 en Allemagne. Je suis membre de l'ABL. Il s'agit de l'Association Allemande des petits agriculteurs et des agriculteurs moyens. Nous sommes liés à Via Campesina. Je vais diriger donc cet événement parallèle cet après-midi. Notre événement est un peu historique pour nous car c'est la première fois que les organisations de la société civile ont cette possibilité d'organiser un événement parallèle en marge de la consérence régionale de la FAO. Et nous en sommes très reconnaissants. Le titre de cet événement est décennie des Nations Unies pour l'agriculture familiale et les droits des paysans en tant de crise. Nous voulons essayer de trouver des solutions, voire quelles sont les solutions que peut apporter la décennie des Nations Unies en matière de sécurité alimentaire, surtout en tant de crise, les crises que nous vivons aujourd'hui, évoquer le besoin également de mettre en exergue les droits de l'homme dans les zones rurales et dans le secteur alimentaire, dans le secteur agricole. Cet événement est organisé par la société civile, plus particulièrement par Nielenni ECA et le CVC qui réunit les organisations des peuples autochtones, les organisations de la société civile liées à l'agriculture, des petits producteurs agricoles, des pastoralistes, donc les peuples autochtones, les consommateurs mais également des universitaires et d'autres acteurs. Ici dans notre région, mais c'est également le cas sur toute la planète, nous devons faire face à plusieurs crises et les impacts dans les zones rurales est extrêmement grave et a des conséquences sur les moyens de subsistance des petits producteurs des agriculteurs familiaux, a des conséquences sur la diversité biologique des sols. La pandémie de Covid-19 n'a fait qu'aggraver d'ailleurs les inégalités existantes au niveau mondial mais également dans notre région. Et la guerre en Ukraine rajoute une sorte de couche à toutes ces crises et ne fait qu'aggraver encore plus les choses et nous mène vers une crise alimentaire. L'un des objectifs de cet événement est de rappeler ou de démontrer l'importance du renforcement de la production locale pour dépendre moins des importations et de quelle façon la production à petite échelle et les petits producteurs peuvent être résilients en temps de crise. Pour évoquer ce sujet, nous disposons de quatre orateurs, trois qui sont ici dans la salle et un quatrième qui est en ligne avec nous. Nous avons divisé l'événement en deux. Lors de la première partie, les orateurs vont traiter des sujets qui ont été probablement identifiés. Ensuite, nous aurons une séance de questions-réponses et puis lors de la deuxième partie, les orateurs pourront reprendre la parole. Je vais les présenter un par un, les uns après les autres au fur et à mesure qu'ils vont intervenir et donc je vais d'abord donner la parole à Romana Duminiciu, décor ruraliste en Roumanie. Romana est agriculture, agricultrice paysaine, entre en Sylvanie. Elle est fait partie du conseil décor ruraliste qui est une association de petits producteurs à petits agriculteurs en Roumanie associé à la coordination européenne de vie à Campesina. Elle a été très active dans les processus politiques agricoles au niveau local, régional, national et international au cours des dix dernières années. Elle s'est beaucoup exprimée sur le droit des paysans et des personnes qui travaillent dans les zones rurales lors du débat de l'Assemblée générale sur ce sujet en 2018 et elle est également très impliquée dans la mise en l'œuvre de cette résolution, surtout dans le cadre de la décennie des Nations Unies pour l'agriculture familiale. Nous allons vous donner la parole à Romana concernant l'importance que revêt cette décennie internationale qu'on appelle l'Undrop. Ces conséquences en temps de crise et au-delà sur les systèmes d'agroalimentaire, sur la production agricole et peut-être pouvez vous apporter d'autres éléments concernant le rôle que les producteurs à petite échelle peuvent jouer en temps de crise et en matière de résilience. Merci beaucoup Paula et merci à tous les participants qui sont restés avec nous. Merci à la FAO qui nous aide dans l'organisation pour la première fois d'un événement parallèle lors de la conférence régionale. C'est un honneur et un privilège de pouvoir parler de cet incroyable instrument qui a été adopté par l'Assemblée générale en 2018 pour les paysans, les agriculteurs, pour les personnes qui vivent dans les zones rurales. C'est un moment assez historique surtout en s'étend de crises multiples car je crois que nous avons besoin plus que jamais de travailler avec nos pays, nos ministères de l'Agriculture notamment afin de renforcer les droits de l'homme. Pour nous cela signifie déjà de prendre en compte les crises multiples car les paysans, les agriculteurs et les personnes qui vivent dans les zones rurales sont essentielles pour alimenter les populations alors que dans le même temps ils sont eux-mêmes très vulnérables. Voilà quelle est la situation auxquelles nous devons faire face dans notre région mais également dans le monde entier. Une crise se profile en matière de faim dans le monde avec à peu près 800 millions de personnes qui font face à la faim dans le dernier rapport qui évoque la faim dans le monde. Malheureusement la situation a empiré au cours des deux dernières années. Nous ne disposons pas encore de données complètes en tout cas de rapport complet concernant l'incidence du Covid-19 et de l'agression de la fédération de Russie à l'encontre de l'Ukraine mais en tout cas toutes les données qui nous viennent du terrain nous montrent qu'au cours des deux dernières années beaucoup plus de personnes malheureusement grossient les rangs des personnes qui font face à la faim. Bien sûr l'impact des politiques libérales ont eu des conséquences négatives sur les problèmes auxquels devaient refacer les personnes dans les zones rurales car ils se sont vus, ils n'ont pas pu adopter des mesures qui auraient permis de protéger les groupes les plus vulnérables et n'oublions pas également que parfois les droits de ces personnes sont négligés ou à la foulée aux pieds je pense à leur droit politique socio-éculturel et donc les paysans les inculteurs ont utilisé leur propre mécanisme pour se défendre je pense à la mobilisation sociale un grand nombre d'entre eux sont souvent montrés du doigt et ensuite sont parfois même emprisonnés ou jugés traduits devant les tribunaux dans ce contexte la déclaration par l'assemblée générale la déclaration l'adoption d'une déclaration sur les droits des paysans est extrêmement importante c'est une façon pour nous de lutter contre les injustices contre les abus de pouvoir beaucoup de choses pourraient être dites concernant cet instrument qui définit qui nous sommes nous les paysans c'est une déclaration que nous avons cherché à promouvoir pas uniquement en tant qu'instrument pour les pays du sud mais je pense que c'est également quelque chose de très représentatif de très important pour notre région européenne nous sommes convaincus que les politiques nationales et régionales qui auraient pour but de traiter la question des inégalités de la pauvreté de façon isolée ont été grandement insuffisants jusqu'à présent il faut des efforts consolidés à tous les niveaux la déclaration des droits du paysans lance un appel à la promotion de politiques publiques au niveau local national international entre autres on reconnaît le droit des paysans à décider de leur alimentation et de leur système de production quelque chose qui a été défini comme la souveraineté alimentaire clarifier le contenu de ces droits la déclaration rappelle la participation des paysans dans les processus de prise de décision dans les processus de définition des politiques agricoles qui pourraient permettre leur droit de produire en utilisant des méthodes durables nous en tant que représentant des organisations de petits producteurs nous sommes prêts à travailler avec nos pays pour créer des mécanismes aider à la mise en oeuvre de cette déclaration des nations unis et pour créer un changement véritablement positif dans la vie des populations rurales je serai ravi de reprendre la parole plus tard et bien sûr nous avons énormément d'informations très concrètes à vous fournir concernant la façon dont sont définies ces droits dans la déclaration et de quelle façon nous pourrions ou comment cela pourrait avoir des conséquences et comment ce déclaration pourrait être mise en oeuvre au niveau national par le biais des processus collectifs merci beaucoup à Ramona je pense que cela est un bon point de départ concernant l'importance que revêt cet instrument et j'aimerais maintenant donner la parole à Oléna Borodina qui est une enseignante ukrainienne du développement rural qui connaît bien toutes les questions liées à la sécurité alimentaire à la question de programmes de nutrition elle dirige le département d'économie et de politique des transformations agrères de l'institut économique et des prévisions nas de l'ukraine pendant 20 ans elle a été active dans les processus avec la société civile elle joue un rôle chef de chef de fil dans les dialogues entre les la société civile et les autorités en ukraine au niveau national mais également niveau international elle est la représentante d'ordre de l'est du comité des coordinations de la société civile et du mécanisme des peuples autochtones au sein du comité pour la sécurité alimentaire oléna pourrie vous nous donner des exemples concrets concernant l'importance que revêt les petits producteurs les petits agriculteurs les paysans surtout dans un contexte de crise crise en ukraine mais peut-être également qu'elle était le rôle avant la guerre merci mesdames et messieurs les délégués en tant que représentante de la communauté universitaire je commencerai avec la théorie et je vais être très bref et ensuite je montrerai comment cette théorie peut être appliqué dans la pratique et quelle conclusion nous pouvons attirer au début du 20e siècle une théorie du développement agrére a été développée et sur cette théorie ont fonctionné les systèmes alimentaires sur l'espace européen cette théorie a été développée et baufinée au début du 21e siècle des scientifiques des pays bas ont travaillé à son développement alors on quoi consiste cette théorie tout pays un système agrére constitué de trois composantes trois composantes qui sont interconnectés et qui sont mutuellement complémentaires la première partie c'est les entreprises de capitale qui ont des capacités de production importante des productions de monoculture et qui vise surtout l'exportation la deuxième composante c'est la composante des entreprises qui regroupe des exploitations de moyenne taille qui travaillent selon les demandes du marché et qui prennent en compte les besoins du marché et la troisième composante ce sont les exploitations familiales pour lesquelles la production agricole est un moyen de subsistance si l'on regarde ces trois composantes ces composantes ne sont pas un système qui ne change pas c'est comme un organisme vivant en changement constant et il y a des transferts des ressources d'une composante vers une autre si un gouvernement ne régule pas ces transformations un secteur risque de consommer un autre et on pourrait avoir une déformation de ces systèmes de production selon la théorie agrére les systèmes les plus durables sont les exploitations familiales de petite échelle puisque pour eux la production agricole est un moyen de subsistance ils ne peuvent pas faire autrement et en général sans le savoir ils appliquent des principes d'agroécologie qui ont très bien été décrits par la FAO d'ailleurs par ces trois par ces dix principes d'agroécologie principe qui sont également applicables à des situations d'urgence dans la pratique de l'Ukraine pendant toute la période de soins d'indépendance cette structure a été conçue que nous avions déjà hérité de l'époque précédente étant donné que le soutien de l'état était apporté au secteur le plus important notre secteur familial est assez peu développé puisque certains de ces producteurs sont passés aux exploitations plus importantes orientées vers l'exportation d'autres sont devenus des exploitations familiales car ils n'ont pas pu être suffisamment compétitifs comment est ce que ces secteurs fonctionnaient pendant les différentes hostilités alors vous savez je partage l'opinion qui a été dite dans cette salle que c'est bien la guerre qui met en danger la sécurité alimentaire et non pas les sanctions en temps de guerre justement les grandes entreprises ont été les plus vulnérables puisque elle ne pouvait pas continuer de fonctionner de manière aussi efficace que le faisait les petits exploitants les paysans les productions familiales les chaînes logistiques étaient bouleversées il n'y avait plus d'accès au marché les processus de production étaient aussi interrompues tout cela à provoquer des catastrophes naturelles vous savez sûrement tous quelle est la situation au sud de l'Ukraine lorsque les cités énergétiques ont été détruits une ferme aviaire a été détruite son travail a été interrompu ce qui a provoqué une crise écologique alors que les petites exploitations les exploitations familiales les petits paysans quant à eux ont été particulièrement capables de s'adapter à ces circonstances difficiles ils ont changé leur structure de production ils ont réduit la production qui est envoyée sur le marché ils ont réduit les surfaces de culture du maïs ainsi que de la bêtre à va sucre ils ont réduit les territoires utilisés pour semer différentes cultures des légumes telles que les pommes de terre tout cela pour refaire baisser le prix sur les légumes en ukraine puisque les prix de ces aliments ont beaucoup augmenté ils prévoient apporter d'ici 45 jours de nouveaux aliments qui permettront de faire baisser les prix pour les consommateurs locaux ainsi notre expérience a montré que ce sont bien les petits exploitants qui sont particulièrement résilients en situation de crise pour que le système alimentaire fonctionne de manière stable ce système doit pouvoir relier les exploitations de petit taille de moyenne taille de grande taille en s'appuyant sur une réglementation de l'étage vous remercie merci pour votre attention merci beaucoup oléna merci beaucoup pour votre contribution et maintenant je voudrais donner la parole à morten art vixen il a une grande expérience de plus de 10 ans il a conçu et mené des formations sur la consolidation des terres la gestion des terres le développement rural depuis août 2015 morten travail en tant que manager sur l'initiative régionale à budapest morten pourriez vous nous parler de votre vision en tant que représentant du bureau régional quel selon vous l'élément essentiel pour renforcer la capacité des petits exploitants au sein de leurs exploitations et pour défendre notre droit humain à l'alimentation et aux productions agricoles en prenant également en compte la décennie des nations unies pour l'agriculture familiale mortel vous avez la parole merci beaucoup merci beaucoup à l'invitation qui m'a été donnée pour participer à cette manifestation parallèle en effet il est opportun de parler de la décennie des nations unies pour renforcer la sécurité alimentaire les différentes crises auxquelles nous sommes confrontés renforce toutes les pressions sur la sécurité alimentaire au niveau régional et mondial le besoin de renforcer la production alimentaire est évident dans beaucoup de pays et cela crée également des opportunités que nous devons saisir nous devrions utiliser cette occasion pour nous remettre de la crise et pour repenser nos approches au développement et rebâtir en mieux en nous concentrant sur différentes perspectives en atteignant les odd en transformant les systèmes alimentaires et en particulier en n'oubliant pas notre principe de ne laisser personne sur le bord du chemin les efforts de la communauté internationale de l'afa ou des gouvernements nationaux et locaux du secteur privé et de la société civile sont une excellente occasion de renforcer davantage et de soutenir le développement des exploitations familiales et d'aider à atteindre les odd ceci est particulièrement important dans les pays où la structure agricole est dominée par les exploitations familiales comme c'est le cas de la majorité des pays cibles du travail de la fa au les travaux dans le cadre de la décennie et les travaux liés à la déclaration pour les droits des paysans à pour objectif de soutenir les paysans il y a plusieurs domaines techniques que je vais rapidement mentionner il s'agit notamment du développement de capacités pour les petits exploitants la production durable l'accès auteur pour les petites exploitations les jeunes agriculteurs des domaines qui sont particulièrement important lorsque nous parlons du renforcement de la production alimentaire il inclut également un soutien à la résilience des petits exploitants en changement climatique à des services aux exploitants adaptés aux besoins des petits exploitants la promotion de l'accès des exploitations familiales au marché au financement qui permet de faciliter des approches innovantes l'accès à des outils numériques tout comme des principes agroécologiques appliqué dans l'agriculture le développement de différentes politiques agricoles développement d'investissement de programmes de financement facilité au niveau local les approches territoriales les approches multiples pour promouvoir la diversification de l'économie et renforcer des chaînes de valeur plus courtes ainsi que l'autonomisation et l'emploi des femmes et des jeunes avec un accent sur l'emploi des sens sur les opportunités et sur l'entrepreneuriat et enfin il vise à promouvoir des programmes de formation et de sensibilisation pour différentes couches de la société notamment les groupes les plus vulnérables ce soutien technique fait partie d'une approche intégrée axée sur les problèmes enfin permettait-moi de mentionner également une nouvelle initiative de la f.a.o la plateforme technique nous aurons un événement de lancement également en tant que manifestation parallèle à cette conférence régionale demain après midi et cette nouvelle plateforme facilitera l'échange de bonne pratique et d'expérience liée à de nombreux domaines de l'agriculture verte au sein de la région entre les pays membres et le reste de la région ainsi qu'avec d'autres partenaires de la région je vous remercie merci beaucoup mortel merci beaucoup pour votre contribution enfin nous avons un monde hielet du bureau national de la f.a.o représentant de la f.a.o. dans république de moldeva remonde à occuper différentes positions dans le domaine universitaire au sein des institutions européennes il a rejoint la f.a.o. en 1999 il a occupé différents postes au siège de la f.a.o. à rome depuis 2007 il travaille au bureau régional pour le rebelasie centrale et comme je l'ai déjà dit il s'exprime en tant que représentant du bureau national et en tant que représentant au sein de la république de moldeva remonde pourriez vous partager avec nous votre vision nationale qu'avez vous fait à cet égard je vous remercie merci beaucoup pour là c'est un plaisir pour moi d'être ici et c'est un plaisir aussi pour moi de représenter une vision nationale de la f.a.o. après les présentations de mortels sur cette vision régionale et montrer comment nous utilisons ces instruments de manière cohérente pour soutenir les pays alors ce sur quoi je voudrais insister bien sur la décennie des nations unies pour l'agriculture familiale c'est un instrument politique fort pour appuyer les engagements à l'agriculture familiale aux petits exploitants au niveau national c'est une base solide qui donne de très bonnes orientations et ce en particulier lorsque nous regardons ce qui a déjà été réalisé dans ce contexte ces dernières années en moldeva c'est de bonnes orientations pour mener des politiques adéquates et d'apporter également un soutien cohérent puisque cela garantit un cadre si nous examinons différents piliers lorsque nous regardons les jeunes lorsque nous parlons de la perspective des qualités des sexes de l'implication des exploitants et avec la décennie des nations unies nous pouvons réunir tout cela sous une approche et d'apporter un soutien aux petites exploitations pour qu'elles puissent apporter leur contribution sur le plan économique prenons les études récentes en moldeva les exploitations familiales ont généré 62 % du volume total de la production agricole du pays et donc comme dans beaucoup d'autres pays de la région contribue de manière fondamentale à la production agricole globale et à la sécurité alimentaire en moldeva et en particulier c'est le cas dans l'élevage du bétail de la production laitière la FAO collabore avec le gouvernement ce qui est très important dans ce domaine c'est que nous collaborons également avec le parlement pour que les cadres politiques qui sont examinés au parlement puis s'être examiné par les ministères et le gouvernement de manière cohérente et promouvoir l'intérêt des paysans ainsi que leurs droits à bénéficier d'une aide financière et de conseil. Récemment nous avons également mis en oeuvre un projet de soutien pour la restructuration du système de subvention et nous avons permis des changements de politique pour accroître l'accès au financement pour les exploitations familiales et les petits exploitants et là encore la décennie des nations unies pour l'agriculture familiale est un outil pour avoir ces régulations qui sont très importantes. En temps de crise en Moldova l'impact majeur limite donc l'accès aux engrais aux semences il s'agit d'une contrainte majeure pour les petits exploitants les bouleversements sur les marchés d'exportation l'accès aux produits agricoles le ministère me disait qu'il est très difficile d'exporter l'augmentation des prix alimentaires les petits exploitants sont les premiers touchés nous sommes constamment en train de suivre les dynamiques de beaucoup de ces indicateurs et récemment nous avons lancé pour justement appuyer les petits exploitants un projet pour soutenir la production de fourrages et deux facteurs de production donc de manière générale la situation s'aggrave et nous devons continuer à y faire attention ici ce que je pense mérite d'être mentionné alors l'agro écologie comme cela a déjà été dit par mortel et par d'autres membres du panel elle peut avoir un impact positif pour améliorer une meilleure production un meilleur environnement une meilleure nutrition une meilleure vie et d'avoir ainsi une meilleure résilience des activités familiales agricoles en ces temps c'est difficile pour les petits exploitants merci beaucoup remonde voilà donc notre premier cycle de conversation et maintenant je voudrais ouvrir le débat pour des questions de nos participants ou peut-être des participants qui sont connectés en ligne s'ils souhaitent lever la main j'espère que l'équipe technique m'aidera si besoin voilà donc si vous avez des questions vous pouvez les poser questions ou commentaires alors y a-t-il une main levée l'espagne je crois l'espagne vous en prie merci beaucoup madame l'animatrice tout d'abord j'aimerais vous remercier et vous féliciter vous le représentant de la société civile concernant la décennie internationale des nations unies je vais parler tout d'abord en tant qu'ambassadeur de l'espagne et pas en tant que président du comité de sécurité alimentaire je changerai de casquette à la fin en tant que représentant de l'espagne j'aimerais rappeler que nous sommes engagés en faveur de cette décennie mais surtout en faveur de l'agriculture familiale de l'agriculture à petite échelle avec les associations de producteurs avec les coopératives qui soutendent l'agriculture familiale car nous sommes intimement convaincus que cette agriculture familiale permet d'articuler les territoires les zones rurales c'est la base d'un environnement rural qui soit bénéfique pour les jeunes car quand on respecte les droits sur la propriété de la terre quand on respecte les droits de l'homme c'est beaucoup plus facile et nous en avons des preuves scientifiques suite à des recherches nous en avons parlé de ce qui a été fait en nord de la cop 15 il est beaucoup plus probable avec cela que les agriculteurs familiaux les agriculteurs à petite échelle deviennent les véritables protecteurs des ressources naturelles des forêts des territoires ruraux afin qu'ils puissent fournir non seulement une alimentation saine mais également des avantages environnementaux en matière de diversité pour l'eau pour capter le dioxyde de carbone également je dis souvent que l'agriculture familiale c'est l'une des cellules essentielles du développement durable et des eaux dd car les exploitations familiales convergent naturellement vers tous les eaux dd tous les éléments qui sont liés à la protection de l'environnement et qui permettent le développement durable si l'agriculture familiale permet la réalisation de tous les eaux dd et bien ce sera beaucoup plus facile si nous ne donnons pas les moyens à l'agriculture familiale de nous aider à réaliser les eaux dd il sera beaucoup plus difficile de les réaliser j'aimerais remercier la représentante de l'ukraine qui a parlé de l'agriculture familiale en tant qu'agriculture résiliente qui est capable de produire localement les allumants de façon beaucoup plus résiliente face au choc comme les chocs que nous sommes en train de vivre malheureusement nous faisons face à une crise mondiale en matière d'alimentation je pense également à des problèmes liés aux droits alimentation du fait de la guerre en ukraine du fait des crises que nous avons vécues précédemment et que nous continuons à vivre du fait par exemple du covi 19 donc il faut remettre l'accent sur l'agriculture à petite échelle qui permet d'obtenir 80% de ce que nous consommons donc si nous voulons relever le défi les défis nous devons remettre au coeur du débat au coeur de nos alindas là les petits agriculteurs et l'agriculture familiale l'agriculture familiale a vraiment l'agriculture à petite échelle ont une incidence directe sur la sécurité alimentaire donc j'aimerais rappeler plusieurs éléments je pense qu'il faudrait que les politiques aient à l'esprit et au coeur de leur débat cette agriculture familiale c'est la cellule de base il faut éviter les clichés selon lesquels l'agriculture familiale c'est lié à la pauvreté et j'en reviens à ce que disait notre collègue de l'Ukraine et là je crois que la décennie des nations unis joue un rôle majeur pour parfois ouvrir les yeux et l'espagne conjointement avec le Costa Rica et d'autres pays ici présent nous essayons de lancer nous avons lancé dès septembre une coalition spécifique pour venir en aide ou pour aider à la réalisation de cette décennie deuxièmement comme dit la décennie il faut octroyer la priorité à cette agriculture familiale dans toutes les politiques quelque chose qui n'a pas été fait au cours des 40 dernières années il faut mettre l'accent sur l'accès au financement accès aux technologies parler de la question des droits fonciers que ce soit dans les politiques nationales territoriales mais également dans la coopération internationale il faut permettre ou faciliter l'accès des produits de l'agriculture familiale au marché que les achats publics par exemple prennent en compte l'agriculture familiale car c'est de cette façon que nous allons pouvoir lutter contre l'insécurité alimentaire troisièmement mettre en valeur les éléments positifs que caporte l'agriculture familiale si on y travaille beaucoup rappeler la valeur des aliments c'est une question qui a été débattue lors du sommet sur les systèmes alimentaires quand on réfléchit véritablement à la valeur des aliments quand on parle aux impacts sociaux environnementaux aux impacts sur la santé nous voyons très clairement que la culture familiale conjointement avec les approches agroécologiques en faveur du développement durable permet et permettra d'avoir des prix beaucoup plus abordable pour tous les citoyens et maintenant je change de casquette je mets ma casquette du président du conseil de sécurité alimentaire en tant que président du cs1 vous savez que cette agriculture est au coeur de notre travail c'est même sa raison d'être puisque nous voulons que le droit à l'alimentation soit une réalité pour tous donc tous les membres du comité ou en tout cas sachez que vous pouvez compter sur le comité qui est votre maison pour nous permettre de réfléchir sur les progrès la décennie fait donc maintenant partie du conseil consultatif du cs1 depuis le mois de novembre et j'espère que la décennie et que la coalition qui appuie cette décennie seront présents en octobre lors de la prochaine plénière du csa et pardon d'avoir pris beaucoup de temps pour mon intervention merci beaucoup gabriel d'avoir décrit l'engagement de l'espagne dans le cadre de la décennie c'est un très bon exemple que vous nous avez donné et pour nous il est très important que d'autres pays européens et d'asie centrale s'engagent jusqu'à présent je dirais que nous avons manqué d'engagement de la part des états membres de notre région donc merci pour cet engagement et merci pour votre ouverture d'esprit nous permettre en tant que président du csa de nous engager à vos côtés de nous permettre tous ensemble de renforcer cette décennie et les possibilités qu'elle apporte par exemple des politiques nationales qui renforcent l'agriculture familiale et pas uniquement en europe et en asie centrale mais également ailleurs une autre main été levé à l'aisee alors je ne parle pas en tant que représentant de la belgique mais en tant que président indépendant du conseil je suis ravi que cet événement parallèle ait été organisé je suis désolé qu'il n'y ait pas plus de public que cela peut-être que la prochaine fois il faudra changer l'ordre du jour et commencer par l'événement parallèle mais en tout cas pour la première fois j'ai pu parler avec beaucoup d'agriculteurs dans beaucoup de régions et ce que nous pouvons faire lors de les réunions des nations unies c'est trouver toujours les bons mots personne n'est contre l'agriculture familiale et appuyer l'agriculture familiale mais nous voyons nous avons observé qu'il y avait beaucoup de différence entre ce qui était dit dans les réunions des nations unies et la réalité sur le terrain dans la région européenne l'agriculture familiale dans la plupart des pays européens sont très différents mais quand on compare avec l'amérique latine avec l'afrique l'agriculture familiale a bien sûr une définition très différente mais l'accent sur des choses très différente la question se pose et donc nous avons mis des libelles lors des réunions de la fao à new york du csa mais que faisons-nous sur le terrain ensuite quand je parle avec les agriculteurs eux ils savent ce qu'il faut faire ils savent quoi faire avec leurs propres exploitations agricoles pas besoin de leur expliquer qu'il faut protéger l'environnement qu'il faut améliorer la productivité qu'il faut faire attention au changement climatique à la résilience et à la résilience et qu'il faut bien sûr faire un profit ils le savent pas besoin de nous pour cela donc quand je leur pose la question de quoi avez-vous besoin et je vous la pose à vous à la tribune ils me disent ne m'expliquez pas ce qu'est la durabilité car nous savons que il va falloir prendre soin de nos terres si nous voulons produire pour nos familles mais pas uniquement nos familles pour nos villages et nos marchés et tant que ne nous expliquez expliquer pas quels sont les chocs du changement climatique nous savons ce dont nous avons besoin c'est d'un accès à des financements et d'accès à des innovations et des technologies qui existent mais qui devraient être abordables en fonction de ce que l'on veut ce que l'on choisit pas ce que l'on nous impose et ensuite il me pose la question comment allez-vous nous aider à obtenir cela au niveau régional au niveau international j'en ai discuté avec d'autres bien sûr et parfois où souvent nous n'avons pas de réponse alors bien sûr nous essayons de promouvoir le fait qu'ils aient accès à des financements nous l'avons fait avec les agences basées à Rome nous en discutons avec les gouvernements on en parle au sein de la FAO avec le FIDA comment permettre un accès direct au financement pas par le biais des états mais avec des subventions des financements direct du FIDA par exemple quand il s'agit de technologie ça ne devrait pas dépendre des décisions des gouvernements les agriculteurs ils connaissent les technologies mais il faut les aider à les obtenir donc ma question serait la suivante et pardon pour ce propos luminaire qui fut fort long mais je sais que je suis un peu frustré parce que nous ne vous en paraissez dans la pratique si vous pouviez changer les choses si vous étiez le chef de la commission européenne ou le directeur général de la directrice générale quelle mesure prendriez vous de façon très concrète pour venir en aide aux agriculteurs familiaux sur le terrain quelle message supprimeriez-vous qui sont des obstacles pour les agriculteurs dans la région d'Europe et d'asie centrale mais également ailleurs quelle mesure supprimeriez-vous peut-être devrions nous être beaucoup plus direct à voir des discussions très directs car sinon on va tourner en rond il y aura des rapports que nous appuyons nous les adoptons de façon consensuelle mais qu'est-ce que ça apporte comme changement c'est la raison pour laquelle j'appuie cet événement parallèle il faudrait des discussions plus directes entre nous pour que les choses changent donc maintenant j'ai hâte d'avoir vos réponses merci d'avoir rappelé l'importance de la participation de ceux qui sont au coeur de la production alimentaire surtout dans la conception des innovations dans la conception des politiques publiques également de la rédaction des politiques publiques car c'est une connaissance du terrain qui est apportée quand nous participons et nous savons mieux qu'elles sont les besoins dans la pratique j'aimerais maintenant poser cette question directement à Ramona peut-être qui pourrait essayer d'apporter des réponses à ces questions pour savoir quelle mesure très concrète pourrait être prise dans mon propos luminaire j'ai parlé de la déclaration des nations unies pour les droits des paysans qui est un instrument qui guide nous orientent dans le dialogue avec les gouvernements c'est l'instrument que nous souhaitons mettre en oeuvre nous en sommes au balbu ciment de la mise en oeuvre mais nous essayons de faire sa promotion nous travaillons sur des formations dialogue avec les gouvernements surtout avec les ministères de l'agriculture et je reviendrai dans le détail merci pour votre intervention monsieur d'ailleurs vous avez parlé du fait que notre région est très diverses mais nous ne sommes pas assez conscients de la diversité de notre région qui va du portugal jusqu'à l'est de la sibérie et il y a plusieurs mondes il y a beaucoup plus de couches de diversité qu'on pense il y a des agriculteurs qui vivent dans des pays développés d'autres qui travaillent la terre qui lutent pour leur vie et qui luttent parfois qui prennent les armes donc il y a plusieurs rôles mais beaucoup travaillent en situation de crise et ceux depuis des générations et des générations il est temps de parler d'eux de leur donner la parole pas uniquement avec des cadres par écrit sur le papier parler d'intention même si elles sont louables il faut que ces intentions de se traduisent dans l'effet maintenant il faut que ces réunions maintenant soient un déclic à une sorte de recette il faut que les politiques publiques changent il y a une grande différence entre l'accès à quelque chose des ressources moyen de production et avoir les droits avoir des droits tout en chacun surtout les plus vulnérables pourraient avoir la priorité pour que réellement nous ayons accès et que cela ne dépend pas de nos ressources financières vous nous avez demandé que pour y en faire pour améliorer la situation et l'agriculture industrielle subventionnée devenue un piège pour beaucoup d'agriculteurs dans les pays développés ça réduit leur compétitivité ça accrue leur vulnérabilité à mon je pense aux agriculteurs à petite échelle mais surtout à moyenne échelle aussi pré-vulnérabilité face au choc de la variabilité des prix nous en avons parlé aujourd'hui toute la journée ça a provoqué des réactions négatives on a dû augmenter l'aide alimentaire dans beaucoup de pays la dépendance à l'aide alimentaire ça réduit les possibilités des agriculteurs de gagner leur pan pour ainsi dire leur croûte grâce à l'agriculture donc en tant que réponse immédiate je crois que nous avons besoin d'un côté limiter l'appui qui a été donné à l'agriculture industrielle peut-être de limiter les subventions au sein de l'Union européenne c'est quelque chose que nous demandons depuis très longtemps distribuer les fonds publics de façon beaucoup plus équitable nous avons créé des sortes d'une couche d'agriculteurs très riches au sein de l'Union européenne qui ont d'ailleurs exploité les travailleurs migrants qui ont créé un 2 poids de mesure dans la législation du travail et qui ont créé ce qui a créé un système d'inégalité qui a renforcé la pauvreté donc d'un côté limiter ces sortes de privilèges qui ont été octroyés à ces grands producteurs agricoles et de donner plus d'appui aux petits agriculteurs aux petits producteurs et les prendre en compte mais il va falloir que les états définissent leurs stratégies leurs priorités pour la mise en œuvre de la décennie internationale pour l'agriculture familiale il y a d'autres cadres que j'ai évoqué nous aimerions que cet instrument la déclaration pour les droits des paysans devienne une priorité car grâce aux stratégies qui pourraient être élaborés on pourrait renforcer la coordination interménestérielle au sein des gouvernements des politiques nationales pourraient faciliter la mise en œuvre complète de la déclaration holistique ça inclut des dialogues avec plusieurs institutions celles qui sont en charge du développement rural du commerce de la santé des droits de l'homme c'est à dire tous les secteurs qui s'avèrent pertinent pour la sécurité alimentaire pour l'agriculture et l'alimentation générale participation des organisations de petits producteurs de petits paysans c'est primordial qu'ils puissent participer j'aimerais mentionner un projet et pardon de dépasser le temps qui met un parti mais il est très important alors actuellement nous mettons en œuvre un projet dans la région pour les pays d'Europe de l'Est et de l'Asie centrale pour essayer d'accroître les prises de décision politique pour le développement rural avec par le biais de la décennie des nations unies pour la culture familiale par le biais des ministères et des fonctionnaires des différents ministères de la vie culture et différentes agences pour que soit mise en œuvre la déclaration des droits des paysans dans la législation nationale que cette déclaration soit traduite dans la politique nationale et pour ce faire nous allons mener trois formations pour des groupes de pays à la fin de l'année plutôt entre septembre et novembre 2022 tout d'abord une première réunion pour les pays des Balkans de l'ouest deuxième pour pour les pays du cocaze et troisièmement pour les pays d'asie centrale et nous espérons pouvoir pour continuer le dialogue avec ces pays travaillés conjointement avec la FAO qui va faciliter l'organisation de ces formations nous nous allons appuyer ce travail il faut réaffirmer que les paysans les agriculteurs sont des piliers de nos sociétés il faut s'assurer que leurs droits seront respectés ça va renforcer nos démocraties ce qui s'avère nécessaire et donc nous avons hâte de commencer ou de continuer à travailler ensemble merci beaucoup ramona j'aimerais maintenant revenir à morton je pense que c'est une bonne transition par rapport à ce que vient de dire ramona morton nous aimerions savoir de quelle façon les droits de l'homme et les droits des paysans pourraient être utilisés à meilleure réission dans l'initiative général numéro 1 qui traite de l'autonomisation des petits producteurs des agriculteurs familiaux etc peut-être pourriez vous nous donner des idées sur la façon dont cela pourrait être utilisé de façon efficace et peut-être faire référence au mippo et au travail sur les terres auxquelles vous avez participé par contre trois quatre minutes s'il vous plaît et si vous avez identifié des opportunités grâce à cette aide au calendrier de la décennie des nations unies en 2022 2023 et bien ce serait très utile merci merci beaucoup je voudrais également saisir cette occasion pour dire quelque vautre chose que nous faisons en pratique et je suis tout à fait d'accord avec ce qui a été dit quant à l'importance d'avoir un impact avec ce que nous faisons avec les paysans sur la pratique le soutien aux paysans est un pilier fondamental pour la réalisation des au dd alors nous avons mentionné les orientations et demain cela fera exactement dix ans depuis que le csa a appuyé ses orientations orientations qui sont aujourd'hui pleinement intégrés à notre travail cela permet de garantir les droits en termes d'accès à la terre pour les individus et les communautés et sans cela nous ne parviendrons pas au plein potentiel nous devons assurer le financement pour le développement de ces petites exploitations outre l'investissement public dans l'infrastructure et la création d'environnement propice alors à titre d'exemple je voudrais parler du travail que nous appuyons dans plusieurs pays qui fait partie de nos orientations via l'investissement public nous avons pu faciliter les élargissements volontaires des fermes les développements structurels qui encore une fois est la base pour que les exploitants puissent investir dans l'utilisation des nouvelles technologies la localisation par gps les systèmes d'irrigation pour n'en citer que quelques uns nous voyons déjà qu'il y a de bonnes exemples en turquie on m'a c'est douane du nord et dont mon domaine de travail il y a beaucoup de bonnes exemples de travail issu des orientations techniques et qui contribuent directement au travail des exploitations qui participent à ces efforts maintenant dans le cadre de la décennie beaucoup d'événements sont prévus dans le cadre de la décennie pour l'agriculture familiale 2000 pour la période 2022 2000 33 il y aura un événement organisé en septembre et puis nous avons prévu d'organiser un dialogue sur l'agriculture familiale et de l'intégrer à nos ateliers régionaux au mois de juin à budapest j'aimerais également mentionner un atelier qui aura lieu d'ici deux semaines où différents acteurs vont se réunir pour la première fois depuis la covi 19 pour évoquer le développement des terres l'accès auteurs et enfin plus tard dans l'année nous aurons des consultations écrites pour les jeunes qui se concentreront sur le renforcement des chaînes de valeur il y aura également un événement phare organisé par le réseau informel des jeunes qui aura lieu en octobre de cette année et l'année prochaine nous organisons également des ateliers sur le développement des communautés avec un accent particulier sur les investissements et autres programmes adaptés aux petits exploitants et exploitation familiale je vous remercie merci beaucoup Morten merci beaucoup d'avoir partagé ces différents éléments et merci pour votre engagement à ce travail pour votre dévouement constant et coopération avec la société civile dans la région l'aura qui est connectée en ligne souhaite prendre la parole l'aura pourriez vous vous en tenir à trois minutes car nous n'avons plus beaucoup de temps pour votre contribution merci beaucoup j'espère que vous m'entendez de la réunion et les questions tan intéressantes qui ont souffrido je voudrais remercier les organisateurs pour l'organisation de cette manifestation parallèle j'aimerais souligner que la décennie des nations unies pour l'agriculture familiale exhorte les pays à créer des plateformes pour un dialogue politique afin d'adopter les mesures qui ont été proposées par l'ambassadeur hens des mesures concrètes cette décennie appelle les pays à développer des plans spécifiques pour la décennie des nations unies pour l'agriculture familiale le processus en espagnet est en cours et je voudrais remercier l'ambassadeur gabriel pour avoir fait part du soutien de l'espagne le port sugal le kyrgyzstan développe aussi leurs plans dans le cadre de cette décennie il faut avoir des mesures ciblées des mesures coordonnées et j'aimerais mentionner quelque chose qui n'a pas été évoqué le besoin pour ces plans de prendre en compte la transparence dont on a besoin le long des chaînes de valeur la transparence un impact sur les prix de l'alimentation et cela affecte les jeunes exploitants les femmes exploitantes étant donné l'impact que cela sur les facteurs de production et les engrais c'est des thèmes qui doivent être pris en compte dans l'élaboration des plans dans le cadre de la décennie pour l'agriculture familiale et nous au forum mondial et d'autres organisations régionales nous essayons de prendre en compte ces thèmes je vous remercie merci beaucoup merci beaucoup pour cette contribution alors je ne sais pas si tout le monde le sait mais la vie accomplie zina a assumé la présidence de la décennie des nations unies pour l'agriculture familiale après le forum régional alimentaire et je voudrais ici réaffirmer l'importance de travailler ensemble de travailler avec les exploitants familiaux les organisations de développement pour parvenir à tous nos objectifs dans le cadre de cette décennie merci beaucoup Laura nous sommes arrivés presque à la fin de cette manifestation je voudrais encore permettre quelques contributions notamment ramond je vends qu'il y a encore une main levée les pays bas les pays bas je vous donne la parole mais soyez bref nous devons terminer à 18 heures donc les pays bas je vous en prie merci beaucoup madame la présidente je vais être bref alors une question qui a été posée c'était une question que j'avais également envie de vous poser d'abord j'aimerais vous remercier d'être ici et d'avoir participé à cette manifestation dans cette salle un peu sombre sans lumière naturelle et pour vous agriculteurs cela doit être très difficile merci beaucoup d'avoir participé à cette conférence régionale et merci de voir quels sont nos débats ici pour nous c'est extrêmement utile de parler des agriculteurs et de parler avec les agriculteurs et merci à vos questions et réponses ce qui ont été apportés très précisément et encore une fois je voudrais vous remercier merci beaucoup bien très monde pourriez-vous essayer de résumer avec une perspective nationale pourriez-vous partager avec nous quelques derniers éléments en termes de projets concrets existants de la faon en république de moldova il y a-t-il des projets d'agricot écologie sur la résilience des systèmes alimentaires par exemple pour que nous ayons quelques informations très concrètes merci merci beaucoup alors étant donné que je n'ai pas beaucoup de temps je voudrais sélectionner quelques points premièrement d'un point de vue de la moldova mais je pense que c'est un point de vue qui est aussi important pour d'autres nous devons faire en sorte de réunir différents instruments et de les inclure nous essayons déjà de le faire et le président du CSA l'a déjà dit nous ne devrions pas séparer au new drop la décennie des nations unies pour l'agriculture familiale et dialogue nationaux sur les transformations des systèmes alimentaires ce sont des éléments clés c'est une manière de réunir les petits exploitants autour d'une même table en moldova nous avons des dialogues nationaux et nous avons été très efficaces pour appuyer ces dialogues deuxièmement s'agissant d'éléments concrets nous avons intégré le cadre d'extension le cadre d'extension qui créé des extensions ciblés pour les petits exploitants c'est un élément important qui l'a encore et lié à nos stratégies et à notre soutien au gouvernement pour développer ces stratégies en moldova nous avons besoin de faire davantage lorsque nous parlons des associations et de la coopération sur des questions concrètes pour associer différents acteurs c'est quelque chose qui mérite davantage d'attention nous avons essayé en moldova alors nous n'avons pas simplement essayé nous avons réussi à inclure les petits exploitants familiaux dans le cadre de projets en tant que groupe cible au sein de stratégie nationale pour la stratégie 2020 de 2027 et bien sûr dans le cadre des travaux des nations unies pour avoir une approche multidimensionnel mutile sectorielle lorsque nous parlons des petits exploitants en moldova qui comme dans beaucoup d'autres pays participent à différents secteurs à différents domaines et nous devons donc réunir les acteurs pour qu'ils puissent avancer j'en veux pour exemple la coopération 2021 avec l'association radina moldova qui est membre de écoruralis les deux résultats principaux était la promotion de l'agro écologique et des 10 principaux majeurs de l'organisation que j'ai déjà mentionné et le dialogue national sur les systèmes alimentaires suite à cette coopération nous avons pu cartographier le cadre juridique et politique en termes d'agro écologie en moldova et développer des étapes concrètes sur comment cela peut être développé davantage et soutenu davantage dans les domaines de coopération ainsi que dans l'extension et les services de conseil le plan d'action sur l'agriculture familiale sera une réalisation importante dans la mise en œuvre en moldova le gouvernement actuel a développé une nouvelle stratégie pour le développement agricole avec un accent sur les petits exploitants autre ceci nous pouvons également insister sur le fait que la FAO utilise le Nudrop en tant que outil de plaidoyer pour renforcer la coopération avec les acteurs nationaux en moldova afin de pouvoir répondre à la crise actuelle et de soutenir les droits des exploitants à bénéficier du soutien adéquat je vous remercie merci beaucoup remonde et enfin je voudrais donner la parole à oléna pour ses contributions finales nous voudrions entendre de votre part oléna suite de recommandations que nous avons entendu de quoi avant nous besoin je pense qu'il serait important d'entendre de votre part quels sont les besoins les plus importants des petits exploitants en ukraine quels sont les besoins que nous devons prendre en compte dès maintenant peut-être quelques propositions concrètes pour votre cas merci beaucoup je voudrais d'abord dire que dans la salle il a été dit que dans chaque pays chaque pays à son propre système d'agriculture familiale son propre système de fonctionnement pour l'ukraine il est très important aujourd'hui de ne pas réinventer la roue et de reprendre l'expérience qui a déjà été développée par la FAO à l'occasion de la décennie des nations unies pour l'agriculture familiale nous avons eu de très bonnes présentations nous avons eu des consultations avant cette manifestation nous avons un très grand potentiel dix états ont déjà développé leur propre plan d'action 14 d'entre eux sont en train d'élaborer ces plans ces pays ont déjà développé près de 2000 textes législatifs qui réglementent justement le fonctionnement de l'agriculture familiale de quoi avons nous besoin en ukraine alors nous souhaitons que la politique agraire soit plus respectueuse de l'agriculture familiale comment le faire selon nous pour cela nous devons utiliser la déclaration sur les droits des paysans pas simplement comme un document mais comme un instrument concret pour la protection des droits des paysans et revoir toute la législation agraire à la lumière des droits des paysans tel que cela est dénoncé dans la déclaration ainsi cette approche orientée sur les droits humains permettra de répondre de manière adéquate et de le faire dans le respect des intérêts des exploitations familiales s'agissant maintenant des droits des exploitants en ukraine pour nous ce qui est le plus important c'est de garantir le droit foncier pourquoi et bien le droit à la terre c'est un portail une porte vers la réalisation de tous les autres droits des paysans cela permettra de respecter le droit à l'alimentation le droit à l'eau le droit au logement le droit de bénéficier de ressources sur le lieu de vie et c'est très important si l'on examine l'histoire de cette thématique très brièvement l'ukraine en été 2021 a ouvert le marché foncier et dans l'histoire de l'humanité il n'y a jamais eu d'approche aussi néolibérale en termes de réglementation du marché foncier comme cela a été proposé en ukraine dans ces circonstances les droits des paysans des exploitations familiales ne sont pas protégés leurs droits à la terre si dans ce contexte on revoit la législation et on donne aux personnes l'occasion non pas seulement de recevoir des terres et puis plus rien mais que chaque droit foncier soit également garantie d'un droit à l'information à l'accès aux ressources à des conditions de marché adéquat dans ces conditions là alors le droit foncier permettra également de respecter le droit des paysans merci beaucoup oléna et nous en sommes donc arrivés à la fin de notre première manifestation parallèle dans le contexte de cette conférence régionale pour l'europe je voudrais vous remercier merci à tous ceux qui sont restés dans la salle et qui ont discuté avec nous merci également à tous ceux qui ont pris la parole pour illustrer et reconnaître l'importance de parler directement avec nous et pas uniquement de parler de nous c'est quelque chose qui est très important pour nous nous avons besoin d'être impliqués d'être au coeur des discussions politiques au coeur de l'innovation des projets de recherche de développer des projets de financement d'entendre quels sont les besoins merci beaucoup pour vos contributions et je prends votre proposition de faire d'abord une manifestation parallèle avant l'ordre du jour principal une fois de plus merci beaucoup à la FAO et au bureau régional la budapest pour le partenariat que nous avons avec eux pour développer et renforcer ces dernières années notre collaboration collaboration pour laquelle nous sommes extrêmement reconnaissants pour ma part ma porte est ouverte n'hésitez pas à nous contacter il ne faut pas que ce soit toujours nous qui allions vers vous merci et j'espère vous revoir encore pendant les événements culturels je vous remercie