 Merci, Suzanne. Bonjour tout le monde. Je suis très heureux d'être de retour ici en compagnie du Premier ministre Legault. François, c'est toujours un plaisir de devoir pour des annonces importantes comme celle-ci. C'est beau des partenariats comme ça. Ça a fait du bien de continuer à avoir des gens en personne plus souvent. Ce matin, j'ai justement visité un centre de vaccination dans Saint-Michel, ici à Montréal. Tout était très bien pour les jeunes du quartier et on a parlé de l'importance de la vaccination. Au Québec, c'est plus de 82 % de la population admissible qui a reçu une première dose et plus de 47 % de la population admissible qui a reçu une deuxième dose. Merci à tout le monde pour cet incroyable effort, mais on le sait, il faut continuer de travailler ensemble. On ne lâche pas, on est en train d'arriver à la bonne place, mais ça prend encore beaucoup de temps. Je suis très heureux d'être ici aujourd'hui avec les ministres Champagne et Jolie qui travaillent très fort pour le secteur aérospacial et pour nos régions. Je veux saluer aussi le ministre québécois des finances et le ministre de l'économie et de l'innovation, Eric Gérard, ainsi que la présidente d'Aéro-Montréal, Suzanne Benoît, le président de la Chambre de commerce du Montréal et la présidente de Par Dame-Mueller, la présidente de Bratton Whitney Canada Mariah de la Posta, le président de CAE Marc Parrand et le président de belles texte de Canada Steve Lavoie, merci à vous tous d'être ici aujourd'hui. Il y a 110 ans, un premier avion a été conçu au Québec par Percival Reed dans un garage Depuis, les choses ont beaucoup changé dans le secteur aérospatial et sur la rue Sainte-Catrine, mais le désir d'explorer et d'innover lui est resté le même. C'est aussi une histoire de grande fierté. Grâce au savoir-faire d'ici, Montréal est l'un des trois grands centres de l'aérospatial au monde. Le Québec est l'un des rares endroits capables de concevoir un avion de A à Z, en plus de le faire voler et de le certifier. Le modèle d'avion commercial le plus vert au monde, c'est bien l'Airbus A220, qui est un avion du Québec. Mais on doit continuer de solidifier notre place en tant que leader mondial en aérospatial. La compétition globale est féroce à savoir qui va développer le prochain avion, plus propre, ou la prochaine technologie qui va révolutionner le secteur. Et bien sûr, quand on parle d'aérospatial, on parle aussi des hélicoptères, de moteurs, de simulateurs de vol. Bref, on parle de tout un écosystème. Et pour nous, c'est très clair. L'avenir de l'aérospatial, c'est ici que ça se passe alors on va se donner les bons outils pour y arriver. Aujourd'hui, je peux annoncer que le gouvernement fédéral va investir jusqu'à 440 millions de dollars pour soutenir des projets innovateurs et pour créer des emplois dans l'industrie aérospatiale. Avec la contribution du gouvernement du Québec, c'est un investissement conjoint de jusqu'à 693 millions de dollars. Ce financement va permettre aux entreprises Bell Textron Canada, CAE et Pratt & Whitney Canada de continuer à innover et de percer de nouveaux marchés. Ces projets devraient créer et maintenir plus de 12 000 bons emplois payants, tout en offrant des stages coopératifs à plus de 6 200 étudiants. Aujourd'hui, nous investissons pour créer de bons emplois pour notre récouverte. Ce investissement va également s'occuper de l'industrie long terme de l'avenir dans le Canada, en développant des projets de l'aviation et de plus de technologies clean. Certaines de ces technologies vont prendre des décennies pour développer, donc il n'y a absolument pas de temps à perdre et c'est pourquoi nous sommes ici aujourd'hui. On sait que le secteur aérospatial a été durement touché par les conséquences de la pandémie. C'est le cas pour les grosses compagnies, mais aussi pour les plus petits joueurs. Au PME, je tiens à dire qu'on ne vous oublie pas. Vous êtes au coeur de nos communautés, vous êtes là pour les industries et pour nos régions et on va être là pour vous. La force de l'écosystème canadien, c'est de pouvoir compter sur des entreprises qui cherchent à améliorer les appareils pour l'avenir, des fois des très petites entreprises qui ont une grande portée. Ça peut se faire par exemple en perfectionnant l'aérodynamisme, en changeant les configurations ou en proposant des structures plus légères et des systèmes plus performants. Aujourd'hui, on lance l'initiative de relance régional de l'aérospatial pour aider les PME du secteur à être plus écologique, plus productive et à augmenter leur vente. Cette initiative représente un investissement fédéral supplémentaire de 250 millions de dollars sur trois ans, dont presque 100 millions de dollars au Québec. Et le programme est prêt à recevoir des demandes dès aujourd'hui. La ministre Jolie va avoir plus de détails dans quelques instants, mais l'important, c'est que vous sachez qu'on prend les grands moyens pour la relance, pour nos régions, pour nos PME et pour notre avenir. Aujourd'hui, on lance l'initiative de relance régional de l'aérospatial pour soutenir l'initiative de relance régional et le futur de petites et medium-sized firmes dans le secteur à travers le pays. Si les projets sont à augmenter votre footprint de carbone ou poursuivre les solutions de l'aérospatial pour mieux mener votre inventaire, on est là pour aider votre business à innover. Et le programme est prêt à recevoir des applications dès aujourd'hui. Je pense que la mot-clé d'aujourd'hui, c'est l'innovation. Chaque fois qu'on a vécu des moments difficiles dans notre pays, on s'est relevés, on a retroussé nos manches et on a continué à innover. Et c'est comme ça qu'on va se sortir de cette crise, qu'on va s'assurer que notre relance soit forte pour tout le monde. Et je veux remercier à nouveau le Premier ministre Legault et le gouvernement du Québec avec qui on a travaillé en très proche collaboration. François, je sais à quel point l'innovation et les nouvelles technologies font partie de ta vision pour le Québec. On partage tous les deux, le but commun de continuer à créer de bons emplois payants pour les Québécois et les investissements d'aujourd'hui vont faire une vraie différence. Je peux vous dire que dans notre gouvernement, tout le monde avance dans la direction relance. Et en continuant tous à travailler ensemble, on va faire en sorte que l'avenir soit meilleur pour tout le monde. Avant de terminer aujourd'hui, j'aimerais dire quelques mots à propos de la situation à Cuba. We're deeply concerned by the violent crackdown on protests by the Cuban regime. We condemn the arrests and repression by the authorities of peaceful demonstrators. Cubans have the right to express themselves and to have their voices heard. We stand, as we always will, with the people of Cuba who want and deserve democracy, freedom and respect. Et bien sûr, on suit aussi de très près la situation en Haiti. Le ministre Garno s'est entretenu cette semaine avec le Premier ministre intérimère Joseph. Il a aussi abordé la question avec le secrétaire d'État Blinken. On a réaffirmé l'engagement continu du Canada, notamment en aide dans le pays à relever les défis actuels en matière de sécurité et de gouvernance. Toutes les parties en Haiti doivent s'engager dans un dialogue et on appelle le pays à tenir des élections d'ici la fin de l'année pour assurer la démocratie, la paix et la stabilité. Le Canada demeure l'un des plus grands contributeurs en aide au développement pour Haiti avec un montant d'environ 89 millions de dollars par année et on va continuer de soutenir le peuple haïtien sur le terrain.