Loading...

Elie Berberian singing "Tu ca nun chiagne"

6,970 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on May 3, 2009

Elie Berberian singing "Tu ca nun chiagne"
Lyrics and translation
TU, CA NUN CHIAGNE
L. Bovio / E. De Curtis

Commè bella a muntagna stanotte,
Bella accussi nun laggio vista maie!
Nanema pare rassegnata e stanca
Solt a cuperta e chesta luna janca.

Tu, ca nun chiagne,
e chiagnere me faie,
Tu, stanotte, addò staie?
Voglio a te!
Voglio a te!
Questuocchie te vonno
Nata vota vedè!

Commè calma a muntagna stanotte
cchiù calma e mò nun laggio vista maie!
E tutto dorme, e tutto dorme o more,
e i sulo veglio
- pecchè veglia Ammore

English translation :
YOU WHO DO NOT WEEP


How lovely the mountain is tonight
Ive never seen it look so beautiful!
It seems like a tired, resigned soul,
under the cover of this pale moon.

You who do not weep,
and make me weep,
where are you tonight?
I want to be with you!
I want to be with you!
These eyes want
to see you once more!

How calm the mountain is tonight
Ive never seen it so calm!
And everything is asleep or dead,
and only I am awake
- because Love is awake

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...