und nicht unter die wahnhaften Edeläute gezählt wurde, zufrieden mit dem, was ich von meinen Voreltern empfange, sondern dass ich zu jenen Gütern noch etwas selbst hinzugefügt hätte, was von mir auf meine Nachkommen hinüber ginge. Daher ich denn mit meinen Studien und Bemühungen mich dahin wende und bestrebe, entgegengesetzt in Meinung denenjenigen, die alles dasjenige, was ist, für genug achten. Denn mir ist nichts dergleichen genug, wie ich dir denn meinen Ehrgeiz dieser Art bekannt habe. Und so gestehe ich denn, dass ich diejenigen nicht beneide, die von den untersten Ständen ausgegangen, über meine Zustände hinausgeschröten sind. Und hier bin ich mit den Männern meines Standes keineswegs übereindenkend, welche diejenigen, die eines niedrigen Ursprungs sich durch Tüchtigkeit hervorgetan haben, zu schimpfen pflegen. Denn mit vollkommenem Rechte werden diejenigen uns vorgezogen, welche den Stoff des Ruhms, den wir selbst vernachlässigt, für sich ergriffen und in Besitz genommen. Sie mögen Söhne von Valkern oder Garbern sein, haben sie doch mit mehr Schwierigkeit, als wir gefunden hätten, dergleichen zu erlangen gewusst. Nicht allein ein Tor ist der Ungelehrte zu nennen, welcher denjenigen beneidet, der Durchkenntnisse sich hervorgetan, sondern unter die Elenden, ja unter die Elendesten zu zählen. Und an diesem Fehler kranket unser Adel ganz besonders, dass er solche Zierarten quer ansehe. Denn was bei Gott heißt es den Beneiden, der das besitzt, was wir vernachlässigten. Warum haben wir uns der Gesetze nicht befleißigt? Die schöne Geladheit, die besten Künste, warum nicht selbst gelernt? Das sind uns nun Schuster, Valker und Wagner vorgelaufen. Warum haben wir die Stellung verlassen, warum die freisten Studien, den Dienstleuten und schändlich für uns ihrem Schmutz überlassen? Ganz rechtmäßig hat das Abteil des Adels, dass wir verschmäten, ein jedergewannter, fleißiger in Besitz nehmen und durch Städtigkeit benutzen können. Wir Elenden, die dasjenige vernachlässigen, was einen jeden untersten, sich über uns zu erheben, genügt. Hören wir doch auf zu beneiden und suchen dasjenige auch zu erlangen, was zu unserer schimpflichen Beschämung andere sich anmaßen. Jedes Verlangen nach Rom ist ehrbar, aller Kampf um das Tüchtige lobenswürdig. mag doch jedem Stand seine eigene Ehre bleiben, ihm eine eigene Zierde gewährt sein. Jene Ahnenbilder will ich nicht verachten, so wenig als die wohl ausgestatteten Stammbäume. Aber was auch deren Wert sei, ist nicht unser Eigen, wenn wir es nicht durch Verdienste erst eigen machen. Auch kann es nicht bestehen, wenn der Adel nicht sitzen, die ihm geziemen annimmt. Vergebens wird ein fetter und beleipter jener Hausväter, die Standbilder seiner Vorfahren, die er aufzeigen, in dess er selbst untätig eher einem Klotz ähnlich als das er jenen, die ihm mit Tüchtigkeit voran leuchteten, zu vergleichen wäre. So viel habe ich dir von meinem Ehrgeiz und meiner Beschaffenheit so weitläufig als aufrichtig vertrauen wollen. Wenn auch nicht in solchem Flosse des Zusammenhangs, so hatte ich doch von meinen vornehmeren Freunden und Bekannten dergleichen tüchtige und kräftige Gesinnungen zu vernehmen, von welchen der Erfolg sich in einer redlichen Tätigkeit erwies. Es war zum Credo geworden, man müsse sich einen persönlichen Adel erwerben und zeigte sich in jenen schönen Tagen irgendeine Rivalität, so war es von oben herunter. Wir andern dagegen hatten, was wir wollten, freien und gebildeten Gebrauch unserer von der Natur verliehenden Talente, wie er wohl allenfalls mit unseren bürgerlichen Verhältnissen bestehen konnte. Denn meine Vaterstadt hatte darin eine ganz eigene, nicht genugsam beachtete Lage. Wenn die nordischen Freien Reisstädte auf einen ausgebreiteten Handel und die Südlichorn bei zurücktretenden Handelsverhältnissen auf Kunst und Technik gegründet standen, so war in Frankfurt am Main ein gewisser Komplex zu bemerken, welcher aus Handel Kapitalvermögen, Haus- und Grundbesitz aus Wissen und Sammlerlust zusammengeflochten schien. Die lutterische Konfession führte das Regiment. Die alte Garnerbschaft, vom Hause Limburg den Namen führend, das Haus Frauenstein mit seinen Anfängen nur ein Klub bei den Erschütterungen durch die Unterenstände herbeigeführt, dem Verständigen getreu. Der Jurist, der sonstige Wohlhabende und Wohldenkende, niemand war von der Magistratur ausgeschlossen. Selbst diejenigen Handwerker, welche zu bedenklicher Zeit an der Ordnung gehalten, waren ratsfähig, wenn auch nur stationär auf ihrem Platz. Die anderen verfassungsmäßigen Gegengewichte, formelle Einrichtungen und was sich alles an eine solche Verfassung anschließt, gaben vielen Menschen einen Spielraum zur Tätigkeit, in dem Handel und Technik bei einer glücklich achtlichen Lage sich auszubreiten in keinem Sinne gehindert waren. Der höhere Adel wirkte für sich unbeneidet und fast unbemerkt. Ein zweiter sich annähernder Stand musste schon strebsamer sein und auf alten, vermögenden Familienfundamenten beruend, suchte er sich durch rechterliche und Staatsgelehrsamkeit, bemerklich zu machen. Die sogenannten reformierten Bildeten, wie auch an anderen Orten die Refugees, eine ausgezeichnete Klasse. Und selbst, wenn sie zu ihrem Gottesdienst in Bockenheim, Sonntags in schönen Äkipagen hinausfuhren, war es immer eine Art von Triumph über die Bürgerabteilung, welche berechtigt war, bei gutem, wie bei schlechtem Wetter, in die Kirche zu fuße zu gehen. Die Katholiken bemerkte man kaum, aber auch sie waren die Vorteile gewahr geworden, welche die beiden anderen Konfessionen sich zu geeignet hatten. Ende von Teil 4 und Ende von 4. Teil 17. Buch 4. Teil 18. Buch Teil 1 von Aus meinem Leben Dichtung und Wahrheit Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Aus meinem Leben Dichtung und Wahrheit von Johann Wolfgang von Goethe. 4. Teil 18. Buch Teil 1 Zu literarischen Angelegenheiten zurückkehrend muss ich einen Umstand hervorheben, der auf die deutsche Poesie der damaligen Epoche großen Einfluss hatte und besonders zu beachten ist, weil eben diese Einwirkung in den ganzen Verlauf unserer Dichtkunst bis zum heutigen Tag gedauert hat und auch in der Zukunft sich nicht verlieren kann. Die Deutschen waren von den älteren Zeiten her an den Reim gewöhnt. Er brachte den Vorteil, dass man auf eine sehr naive Weise verfahren und fast nur die Silben zählen durfte. Achtete man bei fortschreitender Bildung mehr oder weniger instinktmäßig, auch auf Sinn und Bedeutung der Silben, so verdiente man Lob, welches sich manche Dichter anzueignen wussten. Der Reim zeigte den Abschluss des poetischen Satzes. Bei kocheren Zeilen waren sogar die kleineren Einschnitte merklich und ein natürlich wohl gebildetes Ohr sorgte für Abwechslung und Anmut. Nun aber nahm man auf einmal den Reim weg, ohne zu bedenken, dass über den Silbenwert noch nicht entschieden, ja schwer zu entscheiden war. Klobstock ging voran, wie sehr er sich bemüht und was er geleistet, ist bekannt. Jeder Mann führte die Unsicherheit der Sache. Man wollte sich nicht gerne wagen und aufgefordert, durch jene Natur Tendenz gröff man nach einer poetischen Prosa. Gessners höchstliebliche Idyllen öffneten eine unendliche Bahn. Klobstock schrieb den Dialog von Hermanns Schlacht in Prosa sowie den Tod Adams. Durch die bürgerlichen Trauerspiele sowie durch die Dramen bemächtigte sich ein empfindungsvoller Hörerstil des Theaters und umgekehrt zog der fünffüßige Jambus, der sich durch Einfluss der Engländer bei uns verbreitete, die Poesie zur Prosa herunter. Allein die Forderungen an Rhythmus und Reim konnte man im Allgemeinen nicht aufgeben. Ramler, obgleich nach unsichern Grund setzen, streng gegen seine eigenen Sachen, konnte nicht unterlassen, diese Strenge auch gegen fremde Werke geltend zu machen. Er verwanderte Prosa in Phase, veränderte und verbesserte die Arbeit anderer, wodurch er sich wenig Dank verdiente und die Sache noch mehr verwirrte. Am besten aber gelang es denen, die sich des herkömmlichen Reims mit einer gewissen Beobachtung des selben Wertes bedienten und durch natürlichen Geschmack geleitet, unausgesprochene und unentschiedene Gesetze beobachteten, wie zum Beispiel Wieland, der obgleich unnachahmlich eine lange Zeit mäßigeren Talenten zum Muster diente. Unsicher aber blieb die Ausübung auf jeden Fall und es war keiner auch der besten, der nicht augenblicklich irre geworden wäre. Daher entstand das Unglück, dass die eigentliche geniale Epoche unserer Poesie weniges hervorbrachte, was man in seiner Art korrekt nennen könnte. Denn auch hier war die Zeit strömend, fordernd und tätig, aber nicht betrachtend und sich selbst genug tun. Um jedoch einen Boden zu finden, worauf man poetisch fußen, um ein Element zu entdecken, in dem man freisenig atmen könnte, war man einige Jahrhunderte zurückgegangen, wo sich aus einem chaotischen Zustande ernste Tüchtigkeiten glänzend hervortaten. Und so befreundete man sich auch mit der Dichtkunst jener Zeiten. Die Minnesänger lagen zu weit von uns ab. Die Sprache hätte man erst studieren müssen und das war nicht unsere Sache. Wir wollten leben und nicht lernen. Hans Sachs, der wirklich meisterliche Dichter, lag uns am Nächsten. Ein wahres Talent, freilich nicht wie jene Retter- und Hofmänner, sondern ein schlichter Bürger, wie wir uns auch zu sein rühmten. Ein didaktischer Realism sagte uns zu und wir benutzten den leichten Rhythmus, den sich bequem anbietenden Reim bei manchen Gelegenheiten. Es schien diese Art so bequem zur Poesie des Tages und deren bedurften wir jede Stunde. Wenn nun bedeutende Werke, welche eine jahrelange, ja eine lebenslängliche Aufmerksamkeit und Arbeit erforderten, auf so verwegenem Grunde bei leichtesinnigen Anlässen mehr oder weniger aufgebaut wurden, so kann man sich denken, wie frevendlich mitunter andere vorübergehende Produktionen sich gestalteten, zum Beispiel die poetischen Episteln, Parabeln und Invektiven aller Formen, womit wir fortfohren, uns innerlich zu bekriegen und nach außen Händel zu suchen. Außerdem schon abgedruckten ist nur weniges davon übrig. Es mag erhalten bleiben, kurze Notizen mögen Ursprung und Absicht denkenden Männern etwas deutlicher enthüllen. Tiefer Eindringende, denen diese Dinge künftig zu Gesicht kommen, werden doch geneigt bemerken, dass allen solchen Exzentrizitäten ein redliches Bestreben zugrunde lag. Aufrichtiges Wollen streitet mit Anmaßung, Natur, gegen Herkömmlichkeiten, Talent gegen Formen, Genie mit sich selbst, Kraft gegen Weichlichkeit unentwickeltes, tristiges, gegen entfaltete Mittelmäßigkeit, so dass man jenes ganze Bestreben als ein Vorpostengefecht ansehen kann, das auf eine Kriegserklärung folgt und eine gewaltsame Fede verkündigt. Denn genau besehen, so ist der Kampf in diesen 50 Jahren noch nicht ausgekämpft, ersetzt sich noch immer fort, nur in einer höheren Region. Ich hatte nach Anleitung eines Eltern deutschen Puppen- und Budenspiels ein tolles Fratzenwesen ersonnen, welches den Titel Hans Wurst's Hochzeit führen sollte. Das Schema war Folgendes. Hans Wurst, ein reicher elternloser Bauersohn, welcher soeben mündig geworden, will ein reiches Mädchen namens Ursel Blandine heiraten. Sein Vormund, Kilian Brustfleck und ihre Mutter Ursel etc. sind es höchlich zufrieden. Ihr vieljähriger Plan, ihre höchsten Wünsche, werden dadurch endlich erreicht und erfüllt. Hier findet sich nicht das Mindeste Hindernis und das ganze Brot eigentlich nur darauf, dass das Verlangen der jungen Leute sich zu besitzen durch die Anstalten der Hochzeit und dabei vorwaltenden unerlässlichen Umständlichkeiten hingehalten wird. Als Prologus tröt der Hochzeit bitter auf, hält seine herkömmliche banale Rede und endet mit den Reimen bei dem Wört zur goldenen Laus, da wird sein der Hochzeit schmaus. Um dem Vorwurf der verletzten Einheit des Orts zu entgehen, war im Hintergrund des Theaters gedachtes Wörtshaus mit seinen Insignien glänzend zu sehen, aber so als wenn es auf einem Zapfen umgedreht, nach allen vier Seiten könnte vorgestellt werden, wobei sich jedoch die fordern Kulissen des Theaters schicklich zu verändern hatten. Im ersten Akt stand die Vorderseite nach der Straße zu mit den goldenen nach dem Sonnenmikroskop gearbeiteten Insignien. Im zweiten Akt die Seite nach dem Haus gachten, die dritte nach einem Weltschen, die vierte nach einem naheliegenden See, wodurch denn geweissagt war, dass in folgenden Zeiten es dem Dekorateur geringe Mühe machen werde, einen Wellenschlag über das ganze Theater bis an das Zuflörloch zu führen. Durch alles dieses Aber ist das eigentliche Interesse des Sturks noch nicht ausgesprochen, denn der grundliche Schachswart bis zur Tollheit gesteigert, dass das sämtliche Personal des Schauspiels aus lauter Deutsch herkömmlichen Schimpf- und Ekelnamen bestand, wodurch der Charakter der einzelnen sogleich ausgesprochen und das Verhältnis zueinander gegeben war. Da wir hoffen dürfen, dass Gegenwartiges in guter Gesellschaft, auch wohl im anständigen Familienkreise vorgelesen werde, so dürfen wir nicht einmal, wie doch auf jedem Theateranschlag, Sitte ist, unsere Personen hier der Reihe nachnennen. Noch auch die Stellen, wo sie sich am klarsten und eminentesten Beweisen hier am Ort aufhören, obgleich auf dem einfachsten Wege heitere, neckische, unverfängliche Beziehungen und geistreiche Schachze sich hervortun müssten. Zum Versuch legen wir ein Blatt bei unseren Herausgebern, die Zulässigkeit zu beurteilen, anheimstellend. Vetterschuft hatte das Recht, durch sein Verhältnis zur Familie zu dem Fest geladen zu werden. Niemand hatte dabei etwas zu erinnern, denn wenn er auch gleich durchaus im Leben untauglich war, so war er doch da, und weil er da war, konnte man ihn schicklich nicht verleugnen. Auch durfte man an so einem Festtage sich nicht erinnern, dass man zuweilen unzufrieden mit ihm gewesen wäre. Mit Herrn Schurke war es schon eine bedenklichere Sache. Er hatte der Familie wohl genutzt, wenn es ihm gerade auch nutzte, dagegen ihr auch wieder geschadet, vielleicht zu seinem eigenen Vorteil, vielleicht auch, weil er es eben gelegen fand. Die mehr oder minder Klugen stimmten für seine Zulässigkeit, die wenigen, die ihn wollten ausgeschlossen haben, wurden überstimmt. Nun aber war noch eine dritte Person, über die sich schwerer entscheiden ließ, in der Gesellschaft ein ordentlicher Mensch, nicht weniger als andere, nachgiebig, gefällig und zu mancher Leid zu gebrauchen. Er hatte den einzigen Fehler, dass er seinen Namen nicht hören konnte und sobald er ihn vernahm, in eine Heldenwut, wie der Norde, sie Bersakerwut, benennt, augenblicklich geriet. Alles rechts und links, Tod zu schlagen drohte und in solchem Raptus, teils beschädigte, teils beschädigt war. Wie denn auch der zweite Akt des Stöcks, durch ihn ein sehr verwordenes Ende nahm. Hier konnte nun der Anlass unmöglich versäumt werden, den räuberischen Makloth zu züchtigen. Er geht nämlich hausieren mit seiner Maklothur und wie er die Anstalten zur Hochzeit gewahrwürcht, kann er dem Trieb nicht widerstehen, auch hier zu schmarutzen und auf anderer Leutekosten seine ausgehungerten Gedarme zu erquicken. Er meldet sich, Kilian Brustfleck untersucht seine Ansprüche, muss ihn aber abweisen, denn alle Gäste heißt es, seien anerkannte öffentliche Charaktere, woran der Supplikant doch keinen Anspruch machen könne. Makloth versucht sein möglichstes, um zu beweisen, dass er ebenso berühmt sei als jene, da aber Kilian Brustfleck als strenger Zeremonienmeister sich nicht will bewegen lassen, nimmt sich jener nicht genannte, der von seiner Besacherwut am Schluss des zweiten Akts sich wieder erholt hat, dass ihm so nahe verwandten Nachdruckers so nachdrücklich an, dass dieser unter die übrigen Gäste schließlich aufgenommen wird. Um diese Zeit meldeten sich die Grafensturrberg an, die auf einer Schweizer Reise begriffen, bei uns einsprechen wollten. Ich war durch das Frühste auftauchen, meines Talents im Göttinger Musenalmer nach, mit ihnen und sämtlichen jungen Männern, deren Wesen und Wirken bekannt genug ist, in ein gar freundliches Verhältnis geraten. Zu der damaligen Zeit hatte man sich ziemlich wunderliche Begriffe von Freundschaft und Liebe gemacht. Eigentlich war es eine lebhafte Jugend, die sich gegeneinander aufknöpfte und ein talentvolles, aber ungebildetes, innere hervorkehrte. Einen solchen Bezug gegeneinander, der freilich wie Vertrauen aussah, hielt man für Liebe, für wahrhafte Neigung. Ich betrug mich darin so gut wie die anderen und habe davon viele Jahre auf mehr als eine Weise gelitten. Es ist noch ein Brief von Burgarn aus jener Zeit vorhanden, woraus zu ersehen ist, dass von sittlich ästhetischem unter diesen Gesellen keineswegs die Rede war. Da führte sich aufgeregt und glaubte gar wohl, hier nachhandeln und dichten zu dürfen. Die Gebrüder kamen an, Graf Haugwitz, mit ihnen. Von mir wurden sie mit offener Brust empfangen, mit gemütlicher Schicklichkeit. Sie wohnten im Gasthofen, waren zu Tische jedoch meistens bei uns. Das erste, heitere Zusammensein, zeigte sich höchst erfreulich. Allein gar bald traten exzentrische Äußerungen hervor. Zu meiner Mutter machte sich ein eigenes Verhältnis. Sie wusste in ihrer tüchtigen, geraden Art, sich gleich ins Mittelalter zurückzusetzen, um als Aya bei irgendeiner lombadischen oder bizantinischen Prinzessin angestellt zu sein. Nicht anders als Frau Aya war sie genannt und sie gefiel sich in dem Schachtse und ging so eher in die Fantastereien der Jugend mit ein, als sie schon in Götz von Berlichingens Hausfrau ihr Ebenbild zu erblicken glaubte. Doch hiebei sollte es nicht lange bleiben, denn man hatte nur einige Male zusammengetafelt, als schon nach ein und der anderen genossenen Flaschewein der poetische Tyrannenhass zum Vorschein kam. Und man nach dem Blute solcher wütrische Lächzend sich erwies. Mein Vater schüttete lächelnd den Kopf. Meine Mutter hatte in ihrem Leben kaum von Tyrannen gehört, doch erinnerte sie sich in Gottfrieds König dergleichen und Menschen in Kupfer abgebildet gesehen zu haben. Den König Gambüses, der in Gegenwacht des Vaters das Haarts des Sönchens mit dem Pfeil getroffen zu haben, triumphiert, wie ihr solches noch im Gedächtnis geblieben war. Diese und ähnliche, aber immer heftiger werdende Äußerungen in Zeitere zu wenden, verfügte sie sich in ihren Keller, wo ihr von den ältesten Weinen wohl unterhaltene, große Fässer verwahrt lagen. Nicht geringere befanden sich da selbst, als die Jahrgänge 1706, 19, 26, 48, von ihr selbst gewartet und gepflegt selten und nur bei feierlich bedeutenden Gelegenheiten angesprochen. Indem sie nun in geschliffener Flasche den hochfarbigen Wein hinsetzte, rief sie aus. Hier ist das wahre Tyrannenblut. Daran ergötzt euch, aber alle Mordgedanken lasst mir aus dem Hause. Jawohl, Tyrannenblut rief ich aus. Keinen größeren Tyrannen gibt es, als den dessen Haartsblut man euch vorsetzt. Labt euch daran abermäßig, denn ihr müsst befürchten, dass er euch durch Wohlgeschmack und Geist unterjoche. Der Weinstorg ist der Universal Tyrannen, der ausgerottet werden sollte. Zum Patron sollten wir deshalb den Heiligen Lycorgos, den Tazir wählen und verehren. Er grüfft das Frommewerk kräftig an, aber vom betörenden Dämon Bacchus verblendet und verdarbt, verdient er in der Zahl der Machtürer oben anzustehen. Dieser Weinstorg ist der allerschlimmste Tyrannen, zugleich heuschler, schmeichler und gewaltsamer. Die ersten Züge seines Blutes munden euch, aber eintropfen lockt den anderen unaufhaltsam nach. Sie folgen sich wie eine Perlenschnur, die man zu Zerreißen fürchtet. Wenn ich hier wie die besten Historiker getan, eine fingierte Rede statt jener Unterhaltung einzuschieben in Verdacht geraten könnte, so darf ich den Wunsch aussprechen. Es möchte gleich ein Geschwindschreiber diese Peroration aufgefasst und uns überliefert haben. Man wurde die Motive genau dieselbigen und den Fluss der Rede vielleicht anmutiger und einladender finden. Überhaupt fehlt dieser gegenwärtigen Darstellung im Ganzen die weitläuftige Redseligkeit und Fülle einer Jugend, die sich führt und nicht weiß, wo sie mit Kraft und Vermögen hinaus soll. Ende von Vierter Teil 18. Buch Teil 1. Vierter Teil 18. Buch Teil 2. Von Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit. Von Johann Wolfgang von Goethe. Vierter Teil 18. Buch Teil 2. In einer Stadt wie Frankfurt befindet man sich in einer wunderlichen Lage. Immer sich kreuzende Fremde deuten nach allen Weltgegenden hin und erwecken Reiselust. Früher war ich schon bei manchem Anlass mobil geworden und gerade jetzt im Augenblick, wo es drauf ankam, einen Versuch zu machen, ob ich Lilly entbeeren könne, wo eine gewisse peinliche Unruhe mich zu allem bestimmten Geschäft unfähig machte, war mir die Aufforderung der Stohlbarge, sie nach der Schweiz zu begleiten, willkommen. Begünstigt durch das Zureden meines Vaters, welcher eine Reise in jener Richtung sehr gerne sah und mir empfahl, einen Übergang nach Italien, wie es sich fügen und schicken wollte, nicht zu versäumen, entschloss ich mich daher schnell und es war bald gepackt. Mit einiger Andeutung, aber ohne Abschied, trenne ich mich von Lilly. Sie war mir so ins Herz gewachsen, dass ich mich gar nicht von ihr zu entfernen glaubte. In wenigen Stunden sah ich mich mit meinen lustigen Gefährten in Darmstadt. Bei Hofe da selbst sollte man sich noch ganz schicklich betragen. Hier hatte Graf Hauckwitz eigentlich die Führung und Leitung. Er war der Jüngste von uns wohlgestaltet, von zartem, edlem Ansehen, weichen, freundlichen Zügen, sich immer gleich teilnehmend, aber mit solchem Maße, dass er gegen die anderen als impassibel abstach. Er musste deshalb von ihnen allerlei Sport reden und Benahmsungen erdulden. Dies mochte gelten, solange sie glaubten, als Naturkinder sich zeigen zu können. Wo es aber denn doch auf Schicklichkeit ankam und man nicht ungern genötigt war, wieder einmal als Graf aufzutreten, da wusste er, alles einzuleiten und zu schlichten, dass wir, wenn nicht mit dem Besten, doch mit leidlichem Rufen, davon kamen. Ich brachte unterdessen meine Zeit beim Markt zu, welcher meine vorgenommene Reise mit fistofählich, querblickend ansah und meine Gefährten, die ihn auch besucht hatten mit schonungsloser Verständigkeit zu schildern wusste. Er kannte mich nach seiner Art durch aus. Die unüberwindliche, naive Gutmütigkeit meines Wesens war ihm schmerzlich. Dass ewige gelten lassen, das Leben und Leben lassen, war ihm ein Gräuel. Dass du mit diesen Brotchen ziehst, rief er aus, ist ein dummer Streich und erschilderte sie so dann treffend, aber nicht ganz richtig. Durchaus fehlte ein Wohlwallen, daher ich glauben konnte, ihn zu übersehen, ob schon ich ihn nicht sowohl übersah, als nur die Seiten zu schätzen wusste, die außer seinem Gesichtskreise lagen. Du wirst nicht lange bei ihnen bleiben, das war das Resultat seiner Unterhaltungen. Dabei erinnere ich mich eines merkwürdigen Wortes, dass er mir später wiederholte, dass ich mir selbst wiederholte und oft im Leben bedeutend fand. Dein Bestreben sagte er, deine unablenkbare Richtung ist, dem wirklichen, eine poetische Gestalt zu geben. Die Andons suchen das so genannte Poetische, das imaginative zu verwirklichen. Und das gibt nichts wie dummes Zeug. Fast man die ungeheure Differenz dieser beiden Handlungsweisen, hält man sie fest und wendet sie an, so erlangt man viel Aufschluss über tausend andere Dinge. Unglücklicherweise e sich die Gesellschaft von Darmstadt loslöste, gab es noch Anlass, Marx Meinung unumstößlich zu bekräftigen. Unter die damaligen Verrücktheiten, die aus dem Begriff entstanden, man müsse sich in einen Naturzustand zu versetzen suchen, gehörte denn auch das Baden im freien Wasser unter offenem Himmel. Und unsere Freunde konnten auch hier nach allenfalls überstandener Schicklichkeit auch dieses Unschickliche nicht unterlassen. Darmstadt ohne fließendes Gewässer in einer sandigen Fläche gelegen, mag doch einen Teich in der Nähe haben, von dem ich nur bei dieser Gelegenheit gehört. Die heiß genaturten und sich immer mehr erhitzenden Freunde suchten Lapsaal in diesem Weier. Nackte Jünglinge bei hellem Sonnenschein zu sehen, mochte wohl in dieser Gegend als etwas Besonderes erscheinen. Es gab Skandal auf alle Fälle. Mark schaffte seine Konklusionen und ich leugne nicht, ich beeilte unsere Abreise. Schon auf dem Wege nach Mannheim zeigte sich ungeachtet allerguten und edlen, gemeinsamen Gefühle, doch schon eine gewisse Differenz in Gesinnung und Betragen. Leopold Stohlberg äußerte mit Leidenschaft, wie er genötigt worden, ein harzliches Liebesverhältnis mit einer schönen Engländerin aufzugeben und deswegen eine so weite Reise unternommen habe. Wenn man ihm nun dagegen teilnehmend entdeckte, dass man solchen Empfindungen auch nicht fremd sei, so brach bei ihm das ganze Losegefühl der Jugend heraus. Seiner Leidenschaft, seinen Schmerzen, sowie der Schönheit und Lebenswürdigkeit seiner Geliebten durfte sich in der Welt nichts gleichstellen. Wollte man solche Behauptungen, wie es sich unter guten Gesellen wo ziemt durchmäßige Rede ins Gleichgewicht bringen, so schien sich die Sache nur zu verschlimmern und Graf Haugwitz, wie auch ich, mussten zuletzt geneigt werden, dieses Thema fallen zu lassen. Angelangt in Mannheim bezogen wir schöne Zimmer eines anständigen Gasthofes und beim Dessert des ersten Mittagessens, wo der Wein nicht wahr geschont worden, forderte uns Leopold auf, seiner schönen Gesundheit zu trinken, welches denn unter ziemlichem Getöse geschah. Nach gelehrten Gläsern rief er aus, nun aber ist aus solchen geheiligten Bächern kein Trunk mehr erlaubt. Eine zweite Gesundheit wäre Entweihung, deshalb vernichten wir diese Gefäße. Und warf sogleich sein Stängelglas hinter sich wieder die Wand. Wir andern folgten und ich bildete mir denn doch ein, als wenn mich Merk am Kragen zupfte. Allein die Jugend nimmt das aus der Kindheit mit herüber, dass sie guten Gesellen nichts nachträgt, dass eine unbefangene Wohlgewogenheit zwar unangenehm berührt werden kann, aber nicht zu verletzen ist. Nachdem die nun mehr als englich angesprochenen Gläser unsere Zeche verstärkt hatten, alten wir nach Karlsruhe getrost und heiter, um uns zutraulich und sorglos in einen neuen Kreis zu begeben. Wir fanden Klobstock da selbst, welcher seine alte, siddliche Hachschaft über die ihn so hoch verehrenden Schüler gar anständig ausübte, dem ich denn auch mich gern unterwarf, sodass ich mit den andern nach Hof gebeten mich für einen neuling ganz leidlich Merk betragen haben. Auch wart man gewissermaßen aufgefordert, natürlich und doch bedeutend zu sein. Der regierende Herr Mark Graf als einer der frustlichen Senioren besonders aber wegen seiner vortrefflichen Regierungszwecke unter den deutschen Regenten hoch verehrt, unterhielt sich gern von staatswörtlichen Angelegenheiten. Die Frau Mark Grafin in Künsten und mancherlei guten Kenntnissen tätig und bewandert wollte auch mit anmutigen Reden eine gewisse Teilnahme beweisen. Wogegen wir uns zwar dankbar verhielten, konnten aber doch zu Hause ihre schlechte Papierfabrikation und Begünstigung des Nachdruckers Mark Loth nicht ungenägt lassen. Am bedeutendsten war für mich, dass der junge Herzog von Sachsen Weimar mit seiner edlen Braut der Prinzessin Louise von Hessen-Darmstadt hier zusammen kamen, um ein förmliches Ehebündnis einzugehen. Wie denn auch deshalb Präsident von Moser bereits hier angelangt war, um so bedeutende Verhältnisse ins Klare zu setzen und mit dem Oberhofmeister Grafengarts völlig abzuschließen. Meine Gespräche mit beiden hohen Personen waren die Gemütlisten und sie schlossen sich bei der Abschiedsaudienz wiederholt mit der Versicherung. Es wurde ihnen beiderseits angenehm sein, mich bald in Weimar zu sehen. Einige besondere Gespräche mit Klobstock erregten gegen ihn bei der Freundlichkeit, die er mir erwies, Offenheit und Vertrauen. Ich teilte ihm die neusten Zähnen des Faust mit, die er wohl aufzunehmen schien, sie auch, wie ich nachher vernahm, gegen andere Personen mit entschiedenen Beifall, der sonst nicht leicht in seiner Art war, beerrt und die Vollendung des Stöcks gewünscht hatte. Jenes Ungebildete damals mit untergenial genannte Betragen bat in Karlsruhe auf einem anständigen, gleichsam heiligen Boden einigermaßen beschwichtigt. Ich trennte mich von meinen Gesellen, indem ich einen Seitenweg einzuschlagen hatte, um nach Emmendingen zu gehen, wo mein schwager Oberamtmann war. Ich achtete diesen Schritt, meine Schwester zu sehen, für eine wahrhafte Prüfung. Ich wusste, sie lebte nicht glücklich, ohne dass man es ihr, ihrem Garten oder den Zuständen hätte Schuld geben können. Sie war ein eigenes Wesen, von dem schwer zu sprechen ist. Wir wollen suchen, das Mitteilbare hier zusammenzufassen. Ein schöner Körperbau begünstigte sie, nicht so die Gesichtszüge, welche Abgleich-Güte, Verstand, Teilnahme, deutlich genug ausdrückend, doch einer gewissen Regelmäßigkeit und Anmut ermangelten. Dazu kam noch, dass eine hohe, stark gewölbte Störne durch die leidige Mode die Haare aus dem Gesicht zu streichen und zu zwängen einen gewissen, unangenehmen Eindruck machte, wenn sie gleich für die sitlischen und geistigen Eigenschaften das beste Zeugnis gab. Ich kann mir denken, dass, wenn sie, wie es die neue Zeit eingeführt hat, den oberen Teil ihres Gesichtes mit Locken und Wolken ihre Schläfe und Wangen mit gleichen Ringeln hätte bekleiden können, sie vor dem Spiegel sich angenehmer wurde gefunden haben, ohne Besorgnis anderen zu missfallen, wie sich selbst. Rechne man hiezu noch das Unheil, dass ihre Haut selten rein war, ein Übel, das sich durch ein dämonisches Missgeschick schon von Jugend auf gewöhnlich an Festtagen einzufinden pflegte, Wagen von Konzerten, Bällen und sonstigen Einladungen. Diese Zustände hatte sie nach und nach durchgekämpft, in dess ihre übrigen herrlichen Eigenschaften sich immer mehr und mehr ausbildeten. Ein fester, nicht leicht bezwinglicher Charakter, eine teilnehmende, teilnahme, bedorfende Seele, vorzügliche Geistesbildung, schöne Kenntnisse, sowie Talente, einige Sprachen, eine gewannte Feder, sodass wäre sie von außen begünstigt worden, sie unter den gesuchtesten Frauen ihrer Zeit wurde gegolten haben. Zu allem diesem ist noch ein Wondersames zu offenbaren. In ihrem Wesen lag nicht die mindeste Sinnlichkeit. Sie war neben mir heraufgewachsen und wünschte ihr Leben in dieser geschwisterlichen Harmonie fortzusetzen und zuzubringen. Wir waren nach meiner Rückkunft von der Akademie unzertrennlich geblieben. Im innersten Vertrauen hatten wir Gedanken, Empfindungen und Kröllen, die Eindrücke alles zufälligen in Gemeinschaft. Als ich nach Wetz lag, schien ihr die Einsamkeit unerträglich. Mein Freund Schlosser, der guten weder unbekannt noch zu wieder trat in meine Stelle. Leider verwandelte sich bei ihm die Brüderlichkeit in eine Entschiedene und bei seinem strengen gewissenhaften Wesen vielleicht erste Leidenschaft. Hier fand sich, wie man zu sagen pflegt, eine sehr geltliche erwünschte Bachti, welche sie, nachdem sie verschiedene bedeutende Anträge, aber von unbedeutenden Männern, von solchen, die sie verabscheute standhaft ausgeschlagen hatte, endlich anzunehmen sich, ich darf wohl sagen, beraten ließ. Aufrichtig habe ich zugestehen, dass ich mir, wenn ich manchmal über ihr Schicksal fantasierte, sie nicht gar als Hausfrau, wohl aber als Epthessin, als Vorsteherin einer edlen Gemeine gar gar denken mochte. Sie besaß alles, was ein solcher höherer Zustand verlangt. Ihr fehlte, was die Welt unerlässlich fordert. Über weibliche Seelen übte sie durchaus eine unwiderstehliche Gewalt. Junge Gemüter zog sie liebevoll an und beherrschte sie durch den Geist innerer Vorzüge. Wie sie nun die allgemeine Durdung des Guten menschlichen mit allen seinen Wunderlichkeiten, wenn es nur nicht ins Verkehrte ging mit mir gemein hatte, so brauchte nichts Eigentümliches, wodurch irgendein bedeutendes Naturell ausgezeichnet war, sich vor ihr zu verbagen oder sich vor ihr zu genieren. Weswegen unsere Geselligkeiten, wie wir schon früher gesehen, immer manigfaltig, frei, achtig, wenn auch gleich manchmal ans Kühne heran sich bewegen mochten. Die Gewohnheit mit jungen Frauenzimmern anständig und verbindlich umzugehen, ohne dass sogleich eine entscheidende Beschränkung und Aneignung erfolgt wäre, hatte ich nur zu danken. Nun aber wird der einsichtige Leser welcher fähig ist, zwischen diese Zeilen hineinzulesen, was nicht geschrieben steht, aber angedeutet ist, sich eine Ahnung der ernsten Gefühle gewinnen, mit welchen ich damals emmendingen betrat. Allein beim Abschiede nach kurzem Aufenthalt lag es mir noch schwerer auf dem Herzen, dass meine Schwester mir auf das Ernst ist, eine Trennung von Lili empfohlen, ja befohlen hatte. Sie selbst hatte an einem langwierigen Brautstand viel gelitten. Das er nach seiner Redlichkeit verlobte sich nicht eher mit ihr, als bis er seiner Anstellung im Großherzog Tum Baden gewiss, ja wenn man es so nehmen wollte schon angestellt war. Die eigentliche Bestimmung aber verzögerte sich auf eine undenkliche Weise. Soll ich meine Vermutung hier rüber eröffnen, so war der wackere Schlosser wie tüchtig er zum Geschäft sein mochte, doch wegen seiner schroffen Rechtlichkeit dem Fürsten als unmittelbar berührender Diener, nach weniger den Ministern als nacher Mitarbeiter wünschenswert. Seine Gehafte und dringend gewünschte Anstellung in Karlsruhe kam nicht zustande. Mir aber klärte sich diese Zögerung auf, als die Stelle eines Oberamtmanns in Emmendingen ledig war und man ihn also bald dahin versetzte. Es war ein einträgliches Amt nun mehr ihm übertragen, dem er sich völlig gewachsen zeigte. Seinem Sinn, seine Handlungsweise deuschte es ganz gemäß, hier allein zu stehen, nach Überzeugung zu handeln und über alles man mochte ihn loben oder taden, Rechenschaft zu geben. Dagegen ließ sich nichts einwenden. Meine Schwester mochte ihm folgen, freilich nicht in eine Residenz wie sie gehaft hatte, sondern an einen Ort der ja eine Einsamkeit, eine Einöde scheinen mochte. In eine Wohnung zwar geräumig, amts, herrlich, stattlich, aber aller Geselligkeit entbeernd. Einige junge Frauenzimmer, mit denen sie früher Freundschaft geflogen, folgten ihr nach. Und da die Familie Georg mit Töchtern gesegnet war, wechselten diese ab, sodass sie wenigstens bei so vieler Entbehrung eines längst vertrauten Umgangsgenoss. Diese Zustände, diese Erfahrungen waren es, wodurch sie sich berechtigt glaubte, mir aufs ernsteste eine Trennung von Lili zu befehlen. Es schien ihr hart ein solches Frauenzimmer, von dem sie sich die höchsten Begriffe gemacht hatte aus einer wohl nicht glänzenden, doch lebhaft bewegten Existenz herauszuzähren in unser zwar löbliches, aber doch nicht zu bedeutenden Gesellschaften eingerichtetes Haus zwischen einen wohlwollenden, ungesprächigen, aber garn didaktischen ihre Art höchst häuslich tätige Mutter, welche doch nach vollbrachtem Geschäft bei einer bequemen Handarbeit nicht gestört sein wollte in einem gemütlichen Gespräch mit jungen, herangezogenen und auserwerten Persönlichkeiten. Dagegen setzte sie mir Lili's Verhältnisse lebhaft ins Klare. Denn ich hatte ihr teils schon in Briefen, teils aber in leidenschaftlich, geschwätziger Vertraulichkeit alles haklein vorgetragen. Leider war ihre Schilderung nur eine umständliche wohlgesinnte Ausführung dessen, was ein Ohrenbläser von Freund dem man nach und nach nichts Gutes zutraute mit wenigen charakteristischen Zügen einzuflustern bemüht gewesen. Versprechen konnte ich ihr nichts, ob ich ihr gleich gestehen musste, sie habe mich überzeugt. Ich ging mit dem rätselhaften Gefühl im Achzen, woran die Leidenschaft sich fortnährt. Denn arm war das Kind, hält sich noch hartnäckig fest am Kleide der Hoffnung, eben als sie schon starken Schröttes sich zu entfernen den Anlauf nimmt. Ende von Vierter Teil, 18. Buch, Teil 2 Vierter Teil, 18. Buch, Teil 3 von aus meinem Leben Dichtung und Wahrheit Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung zum Projekt gibt es bei LibriVox.org aus meinem Leben Dichtung und Wahrheit von Johann Wolfgang von Goethe Vierter Teil, 18. Buch, Teil 3 Das Einzige, was ich mir zwischen da und Zürich noch deutlich erinnere, ist der Reihenfall bei Schaffhausen. Hier wird durch einen mächtigen Stromsturz merklich die erste Stufe bezeichnet, die ein Bergland andeutet, in das wir zu treten gewillet sind. Wo wir denn nach und nach Stufe für Stufe im verheizenden Verhältnis die Höhen mühsam erreichen sollen. Der Anblick des Zurscher Sees von dem Tore des Schwertes Genossen ist mir auch noch gegenwärtig. Ich sage von dem Tore des Gasthauses, denn ich trat nicht hinein, sondern ich eilte der Empfang war heiter und harzlich und man muss gestehen anmutig ohne Gleichen. Zutraulich, schonend, segnend, erhebend, anders konnte man sich seine Gegenwacht nicht denken. Seine Gattin mit etwas Sonderbaren aber friedlichen Zartfrommenzügen stimmte völlig wie alles andere um ihn her in seine Sinnes- und Lebensweise. Unsere nächste und fast ununterbrochene Unterhaltung war seine Physiognomik. Der erste Teil dieses seltsamen Werkes war, wenn ich nicht irre schon völlig abgedruckt war wenigstens seiner Vollständigkeit nahe. Man darf es wohl als genialisch empirrisch als methodisch kollektiv ansprechen. Ich hatte dazu das Sonderbarste Verhältnis. Lavater wollte die ganze Welt zum Mitarbeitern und Teilnehmern. Schon hatte er eine Reise so viel bedeutende Menschen portraitieren lassen um durch ihre Persönlichkeit sie in das Interesse eines Werks zu ziehen in welchem sie selbst auftreten sollten. Ebenso verfuhr er mit Künstlern. Er rief einen jeden auf ihm für seine Zwecke Bezeichnungen zu senden. Sie kamen an und taugten nicht entschieden zu ihrer Bestimmung. Ebenso ließ er rechts und links in Kopf verstechen und auch dieses gelang selten charakteristisch. Eine große Arbeit war von seiner Seite geleistet mit Geld und Anstrengung für Art ein bedeutendes Werk vorgearbeitet der Physiognomik alle Ehre geboten. Und wie nun daraus ein Band werden sollte die Physiognomik durch Leere gegründet durch Beispiele belegt sich der Wurde einer Wissenschaft nähern sollte so sagte keine Tafel was sie zu sagen hatte. Alle Platten mussten getadelt bedingt nicht einmal gelobt nur zugegeben manche gar durch die Erklärungen weg gelöscht werden. Es war für mich der E-Erfraucht-Schritt immer Fuß zu fassen suchte eine der peniebelsten Aufgaben die meiner Tätigkeit auferlegt werden konnte. Man urteile selbst das Manuskript mit den zum Text eingeschobenen Platten abdrücken ging an mich nach Frankfurt. Ich hatte das Recht alles zu tilgen was mir missfiel zu ändern was mir beliebte wovon ich freilich sehr mäßig Gebrauch machte. Ein einzig Mal hatte er eine gewisse leidenschaftliche Kontrovers gegen einen ungerechten Tatler eingeschoben die ich weglies und ein heiteres Naturgedicht dafür einlegte den er mich schallt jedoch später als er abgekürt war mein Verfahren beligte. Wer die vier Bände physiognomig durchblättert und was ihn nicht reuen wird durchliest mag bedenken welches Interesse unser Zusammensein gehabt habe indem die meisten der darin vorkommenden Blätter schon gezeichnet und ein Teil gestochen waren vorgelegt und beurteilt wurden und man die geistreichen Mittel überlegte womit selbst das untaugliche in diesem Falle leerreich und also tauglich gemacht werden konnte ich das lavaterische Werk nochmals durch so macht es mir eine komischheitere Empfindung es ist mir als sehr ich die Schatten mir ehemals sehr bekannter Menschen vor mir über die ich mich schon einmal geagert und über die ich mich jetzt nicht erfreuen sollte die Möglichkeit aber so vieles unschicklich gebildete einigermaßen zusammenzuhalten lag in dem schönen und entschiedenen Talente des Zeichners und Kopferstechers liebs er war in der Tat zur freien prosagenden Darstellung des wirklichen Geboren und doch eigentlich hier ankam er arbeitete unter dem wunderlich fordernden Physiognomisten und musste deshalb genau aufpassen um sich den Förderungen seines Meisters anzunehren der talentreiche Bauernknabe führte die ganze Verpflichtung die eher einem geistlichen Hahn aus der so hoch privilegierten Stadt schuldig war und besorgte sein Geschäft aufs Beste in getrennter Wohnung von meinen Gesellen lebend war die täglich ohne dass wir im geringsten Arges daran gehabt hätten denselben immer fremder unsere Landpartien passten nicht mehr zusammen obgleich in der Stadt noch einiges Verkehr übrig geblieben war sie hatten sich mit allem jugendlich gräflichen Übermut auch bei Lawatern gemeldet welchem gebannten Physiognomisten sie freilich etwas anders vorkamen als der übrigen Welt er äußerte sich gegen mich darüber und ich erinnere mich ganz deutlich dass er von Leopold Sturlberg Sprechend ausrief ich weiß nicht was ihr alle wollt es ist ein etler trefflicher talentvoller jüngling mir ihn als einen heroen als einen harcules beschrieben und ich habe in meinem Leben keinen weicheren zarteren und wenn es darauf ankommt bestimmbarer jungen Mann gesehen ich bin noch weit von sicherer physiognomischer Einsicht entfahrend aber wie es mit euch und der Menge aussieht ist doch gar zu betrübt seit der Reise Lawaters an den Niederrhein hatte sich das Interesse an ihm und seinen physiognomischen Studien sehr lebhaft gesteigert Vielfache Gegenbesuche drängten sich zu ihm sodass er sich in Massen in Verlegenheit führte als der erste geistlicher und geistreicher Männer angesehen und als einer betrachtet zu werden der die Fremden allein nach sich hinzöge daher er denn um allem Neid und Misskunst auszuweichen alle diejenigen die ihn besuchten zu erinnern und anzutreiben wusste auch die übrigen bedeutenden Männer freundlich und eher erbietig anzugehen der alte Bodmer ward hierbei vorzüglich beachtet und wir mussten uns auf den Weg machen ihn zu besuchen und jugendlich zu verehren er wohnte in einer Höhe über der am rechten Ufer wo der See seine Wasser als Limat zusammendrängt Gelegenen Größern oder alten Stadt diese durchkreuzen wir und erstiegen zuletzt auf immer steileren Faden die Höhe hinter den Wellen wo sich zwischen den Festungswerken und der alten Stadtmauer gar anmutig eine Vorstadt teils ihn aneinander geschlossen teils einzelnen Häusern halb ländlich gebildet hatte hier nun Stand Bodmer's Haus der Aufenthalt seines ganzen Lebens in der freisten kreatesten Umgebung die wir bei der Schönheit und Klarheit des Tages schon vor dem Eintritt höchst vergnüglich zu überschauen hatten Wir wurden eine Stiege hoch in ein rings getäfetes Zimmer geführt wo uns ein munterer Kreis von mittlerer Statur entgegen kam und fing uns mit einem Große mit dem er die Besuchenden Jüngeren anzusprechen pflegte Wir wurden es ihm als eine Achtigkeit anrechnen dass er mit seinem Abscheiden aus dieser Zeitlichkeit so lange gezögert habe um uns noch freundlich aufzunehmen uns kennenzulernen sich an unseren Talenten zu erfreuen und Glück auf unseren Fahnern Lebensgang zu wünschen Wir dagegen priesen ihn glücklich dass er als Dichter der patriarchalischen Welt angehörig und doch in der Nähe der höchst gebildeten Stadt eine wahrhaft idyllische Wohnung Zeitlebens besessen und in hoher freier Luft sich einer solchen Fernsicht mit stetem wohlbehagen der Augen so lange Jahre erfreut habe Es schien ihm nicht unangenehm dass wir eine Übersicht aus seinem Fenster zu nehmen welche denn wirklich bei heiterem Sonnenschein in der besten Jahreszeit ganz unvergleichlich erschien Man übersah vieles von dem was sich von der großen Stadt nach der Tiefe senkte die kleinere Stadt über der Limat sowie die Fruchtbarkeit des Zielfeldes gegen Abend rückwärts links einen Teil des Zurschsees mit seiner glänzend bewegten Fläche und seiner unendlichen Manikfaltigkeit von abwechselnden Berg- und Talufern Erhöhungen dem Auge unfasslichen Manikfaltigkeiten Worauf man denn geblendet von allem diesem in der Ferne die blauereihe der höheren Gebirgsrücken deren Gipfel zu benahmsen man sich getraute mit größter Sehnsucht zu schauen hatte die Entzückung junger Männer über das Außerordentliche was ihm so viele Jahre her täglich geworden war schien ihm zu behagen erwahrt wenn man so sagen darf ironisch teilnehmend und wir schieden als die besten Freunde wenn schon in unseren Geistern die Sehnsucht nach jenen blauen Gebirgsrücken die Überhand gewonnen hatte indem ich nun im Begriff stehe mich von unserem würdigen Patriarchen zu beurlauben so merke ich erst dass ich von seiner Gestalt und Gesichtsbildung von seinen Bewegungen und seiner Art sich zu benehmen noch nichts ausgesprochen überhaupt zwar finde ich nicht ganz schicklich das Reisende bedeutenden Mann den sie besuchen gleichsam signalisieren als wenn sie Stoff zu einem Steckbriefe geben wollten niemand bedenkt dass es eigentlich nur ein Augenblick ist wo er vorgetreten neugierig beobachtet und doch nur auf seine eigene Weise und so kann der Besuchte bald wirklich bald scheinbar als stolz oder demütig als schweigsam oder gesprächig als heiter oder verdrießlich erscheinen in diesem besonderen Fall aber möchte ich mich damit entschuldigen das Bootmaß die menschliche Person in Wachten geschildert keinen gleich günstigen Eindruck machen durfte glücklicherweise existiert das Boot nach Graf von Bause welches vollkommen den Mann darstellt wie er auch uns erschienen und zwar mit seinem Blick der Beschauung und Betrachtung ein besonderes zwar nicht Unerwartetes aber höchst erwünschtes Vergnügen empfing mich in Zürich als ich meinen jungen Freund Passawand da selbst antraff Sohn eines angesehenen reformierten Hauses meiner Vaterstadt lebte er in der Schweiz an der Quelle derjenigen Leere die er der einst als Prediger verkündigen sollte nicht von großer aber gewandter Gestalt versprach sein Gesicht und sein ganzes Wesen eine anmutige rasche Entschlossenheit schwarzes Haar und Bad lebhafter Augen im Ganzen nehmende mäßige Geschäftigkeit kaum hatten wir uns umarmend die ersten Größe gewechselt als er mir gleich den Vorschlag tat die kleinen Kantone zu besuchen die er schon mit großem Entzücken durchwandert habe und mit deren Anblick er mich nun ergötzen und entzücken wolle indem ich mit Lavatern die nächsten und wichtigsten Gegenstände durchgesprochen und wir unsere gemeinschaftlichen Angelegenheiten beinah erschöpft hatten waren meine muntern Reisegesellen schon auf mancherlei Wegen ausgezogen und hatten nach ihrer Weise sich in der Gegend umgetan Passawand mich mit harzlicher Freundschaft umfangend glaubte dadurch ein Recht zu dem ausschließenden Besitz meines Umganges erworben zu haben und wusste daher in Abwesenheit jener mich umso eher Gebirge zu locken als ich selbst entschieden geneigt war in größter Ruhe und auf meine eigene Weise diese längst ersehnte Wanderung zu vollbringen wir schiften uns ein und fohren an einem glänzenden Morgen den harlichen See hinauf möge ein schaltetes Gedicht von jenen glücklichen Momenten einige Ahnung herüberbringen und frische Nahrung neues Blut saug ich aus freier Welt wie ist Natur so hold und gut die mich am Busen hält die Welle wieget unseren Kahn im Rudertakt hinauf und berge wolkig Himmel an begegnen unserem Lauf Auge mein Auge was singst du nieder goldne Träume kommt ihr wieder weg du Traum so gold du bist hier auch lieb und leben ist auf der Welle blinken tausend schwebende Sterne weiche Nebeltrinken rings die Turmende Ferne Morgen wind umflügelt die beschattete Brucht und im See bespiegelt sich die reifende Frucht wir landeten in Richtersbühel wo wir an Dr. Hotz durch Lavata empfohlen waren er besaß als Arzt als höchst verständiger wohlwollender Mann ein ehrwürdiges Ansehen an seinem Achte und in der ganzen Gegend und wir glauben sein Andenken nicht besser zu ehren als wenn wir auf eine Stelle in Lavatas Physiognomik Hinweisen die ihn bezeichnet aufs Beste bewörchtet aufs Anmutigste und Nutzliste auch über die nächsten Stationen unserer Wanderung unterhalten erstiegen wir die dahinter liegenden Berge als wir in das Tal von Schindel-Legi wieder hinabsteigen sollten wir uns nochmal um die entzückende Aussicht über den Zurscher See in uns aufzunehmen. Wie mir zu Mutigwesen deuten folgende Zeilen an wie sie damals geschrieben noch in einem Gedenk Heftchen aufbewahrt sind. Wenn ich liebe Lili, dich nicht liebte welche Wanne gebt mir dieser Blick und doch wenn ich Lili dich nicht liebte wäre was wäre mein Glück Ausdrucksfaller finde ich hier diese kleine Interjektion als wie sie in der Sammlung meiner Gedichte abgedruckt ist. Ende von vierter Teil 18. Buch Teil 3