YouTube home National Registration Day
Upload

Loading...

''ΣΤΟ ΠΕΡΙΓΙΑΛΙ''_ Μάριος Φραγκούλης - Μίκης Θεοδωράκης

4,951 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Oct 1, 2010

'STO PERIGIALI (ARNISI)''_Marios Fragkoulis - Mikis Theodorakis
Από την συναυλία του Μάριου Φραγκούλη στα Ιωάννινα στο υπαίθριο θέατρο ΕΗΜ (ΦΡΟΝΤΖΟΣ) / 26.08.2010.
From the concert of Marios Fragkoulis in Ioannina at the outdoor theater EHM (FRONTZOS) / 26.08.2010.

ΑΡΝΗΣΗ (Στο περιγιάλι το κρυφό)
Στίχοι: Γιώργος Σεφέρης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Άλλες ερμηνείες: Κώστας Σμοκοβίτης || Αλέξια & Μίλβα ( Ντουέτο)

Στο περιγιάλι το κρυφό
κι άσπρο σαν περιστέρι
διψάσαμε το μεσημέρι•
μα το νερό γλυφό.

Πάνω στην άμμο την ξανθή
γράψαμε τ' όνομά της•
Ωραία που φύσηξε ο μπάτης
και σβήστηκε η γραφή .

Με τι καρδιά, με τι πνοή,
τι πόθους και τι πάθος
πήραμε τη ζωή μας· λάθος!
κι αλλάξαμε ζωή.

Στίχοι από: Kate @ 30-12-2003
http://www.stixoi.info/stixoi.php?inf...

ARNISI (Sto Perigyali)
Lyrics: Giorgos Seferis
Music: Mikis Theodorakis
First performance: Grigoris Mpithikotsis
Other Performances: Kostas Smokobitis || Alexia & Milva

On the hidden shore
white as a dove
thirsty at midday;
but the water salt.

On the golden sand,
we wrote her name;
How lovely the wind blew
and the writing was wiped out.

With what heart, what spirit,
what desires and passion
we took on our life; mistake!
and we changed it.

Translation in EN by: Geeske © 14-06-2005 @ 11:03
http://www.stixoi.info/stixoi.php?inf...

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...