 Capítulo 7 de La Sirena Negra, de Emilia Pardo Baján. Esta grabación de LibriVox es de dominio público. Capítulo 7 El contento que me oxigenaba el espíritu me animó a empeñar desde el primer instante la batalla con Camila. Como todo hombre, no dejo de temblar a las peloteras domésticas, sin embargo, el orgullo de mi superioridad me presta una fuerza que acaso la razón no me daría. Transcurre el almuerzo. Cobardemente, por hacerme los lares propicios, lo elogio, aunque no me encanta. A los huevos devueltos les faltan trufas. Los bistecs están demasiado hechos y el pescado no trae salsa aguda, correctora de su insipidez. Lo reviste esa bandolina amarilla titulada Mayonesa. Camila propende a la economía, inspecciona a veces la cocina y está siempre tirando de la rienda para ahorrar una mezquindad. El elegante desprendimiento que hace tolerable el roce entre sirvientes y amos, quitándole la aspereza batalladora del interés, es desconocido y sospechoso para Camila. Puesta la conversación en el terreno conciliador, pasamos al gabinete a saborear el café. Metrán mi kummel y cargo la mano en la dosis. Camila reprende el abuso. Pocos licores pocos, poco de todo, parsimonia en todo, excepto en lo que puede darte nosotros alta idea a la sociedad, tal parece ser la regla de conducta de Camila. A la tercer dedalada delicor, me decido, pecho al agua, hablo en tono sencillo, confesándome, no omito nada, excepto la tremenda historia derrita, adivinada, soñada tal vez. Expongo mi resolución de traerme conmigo al pequeño, de ser como su padre en toda la fuerza afectiva de la palabra. Calentándome al hablar, declaro que el niño me es necesario, que carezco de algo que me atiera a este mundo tan delernable, tan mísero. Me vacío, me espontaneo, y al mismo tiempo que lo hago lo deploro. Me encuentro inferior a mí mismo, y me acuso de la caída, sin dejar de caer aceleradamente. Caso demasiado vulgar. ¿Cuándo aprenderemos a no franquearnos con nadie, con nadie, a guardar el tesoro? En efecto, he aquí el fruto de mi expansión. Camila me escuchaba, puesto el codo en la mesa y la mano derecha en la mejilla. Sus ojos grises, penetrantes, que empiezan a marchitarse un poco por los párpados, me escudriñaban con una mezcla de recelo indefinible, del ástima, de severidad, de indignación. Su izquierda sacudía de tiempo en tiempo, por un hábito de corrección mundana, los encajes amarillentos de la chorrera de su blusa, en persecución de alguna migaja trasconejada, quizás. Con por ir curiosidad, yo seguía la doble corriente de aquel espíritu femenino, la de la protesta y la de la rutina. ¡Hijo mío! Cuando se maternizaba era para reducirme a la nada, con su sabiduría positivista, su buen sentido social. ¡Hijo mío! Y miró alrededor, cerciorándose que no la podía oír ningún criado. La desconfianza de la domesticidad es una de las notas características de mi hermana. ¡Yo, qué quieres que te diga! Por mi gusto callaría y te dejaría hacer tu capricho. No me ha agradado nunca mezclarme, pero mi deber, de ver sagrado, es decirte varias cosas. ¡No, no creas! En parte me alegro de que venga rodada la ocasión. ¡Permites! Se levantó, oprimió el timbre y ordenó al sirviente que se encuadraba derecho y mudo en la puerta. No estamos en casa para nadie, ni para la señorita Trini. No me traiga a usted ningún recado, ni los del teléfono, hasta que yo avísete que se pueden pasar. Segura ya del tiempo, se sentó otra vez. Bajo los ojos, pareció recogerse y, al fin, se lanzó, adquiriendo gradualmente mayor aplomo. Todo cuanto me has referido es tan extraordinario que, perdona, hijo, no es fácil que yo lo comprenda. En una persona que esté en su juicio, vamos, que esto no es indicar que tú no lo estés. Al contrario, tú sabes más que yo. Tienes infinitamente más talento que yo, pero son cosas en que, a veces, los tontos. ¿Qué gesto olímpico el suyo, al declararse tonta? Vemos lo que los sabios no aciertan a ver, y yo veo claro en Tigaspar, no lo dudes. Veo clarísimo. No en van hemos sido niños y jóvenes a un tiempo, en la misma casa, y no en vano estamos juntos desde que enviudé. Tú has sido siempre raro. Tú has mirado siempre las cosas por un prisma, hijo, ¿qué prisma? No sé si te molesta que me expresa así. No, sigue. Si me ayudas a conocerme, te lo agradeceré mucho. Deseo darme cuenta de lo que les parezco a los demás. ¿Acaso eso me ilustre? A los demás, como a mí. Raro y muy raro, y hasta extravagante les pareces. Trini, por ejemplo. Trini, a quien tan simpático le fuiste. Bueno, Trini no tiene otro recurso sino confesar que, que a menos de estar tocado, tú dirás que estas son apreciaciones, que cada uno se gobierna a su modo. No, hijo mío. Hay cosas y materias en las cuales no cabe discusión. Todo el mundo va conforme, porque no existen dos maneras de verlas, y el que las ve de un modo disparatado es el que le falta la rueda catalina. Así, así te lo planto, Gaspar. ¿No pides claridad? Pues, ni el agua. Como yo no opusiese la menor objeción, prosiguió, excitada ya, con el impetu del que al fin desahoga, harto de reprimirse y desaprobar en silencio, a hito de mascarse la lengua. Y si no vamos a ver, querido mío, es verdad o es mentira, que siendo tú un hombre todavía joven, 36 años no son la ancianidad, que no padeces ninguna enfermedad conocida, que gozas de una renta muy bonita, y que deberías estar contento y disfrutar y casarte y lucir la posición, te empeñas en oscurecerte, en echarte encima cargas y compromisos. Es verdad o mentira, que sólo te falta, y perdona la frase, sarna querrascar. Torci el gesto, mi refinamiento protestó. Y es engaño que estás muy a menudo de murria. ¿Por qué no te dedicas a algo? ¿Por qué no emprendes...? ¿Qué sé yo? Lo que emprenden los demás hombres. Política o negocios o, en fin, lo corriente. ¡Política, negocios! Interrumpí. ¿Para qué? ¿No dices que tengo lo bastante? Tú a nada te dedicas, Camila, y tú vives como el pez en el agua. Me dedico a la sociedad, a mis amigas, a mi casa. No tengo un minuto de sprint. Tú, como si fuese un inglés. Aburrido o aburrido. Soso, soso. También yo me dedico a la sociedad, a mi sociedad especial. No hay una sola, hay varias. En estos últimos tiempos, mi sociedad ha sido una moribunda. ¿Qué le voy a hacer si mi sociedad tiene un pie en el sepulcro? Sólo me extraña que tú, religiosa como dices que eres, no veas sino las cosas de este vivir tan pasajero. Debieras interesarte un poco por lo que sigue la vida, que es el morir. Enarco las cejas, signo de Ira. Ahora me vienes predicando, tienes gracia. Yo te pregunto, ¿es fiel la pintura que hice de tu carácter? Fidelísima, soy como me has descrito. Entonces, saca la consecuencia. No tengo afición ninguna a los perdidos, a los viciosos. Y, no obstante, creo que preferiría que te diese, vamos, por alguna tontería, por alguna calaverada de esas, de esas que no deshonran. Sería menos malo que te enamorases ciegamente, y siguieras por montes y valles al objeto de tu amor haciendo mil absurdos y te rompieses por ella la crispa con un rival. En fin, cualquier barbaridad en primer momento se te quitaría de la cabeza, y después te convertirías en hombre formal y corriente. Pero, con tus singularidades, empiezo a perder las esperanzas. ¡Bah! Respondí en un afectado tono ligero que tiene la virtud de sacar de ti no a mi hermana. ¡Las esperanzas de qué! Frunció el ceño y cayó indecisa un instante. Al fin, dura, sueltamente me la plantó. ¡Las esperanzas de que estés buena de la cabeza! No porque la pronunciase Camila, sino porque dentro de mí una cavilación ya antigua, un susurro psíquico, repetía la brutal frase me sentí palidecer y estremecer. Ella creyó en mi derrota y apretó el tornillo, cosa propia de su manera de ser poco comprensiva, intolerante con la flaqueza. No pienses que esto es una idea mía, te advierto que por ahí corre fama de que estás muy chiflado y se llevó el dedo a la sien, excuso de decirte cómo te calificarán si averiguan todo ese tejido de lindezas, todo ese tinglado estrambótico sobre el cual vas a fundar tu vida, si se enteran de que has sido amigo de una perdularia, amigo a secas, hasta el extremo de asistirla en tus últimos instantes, si saben que por la tal perdularia, te la cual dices que sólo fuiste amigo, rompiste tus proyectos de enlace con una señorita. La voz de mi hermana se hizo enfática, una señorita como Trini, que es la proporción más cabal lo que puede satisfacer al hombre más exigente. Si ven, además, que te llevas a casa a un niño que no se sabe ni de quién es hijo o puede serlo. Excuso de decirte la opinión que formarán del estado de tus facultades mentales. Creé, Megaspar, eres un caso, un caso. Consultate. Cada uno es un caso. Replicé, reaccionando, montado ya en el clavileño de las ideas incomunicables. Acabas de hacer el catálogo de mis condiciones para ser dichoso. Poco valdrían esas condiciones si no fuese unida a ellas la libertad. Entiendes? Para hacer lo que me place y no lo que tú y tus contertulios de dos o tres casas habéis dispuesto. Vuestros coaqueos de patitos de corral asustados ¿qué quieres que significuen para mí? Pensáis muy bajamente, muy ruinmente y no sé cómo puedes concordar esas opiniones con otras que profesas, al menos en apariencia, ya te lo he dicho. ¿Eres tu cristiana? ¿Eres tu espiritualista? ¿Y prefieres que tu hermano se entregue a vicios? Tú lo aseguraste, no lo niegues ahora, a que recoja un pobre niño desamparado y les sirva de padre. ¿Se es solo padre por engendrar materialmente? Tú llamarás de fijo, padre al confesor. Si yo hubiese pecado con la madre y de ese pecado de la criatura, comprenderías quizás que la recogiese, haciendo lo que hago y que tú deberías considerar una buena obra. Aunque yo, pero esto es muy sutil, la realizo por egoísmo, me clasificas entre los dementes, la demencia es la tuya en atribuir tanto valor a lo que ha de durar tampoco. ¿O es que crees, Camila, desdichada, que los demás tú te quedarás? ¿Piensas que eso no puede ocurrir hoy, hoy mismo, después de que cojas el sueño rumiando lo que has de murmurar mañana en casa de las de Correa? Todas las noches, cuando te retiras a tu dormitorio, echas la llave, pasas el cerrojo y hasta registras el tocador, no se quede allí escondido algún vergante, y no te fijas en que hay alguien en el portador, y aquí en los hierros más gruesos sin cuidado le tienen. ¿Te haces la olvidadiza de que hay una mano fría que se apoya sobre los hombros, una gran señora que hace una seña y nadie la desaira? Sí, facilillo es desairarla. La cordura es pensar en ella y la locura, creer que vas a responder si se presenta. Aguárdese usted que tengo sin estrenar un sombrero de París y mañana me ha dicho Trini que almorzará conmigo y de darle a la cocinera mis órdenes a Trini y la gustan los bocadillos de ostras, lo que ella se reirá con su boca sin labios cuando repliques así. Anticipando la lúgubre risa, me relló morbosamente, el café cargado, los sueños en alas de murciélago, la impresión del trámsito derrita, de su horrible destino, todo me había puesto de punta los nervios y mis carcajadas ásperas rascantes parecían el chirrido del bramante encerado contra la piel tensa de la zambomba. No es fácil describir la mirada que mi hermana me echo, había en ella terror, había al mismo tiempo cierta humildad y había la incertidumbre del que no sabes si lo que le dicen es una admirable sentencia o un peregrino disparate. Fue evidente para mi entonces que Camila era lo mismo que la mayoría de los humanos que unas veces creía, otras las más no creía en el glorioso advenimiento de la cegadora. Era indudable que, distraída por el necio de vaneo de su vida, según el mundo, sensata, decorosa, lo hable. No se persuadía sin ahorrar a veces de que esta vida exactamente lo mismo que otra vida disipada, arrastrada, pobre, deshonrosa, infamante, era algo colgado de un pelo, era como resbalar a prisa por el borde de un precipicio, era la pesadilla de una persona que no saben qué hora ha puesto el despertador y que, a la menos imaginada, ha de escuchar el retintín violento que le llama a lo desconocido. Ni la sensatez, ni un obstáculo al paso de la seca y toda la consideración social no puede lo que el gusano y vía sí mismo que Camila deseaba variar de tema y me imploraba angustiosa urgentemente. No digas horrores, cállate, imploró. Un impulso de ferocidad se alzó en mí. Horrores, repetís sarcásticamente, y levantándome y acercándome a Camila, le cogí las dos manos y le crité casi al oído. ¡Has de morir! ¡Has de morir! ¡No lo olvides, mujer! La sentí temblar, escalofriarse y estallar en sollozos. Entonces me avergoncé y, tarta mudeando, fórmule una excusa. Ella seguía llorando, habiendo dado al diablo su corrección, su equilibrio, su majestad de respetable dueña todavía petecible. De cierto comprendía en aquel instante que los cuidados mundanos son miserias, no nada ante la perspectiva infinita de lo eterno. Conmovido a pesar mío la eché los brazos al cuello, la consolé. Me acusé de estúpido, de mal intencionado. Ella correspondió a mi arranque fraternal con otras caricias, sonriendo ya en medio del llanto miedoso y, por un instante, los que tanto tiempo hacía que no éramos hermanos, los fuimos, unidos por nuestra común miseria, por el espanto del más allá, por el poder incontrastable de lo que manda en nosotros y nos iguala a suprimirnos como iguala el cegador la hierba del prado. Fin del capítulo 7. Capítulo 8 de Eduardo Bazán. Esta grabación de LibriVox es de dominio público. Capítulo 8. Son en mí tampoco frecuentes los arranques sentimentales, los reprime tan pronto el cerebro que aproveché la situación de ánimo desusada en que había quedado para volver sobre mí mismo. Tal vez contribuiría a preocuparme la impresión de ciertas palabras que Camila las había pronunciado. Era un gesto sincero, aún cuando Camila dolece de afectación y muchas veces miente, creyendo cumplir uno de sus deberes sacratísimos. Estaré en efecto. Lo que tomo por meditación y análisis será desvarío o de insanía. Vuelvo atrás la vista y abar con mi existencia, no la exterior, la positiva, la de dentro. Exteriormente yo he llevado una vida normal y sin tribulaciones de esas que se comentan con lástima. Mis penas ante el público las se número así por el orden de la importancia que el público les atribuyó. Primera, quebranto considerable en unas acciones de mina antracita que bajaron de golpe y que vendí con notable pérdida se me creyó arruinado. Segunda, derrota de mi candidatura diputado por el distrito de Corbalán se me declaró fracasado. Tercera, fallecimiento de mi madre. Cuarta, fallecimiento de mi padre. Quinta, grave afección del estómago que padecía los veintiocho años y que tardó mucho tiempo en aliviarse después de tratamientos complicados régimen severo prohibición de varias fruitiones y una larga temporada de oxigenación en el cortijo de mis primos, en Andalucía. La chusma atribuyó migastritis a la lectura y al estudio porque como trato mucha gente frívola al que reúne dos decenas de libros y los lee le juzgan un pozo de ciencia. Yo sé que una crisis de sensualidad desenfrenada fue la que minó mi salud, acaso para siempre, porque mi estómago no ha vuelto a recobrar su alegría animal, su feliz humor, su vigor que reparara las pérdidas del organismo. Hasta me habitué a dividir mi vida material en dos épocas, antes y después de la gastritis. Y... ¿Qué más de biografía? ¿Todo? ¿Todo? La biografía es como los cofrecillos y ranzollas. Por trabajados que sean, no dicen la verdad, si no se abren para conocer lo que vale su contenido. De niño apenas entre en conciencia. Fui muy triste y muy romántico, y oculté mi tedio porque mi timidez constituía una enfermedad y el terror de las burlas me encogía y me enseñaba precoz y simulo. Convencido absolutamente de que me moriría llegar a la pubertad, sin darme cuenta exacta de lo que pubertad significa, sentía terrores indefinibles y a la vez raptos de entusiasmo alas en la imaginación. A los doce años antes de la primera comunión tuve un acceso de misticismo. Si pudiese volver a aquel estado, me consideraría ultra dichoso. Con escrúpulo examinaba cada uno de mis actos, me arrepentía de los malos, lloraba a solas, y a solas me regocijaba cuando había sido perfecto porque ocultaba como un secreto terrible este estado moral sugerido por la preparación a recibir la Eucaristía. Y como secreto terrible he seguido ocultando el hondo, como secreto para mí y nada más, soy un solitario de alma. ¿Quién podría comprenderme? Al escribir mis sentires ya percibo que lo mejor o lo más exquisito y precioso huye entre los dedos, se liquida, se gasifica, desaparece. Oculté también la caída, la vergüenza, la ridiculez del pobre niño que se cree hombre porque se enfanga. El primer libro en mundo, los primeros cigarros, las primeras daifas, la primera aventura de Beodo se resolvieron en asco indefinible y en una ansia insensata de anonadarme. No fueron raptos de alegría o de miedo, sino rabioso deseo de no ser. He pensado después que este peculiar estado de ánimo lo expresa el profundo símbolo medioeval, los desposorios del pecado con la muerte. La tristeza de la culpa que cerca esta delancia de aniquilamiento. Una ventaja tuve tan solo deseaba el fin pero con despecho, como se desea lo que daña. Al menos por entonces ella no me parecía buena, no me parecía hermosa, no me parecía seductora, divina. No era el anzuelo de mi espíritu. Ahora, ahora, te lo parece Gaspar? No, ahora, ahora, ahora no, el niño se interpone y me defiende. Una tarde me acuerdo que salí solo. Mis padres me han vigilado poco en la edad peligrosa y han hecho mal. No haré yo así con Raffaelin. En general, los muchachos españoles disfrutamos de libertad excesiva. Estábamos entonces en el campo, en nuestra casa de Portodor y yo iba con frecuencia al pueblecito próximo, donde se celebraban fiestas y funcionaban chirlatas y otros establecimientos menos santos. La víspera yo había cometido en el poblachón mil imbéciles, risibles excesos. Una congoja infinita oprimía mi corazón, mientras mi cabeza notaba la sensación de vacío, de plomo. No sé expresarlo de otro modo, que los comienzos de las gaquecas nerviosas producen. Mis venas estaban áridas y como agotadas. Mis manos temblonas como las de un viejo. En el pecho notaba un hoyo y vaciamiento de mi ser. Mi pulso no se encontraría. Se me figuraba tener los párpados llenos de arena menuda y en la lengua seburrosa revolvía hieles gordas, lo mismo que si mascase el amargor de mi bajeza. Mi andar era lento o desigual. A veces me paraba por necesidad de suspirar y de pasarme la mano por la frente o para reclinarme en algún tronco de árbol. No hay nada que así se avenga con ciertos estados de desolación de espíritu como una puesta de sol, sobretodo en un paisaje pensativo y penetrado de insinuante melancolía. La puesta de sol de aquella tarde era de esas de las cuales se oye decir que si un pintor las traslada con el lienzo se le acusa de falsetad en la visión por el exagerado romanticismo del colorido y hasta de la forma de las nubes. Anchas barras del más inflamado rubí simulaban inmenso incendio cuyas llamaradas cortas surgían de un anfiteatro de valuartes del metal oscuro terrible que amuralla la siniestra ciudad del infierno dantesco. Era una puesta de sol de remordimiento y sudor de sangre de la conciencia. Sobre el fondo del celaje acusador los troncos de los árboles ya semidespojados por el otoño alzaban su ramaje en actitud de implorar perdono auxilio y a mis pies el río ensanchado porque se acercaba a su desagüe en el mar reflejaba en la superficie inmóvil apenas estriada imperceptiblemente por la brisa de la tarde los encendimientos del poniente próximos ya a apagarse entre la cenizosa niebla de la noche yo me paré en una revuelta de la orilla donde una peña mosgosa convidaba a sentarse y descansar fascinado miraba la sábana de agua dormiente adivinando son dura y advirtiendo como se extinguían en su seno las brasas caídas del celaje y como se oscurecía el haz del agua poco a poco hubiese yo jurado que desde la planicia languida sesga de letal dulzura alguien me miraba y que un filtro de deleite supremo corría por mis venas yertas antes un verso de san juan de la cruz me martiguiaba en la memoria oh cristalina fuente si en esos tus demandos plateados formases de repente los ojos deseados que tengo en mis entrañas dibujados y unas pupilas oscuras enormes de asfalto y tinieblas como la derrita Quiñones la pecadora me miraban desde el ondón del agua si eran pupilas de mujer porque lo sobrenatural sentimental para el varón es siempre femenino al menos la mujer no alzaba del agua ni el torso mórbido ni la grupa redonda ni blanqueaban sus carnes bajo la limpa de poseer cabellera rubia como la de las hijas del rin en mi mocedad verde y cruda todavía la mujer era otra cosa bien diferente de aquella criatura de misterio que me arrojaba una mirada magnetizadora que me invitaba a la sombra y a la paz ya nunca turbada la mujer tal cual yo la conocía en aquel momento que en ausia provocaba en mí que vau de matadero que carnecería que emanaciones de estercolero asociaba a su impura imagen en cambio la del agua la que me llamaba sin voz la toda mirar la toda callar con que su gestión de olvido y de reposo me ofrecía sus invisibles brazos enredados en las algas oscilantes del lecho del río inclinarme nada más un poco y el abrazo divino vendría a mí ella subiría desde la profundidad yo me precipitaría dos veces inicí el gesto y dos veces me detuvo el instinto la ruindad debiera llamarle así y todo al salir la luna que es cuando el agua tranquila nos hace señas más amorosas y atrayentes es probable que hubiese cedido al deseo si no se aparece el criado viejo de mi casa carlin que me buscaba por repentina orden de mi madre para disponer el equipaje se había recibido un telegrama que nos obligaba a volver sin tardanza a Madrid al día siguiente otro periodo empezó entonces para mí hice gimnasia, estudié monté a caballo se completó mi desarrollo se normalizó mi vida física equilibré los gastos con los ingresos y la impetuosidad y fuerza de la plena juventud influyó en mi espíritu sin razón alguna yo estaba alegre reía jugaba y bromeaba con mis hermanos y encontraba un sabor delicioso y un encanto inexplicable a cualquier incidente el afán de una diversión sin sal me tenía despierto una noche entera a veces o ignominia de la vulgaridad humana abrazaba a mis amigos de súbito solo por desahogo cordial y me creía perdidamente enamorado de mujeres de cuyo rostro hoy que cierro los ojos para abocarlo no puedo ni acordarme en un platillo de la balanza ponía el incremento de mis fuerzas en otro su derroche y la oscilación apenas se percibía sin embargo en ciertos momentos me acordaba del río de la peña de la tentación y era como la memoria de un amor verdadero que nos asalta entre frívolos de vaneos y aventuras sin consecuencia es indudable nunca fui como los demás es decir como la mayoría de los demás un interés especial ha tenido siempre para mi lo que con ella se relaciona curiosidad aguda sobre excitada mucho más ardiente en mí de lo que fue nunca aún en los días perturbados ácidos como el agraz de la adolescencia la de otro trascendental misterio este misterio en efecto no tiene dignidad se enlaza estrechamente con lo animal de nuestro ser mientras que todo lo referente a ella adquiere un admirable artístico relieve excepto sobra decirlo las orrendas y antipáticas las arrozas, estufas y otros detalles del ceremonial moderno que me crispan todo esto es cierto y cuanto más lo examino friamente, tranquilamente a la luz de mi juicio el único faro que poseo para iluminar la caverna de mi espíritu más me persuado de que mi mentalidad no se puede calificar de anormal dentro de la significación y alcance queda la ciencia a tales palabras la ciencia no soy su ídol atrá de lo íntimo la ciencia nada conoce cada científico se conoce así propio es decir, si es sincero trata de conocerse como yo y tú, semejante mío en el cerrado santuario de cada alma la ciencia no puede penetrar allí donde los hechos pierden su escuela significación allí donde las palabras son capaces de expresar nada allí donde todo se guarda y cela como incomunicable tesoro allí qué papel representa el propio don Santiago Cajal señor de todo mi respeto con sus neuronas oh Camila, Camila inocente a pesar de tu truchimanería mundología recámara, longitud y mano izquierda no eres más locatu hija mía y no son más locos los que como tú se afanan tanto se sacrifican tanto en preparación de una vejez que acaso no llegue para ellos nunca después de mi examen de conciencia no sólo me absuelvo sino que me canonizo el que ve la realidad soy yo sigo abundando en mi sentido sigo orientado hacia después comprendo eso sí que necesito tierra que pisar ya que estoy en la tierra o es preciso irnos o poseer aquí algo que justifique nuestra presencia un niño un niño en quien la vida se afirma animosa y triunfante la predicción de su madre no me alarma ya era yo que Rafael viva no educaré a mi niño ni como ella en su remordimiento ha deseado, ni como me educaron a mí pienso ponificar su cuerpo mejor que las rentas que he de dejarle y preocuparme más de la composición de su sangre que de sus cuello a la marinera sentiría que se me pareciase mediante un capricho arbitrario de esos que la naturaleza se permite prefiero que tenga una psicología apacible una fisiología pujante que conserve su pureza a largo tiempo que sea atlético y cristiano que no refine las sensaciones y no se avergüence de los sentimientos que se case a los 25 años con una buena moza de caderas anchas y críe a sus numerosos hijos en el temor de Dios y la convicción de que la vida es excelente que nacer es un don y que hay fuera de nosotros y por encima de nosotros una ley que hemos de acatar y un criterio definido y yo ¿por qué no procedo yo así? porque soy de otra raza no sé si digna exquisita o gastada y vieja porque empecé temprano a socavarme el alma y a practicar el rito que produce la infinita desolación porque soy un envenenado llevo en las venas la amargura del absintio y el ensueño que vierten los cálices de amapola porque acaso un abuelo mío fue suicida y una abuela se murió de mal de amores he de tratar de ahundar en mi genealogía si supiésemos la historia exacta de nuestros ascendientes nos conoceríamos mejor así, mi hijo no conviene que sea de mis lomos le he buscado hecho ya que no me herede la mentalidad y de súbito recuerdo de quién procede el niño la inmensidad de pecado de su inocencia y me asusto ánimo yo borraré todo eso lo que se ignora no actúa sobre el alma el niño no sabrá jamás nada de su origen haré lo imposible por convencerle de que es hijo mío verdadero he consultado a un abogado hábil para arreglar todo eludiendo las tranquillas, nudos y redes de la ley este jurís consulto irá a Sanlúcar a conferenciar con la abuela de Rita Quiñones y a orillar mediante ruegos y si es preciso ofrecimientos y dádivas por todos los medios cuántos obstáculos pueden presentarse a mi deseo de ser dueño absoluto de Rafaelyn corto así el hilo que une su destino y su porvenir a la familia maldita y leaislo para que nunca sospeche para que no llegue jamás el día de la fatalidad el día de la revelación Capítulo 9 de La sirena negra de la sirena esta grabación de LibriVox es de dominio público Capítulo 9 me ha servido de distracción el arreglo de mi nueva morada un hotelito riente con regular trozo de jardín en calles solitaria y nueva lo he adquirido lo he destripado lo he dispuesto a mi manera agregándole un ala y acabo de instalarme en él en un pabellón la biblioteca, el comedor una antesala en el principal mi dormitorio mi cuarto de baño mis servidores en el segundo las habitaciones de Rafaelyn y de la inglesa que le cuida las dependencias cocinas, ofis en el ala agregada y la cochera las distintas por dentro de la mayoría de la humanidad sean tan previstos y tan gregarios en la mayor parte de sus exteriorizaciones apenas terminado mi nido caigo en la cuenta de que como los pájaros me he sujetado a la regla general, al hábito y que si Camila con todo su normalismo fuese la directora de mi instalación no la haría de otro modo el hábito tiene una fuerza singular me ha costado trabajo separarme de Camila todas las incompatibilidades de carácter que con ella me reconozco todas las impertinencias de su cominería fiscalizadora no impidieron que sintiese un penoso hormigueo llegado el momento crítico de la escisión ella, por su parte demostró que la pesaba gravemente quedarse sola y con la expresión del que dice abré de purgarme, murmuró será preciso casarse otra vez no está bien una mujer sin arrimo entregada a sí misma Trini que vino al morzar más a menudo los últimos días de mi estancia en la casa fraternal anduvo unos días con los ojos encarnados y las mejillas tocadas de palidez allí donde suelen abrirse las rosas por señas que no estaba ni pizca de guapasí el llanto puede hermosear a las mujeres de líneas correctas y nobles a las carirredondas las hecha a pique parecen la luna en caricatura el golpe para Camila es tremendo no sabe cómo explicar a sus relaciones lo sucedido diles la verdad indicó yo siempre irónico les diré que has tenido una rechucho a la cabeza contesta ella siempre os dil que quieren ustedes suspirará mi hermana en casa de las gutibambas de roa de las presumidas de granizales de las cena oscuras de moncada de las viejas catcomidas de Urizalén cosas que cuanto más se piensan menos se entienden y las amigas cuchichearan vaya por dios ya es fastidio a nadie le faltan contrariedades y la mayor de Urizalén se volverá hacia la menor esclamando no se hola lo que habrá debajo de todo esto a la fuerza ese chico es suyo a la fuerza antoñita repetirá Lola que siempre opina como su hermana y Camila plegando la frente sacudiendo la cabeza pasará la mano aguantada por el manguito de chinchilla mientras la acercan una mesa volante para que tome el té con comodidad de suerte que tampoco las vejezuelas admiten que mi conducta tenga más móvil que la paternidad física imposible hacerlas comprender que se pueda ser padre de otro modo de suerte que los santos de entraña paternal los que engendraron con el espíritu los las casas los vicentes de paul la salada y celeste jorbalán pura, honestísima que llamaba a mis chicas a las prostitutas recogidas en el arroyo habían sin duda tenido que ver miseria brutalidad humana y el cristianismo es letra muerta texto arreinconado para las señoras como mi hermana para la inmensa mayoría de las gentes si el cristianismo no fuese letra muerta en fin, dejémoslo que yo tampoco estoy bañado en esa miel en esa leche de bondad en ese olvido de sí propio acaso el único preservativo acaso el único preservativo contra la fascinación de los dos abismos negros que desde el fondo del río me magnetizaban la fuerza de vivir no eres tú quien la lleva y la reparte con tus manos oradadas martir nazareno por no pedírtela, yo la busco egoístamente en esta criatura no sé si he dicho como es debo confesar que una de las razones escondidas de mi preferencia por la paternidad espiritual es que me creo incapaz de amar a un niño feo aunque haya salido de mis venas un rapaz con cara picuda o chafados morros una especie de monuelo otiti, de patas zambas y brazos sin proporción un giboso, un bizco no, no me parecerían hijos nunca no habiéndolos deseado así serían fruto solo de prosaica aproximación el ideal nunca echaría flores en mí para ellos rafaelines moreno su testa de amorcillo pagano empieza a coronarse de sortijas que un lírico griego compararía a oscuros racimos de viz la luz de su mirar alumbra y calienta a la vez las facciones y las dos mitades de guinta de los labios se apartan dejando ver los dientes lechales completos, diminutos y húmedos de fresca saliva sus manizuelas, oyosas tienen el candor amante el gesto de bendición tierna de las manos del niño Jesús que acaricia San Antonio de Padua la conformación de rafaelines perfecta, su cuerpo un modelo para escultores de infancias divinas cada uno de sus gestos rebosa gracia y la travesura lozana de los chiquillos sanos adora la limpieza y reclama el baño el mismo caso raro afirma la inglesa en babis de los países meditionales ha preguntado varias veces por su madre y un día lloró sin consuelo por ella porque no venía y pidió en su lengua de trapos que le llevase nada donde ella está sin sospechar lo trágico de la petición pronto sin embargo se disipa la preocupación de la gente un juguete lleva su pensamiento fluido sin consistencia hacia otra parte una observación curiosa es la precoza afición de rafaelina la música su vivacidad se quieta horas enteras si oye tañero cantar esto lo he averiguado porque el allo de mi hijo tiene algo de artista toca el violín el piano sin pretensiones de virtuosismo pero con sentimiento contra estas aficiones musicales tan tempranas de rafael ya estaré yo vigilante en guardia para prevenir la ridiculez funesta del niño fenomenal le quiero niño natural llevado de la mano por dos ángeles protectores el ángel de la higiene y el ángel del juego anhelaría embutir sus nervios en sus músculos como se envaina un arma rosa y de envenenado filo en un forro de grueso cuero resistente a veces sueño para la criatura un atletismo que mediante la ley de adaptación le reduzca el cerebro y le convierta en uno de esos dioses bellamente estúpidos de cabeza menuda y pectorales y bíceps soberbiamente desarrollados que nos legó un periodo del arte elénico de estos planes hablo con el futuro ayo muchacho muy intelectual que propende a la idolatría cerebralista y al orgullo de la razón a bien que tengo tiempo de estudiar las manos en que va a caer mi chico pues por ahora no quiero que aprenda ni el abecedario su dueña actualmente es la inglesa Miss Annie Dobson de lo castizo británico más institutriz que nurse que se limita a presenciar el tocado de Rafael hecho como antes por Marichu es decir como antes no la inglesa ha cambiado todos los métodos y sistemas de la pascongada que lo sufre agriada e impaciente el cuarto donde se practican las operaciones de aseo es un primor Miss Annie lo ha amueblado a su gusto con cretonas Liberty, lacas blancas estantes de vidrio y lavabo y baño de la misma materia sabias tuverías reparten agua a capricho de temperatura y armarios de formas ingeniosas encierran una ropa blanca admirable venida de Londres que alegra la vista voy algunas veces a gozarme en vez de restregar y purificar a mi hijo escena encantadora que alaga mis instintos de ultra refinado nunca enteramente satisfecho del semi confort estilo clase media que se permitía en la mañana Miss Annie con delantal Niveo manda la maniobra el niño sale del agua como el capullo sale de la lluvia fina que le refresca su cuerpo es un santuario ha crecido visiblemente ha aumentado de peso en la calle la gente se vuelve para alabar su gentileza cuando le llevo en coche a la castellana o a la casa de campo leo en las miradas de simpatía hacia el bello muñeco vestido originalmente y con tufo de extranjería y de is life por el sastre de niños que traje a los príncipes de la familia real inglesa Camila que no ha puesto los pies en mi hotel desde mi instalación pasa en su berlina se cruza con nosotros y sin poderlo remediar detiene la mirada en la hechicera figurilla el niño tiene chic para el amor propio de mi hermana que el niño tenga chic es género de consuelo el ayo en ciernes y por ahora inútil se llama desiderio solis es posible que al traerme a casa a este mozo obedeciese yo sin saberlo a un sentimiento que no quisiera cultivar ni que nadie me atribuyese un impulso de beneficencia de compasión el saborete de hacer feliz a alguien todavía me desagrada más tal género de deporte cuando lleva rivetes de interés y de conveniencia al favorecer a solis si por ahí me daba no debí señalarle obligación alguna cierto que viene a ser como si no lo hubiese señalado puesto que es honorario su cargo y hasta dentro de tres años lo menos no darán principios sus tareas sin embargo como le he dicho que es preciso que el hombre esté debidamente que se empape de pedagogía moderna y que antes de tener alumno tengamos profesor el hombre está sujeto por una cadena dorada su tiempo me pertenece no es libre el tal desiderio solis yo al pronto creí que este nombre fuese un pseudónimo literario pasaba cuando le conocí una crujía negra de miseria y de arbitrios equivocos para combatirla no realizaba ningún acción penada por el código pero estaba en ese resbaladero en que la necesidad apremiante puede inducir al robo si no hay altivez y al suicidio si la hay como muchos proletarios intelectuales solis, cargado de conocimientos se había encontrado en el arroyo sin medio de dar empleo a sus aptitudes sin saber a qué aplicar las sabidurías o los lugares comunes de información acenados en su cabeza de los tales proletarios la mayor parte posee cultura de remiendos con agujeros y carreras de puntos de media usada solis sujeto a disciplina en el estudio por un tío que era catedrático y que tuvo al sobrino a su lado siempre mientras vivió había aprendido con método y orden y combinado dos clases de estudios que rara vez se juntan el de los clásicos de la historia, impuesto por su tío y el de los autores novísimos y las recientes tendencias a que le llevaba su afición su cabeza de forma algo prolongada era un almacén y cosa más insólita al lado de tanta noticia, fecha y hechos sobre el mato ral espeso del memorión atestado saltaba un chisporoteo de ideas muchas no previstas y algunas realmente originales justamente el rencor la protesta de desiderio solis contra la suerte en eso se fundaban en que mientras el se roía los codos veía solicitados y pagados escritores que no poseían otro mérito sino aquella elocuencia vacía que aparenta decir algo y no dice nada que recocían y recocían el mismo duro garbanzo y después lo freían y los ofreían con picadillo de cebolla de repetición aderezándolo luego y escondiéndolo ensoplado volován a fin de que no se adivine lo casero y burgues del manjar y de este rencor temo que no le ha curado ni medio aliviado el fortunón para él tiene que serlo de entrar en mi casa a pesar de haber encontrado en ella alojamiento confortable de todo punto y no despreciable sueldo solis continúa acedo quejoso de su destino tal vez ve en el puesto que le ha caído de las nubes la humillación de una especie de domesticidad por este descontento exigente que no lleva trazas de desaparecer me agrada más el ayo confieso que le hubiese mirado con algun desprecios y propicio al yugo y satisfecho con el pesebre colmado se hubiese reclinado un mollemente en la litera de fresca paja solis aparenta todo lo contrario en frases sueltas deja entre ver la añoranza de sus hambre y libertades bohemias y hasta lo dice en artículos que le admite a algún periódico trasconejado y que yo es sorprendido gelancia de independencia es en él una especie de obsesión si yo fuese como el vulgo el análisis que empiezo a hacer del carácter de solis me alarmaría y recelaría dar a rafaelín un director semejante crey suele preferir a los ayos por sus condiciones borreguiles cada día es casi a más los preceptores verdaderamente intelectuales especie que abundó entre los enciclopedistas del siglo XVIII y que parece haberse perdido sea que los hombres de talento tienen hoy más ambición y desdeñan tales funciones sea que la clase alta y pudiente que paga a ellos ha tomado miedo a la capacidad ello es que el tipo del gran profesor desaparece y quedan domines apaisados que practican la enseñanza por recetas o pedantes extranjeros que se dicen personajes en su país y a escondidas gastan papel de cartas con blasones de nobleza de esta peste ve a medio libre como elemento extranjero me basta mis ani que realmente entiende a maravilla el riego y cultivo de la planta humana la tierna plantita confiada a sus cuidados echarrama se enfresca y lo zanea no me gustan en cambio otras condiciones de ani pareceme coqueta al estilo de su tierra a lo puritano y con buena dosis de vanidad y aprecio de sí misma es ultra exigente para sus comodidades es despótica intransigente en las horas y reglamento del chiquillo cumple su deber de puricultura con la estricta exactitud que es una de las formas del orgullo británico y el chico no florecería en manos de marichu la excelente como en las de la inglesita de rubio moño y té de papel satinado así y todo yo desearía conservar a marichu eternamente pero aquí que se despide brusca y llorosa entra en mi despacho a espetarme que ella no quiere obedecer a una como ani que no va a misa que es ereje que te importa marichu ve tú a la iglesia cuando te parezca ani también va solo que a una iglesia suya a su modo una iglesia pícara de erejes y el señor de solís pues tampoco a misa va no parece sino que tu antigua señora mi pobre rita era alguna monja monja no era pues infeliz pero a misa ya iba y rezo sabía y murió en gracia y con cura y todo al pobre de rafaelín ereje le volverán si la virgen lo consiente ya irá a ver el señorito que estos así mala gente son disgustos tendrá pues yo me marcho acomodo había buscado a rafaelín quise darle un beso en los carrillos y la inglesa me aparta así la vas con gada me cogió por el hombro un movimiento seco rígido de la mis iba y dice que a los niños ahora besos no se les deben dar que se les pegarían males males ella podrá pegar que ellos a no tengo todo y el alma muy saludable siempre a los chicos he visto besar yo pues en mi tierra y aquí lo mismo besarse hombres y mujeres si será vergüenza a los niños angles del cielo no así es que me voy señorito y perdone las mil faltas no marichu perdóname tú respondí cariñosamente ven a verme alguna vez toma criatura para que te compres un buen reloj si quieres la propina fue pingüe y en mi quedó un reconcomio una lamentación de perder tal leal criada y una espina de duda y sospecha a cierto en lo relativo a rafael le rodean elementos convenientes para la formación de su espíritu y me propongo observar observar con el interés vehemente que producen mil observación a las institutrices y a los preceptores fin del capítulo 9 capítulo 10 de la sirena negra de emilia pardo bazar esta grabación de LibriVox es de dominio público capítulo 10 cuando retraso la hora de levantarme y me dejo estar arropadito en la cama hay días que experimento una impresión como de hogar hogar mío propio es que me traen al niño para que me dé un beso solí se encarga de esta ceremonia incompatible con el pudor de la inglesa el niño se me presenta y ha hecho una lechuga holiendo al jabón pierce y a los vinagres caros y deliciosos que he mandado venir para su tocadorcito trepa por mi cama arriba y me abofetea a sus anchas hartándome de caricias talameras yo riendo procuro despertar en mi corazón el abandono de confianza la ceguidad amorosa que inspiran los hijos de nuestra carne el día en que noto a manera de una pared invisible entre la criatura y mi alma el día en que, a pesar mío de la muerte esto es una comedia de familia estoy de murria la mañana entera ha sido siempre uno de mis padecimientos íntimos de que no es posible quejarse y que no veo medio de remediar este defecto o este exceso en mi funcionamiento cerebral la repetición de ciertas frases insignificantes mezquinas por lo común irónicas contra mí mismo que se me clavan en el magín y que como cansados estribillos repito sin voz mudamente con insistencia insufrible ignoro por qué se produce el fenómeno e ignoro como contrarrestarlo hay coplejas de seinete trozos de música murguista cláusulas tontas de conversaciones ajenas dichos por ejemplo de camila de cuya obsesión no ha cierto haberme libre en mi involuntaria celebración entran también los nombres raros motes y apodos quedóis sin querer acosas y personas y por los cuales las conozco interiormente mientras olvido sus nombres verdaderos lo de la comedia de familia lo tengo ahora metido en no sé qué casilla sin acertar a desalojarlo cuando presido la mesa observando los movimientos de rafael y admirando el minucioso esmero con que Annie le hace comer limpiamente y corrige sus menores defectos de tenue cuando servido el café me arrima la lumbre encendida y el niño a pasito corto se me acerca y pone sus labios en mi mano balbuceando la primer frase británica bliss me good father todo este gracioso aparato de ternura y respeto despierta la voz sorda la voz muda comedia de familia acaso discurro no hay algo de comedia no hay un histrionismo involuntario en los actos más serios y más sinceros de la vida no preparamos con arte y que es el arte sino perpetua comedia las protestas de amor las demostraciones de amistad y hasta las manifestaciones del dolor que debieran ser tan inconscientes como el grito que el mismo dolor arranca donde está la santa inconsciencia donde el olvido de nosotros mismos de estas cosas y de otras converso consolis como deseo conocerle bien prescindo con él en cierto límite de mi reserva se ha roto entre nosotros el hielo hasta discutimos sin embargo no nos une ningún vínculo de afecto nuestra comunicación es del corazón para arriba en absoluto en ambos domina el cerebro acaso influido por los nervios y en ambos existe creo haberlo notado igual desconfianza de todo igual sentido estéptico y pessimista para dar a estos males su nombre vulgar y resobado y que realmente nada expresa de lo más hondo de su inquieta zozobra fue muy lenta en establecerse esta comunicación encerrado él en su mutismo de asalariado soberbio habituado yo a esconder como un tesoro el doble fondo de mi pensar las relaciones se iniciaron en pie de sequedad y glacial cortesía actitud que si no se corrige en los primeros ocho días de contacto corre ya peligro de eternizarse o de convertirse en acerva hostilidad a poco que los temperamentos sean refractarios una reflexión que me hice contribuyó a suavizar mi gesto discurrí que el deseo de adherirme a la vida mediante la comedia o lo que sea de la paternidad me impone también la ley de acercarme un poco a mi semejantes de salir de mi propia caverna como el oso de las épocas primitivas se echaba fuera de su espelunca a caza de frutos y de miel silvestre que me costaba intentar la prueba dicen que es tan bueno eso de contar a otros lo que nos pasa además yo sabré evitar el relato necio de mis cuidados síntimos hablaré con astucia para registrar el pensamiento del preceptor sin abrir el mío a toquecitos, sin prisa a esas horas perdidas en que ningún que hacer a premia voy penetrando en la mentalidad de solís penetrando todo lo que el me consciente que a la verdad es poco se defiende se emboza se encastilla en las moradas interiores como supe encastillarme yo con Camila con Trini con los amigos de círculo, cervecería y café comprendo sin embargo que esto no lo hace por reserva lo hibido por la idea de que la clase de relación entre nosotros veda a las expansiones entonces le insinuo que justamente si he buscado para Rafaelín que por ahora no puede empezar a educarse un profesor intelectual es para tener alguien con quien hablar de mis lecturas y entre tener las horas de las tardes de invierno en que llueve y captado por la chimenea no hay ganas de echarse a la calle solís lee mucho es un tragalibros desenfrenado se habla de los beneficios de la cultura y no sé es una de mis graves incertidumbres si no debiera pensarse en los efecto de las intoxicaciones librescas es imposible que esta sobresaturación cerebral no gaste las fuerzas de resistencia del hombre contra el misterio la percepción confusa del misterio al hacerse aguda causa vértigo insano quien ciencia añade dolor añade dijo el soberano poeta hebreo y una comprobación de esta creencia mía la hayo en el estado de alma del otro torturado que debiera sentirse dichoso puesto que ha resuelto gracias a mi el problema de la vida material una vez más logro cerciorarme de que la solución de la vida material carece de importancia que el dolor está más adentro no se le ocurre a usted pregunta solís que los autores de muchos libros que leemos nos quieren mal y deliberadamente nos causan disgustos no señor contesta solís lo que creo es que son unos inocentes unos niños de teta de lo grave de lo terrible de nuestro sentir no dan idea los libros como no la dan los novelistas ni los autores dramáticos de las verdaderas novelas y de los verdaderos dramas que se tejen en la vida si yo encontrase un libro tan amargo como un alma proclamaría a su autor el genio más sublime sólo el Ecclesiastés convinimos en que sólo el Ecclesiastés y acaso hob se acercan un poco a lo que anda por dentro es raro que en épocas parecen primitivas se escribiese ya mi alma aborreció mi vida la frase más exacta y profunda que cabe escribir indudablemente no hemos inventado cosa alguna en esta materia y si absorbemos con avidez el libro nuevo es por esa curiosidad irritada del estético que visita una exposición moderna seguro de que no encontrará allí ni la primavera de Botticelli ni la ronda de Rembrandt la historia nos refiere drama 50 pero son dramas por fuera el drama de la conciencia es siempre el mismo con todo y objeto, hoy no cabe duda la gente se suicida más que en otras épocas solís se rasca el mentón lampiño y columpia el pie derecho tiene este tic cuando cabila y dos o tres veces he visto a la inglesa que pesca las incorrecciones fruncir el rubio ceño al notar este vicio del profesor después dice como resbalando va hay muchas maneras de suicidarse hay varios géneros de vida que suprimir la vida se suprime en el ascetismo en el cenobio en los campos de batalla tanto como se ha querreado y tanto como se ha llorado de penitencia se reduce a eso de la vida y dar culto a la muerte si y los antiguos la miraban como una bien echora y a mi se me figura que acertaban la malechora es la vida vivimos entre incertidumbres errores enfermedades necesidades pasiones, engaños todo miente quizás menos ella cuanto más crueles por ejemplo el amor también este la llama ella discurrillo sorprendido por una contradicción de que pocos hombres éximen al encontrar en desiderio solís mis propios sentimientos me molestó en primer lugar yo tenía mi orgullo de pensador solitario superior a la muchedumbre y me amenguaba a mis propios ojos el formar parte de una grei aunque no fuese la grei común sino de otra más reducida y selecta en segundo lugar estos pensamientos que en mí no me parecían peligrosos en el futuro preceptor de mi hijo me alarmaban terriblemente claro es que nadie enseña ciertas doctrinas a un chiquillo y yo no ignoro que determinadas ideas son poco comunicables o brotan de suyo o no nacen aunque las siembren a boleo no obstante las almas trasudan y rezuman en cualquier ocasión de su hiel o su miel con ventra para rafaelín un alma de miel y cera un alma continente casta, dulce, impregnada de aromas un alma de abeja ebria que cree en el dulzor porque lo lleva consigo con masa inco que antes fijé mi lente en el joven ayo empecé por desmenuzar su tipo físico debe de proceder de familia y dalga el apellido lo indica porque tiene las manos delicadas largas de dedos como las de ciertos retratos del greco y los pies estrechos y bien curvos su gusto es mezquino sus piernas carecen de gallardía sus muslos no se acusan su cuello es flaco, pobre la cabeza oblonga arde en vida psíquica la mirada demasiado fija es difícil de sostener la nariz es irregular algo torcida y la mandíbula saliente el pelo se insubordina algunos mechones crecen en sentido contrario ha debido de sufrir privaciones en la edad del desarrollo y su figura es como la de tantos españoles estudiosos y que ni se bañaron ni comieron ni jugaron una figura frustrada el bigotillo da a la cara cierto aire provocativo, juvenil la frente huye hacia el occipital señal de desequilibrio viste descarpadamente y no es pulcro con exceso malos hábitos de bohemia subsisten en él misani suele hacerle observaciones agripunzantes cuando le ve tirar al suelo la colilla del cigarro o apagarla en el platillo de su taza de café descarbarse con el palillo las encías o usar el cuchillo indebitamente o echar migas en el mantel oh, oh mister solís murmura ella y él, enfurruñado impresionado se corrige misani no eduque usted solamente a rafaelito yo soy otro niño a quien tendrá usted que enseñar abundo en el sentido de la inglesa porque soy pulcro en la edad madura mi pulcritud va degenerando en quiskillosa manía he puesto a disposición de desiderio solís dos horas al día a mi propio ayuda de cámara tadeo, ducho ya tírale la ropa vieja presentale otra nueva que se bañe, que se calce bien ya sabes que no puedo aguantar la vista de una bota torcida o juanetuda lo extraño es que este mozo que a veces huele a tabaco frío tengo sagacísimo o desventura el sentido del olfato no demuestra que la impresione como superioridad mi exquisitad se me figura que es él quien se cree superior a mí que en el cálculo del valor de hombre a hombre rebaja mi primor y exalta su diogenismo acaso entiende que dentro de mí hay vallas, hay reparos hay recatos hay respetos, lo que a él le falta acaso me juzga piadoso, compasivo altruista y él se reconoce desentrañado fuerte, más bárbaro y más alto por dentro que yo ve que amparo a un niño huérfano ve que le hago bien a él a desiderio solís sin exigir utilidad en compensación del beneficio y me toma por un buen señor explotado y por consecuencia vencido esclavo, sumiso moralmente que satisfacción experimento al conocer que no es así estoy desnudo de compasión desnudo de bondad soy exaltado en mí mismo despreciador de los otros si he recogido al niño ha sido por instinto goísta y de conservación por no dejarme llevar del atractivo que ejerce sobre mí la guañadora yo un rasgo sentimental yo una debilidad si llegamos a chocar ya verás pobre muchacho como me reviste una coraza pero interior las corazas que van por fuera y se ven, esas enseñan las juntas sólo pensar que se puede tener de mí tal opinión a pesar de mi desdén hacia la opinión de los demás me subleva me alza por botones de ira como que yo he puesto mi orgullo en la dirección de mi sensibilidad la cual no ha de parecerse nada a la de la multitud ni quiero ser eso que llaman bueno ni menos apiadarme de nadie porque la apiedad es un descenso el hombre superior es insensible está revestido de bronce todo cuanto hago incluso lo que ofrece aspecto de buena obra hago lo por propia conveniencia así es que me dedico a ante desiderio mis teorías demostrándole hasta donde llego me complazco en sostener que la vida para mí solo tiene el escaso valor valor relativo que tuvo para las ilustres minorías de todas las épocas desde los epicurios griegos y romanos hasta los actuales más delicados y artistas quizás en sus exigencias de goce deseo que sepa que mi enfermedad es privilegiada y mi mal es el mal de los poderosos han sido convencer a este único testigo consciente de mi vida privada mi sanino se cuenta es una utilitaria una práctica como Camila pero el estilo peculiar de su raza sajona de que guardo depositado y concentrado el ajenjo que destilaron los siglos en el espíritu del hombre de que he calado la existencia absoluta de nuestro destino y que para mí vale más el no ser que el ser una noche que dormimos completamente sin pesadillas ni sueños es lo que mejor recuerdo nos deja le digo a solís al colocar otra vez en mi tántalo regalo de antaño de Camila para que los criados no puedan glusmear los licores caros las esencias líquidas que yo uso la botellita del kumel saque usted la consecuencia ya está hecho responde el saboreando su copa con fruición evidente el sueño completo o sin despertar sería lo mejor de todo y en el despertar no creo nuestra vida se va entre una espiral de humo añadió encendiendo desdeñoso el legítimo abano que yo acababa de ofrecerle no le diré que acaso hay fuego en la cima discurrico bar de mente me tendría por ti morado sin embargo, buscando una forma que revele superioridad no creo usted en el despertar interpelo en alta voz le felicito el no creer es ya género defén algo creo usted que no cree una creencia como otra cualquiera yo a la verdad de eso ni sé, ni creo ni descreo palabra ni quiero descreer es ofender al misterio única realidad en todo lo que nos rodea envidios de la firmeza de su convicción solís, algo picado paseo el mirar por las brasas de la leña brasas ya casi innecesarias porque abril se anuncia suave y benigno convicción no es es zapatía o indiferencia o como quiero usted llamarle es que acaso damos por supuesto que la vida encierra un enigma y no encierra nada esta hueca el fenómeno la substancia vacío todo como dijo Sakyamuni apostaría yo indico recostándome en el sillón y encendiendo también en la lamparita de plata martillada el cigarro aromoso seco fino que como es usted joven no le parece tan vacío ilusiones de amor ojalá nunca responde estremeciéndose ligeramente por qué amigo mío pregunto indiscreto ah por nada responde elevasivo encogiéndose de hombros fin del capítulo 10 capítulo 11 de la sirena negra de Emilia Pardo Bazzan la salvación de LibriVox es de dominio público capítulo 11 los primeros calores empalidecen las lorecientes mejillas de Rafael y su dulzura de niño Jesús de San Antonio se transforma en abatimiento consulto y me ordenan llevarle a un sitio fresco si es posible al borde del mar y tan posible como es me le llevo a la casa de Portodor donde he pasado días a la temprana hace muchos años que no la he pisado he solido en verano viajar por Suiza y Alemania pero Camila consecuente con sus hábitos de sabia previsión y buen gobierno no quiso dejar en el abandono esa finca y al residir allí cortas temporadas de seguro cuidaría y arreglaría la antigua residencia sin embargo para hacer ciorarme a mi familia muy desagradable encontrar camas duras bajillas desportilladas y muebles ratonados me resuelvo a visitar a mi hermana pegando un martillazo a la costa de hielo de nuestra casi ruptura Camila me recibe a fabilísima la mujer práctica ha hecho sus cuentas y comprendido que es inútil y bobo reñir con nadie a menos que reporte provecho su amabilidad sin embargo se asemeja a la que demostramos a los locos o semilocos a quienes en opinión de la gente no se debe llevar la contraria con quienes no se discute me invita al morzar y acepto telefoneando a mi hotel para que no me aguarden de Siderio y Annie expongo mis propósitos formulo mi interrogatorio hay emportador siquiera lo necesario porque con añadirlo superfluo lo necesario para ti es mucho Gaspar responde melifluamente Camila para mi y para la mayoría de los mortales aquello se haya habitable y hasta cómodo he renovado infinidos trastos he puesto el salón de Cretonas alegres francesas y lo mismo el gabinete mira es más sencillo tengo el inventario te lo doy y tú señalas en él lo que falte no te acuerdas de que hace cuatro años se gastaron allí algunos miles de pesetas que tú pagaste claro porque la casa es tuya no creas que vas a meterte en un palomar donde yo paso pongo orden apareció el inventario un cuaderno de pliegos de papel de barba de letra redonda española estaba firmado por el mayor domo de portador todo en regla lo guardé en el bolsillo cuando una mandarina invité sabes camila me alegraría de que te animases a la temporada en portador porque no dime ella con los gajos de otra mandarina entre los dedos sonrió y me echó una ojeada de soslayo hijo mío eso no me lo pidas sería difícil complacerte pero por qué no te enfadas no palabra de honor no me enfado, di lo que gustes hace meses que no me diriges ninguna observación y ya me saben tus deparos a fruta nueva gracioso pues porque no me gusta autorizar ciertas cosas basta y sobra con lo que se dice sin que yo se dice de mí de ti y de la inglesa va y no es solo eso es la propósito de la inglesa y de ese preceptor que tomaste supongo que para la inglesa puesto que el chiquitín por ahora pfff bueno, allá tú, yo no digo pfff yo estimo mi reputación y mi formalidad gaspar, querido si fuese desvigudo y si el chico fuese tuyo de verdad la gente no comentaría el personal de servicio que eligieses como les extraño tanto lo del chico y no era para menos tienen fija en ti la vista me sacarían a tiras el pellejo si viviésemos juntos una temporada por otra parte criatura, la mís es conocida ha servido en casa de los saltacruz y coqueteaba con alfonsito el hijo mayor y sus amigos parece que pica alto y que se ha propuesto casarse con un español de fuste todas estas caravinas se proponen otro tanto pfff desdeñe lo que es conmigo por otra parte estoy encantado de su servicio camila es un cronómetro inteligente le he subido el salario pues amen yo no tendría una ya así bonita y que se las trae en fin iré a portodor cuando regreses a madrid con tu tropa supongo que pasadas allí julio y agosto me lo figuro según le siente a rafael mira articulo camila sirviéndome cafe galantemente lo que puedo hacer es ir a verte un día desde el balneario de san roque yo no necesito las aguas pero trini desea que la acompañe pobre trinita padece en neurascenia desórdenes algo que a veces proviene de estados de ánimo especiales casamente dos leguas de san roque a portodor si se anima trini iremos a pedirte de merendar iréis al morzar no faltaba más es una jornada veremos veremos ha de ser una excursión sin ruido de las que en verano pueden hacerse porque nadie se fija ya te escribiré desde allá si vamos que todavía no está trini resuelta dudos anda entre esas aguas y otras de babiera muy elegantes y muy confortables oye añade camila quiero que sepas que me he traído de portodor unas sillas antiguas imperio preciosas me dieron lástima allí son las del gabinete deseas llevartelas te llevarías lo tuyo que disparate son tuyas antes y ahora con esta cordialidad nos despedimos salir despreciándola como nunca en una crisis de sarcasmo reprimido que al verme en la calle se reveló por una carcajada que hizo volverse a un aprendiz de zapatero portador de un par de botas flamantes de caña mastic para camila bienes y males están en las bocas y opiniones de los demás y que recurso tan pobre el de la supuesta enfermedad de trini será algún infarto al hígado de tanto apretarse al corse cátate que me la quieren pintar desmayada de amor y ternura empiezo mis preparativos doy mis órdenes en los días que preceden a mi marcha me dedico a recorrer por despedida algunos de los sitios habituales ateneo, café cervecería, teatros corros de trastienda de anticuarios y libreros de viejo no soy mis antropo o soy diferente pero lo cual no me quita la sociabilidad hasta concurro una vez al mes a ciertas tertulias de las que mi hermana frecuenta y escucho las conversaciones estudiando mucho al hacerlo deleitándome en el curioso contraste de la charla oficial y la historia auténtica que se conoce debió de ser un teatro en los pasillos donde me hablaron de desiderio jurones, periodista de esos que podrían biografiar cruelmente a Madrid entero que sólo hablan para murmurar y en desquite sólo escriben alabanzas me interpeló y que tal Solís está ahora mejor de la cabeza cuando usted se lo lleva señal de que el pobre chico habrá sanado no lo crea usted respondí con perfecto aplomo enfermísimo continúa vaya por dios pues yo supuse la escasez lo que le tenía así le conocemos mucho en la redacción traía artículos y rara vez se le aceptaban ni gratis porque ya ve usted los nombres nuevos el público exige firmas acreditadas los artículos que se le tomaron aquí hurones bajo la voz fue porque se me figura que el director le cogió un poco de asco a Solís que es muy violento ya ya lo he advertido respondí consecuente en mi sistema de darme por informado para que hurones no se replégase es un carácter impulsivo de esos que pueden conducir a que se yo hasta monomanía homicida ajá eso monomanía homicida no me acordaba del nombre técnico si dicen que varias veces quiso matar a no sé cuántas personas y un día hasta nos trajo un artículo ponderando el goce que al matar se siente de modo que para saberlo de cierto alguien habrá escabechado el director naturalmente devolvió el tal artículo se nos hubiera sentado de baja infinito suscriptores pues además de la manía homicida tiene otra muy mala la suicida afirme intrépido ah eso nos consta a los del periódico quiso arrojarse por el viaducto y se lo impidió el guardia él lo negó pero pero es el evangelio y en otra ocasión se envenenó sólo que llegó a tiempo el contraveneno asentí imperturbable hasta tiene en su cuarto un sable japonés de los de abrirse la barriga hurones me miró con recelo de escama olfateando burla pues como le conserva usted en su casa y al lado del niño no teme usted es una experiencia psicológica que hago declaré friamente será una buena obra él ha de sanar con tal que coma y tenga remediada sus necesidades sin embargo en su pellejo de usted yo no viviría descuidado es imposible que exista en el universo persona cuya opinión me importe menos que la diurones todavía me creo más predispuesto a seguir una prudente indicación de camila no obstante la noche en que me dijo las anteriores tonterías cavilebo en rato a solas eso de estar o no estar sano de la cabeza donde habrá una frase tan holgada y tan ambigua no dirán de mí lo mismo que para ella soy ni más ni menos que un temible perturbado cuando en el terreno de la acción soy un excelente sujeto que a nadie molesta y que ha recogido un huerfanito y le mima y educa nunca comprenderán los pobres diablos insustancia gris el cerebralismo donde nos refugiamos porque justamente nuestros actos no corresponden no pueden corresponder con nuestros ensueños una noche en que desiderio hambriento con la bolsa vacía aterido de frío bajo el terno de verano de odiosa la anilla nacional que no había podido sustituir por un paleto acariciador y denso pensó estoicamente en sensaciones supremas en goces extraños y embriagadores que el dinero no compra se acordó sin duda de que hay perversa y diabólica aventura en extinguir la vida y quizás que encrearla apacentó su espíritu en lo que yo lo he apacentado con tal frecuencia en lo estético del morir y del matar raíz de toda belleza esplendor del heroísmo justificación de la vajeza del vivir y seducido por la magnificencia íntima de su idea la ha agarrapateado en cuartillas estos debilitados y mal alimentados no saben retener el pensamiento arcano el secreto que es para nosotros y ha llevado las cuartillas a una publicación naturalmente susto alarma, anatema para el protervo y en él la idea disuelta ya en el acto porque escribir es modo de hacer y los que menos realizan las cosas son los que las han confiado al papel quedándose libres de la sugestión escritores castos cultivan el erotismo escritores bondadosos con la presencia y el crimen pasamos por tres estados sucesivos pensar, decir, ejecutar contados hombres simultanean los tres estados decidirio a escrito luego no hará cosa ninguna jugaremos con el pensamiento grave y sublime de la muerte rondaremos su negra puerta sin entrar nos hará señas humano de marfil marfil óseo nos llamará la elegante diestra carne y responderemos que somos platónicos amadores que la suspiramos desde lejos cobardes, no pacientes, ella vendrá tadeo, señorito has puesto en el equipaje camisas de vestir en cantidad van todas te acordaste de la tienda portátil para los baños la ha facturado el mismo dueño del establecimiento en que la compré empaquetaste los licores un cajón está armado los libros cinco cajones has dicho a Misani que la ropa blanca del niño irá en maleta especial dedicada solo a eso lo sabes señorito, descuide surtiste la caja con la plata para el servicio de mesá hasta el juego ruso para el té me ha acordado no dejes de llevar provisión de té de la caravana y café del mejor va también el ayuda de cámara intenta retirarse pero le detengo con otras inquietudes de bienestar de capricho compromete el sleeping echa en la caja de los vinos unos botes de confitura inglesa de rubarbo para Misani las botas de charquear el anteojo marino pantallas para las bujías en la mesa ya llega a la antesala en retirada y le grito mis armas, mi máquina de fotografía oye cinco o seis juguetes mecánicos bonitos para ir sorprendiendo a Raffaelein fin del capítulo 11 capítulo 12 de la sirena negra de Emilia Pardo Bazan esta grabación de LibriVox es de dominio público capítulo 12 por todo cuantos años que no pisaba estas playas de rubia arena extendidas como veletes de gasa de oro este bosque antiguo legendario, donde se alza una piedra en equilibrio la pena moura celtica, según opinión de los arqueólogos locales un sentimiento de sorpresa se apodera de mi al recordar que he traveseado y me he escondido en los rencones de la casa en que ahora resido otra vez el sentimiento de mi propio misterio me inquieta soy el mismo que era entonces siempre esta incerdidumbre me ha preocupado subsiste la personalidad a través del cambio y evolución de todos sus elementos antes la casa me parecía enorme ahora veo que no es muy amplia consta como la mayor parte de estas construcciones del siglo XVII viviendas de talgos poderosos que quizás solo las habitaban en la época de la recolección o de la bendimia de una torre y un cuerpo de edificio la torre nada sombría nada feudal se corona de inofensivas almenas picudas la piedra de armas es enfática a portuguesada por lo mismo que se labro en tiempos relativamente modernos reinado de Carlos II si la casa ha disminuido el paisaje que se domina desde el segundo piso de la torre me sorprende por más grandioso de lo que suponían mis recuerdos al amanecer la extensión de la ría poblada de barcas de pesca es un himno de alegría heroica el animoso canto de la naturaleza eternamente joven algo de esta alegría quiere infiltrarse en mi alma no sé si porque respiro aire mejor o porque el niño ejerce un singular influjo desde que he llegado a esta aldea riente saudoso y familiar un poco de paz de amor al mundo entran en mí ya era tiempo me he evado del calabozo de mis meditaciones la dulce, la irresistible corriente de la animalidad me lleva envuelto en su curso benigno ando mucho acompañado de Rafaelín a quien enseño los predios y los deliciosos arenales y los pasos, movimientos antojos y preferencias del chiquitín evocan los míos me retrotraen por la magia psíquica del recuerdo a los años perdidos borrados casi en lo consciente de mi ser me veo nuevamente en Rafaelín recogiendo bocinas lapas, nácaras y conchuelas esas conchas de la ría cantábrica que tienen los reflejos de ardiente erisación y la involución clásica de las del Mediterráneo me veo a caza de bellotas y piñones en la selva rumorosa bajo el enorme pino secular faro de los navegantes y objeto de las iras del rayo que le ha mancado dos de sus brazos de briarreo me veo sentado en el carro colmo de espigas de maíz eligiendo entre ellas las reinas las de fruto rojo como granos de granada me veo jugando al pie del lavadero turbio de espuma jabonosa y al menor descuido de los que me vigilan chapuzándome en él me veo limosneando a los pintorescos y joviales mendigos cuya salmó de azumbadora Moscona me despierta el domingo antes del toque de misa me veo refugiándome detrás de una peña en cueros para evitar y me veo de repente por esos cambios súbitos fantásticos de la niñez corriendo hacia el mar rielante y estriado bajo el sol y adelantándome con tal ímpetu que tienen que cogerme para que no pierda pie y me hunda en alguna olla traidora recubierta de arena fina me veo mordido por un cangrejo llorando a perder me veo saliendo del agua con un manojo de algas grasas estretadas en el puño sin querer soltarlas rabioso porque me las arrebataban tiránicamente tales son los gestos míos que reproduce rafaelín a la distancia de 25 o 30 años gestos olvidados gestos poriles en los cuales me empapo por decirlo así y floto con lento placer con la aventura fluida que hacen sentir las cosas la niñez de rafael sin embargo se diferencia de la mía con la diferenciación profunda del carácter esta criatura es docil amorosa, poco egoísta dentro del general egoísmo incentivo de la infancia sus vivezas terminan en arrebatos generosos además temo consignarlo desconfiado como soy de todo afecto además este chiquitín no hay remedio no se puede negar este pequeño me adora si hay un ser en el mundo incapaz de ficción que vive pendiente de mis menores indicaciones y voluntades hay un ser que no es un perro y para quien sin embargo yo Gaspar de Montenegro soy Dios no lo había notado en madrid en portodor he tenido que darme cuenta de ello el niño ha penetrado en mi existencia antes estaba solamente al margen con tiempo, soledad libertad y la especie de optimismo físico que aquí me invade porque duermo canónicalmente y el gusano de la gastralgia no me ataraza el estómago he podido disfrutar a mis anchas del pequeñuelo arrebatándose lo a misani y tarea más fácil a solis la inglesa ha protestado con indirectas con acideces con actitudes de dignidad con gestos de displicencia penetrada de la alteza de su cargo no le es agradable que nadie usurpe sus funciones no se trata de cariño a la criatura no se trata del instinto de la mujer, verdaderamente mujer que sin afectación se identifica con los chiquillos se trata de formalismo de literalismo me he encargado de esta tarea pues a mi me corresponde es my rights y nadie se meta a ejercerlo misani la digo, hágase usted cargo de que estamos de vacaciones a mi me divierte llevarme al pequeño por ahí supongo que usted no se opondrá yo debiera ir con ustedes responde la rubia quejosa embarada unas veces ir a usted y otras no según cuadre aquí un poco de libertad ruego usted misani que se tome distracciones a todos nos convienen excursione usted mande enganchar el cesto hay un borrequillo con jamugas si quiere usted se traerá de madrid una silla de señora no faltará un jaco encargaremos una bicicleta a divertirse gracias Mr. Montenegro el tono era seco la palabra rebotada en los labios donde una espumilla iracunda se disolvía quizás no conforme Annie se dedicó entre otros deportes al de sorprendernos a Rafael y a mi no habiéndole yo fijado por qué parte de la campiña debía excursionar con maravilloso olfato adivinaba la dirección de mis paseos y se nos aparecía cuando menos lo pensábamos vestida de corto de franela tennis gorra con insignias de algún club británico palo de alpinista y el pie cautivo sin malicia aparente embotitos recios y planos su figura moderna atrevida exótica componía sobre el fondo de los pinos ancestrales o al lado del caduco dolmen nos saludaba dirigía alguna observación al niño baby estáis enfocado no os paréis vais sucio permitid que os limpie la cara un poco y ante mi silencio erizado de retraimiento se retiraba no sin haber declarado el aspecto del paisaje a fairy charme one apariciones análogas hacía solís estas me molestaban menos el futuro preceptor ejercía sobre mí el atractivo de su complicada alma de su psicología laberíntica sería cierto que buscaba la emoción suprema aquella en que el hombre se hombrea con el creador deshaciendo su obra la tez de solís que el aire libre y la brisa salitrosa empezaban a tostar los labios algo menos descoloridos pero siempre contraídos por triste gesto las facciones irregulares de expresión urana no revelaban que estuviese del todo reconciliado con la dura obligación de arrastrar el vivir sentía yo a veces impulsos de provocar sus confidencias y no quería seguirlos porque era demasiado atrayente para mí el enigma de aquel espíritu y si me enfras con él adiós la sana delicia despaseos con el niño adiós la sedación disfrutada a su lado preocupándome de sus antojos respirando con infatuación de ídolo el incienso del culto que me tributa lo repito soy su divinidad alma nueva, creyente y a la cual todavía no se le ha inculcado principio alguno su necesidad de venerar y de esperar la satisfago yo echados al pie del vasto pino musical donde el hondo soplo marino zoa y brua dos sonomatopellas regionales que no tienen equivalente en castellano tal vez porque en castilla no se abrazan los pinos y las costas el niño al encontrar mi cabeza al alcance de sus manos de manteca y de su boca de guinda se apodera de mí y me cierra los párpados acaricias repitiendo en monótono sonsonete y en jerga anglo hispana fader bonito fader bueno fader mono fader rico fader santo fader guapo fader que manda en todos en todos en todos de mi absoluto poder tiene tal idea que me dice la víspera de una excursión que le anuncio y mandarás que no llueva e fader sonríe y chaburrea volviéndose hacia misani para deshenojarla en su anelo de ser querido por todos el chiquitín adivina el rencor mudo de la institutriz y no cesa de aplacarla con zalamerías ella no se doblega no se amansa conserva su agravio en vinagre como suelen estas naturalezas estrictas esclavas de un contrato pero ocultamente ambiciosas fin del capítulo doce capítulo trece de la sirena negra de emilia pardo bazar esta grabación de LibriVox es de dominio público capítulo trece el desquite, el triunfo de misani es la hora del baño de mar el niño entonces le pertenece por completo y al principio no se si calculadamente la inglesa se opuso a que yo presenciase de cerca este rito sacro porque desde lejos no habría modo de impedirlo yo me impuse el playazo donde se baña rafael es mío forma parte de la posesión lo cercan altos alues formidables que se crían aquí y echan su pitón de oro como si estuviésemos en alguna tierra africana misani entra en el agua con su alumno en vano solís angustiosamente tercamente ha reclamado para si el privilegio de bañar a baby que le importa porque insiste acaso estemos sobreaviso y para forzar la atención excluyámosle de la playa en una caseta de lona a rayas rojas y grises se desnudan y preparan baby y Annie ayudados de una rapaza humilde una sierva del terruño la arena terza y compacta convida a pisarla con pies descalzos y despide calor vibrante bajo la refracción solar con chillas rosadas y pequeñas como orejas de muchachas bonitas las maltan allí donde la ola dejó un borde de vegetaciones marinas húmedas aún de un verdor luminoso una beatitud material voluptuosa una apacible en que parecen inverosímiles los naufragios son risas subacuáticas de náyades retozonas lo que riza y ondula el cristal del agua y para mayor mitologismo ayer he visto saltar a corta distancia a los delfines que llaman golfines aquí me siento bajo el quita sol en un peñasco excavado de oquedades colmas de agua donde corretean vivaces cangrejillos y se desperezan actíneas cabelludas y miro, miro al etargado el pensamiento el niño sale de la tienda de campaña viene encogido a remolque deseoso de ocultarse con esa repulsión incentiva de las criaturas al agua o mejor dicho a la primera sensación de frío y al terror de lo inmenso admiro su torso gentil que empieza a perder las redondezes grasas del bebé y a estirarse un poco con tendencia a ser musculoso y firme tallado en roble admiro sus brazos adorables su pie delicado su vientrecillo igual a una de estas conchas trigueñas y curvas su testa de angelote de rizos brillantes sedosos detrás de él asomani agarrándole de la mano y empujándole la franela blanca de su traje masculino corto de brazo y pierna es menos dulce de color que su nuca descubierta porque la gorra de ule recoge el pelo no tanto que unos abuelos locos no diable en cerca del arranque de las espaldas jamás me he dado cuenta de este carácter étnico la blancura de la piel inglesa como ahora es un blanco que será un color un blanco tintado imperceptiblemente de rosa té un blanco virginal carne de doncella la misma blancura alobandaic se nota en la pierna larga esbelta, derecha en el brazo duro nada corto en el pie de mármol cuyas uñas descubro que están limadas cuidadosamente y abrillantadas sin duda con polvos de coral pues una vez más suce en la imagen sensual y delicada de las menudas conchas traídas por la ola envueltas en perlas verdosas resvalantes la inglesa se apresura semidesnuda, púdica y resuelta se lanza con el niño animándole hip baby goon oigo el chillido del pequeño ha cortado sofocado por la misma violencia de la impresión y mientras se añete el marinero contratado para asegurar de todo riesgo rafaelín le coge y le sostiene dentro de las mansas olas anirrompeanadar diestramente y se aleja se aleja delatada por la ligera espuma que sus brazos y pies levantan al palear avanzando la veo a bastante distancia echada sobre el lomo azul de este mar peregrino mar griego en costas del noroeste saco del bolsillo mis gemelos marinos y entonces me salta a los ojos acresentada por el misterioso rielar del agua con cistas de sol la blancura de ondina de los brazos de las piernas de la garganta y la risa silenciosa de la boca emperlada de anchos dientes como género de blancura deslumbrante pero ¿qué es lo que pasa? Aní ha hecho un movimiento se ha quitado su corra de hule el único recato de su atabío de bañista el pelo rubio mojado se esparce y la rodea de una aureola de serpezuelas de cobre sabe que la miró un desierto y con paladas suaves casi negligentes vuelve hacia la orilla toma al niño otra vez de la mano imperiosa pues el chico se resiste a salir y juega en el agua y de pronto se detiene a soltar a rafaelín sardignete por dios mi capa la olvidaba está en la tienda, la tiene en flores mientras el marinero busca la capa que ha de cubrir a la mis ella permanece descubierta y empie frente a mis ojos tal vez los únicos que la contemplan ¿para qué pide la capa? la franela se pega a sus formas como el bezo húmedo de los escultores a la estatua detallo el armonioso y contenido de desarrollo de su hermosura el mar benignamente se acerca a la peña donde me siento, se retira deposita algas brillantes deja en seco moluscos palpitando de vida los aloes son de bronce sus enormes hojas carnosas y apuntadas se dibujan sobre el cielo sin nubes de la cabeza esta vacía y mis venas hierven me incorporo cierro el quita sol y sin esperar a que mi sani se vista y vista al chico emprendo la cuesta que conduce a la torre deportador entre grupos de mimbrales encinas, castaños, piñedos oyendo el glu glu del agua en los molinos y el silbo de los miglos que, digeridas las cerezas de mi hombre, corro porque la mujer me ha arrollado y necesito estar conmigo a solas pensar, recaer en el cerebro libertándome de lo sensible y era claro como la luz que este fenómeno había de presentarse a su hora acaso no sé que hay en mí dos hombres un meditativo espiritualista y un corrompido epicúreo ha pasado cerca de mí ninguna manifestación de belleza femenil que no me estremezca excepto la pobre rita pero esa era ya un fantasma cuando la conocí por otra parte me encuentro sometido a un régimen absurdo soledad, naturaleza alimentación de pescado fósforo, aire, sueño el aijón vital sobrepuesto a la adoración secreta telanada hay en portodoro otra mujer las pescadoras son muy gallardas las señoritas del pueblecillo quizás no dejen de atesorar hechizos para los orteras que vienen a baños y fraternizan y sudan agarrados a ellas en los bailes del casino por Taurense pero yo no he de aproximarme ni a unas ni a otras en la duda las pescadoras serían preferibles si no fuese la cuidad de mi sentido del olfato y aún del tacto porque estas sirenas airosas y bravías llevan textualmente coraza de escamas de pez en resumen he aquí que Annie constituye para mí un peligro puede echarme a perder la temporada cierto que no ejerce el menor influjo sobre el hondo si para ella estaban las telas de mi corazón pero a flor de lo sensible preso me tiene con mirada a la vez turbia y lucida la recorro la desmenuzó hay horas en que me olvido de Rafaelín hay momentos en que temo ser arrastrado por mi antojo y vease como acertaba Camila y los murmuradores y todo el buen sentido cuyos aciertos tienen la virtud de irritarme más que si fuese en errores me indigna que una parte de mi mismo este sujeta a las fáciles previsiones de los cotarros parleros ese solterón va a caer con la mis pues señores patitos de charca no caeré o al menos no caeré como ustedes suponen soy jeroglífico que ustedes no descifrarán hasta acertaron en lo de que Annie pica alto y a quien pone los puntos es a los señores ahora interpreto mejor que el grande acompañarnos a Rafael y a mi su juego está descubierto pierdes el tiempo candido trozo de nieve solidificada y teñida con el zumo de un pétalo de flor no te sueltes el pelo no fingas haber olvidado la capa para quedarte chorreante y guanteada por tu tuniquilla de franela ante mi tengo contra ti un escudo que es la meditación te medito un escudriño con el pensamiento no encierras para mi atractivo alguno de curiosidad sede ante mano el género de impresión que puedes ofrecerme no soy de los que a cada copa nueva y a cada nuevo licor suponen en briaqueces distintas y libre de ilusiones aunque no de fervorines de la sangre me limito a esas ojeadas furtivas del gotoso goloso que avizora en el escaparate el plato prohibido por su régimen y del cual sabe que precavido no comerá comparo el estado de mi espíritu aún entre mes que a veces nos presenta el cocinero una exquisita crema de chocolate hirviente que viene a la mesa dentro de un aro de queso helado compacto duro cuando te sirves del piperete Annie no sabes interpretar mi sonresilla en el centro de mi bloque de hielo de calor, demasiado calor pero el hielo no se liquidará no cantes victoria hija de la perfida albión porque notes la eléctrica sacudida que me causa tu presencia yo no soy esa parte de mi ser a quien tu blancura ha trastornado yo soy el que piensa, razona conoce, prevé disecca yo soy el que ama otras cosas muy obscuras, muy sombrías yo soy el galán de la negra soy su trovador su romántico minnesinger capaz de cortarse un dedo como se lo cortó aquel de la leyenda para enviárselo a su princesa y dama el niño puede distraerme de este ensueño viejo tú no, aunque juegues a salir de las olas salvo la franela como afrodita a diversión tomo el engañarte inocentemente ya que tú me has perturbado en mi calma te perturbaré en tus ambiciones gozo en hacerte creer con indicaciones que aparento que se me escapan a pesar mío que me traes fascinado que lucho para no ceder al imán finjo suspiros afecto brusquedades hago como si tragase frases encendidas bordo rendimientos entretejo insinuaciones y así que te veo encandilada no por mí, por mis accesorios de dinero y posición hago la comedia de la retirada me llevo a rafaelina al bosque a la playa, a los molinos a los maizales a los sedos de zarzamoras donde nos ponemos como dos bandidos y echándome a cuatro patas le digo a la criatura súbete, soy tu caballo o tu pollino como quieras para ti nenito, soy asno solo para ti fin del capítulo 13