Upload

Loading...

Paiya (2009) - En Kaadhal Solla ... (with Lyrics + Translation)

585,607 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Dec 7, 2009

This is the first Video that I have ever put together. I did this, because I love this song so much and I hope you'll all like it too. (: And if you find any mistakes, you can keep them. :D
YUVAN SHANKAR RAJA ROCKZ! \o/

Movie: Paiya
Song: En Kadhal Solla
Cast: Karthi & Tamanna
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyricis: Na.Muthukumar
Released Year: 2009

By the way: I own nothing !

So, now..i tried to translate this song, so hope i got this right:

I don't have time to tell you my love.
You don't need to tell me your love.
There are no words to describe our love.
'Cause truth can't be hidden, even if you hide it.

I don't want to hold your hands.
I don't desire to lean against your shoulder.
I won't be sad if you leave.
I can't lie like this.

Because of your beauty (2x)
My summertime turns into rainy season
Because of dreaming about you (2x)
My heart makes waves and the umbrella falls slowly.

There is no time to tell you my love.
There is no need to tell me your love.
There are no words to describe our love.
'Cause truth can't be hidden, even if you hide it.

**MUSIC**

When you talk while dancing with your hands in the breeze,
There is a hurricane in my heart.
Without talking about age and heart
Some thoughts set a trap for me.
If you have fallen in love,
You can see the sweetness in the eyes.

Dear, I acted a little bit.
Dear, I suffered a little bit.
Dear, I enjoyed this game!

Because of your glance/sight/look (2x)
My path changes, my eyes become confused
Oh Dear, this is somehow a new feeling,
But my heart accepts it, even if it hurts.

**MUSIC**

Watch me, without saying a word
So that your time lengthens.
Close your eyes, without thinking about something else
So that our intimacy/closeness can continue.
I look at me, without watching somebody else
I look at you, without realizing it to myself.

Like a child,
My eyes jump,
Whenever they see you.

In my mornings (2x)
I have to wake up seeing your face.
In my nights (2x)
I have to fall asleep on your lap.

There is no time to tell you my love.
There is no need to tell me your love.
There are no words to describe our love.
'Cause truth can't be hidden, even if you hide it.

I can't lie like:
I don't want to hold your hands.
I don't desire to lean against your shoulder.
I won't be sad if you leave.

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up Next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...