 Vierter Teil, sechzehntes Buch, Teil 2 Von Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit Von Johann Wolfgang von Goethe Vierter Teil, sechzehntes Buch, Teil 2 Ein sehr hachter Winter hatte den Main völlig mit Eis bedeckt und in einen festen Boden verwandelt. Der lebhafteste, notwendige und lustig gesellige Verkehr regte sich auf dem Eise. Grenzenlose Schrittschuhbahnen, glatt gefrorene, beide Stellen wimmelten von bewegter Versammlung. Ich fehlte nicht vom frühen Morgen an und war also, wie späterhin meine Mutter, dem Schauspiel zuzusehen, angefahren kam, als leicht gekleidet wirklich durchgefroren. Sie saß im Wagen in ihrem roten Sammeltpelze, der auf der Brust mit starken, goldenen Schnüren und Quasten zusammengehalten, ganz stattlich aussah. Geben Sie mir, liebe Mutter, Ihren Pelz rief ich aus dem Steegreife, ohne mich weiter besonnen zu haben. Mich friert cremig. Auch sie bedachte nichts weiter. Im Augenblick hatte ich den Pelz an, der pur pur farb bis an die Waden reichend mit Zubel verbrähmt und mit Gold geschmückt zu der braunen Pelzmütze, die ich trug, gar nicht übel kleidete. So fuhr ich sorglos auf und ab. Auch war das Gedränge so groß, dass man die seltener Erscheinung nicht einmal sonderlich bemerkte, ob schon einigermaßen, denn man rechnete mir sie später unter meinen Anomalien im Ernst und Schachtse wohl einmal wieder vor. Nach solchen Erinnerungen eines glücklichen unbedachten Handelns schreiten wir an dem eigentlichen Faden unserer Erzählung fort. Ein geistreicher Franzos hat schon gesagt, wenn irgendein guter Kopf die Aufmerksamkeit des Publikums durch ein verdienstliches Werk auf sich gezogen hat, so tut man das Möglichste, um zu verhindern, dass er jemals dergleichen wieder hervorbringt. Es ist so wahr. Irgendetwas Gutes, Geistreiches, wird in stiller, abgesonderter Jugend hervorgebracht. Der Beifall wird erworben, aber die Unabhängigkeit verloren. Man zacht das konzentrierte Talent in die Zerstreuung, weil man denkt, man könne von seiner Persönlichkeit etwas abzupfen und sich zu eignen. In diesem Sinne erhielt ich manche Einladungen oder nicht sowohl Einladungen. Ein Freund, ein bekannter, schlug mir vor, gar oft mehr als dringend mich da oder dort einzuführen. Der quasi Fremde, angekündigt als Bär, wegen oftmaligen unfreundlichen Abweisens, dann wieder als Horenevoltaeas, Sambalans, West-India, als Naturkind, bei so vielen Talenten, erregte die Neugierde, und so beschäftigte man sich in verschiedenen Häusern mit schicklichen Negationen, ihn zu sehen. Unter andern ersuchte mich ein Freund eines Abends, mit ihm ein kleines Konzert zu besuchen, welches in einem angesehenen reformierten Handelzause gegeben wurde. Es war schon spät, doch weil ich alles aus dem Stegrei verliebte, folgte ich ihm, wie gewöhnlich anständig angezogen. Wir treten in ein Zimmer gleicher Erde, in das eigentliche geräumige Wohnzimmer. Die Gesellschaft war zahlreich, ein Flügel stand in der Mitte, an den sich so gleich die einzige Tochter des Hauses niedersetzte und mit bedeutender Fragtigkeit und Anmut spielte. Ich stand am unteren Ende des Flügels, um ihre Gestalt und Wesen nahe genug bemerken zu können. Sie hatte etwas Kindartiges in ihrem Betragen, die Bewegungen, wozu das Spiel sie nötigte, waren ungezwungen und leicht. Nach geendigter Sonate trat sie ans Ende des Pianos gegenüber. Wir begrüsten uns ohne weitere Rede, denn ein Quartett war schon angegangen. Am Schluss trat ich etwas näher und sagte einiges Verbindliche, wie sehr es mich freue, dass die erste Bekanntschaft mich auch zugleich mit ihrem Talent bekannt gemacht habe. Sie wusste garachtig meine Worte zu erwidern, behielt ihre Stellung und ich die Meinige. Ich konnte bemerken, dass sie mich aufmerksam betrachtete und dass ich ganz eigentlich zur Schau stand, welches ich mir gar wohl konnte gefallen lassen, da man mir auch etwas gar Anmutiges zu schauen gab. Indessen blickten wir einander an und ich will nicht leugnen, dass ich eine Anziehungskraft von der sanftesten Art zu empfinden glaubte. Das Hin und Her wogen der Gesellschaft und ihrer Leistungen verhinderte jedoch jede andere Art von Annäherung diesen Abend. Doch muss ich eine angenehme Empfindung gestehen, als die Mutter beim Abschied zu erkennen gab, sie hofften, mich bald wiederzusehen und die Tochter mit einiger Freundlichkeit einzustimmen schien. Ich verfehlte nicht nach schicklichen Pausen, meinen Besuch zu wiederholen, da sich denn ein heiteres verständiges Gespräch bildete, welches kein leidenschaftliches Verhältnis zu Weiß sagen schien. Indessen brachte die einmal eingeleitete Gastfreiheit unseres Hauses den guten Eltern und mir selbst manche Unbequemlichkeit. In meiner Richtung, die immer darauf hinging, das höhere Gebar zu werden, es zu erkennen, es zu fordern und womöglich solches nachbildend zu gestalten, war ich dadurch in nichts weitergebracht. Die Menschen, insofern sie gut waren, waren fromm, und insofern sie tätig waren, unklug und oft ungeschickt. Jenes konnte mir nicht zelfen, und dieses verwachte mich. Einen merkwürdigen Fall habe ich sorgfältig niedergeschrieben. Im Anfang des Jahres 1775 meldete Jung nachher Stilling genannt vom Niederein, dass er nach Frankfurt komme, berufen, eine bedeutende Augenkur da selbst vorzunehmen. Er war mir und meinen Eltern willkommen und wir boten ihm das Quartier an. Herr von Larsner, ein wortiger Mann in Jahren, durch Erziehung und Führung fürstlicher Kinder, verständiges Betragen bei Hof und auf Reisen überall geschätzt, er durdete schon lange das Unglück einer falligen Blindheit, doch konnte seine Sehnsucht nach Hilfe nicht ganz erlöschen. Nun hatte Jung seit einigen Jahren mit gutem Mut und fromma Dreistigkeit viele Stah-Operationen am Niederein vollbracht und sich da durch einen ausgebreiteten Ruf erworben. Rätlichkeit seiner Seele, Zuverlässigkeit des Charakters und reine Gottesfurcht bewirkten ihm ein allgemeines Zutrauen. Dieses verbreitete sich stromaufwärts auf dem Wege vielfacher Handelsverbindungen. Herr von Larsner und die Seinigen beraten von einem einsichtigen Arzt, entschlossen sich, den glücklichen Augenarzt kommen zu lassen, wenn schon ein Frankfurter Kaufmann, an dem die Kur missglückt war, ernstlich abredet. Aber was bewies auch ein einzelner Fall gegen so viele Gelungene? Doch Jung kam nunmehr angelockt durch eine bedeutende Belohnung, deren er gewöhnlich bisher entbehrt hatte. Er kam, seinen Ruf zu vermehren, getrost und freudig, und wir wünschten uns Glück zu einem so wackeln und heitern Tisch genossen. Nach mehreren ärztlichen Vorbereitungen bat nun endlich der Starr auf beiden Augen gestochen. Wir waren höchst gespannt, es hieß, der Patient habe nach der Operation sogleich gesehen, bis der Verband das Tageslicht wieder abgehalten. Allein es ließ ich bemerken, dass Jung nicht heiter war und dass ihm etwas auf dem Achzen lag. Wie er mir denn auch auf weiteres Nachforschen bekannte, dass er wegen Ausgang der Kur in Sorgen sei. Gewöhnlich, und ich hatte selbst in Straßburg mehrmals zugesehen, schien nichts leichter in der Welt zu sein, wie es denn auch Stillingen hundertmal gelungen war. Nach vollbrachtem schmerzlosen Schnitt durch die unempfindliche Hornhaut sprang bei dem gelindesten Druck die Trübelinse von selbst heraus. Der Patient erblickte sogleich die Gegenstände und musste sich nur mit verbundenen Augen gedulden, bis eine vollbrachte Kur ihm erlaubte, sich des köstlichen Organs nach Willen und Bequemlichkeit zu bedienen. Wie mancher Arme, dem Jung dieses Glück verschafft, hatte dem Wohltäter Gottes Segen und Belohnung von oben herabgewünscht, welche nun durch diesen reichen Mann abgetragen werden sollte. Jung bekannte, dass es diesmal so leicht und glücklich nicht hergegangen. Die Linse sei nicht herausgesprungen, er habe sie holen und zwar, weil sie angewachsen, ablösen müssen. Dies sei nun nicht ohne einige Gewalt geschehen. Nun machte er sich vorwürfe, dass er auch das andere Auge operiert habe. Allein man hatte sich so fest vorgesetzt, beide sogleich vorzunehmen. An eine solche Zufälligkeit hatte man nicht gedacht und, da sie eingetreten, sich nicht sogleich erholt und besonnen. Genug, die zweite Linse kam nicht von selbst, sie musste auch mit Unstatten abgelöst und herausgeholt werden. Wie übel ein so gutmütiger, wohlgesinter, Gottes fürchtiger Mann in einem solchen Falle dran sei, lässt keine Beschreibung noch Entwicklung zu. Etwas Allgemeines über eine solche Sinnesart steht vielleicht hier am rechten Platz. Auf eigene moralische Bildung loszuarbeiten ist das Einfachste und Tuliste, was der Mensch vornehmen kann. Der Trieb dazu ist ihm angeboren. Er wird durch Menschenverstand und Liebe dazu im bürgerlichen Leben geleitet, ja gedrängt. Stilling lebte in einem siddlich religiosen Liebesgefühl. Ohne Mitteilung, ohne guten Gegenwillen, konnte er nicht existieren. Er forderte wechselseitige Neigung. Wo man ihn nicht kannte, war er still. Wo man den Bekannten nicht liebte, war er traurig. Deswegen befand er sich am besten mit solchen wohlgesinnten Menschen, die in einem beschränkten ruhigen Berufskreise mit einiger Bequemlichkeit sich zu Verlenden beschäftigt sind. Diesen gelingt nun wohl, die Eitigkeit abzutun, dem Bestreben nach äußerer Ehre zu entsagen, Behutsamkeit im Sprechen sich anzueignen, gegen Genossen und Nachbarn ein freundliches gleiches Betragen auszuüben. Oft liegt hier eine dunkle Geistesform zum Grunde durch Individualität modifiziert. Solche Personen zufällig angeregt legen große Wichtigkeit auf ihre empirische Laufbahn. Man hält alles für übernatürliche Bestimmung mit der Überzeugung, dass Gott unmittelbar einwirke. Dabei ist im Menschen eine gewisse Neigung in seinem Zustand zu verharren, zugleich aber auch sich stoßen und führen zu lassen und eine gewisse Unentschlossenheit selbst zu handeln. Diese vermehrt sich bei Misslingen der verständigsten Plane sowie durch zufälliges Gelingen günstig zusammentreffender und vorher gesehener Umstände. Wie nun durch eine solche Lebensweise ein aufmerksames männliches Betragen verkümmert wird, so ist die Art, in einen solchen Zustand zu gelangen, gleichfalls gefährlich. Wovon sich nun solche Sinnesverwandten am liebsten unterhalten, sind die sogenannten Erweckungen, Sinnesänderungen, denen wir ihren psychologischen Wert nicht absprechen. Es sind eigentlich, was wir in wissenschaftlichen und poetischen Angelegenheiten appersüß nennen. Das Gewahr werden einer großen Maxime, welches immer eine genialische Geistesoperation ist. Man kommt durch Anschauen dazu, weder durch Nachdenken noch durch Lehre oder Überlieferung. Hier ist es das Gewahrwerden der moralischen Kraft, die im Glauben ankommt und so in stolzer Sicherheit mitten auf den Wogen sich empfinden wird. Ein solches Appersüß gibt dem Entdecker die größte Freude, weil es auf originelle Weise nach dem Unendlichen hindeutet. Es bedarf keiner Zeitfolge zur Überzeugung. Es entspringt ganz und verendet im Augenblick. Daher das gutmütige altfranzösische Reimwort. Äussere Anstöße bewirken oft, dass gewaltsame Losbrechen solcher Sinnesänderung. Man glaubt, Zeichen und Wunder zu schauen. Zutrauen und Liebe verbannt mich aufs Herzliste mit Stilling. Ich hatte doch auch gut und glücklich auf seinen Lebensgang eingewirkt. Und es war ganz seiner Natur gemäß, alles, was für ihn geschah, in einem dankbaren feinen Herzen zu behalten. Aber sein Umgang war mir in meinem damaligen Lebensgange weder erfreulich noch forderlich. Zwar überliess ich gern einem jeden, wie er sich das Rätsel seiner Tage zurechtlegen und ausbilden wollte. Aber die Art auf einem abenteuerlichen Lebensgange alles, was uns vernünftigerweise Gutes begegnet, einer unmittelbaren göttlichen Einwirkung zuzuschreiben, schien mir doch zu anmaßlich. Und die Vorstellungsart, das alles, was aus unserem leichten Sinn und Dünkel, überalt oder vernachlässigt, schlimme, schwer zu übertragende Folgen hat, gleichfalls für eine göttliche Pädagogik zu halten, wollte mir auch nicht in den Sinn. Ich konnte also den guten Freund nur anhören, ihm aber nichts Erfreuliches erwidern. Doch ließ ich ihn, wie so viele andere, gern gewähren und schützte ihn später wie früher, wenn man gar zu weltlich gesinnt, sein zartes Wesen zu verletzen sich nicht scheute. Daher ich ihm auch den Einfall eines schalkischen Mannes nicht zu Ohren kommen ließ, der einmal ganz ernsthaft ausrief. Nein, für wahr, wenn ich mit Gott so gut stünde wie jung, so würde ich das höchste Wesen nicht um Geld bitten, sondern um Weisheit und guten Rat, damit ich nicht so viel dumme Streiche machte, die Geld kosten und Elendeschuldenjahre nach sich ziehen. Denn freilich war zu solchem Schachz und Frevel jetzt nicht die Zeit. Zwischen Vorst und Hoffnung gingen mehrere Tage hin. Jene wuchs diese Schwand und verlor sich gänzlich. Die Augen des braven, geduldigen Mannes entzündeten sich und es blieb kein Zweifel, dass die Kur misslungen sei. Der Zustand, in den unser Freund dadurch geriet, lässt keine Schilderung zu. Er wehrte sich gegen die innerste, tiefste Verzweiflung von der schlimmsten Art. Denn was war nicht in diesem Falle verloren? Zu vorderst der größte Dank des zum Lichte wieder genesenen, das Herrlichste, dessen sich der Arzt nur erfreuen kann, das Zutrauen so vieler anderen hilfsbedürftigen, der Kredit, in dem die gestörte Ausübung dieser Kunst eine Familie im hilflosen Zustande zurückließ. Genug, wir spielten das unerfreuliche Drama-Hyops von Anfang bis zu Ende durch, da denn der treue Mann die Rolle der schältenden Freunde selbst übernahm. Er wollte diesen Vorfall als Strafe bisheriger Fehler ansehen. Es schien ihm, als habe er die ihm zufällig überkommenen Augenmittel fraiffelhaft als göttlichen Beruf zu diesem Geschäft betrachtet. Er warf sich vor, dieses höchst wichtige Fach nicht durch und durch studiert, sondern seine Kurren nur so oben hin auf gut Glück behandelt zu haben. Ihm kam Augenblicklich vor die Seele, was Misswollende ihm nachgeredet. Er gerede in Zweifel, ob dies auch nicht Wahrheit sei, und dergleichen schmachste umso tiefer, als er sich den für fromme Menschen so gefährlichen Leichtsinn, leider auch wohl Dünkel und Eitelkeit in seinem Lebensgange musste zu Schulden kommen lassen. In solchen Augenblicken verlor er sich selbst, und wie wir uns auch verständigen mochten, wir gelangten doch nur zuletzt auf das vernünftig notwendige Resultat, das Gottesratschlüsse unerfachlich seien. In meinem vorstreben Teitonsinn wäre ich noch mehr verletzt gewesen, hätte ich nicht nach herkömmlicher Weise diese Seelenzustände ernster freundlicher Betrachtung unterwarfen, und sie mir nach meiner Weise zurechtgelegt. Nur betrübte es mich, meine gute Mutter für ihre Sorgfalt und häusliche Bemühung so überbelohnt zu sehen. Sie empfand es jedoch nicht bei ihrem unablässig tätigen Gleichmut. Der Vater dauerte mich am meisten. Um meinetwillen hatte er einen streng geschlossenen Haushalt mit Anstand erweitert und genoss besonders bei Tisch, wo die Gegenwart von Fremden, auch einheimische Freunde und immer wieder sonstige durchreisende Heranzog sehr gern eines muttern, ja paradoxen Gespräches. Da ich ihm denn durch allerlei dialektisches Klopf festen, rechten, großes Behagen und ein freundliches Lächeln bereitete. Denn ich hatte die gottlose Art, alles zu bestreiten, aber nur insofern hartnäckig, dass derjenige, der recht behielt, auf alle Fälle lächerlich wurde. Hieran waren nun in den letzten Wochen gar nicht zu denken, denn die glücklichsten, heitersten Ereignisse veranlasst durch wohl gelungene Nebenkuren, dass durch die Hauptkur so unglücklichen Freundes kannte nicht greifen, viel weniger der traurigen Stimmung eine andere Wendung geben. Denn so machte uns im Einzelnen ein alter blinder Battle-Jude aus dem isenburgischen zu lachen, der in dem höchsten Elend nach Frankfurt geführt kaum ein Obdach, kaum eine kümmerliche Nahrung und Wachtung finden konnte, dem aber die zähe orientalische Natur so gut nachhelf, dass er, vollkommen und ohne die Mindeste Beschwerde, sich mit Entzücken geheilt sah. Als man ihn fragte, ob die Operation geschmacht habe, so sagte er nach der hyperbolischen Weise, wenn ich eine Million Augen hätte, so wollte ich sie jedes Mal für ein halb Kopfstück sämtlich nach und nach operieren lassen. Bei seinem Abwandern betrug er sich in der Fahrgasse ebenso exzentrisch. Er dankte Gott auf gut alttestamentlich, pries den Herren und den Wundermann seinen Gesandten. So schritt er in dieser langen, gewerbreichen Straße langsam der Brücke zu. Verkäufer und Käufer traten aus den Läden heraus, überrascht durch einen so seltenen Frommen leidenschaftlich vor aller Welt ausgesprochenen Enthusiasmus. Alle waren angeregt zur Teilnahme der Gestalt, dass er ohne irgend zu fordern oder zu heichen mit reichlichen Gaben zur Wegezehrung beglückt wurde. Eines solchen Heitern Vorfalls durfte man in unserem Kreise aber kaum erwähnen, denn wenn der Armste in seiner sandigen Heimat über Main in häuslichem Elend höchst glücklich gedacht werden konnte, so vermisste dagegen ein wohlhabender, würdiger, diesseits das Unschätzbare zunächst gehoffte Behagel. Kränkend war daher für unseren guten Jung der Empfang der tausend Golden, die auf jeden Fall bedungen von großmütigen Menschen edel bezahlt wurden. Diese Barschaft sollte bei seiner Rückkehr einen Teil der Schulden auslöschen, die auf traurigen, ja unseligen Zuständen lasteten. Und so schied er trostlos von uns, denn er sah zurückkehrend den Empfang einer sorglichen Frau, das veränderte Begegnend von wohldenkenden Schwiegereltern, die sich als Burgen für so manche Schulden des allzu zuversichtlichen Mannes in der Wahl eines Lebensgefährten für ihre Tochter vergriffen zu haben, glauben konnten. Hon und Sport, der ohnehin im Glöcke schon Misswallenden, konnte er in diesem und jenem Hause aus diesem und jenem Fenster schon voraussehen. Eine durch seine Abwesenheit schon verkümmerte, durch diesen Unfall in ihren Wuchzeln bedrohte Praxis, musste ihn äußerst ängstigen. So entließen wir ihn, von unserer Seite jedoch nicht ganz ohne Hoffnung, denn seine tüchtige Natur, gestürzt auf den Glauben an übernatürliche Hilfe, musste seinen Freunden eine stillbescheidene Zuversicht einflößen. Ende von Teil zwei und Ende von vierter Teil sechzehntes Buch, vierter Teil siebzehntes Buch Teil eins, von aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit. von Johann Wolfgang von Goethe vierter Teil siebzehntes Buch Teil eins Wenn ich die Geschichte meines Verhältnisses zu Lilie wieder aufnehme, so habe ich mich zu erinnern, dass ich die angenehmsten Stunden teils in Gegenwacht ihrer Mutter, teils allein mit ihr zubrachte. Man traute mir aus meinen Schröften Kenntnis des menschlichen Herzens, wie man es damals nannte, zu und in diesem Sinne waren unsere Gespräche siddlich interessant auf jede Weise. Wie sollte man sich aber von dem Innern unterhalten, ohne sich gegenseitig aufzuschließen? Es werte daher nicht lange, dass sie mir in ruhiger Stunde die Geschichte ihrer Jugend erzählte. Sie war im Genuss aller geselligen Vorteile und Weltvergnügungen aufgewachsen. Sie schilderte mir ihre Brüder, ihre Verwandten sowie die nächsten Zustände. Nur ihre Mutter blieb in einem ehrwürdigen Dunkel. Auch kleiner Schwächen wurde gedacht und so konnte sie nicht leugnen, dass sie eine gewisse Gabe anzuziehen, an sich habe bemerken müssen, womit zugleich eine gewisse Eigenschaft fahren zu lassen, verbunden sei. Hiedurch gelangten wir im Hin- und Widerreden auf den bedenklichen Punkt, dass sie diese Gabe auch an mir geübt habe, jedoch bestraft worden sei, indem sie auch von mir angezogen worden. Diese Geständnisse gingen aus einer so reinen, kindhaften Natur hervor, dass sie mich dadurch aufs allerstrengste sich zu eigen machte. Ein wechselseitiges Bedürfnis, eine Gewohnheit sich zu sehen, trat nun ein. Wie hätte ich aber manchen Tag, manchen Abend bis in die Nacht hinein entbeeren müssen, wenn ich mich nicht hätte entschließen können, sie in ihren Zirkeln zu sehen. Mein Verhältnis zu ihr war von Person zu Person zu einer schönen, liebenswürdigen, gebildeten Tochter. Es glicch meinen früheren Verhältnissen und war noch höherer Art. An die Äußerlichkeiten jedoch, an das Mischen und Wiedermischen eines geselligen Zustandes hatte ich nicht gedacht. Ein unbezwingliches Verlangen war eingetreten. Ich konnte nicht ohne sie, sie nicht ohne mich sein, aber in den Umgebungen und bei den Einwirkungen einzelner Glieder ihres Kreises, was ergaben sich da oft für Misstage und Fehlstunden. Die Geschichte von Lustpachtien, die zur Unlust ausliefen, ein retardierender Bruder, mit dem ich nachfahren sollte, welcher seine Geschäfte erst mit der größten Gelassenheit, ich weiß nicht, ob mit Schadenfreude langsamst vollendete und dadurch die ganze Wohldurchdachte Verabredung verdarb. Auch sonstiges Antreffen und Verfehlen, Ungedröt und Entbehrung, alle diese Beinen, die in irgendeinem Roman umständlicher mitgeteilt, gewiss teilnehmende Leser finden wurden, muss ich hier beseitigen. Um aber doch diese betrachtende Darstellung einer lebendigen Anschauung, einem jugendlichen Mitgefühl anzunähern, mögen einige Lieder, zwar bekannt, aber vielleicht besonders hier eindrücklich, eingeschaltet stehen. Herz, mein Herz, was soll das geben? Was bedrängt dich so sehr? Welches ein fremdes neues Leben, ich erkenne dich nicht mehr. Weg ist alles, was du liebtest, weg, warum du dich betrübtest, weg dein Fleiß und deine Ruhe. Ach, wie kamst du nur dazu? Fessel dich die Jugendblüte, diese liebliche Gestalt, dieser Blick voll Treu und Güte mit unendlicher Gewalt? Will ich rasch mich ihr entziehen, mich ermannen, ihr entfliehen, führt mich im Augenblick, ach, mein Weg zu ihr zurück. Und an diesem Zauberfädchen, das ich nicht zerreißen lässt, hält das liebellose Mädchen mich so wieder willenfest. Muss in ihrem Zauberkreise leben nun auf ihre Weise. Die Veränderung, ach, wie groß, liebe, liebe, lass mich los. Warum ziehst du mich unwiderstehlich, ach, in jene Pracht, war ich guter Junge nicht so selig in der öden Nacht. Heimlich in mein Zimmer schon verschlossen lag im Mondenschein ganz von seinem Schauerlicht um Flossen und ich dämmert ein. Träumte da von vollen, goldenen Stunden ungemischter Lust, hatte schon das liebe Kind empfunden tief in meiner Brust. Bin ich's noch, denn du bei so viel Lichtern an dem Spieltisch hältst, oft so unerträglichen Gesichtern gegenüberstellst. Reizender ist mir das Frühlingsblüte nun nicht auf der Flur, wo du Engel bist, ist Lieb und Güte, wo du bist Natur. Hat man sich diese Lieder aufmerksam vorgelesen, lieber noch mit Gefühl vorgesungen, so wird ein Hauch jener Fülle glücklicher Stunden gewiss vorüberwählen. Doch wollen wir aus jener größeren glänzenden Gesellschaft nicht einig abscheiden, ohne vorher noch einige Bemerkungen hinzuzufügen, besonders den Schluss des zweiten Gedichtes zu erläutern. Diejenige, die ich nur im Einfachen selten gewechselten Hauskleide zu sehen gewohnt war, trat mir im eleganten Modeputz nun glänzend entgegen und doch war es ganz dieselbe. Ihre Anmut, ihre Freundlichkeit blieb sich gleich. Nur möchte ich sagen, ihre Anziehungskabel tat sich mehr hervor. Es sei nun, weil sie hier gegen viele Menschen stand, dass sie sich lebhafter zu äußern, sich von mehreren Seiten, je nachdem ihr dieser oder jener entgegenkam, zur vermanigfaltigen Ursache fand. Genug, ich konnte mir nicht leugnen, dass diese Franden mir zwar einerseits unbequem fielen, dass ich aber doch um vieles der Freude nicht entbehrt hätte, ihre geselligen Tugenden kennenzulernen und einzusehen, sie sei auch weiteren und allgemeineren Zuständen gewachsen. War es doch derselbige, nun durch Putz verhüllte Bosen, der sein Inneres mir geöffnet hatte und in den ich so klar wie in den Meinigen hinein sah. Waren es doch dieselben Lippen, die mir so früh den Zustand schilderten, indem sie herangewachsen, indem sie ihre Jahre verbracht hatte. Jeder wechselseitige Blick, jedes begleitende Lächeln sprach ein verborgnes, edles Verständnis aus und ich staunte selbst hier in der Menge über die geheime, unschuldige Verabredung, die sich auf das Menschliste, auf das Naturliste, gefunden hatte. Doch sollte bei eintretendem Frühling eine anständige ländliche Freiheit der gleichen Verhältnisse enger knüpfen. Offenbach am Main zeigte schon damals bedeutende Anfänger einer Stadt, die sich in der Folge zu bilden versprach. Schöne für die damalige Zeit prächtige Gebäude hatten sie schon hervorgetan. Onkel Bernhardt, wie ich ihn gleich mit seinem Familientitel nennen will, bewohnte das Größte. Weitläufige Fabrikgebäude schlossen sich an. Dorville, ein jüngerer lebhafter Mann von liebenswürdigen Eigenheiten, wohnte gegenüber. Anstoßende Gärten, Terrassen, bis an den Main reichend, überall freien Ausgang nach der Halden umgegend erlaubend, setzten den eintretenden und verweilenden in ein stattliches Behagen. Der liebende konnte für seine Gefühle keinen Erbünschtornraum finden. Ich wohnte bei Johann André und indem ich diesen Mann, der sich nachher genugsam bekannt gemacht, hier zu nennen habe, muss ich mir eine kleine Abschweifung erlauben, um von dem damaligen Opernwesen einigen Begriff zu geben. In Frankfurt dirigierte zu der Zeit Marchand das Theater und suchte durch seine eigene Person das Mögliche zu leisten. Es war ein schöner, groß- und wohlgestalteter Mann in den besten Jahren. Das behagliche, weichliche erschien bei ihm vorwaltend. Seine Gegenwacht auf dem Theater war daher angenehm genug. Er mochte so viel Stimme haben, als man damals zur Ausführung musikalischer Varke wohl allenfalls bedurfte. Deshalb er denn die kleineren und größeren französischen Opern herüber zu bequemen bemüht war. Der Vater in der grä- trüchen Oper, die Schöne bei dem Ungeheuer, gelang ihm besonders wohl, wo er sich in der hinter dem Floor veranstalteten Vision gar ausdrücklich zu gebärden wusste. Diese in ihrer Art wohl gelungener Oper näherte sich jedoch dem edlen Stil und war geeignet, die zartesten Gefühle zu erregen. Dagegen hatte sich ein realistischer Dämon des Opernteaters bemächtigt. Zustands- und Handwerksopern taten sich hervor. Die Jäger, der Fassbinder und ich weiß nicht, was alles waren vorausgegangen. André werte sich den Töpfer. Er hatte sich das Gedicht selbst geschrieben und in den Text, der ihm angehörte, sein ganzes musikalisches Talent verwendet. Ich war bei ihm eingquartiert und will von diesem altzeitfachtigen Dichter und Komponisten nur so viel sagen, als hier gefordert wird. Er war ein Mann von angeborenen, lebhaften Talente, eigentlich als Techniker und Fabrikant in Offenbach ansässig. Er schwebte zwischen dem Kapellmeister und Dillettanten. In Hoffnung, jenes Verdienst zu erreichen, bemühte er sich ernstlich, in der Musik gründlichen Fuß zu fassen. Als Letzterer war er geneigt, seine Kompositionen ins Unendliche zu wiederholen. Unter die Personen, welche damals den Kreis zu füllen und zu beleben sich höchst tätig erwiesen, ist der Pfarrer Ewald zu nennen, der Geistreichheit in Gesellschaft, die Studien seiner Pflichten, seines Standes im Stillen für sich durchzuführen wusste. Wir, denn auch in der Folge innerhalb des theologischen Feldes, sich Ehrenfall bekannt gemacht. Er muss in dem damaligen Kreise als unentbehrlich, auffassend und erwidernnd mitgedacht werden. Lilis Pianospiel fesselte unseren guten André vollkommen an unsere Gesellschaft. Als unterrichtend meisternd ausführend waren wenige Stunden des Tags und der Nacht, wo er nicht in das Familienwesen in die gesellige Tagesreihe mit Eingriff. Burgos Lenore damals ganz frisch bekannt mit Enthusiasmus von den Deutschen aufgenommen, war von ihm komponiert. Er trug sie gern und wiederholt vor. Auch ich, der viel und lebhaft recitierend vordrug, war sie zu deklamieren bereit. Man langweilte sich damals noch nicht an wiederholtem Einlei. War der Gesellschaft die Wahl gelassen, welchen von uns beiden sie hören wolle, soviel die Entscheidung oft zu meinen Gunsten. Dieses alles aber, wie es auch sei, diente den Liebenden nur zur Verlängerung des Zusammenseins. Sie wissen kein Ende zu finden und der gute Johann André war durch wechselweise Verführung der beiden gar leicht in ununterbrochene Bewegung zu setzen, um bis nach Mitternacht seine Musik wiederholend zu verlängern. Die beiden Liebenden versicherten sich dadurch einer werten unentbehrlichen Gegenwart. Trat man am Morgen in aller Früh aus dem Hause, so fand man sich in der freisten Luft, aber nicht eigentlich auf dem Lande. Ansehnliche Gebäude, die zu jener Zeit einer Stadt Ehre gemacht hätten, Gärten, Paterra-artig übersehbar, mit flachen Blumen und sonstigen Punkbeten, freie Übersicht über den Fluss bis ans jenseitige Ufer, oft schon früh eine tätige Schifffahrt von Flößen und gelenkten Marktschiffen und Kähnen, eine sanfthin gleitende, lebendige Welt mit liebevollen zarten Empfindungen im Einklang. Selbst das einsame Verüberwogen und Schiffgeflüster eines leise bewegten Stromes war höchst erquicklich und verfehlte nicht einen entschieden beruhigenden Zauber über den Herantretenden zu verbreiten. Ein heiterer Himmel der schönsten Jaßzeit geräubte das Ganze und wie angenehm musste sich eine traute Gesellschaft von solchen Szenen umgeben morgendlich wiederfinden. Sollte jedoch einem ernsten Leser eine solche Lebensweise gar zu lose, zu leichtfachtig erscheinen, so möge er bedenken, zwischen dasjenige, was hier des Vortrags halben, wie im Zusammenhang geschildert ist, sich Tage und Wochen des Entbehrens, andere Bestimmungen und Tätigkeiten, sogar unerträgliche Langeweile wiederwärtig einstellten. Männer und Frauen waren in ihrem Nichtkreise eifrig beschäftigt. Auch ich versäumte nicht in Betracht der Gegenwacht und Zukunft, das Mirabliegende zu besorgen und fand noch Zeit genug, dasjenige zu verbringen, wohin mich Talent und Leidenschaft unwiderstehlich hindrängten. Die frühsten Morgenstunden war ich der Dichtkunst schuldig. Der wachsende Tag gehörte den weltlichen Geschäften, die auf eine ganz eigene Art behandelt wurden. Mein Vater, ein gründlicher, ja eleganter Jurist, führte seine Geschäfte selbst, die ihm sowohl die Verwaltung seines Vermögens als die Verbindung mit wertgeschätzten Freunden auferlegte. Und ob ihm gleich sein Charakter als kaiserlicher Rat zu praktizieren nicht erlaubte, so war er doch manchen vertrauten als Rechtsfreund zur Hand, indem die ausgefachtigten Schriften von einem ordinierten Advokaten unterzeichnet wurden, dem denn jede solche Signatur ein billiges einbrachte. Diese seine Tätigkeit war nur lebhafter geworden durch mein Herantreten und ich konnte gar wohl bemerken, dass er mein Talent höher schätzte als meine Praxis und deswegen alles tat, um mir Zeit genug zu meinen poetischen Studien und Arbeiten zu lassen. Gründlich und tüchtig, aber von langsamer Konzeption und Ausführung, studierte er die Akten als geheimer Referentar. Und wenn wir zusammentraten, legte er mir die Sache vor und die Ausfachtigung ward von mir mit solcher Leichtigkeit vollbracht, dass es ihm zur höchsten Vaterfreude gedieht und er auch wohl einmal auszusprechen nicht unterließ. Wenn ich ihm fremd wäre, er würde mich beneiden. Dann vierter Teil, siebzehntes Buch, Teil 1. Vierter Teil, siebzehntes Buch, Teil 2. Von aus meinem Leben Dichtung und Wahrheit. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei mit dem europäischen Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Aus meinem Leben Dichtung und Wahrheit von Johann Wolfgang von Goethe. Vierter Teil, siebzehntes Buch, Teil 2. Diese Angelegenheiten noch mehr zu erleichtern hatte sich ein Schreiber zu uns gesellt, dessen Charakter und Wesen wohl durchgeführt leicht einen Roman fordern und schmücken konnte. Nach wohl genutzten Schuljahren wurden er des Lateins völlig mächtig geworden, auch sonstige gute Kenntnisse erlangt hatte und er brach ein allzu leichtfachtiges akademisches Leben den übrigen Gang seiner Tage. Er schleppte sich eine Weile mit sichem Körper in Durftigkeit hin und kam erst später in bessere Umstände durch Hilfe einer sehr schönen Handschrift und Rechnungsfertigkeit. Von einigen Advokaten unterhalten wart er nach und nach mit den Formlichkeiten des Rechtsganges genau bekannt und erwarb sich alle, denen er diente, durch Rechtlichkeit und Pünktlichkeit zu gönnen. Auch unser Hause hatte er sich verpflichtet und war in allen Rechts- und Rechnungssachen bei der Hand. Dieser hielte nun von seiner Seite und sah sich immer mehr ausdehnen des Geschäfts, dass sich sowohl auf Rechtsangelegenheiten als auf mancherlei Aufträge, Bestellungen und Speditionen bezog zusammen. Auf dem Rathause wusste er alle Wege und Schlische. In den beiden burgemeisterlichen Audienzen war er auf seine Weise gelitten und da er manchen neuen Rathzahn, worunter einige Gabalt zu Schöffen gestiegen waren, von seinem ersten Eintritt ins Amt her in seinem noch Unsichern benehmen gar wohl kannte. So hatte er sich ein gewisses Vertrauen erworben, dass man gar wohl eine Art von Einfluss nennen konnte. Das alles wusste er zum Nutzen seiner Gönner zu verwenden und da ihn seine Gesundheit nötigte, seine Tätigkeit mit Maß zu üben, so fand man ihn immer bereit, jeden Auftrag jede Bestellung sorgfältig auszurichten. Seine Gegenwacht war nicht unangenehm von körper schlank und regelmäßiger Gesichtsbildung. Sein Betragen nicht zu dringlich, aber doch mit einem Ausdruck von Sicherheit seiner Überzeugung, was zu tun sei, auch wohl heiter und gewandt bei wegzuräumenden Hindernissen. Er mochte stark in den 40en sein und es räut mich noch, ich darf das Obengesagte wiederholen, dass ich ihn nicht als Tribrat in den Mechanismus irgendeiner Novelle mit eingefügt habe. In Hoffnung, meine ernsten Leser durch das Vorgetragende einigermaßen befriedigt zu haben, darf ich mich wohl wieder in glänzenden Tagespunkten hinwenden, wo Freundschaft und Liebe sich in ihrem schönsten Lichte zeigten. Das Geburtstage sorgfältig, froh und mit mancher Abwechslung gefeiert wurden, liegt in der Natur-Solzscher-Verbindungen. Dem Geburtstage aus Farrers Ewald zugunsten war das Lied gedichtet. In allen guten Stunden erhöht von lieb und wein soll dieses Lied verbunden von uns gesungen sein. Uns hält der Gott zusammen, der uns hierher gebracht, erneuert unsere Flammen, der uns angefacht. Da dies Lied sich bis auf den heutigen Tag erhalten hat und nicht leicht eine munterer Gesellschaft beim Gastmaat sich versammelt, ohne dass es freudig wieder aufgefricht werde, so empfehlen wir es auch unseren Nachkommen und wünschen allen, die es aussprechen zu singen, gleiche Lust und Behagen von innen heraus, wie wir damals, ohne irgendeiner weiteren Welt zu gedenken, uns im beschränkten Kreise zu einer Welt ausgedehnt empfanden. Nun aber wird man erwarten, dass Lilis Geburtstag, welcher den 23. Juni 1775 sich zum siebenzehnten Mal wiederholte, besonders sollte gefeiert werden. Sie hatte versprochen, am Mittag nach Offenbach zu kommen und ich muss gestehen, dass die Freunde mit glücklicher und diesem Feste alle herkömmlichen Verzierungsfrasen abgelehnt und sich nur allein mit Herzlichkeiten, die ihrer Wurdig wären, zu Empfang und Unterhaltung vorbereitet hatten. Mit solchen angenehmen Pflichten beschäftigt sah ich die Sonne untergehen, die einen langen Heitantag verkündigte und unserem Fest ihre frohe glänzende Gegenwacht versprach, als Lilis Bruder Georg, der sich nicht verstellen konnte, ziemlich ungebärdig ins Zimmertrat und ohne Schonung zu erkennen gab, dass unser morgendes Fest gestört sei. Er wisse selbst weder wie noch wodurch, aber die Schwester lasse sagen, dass es ihr völlig unmöglich sei, morgen Mittag nach Offenbach zu kommen und an dem ihr zugedachten Fest teilzunehmen. Erst gegen Abend hoffe sie, ihre Ankunft bewirken zu können. Sie wissen sehr gut, wie unangenehm es mir und unseren Freunden fallen müsse. Bitte mich aber so harzlich dringend, als sie kann etwas zu erfinden, wodurch das unangenehme dieser Nachricht, die sie mir überlasse, hinaus zu melden, gemildert, versöhnt werde. Sie wolle mirs zum allerbesten danken. Ich schwieg einen Augenblick, hatte mich auch so gleich gefasst und wie durch himmlische Eingebung gefunden, was zu tun war. Eile rief ich, Georg, sag ihr, sie solle sich ganz beruhigen, möglich machen, wie sie gegen Abend komme. Ich verspräche, gerade dieses Unheil solle zum Fest werden. Der Knabe war neugierig und wünschte zu wissen, wie. Dies wurde ihm standhaft verweigert, ob er gleich alle Künste und Gewalt zu Hilfe rief, die ein Bruder unserer Geliebten auszuüben, sich anmaßt. Kaum war er weg, so ging ich mit sonderbarer Selbstgefälligkeit in meiner Stube auf und ab. Und mit dem frohen, freien Gefühl, dass hier Gelegenheit sei, mich als Ihren Diener auf eine glänzende Weise zu zeigen, heftete ich mehrere Bogen mit schöner Seite, wie es dem Gelegenheitsgedicht ziehmt, zusammen und eilte den Titel zu schreiben. Sie kommt nicht ein jammervolles Familienstück, welches geklagt sei es Gott, den 23. Juni 1775 in Offenbach am Main auf das allernatürlichste Wört aufgeführt werden. Die Handlung dauert vom Morgen bis auf den Abend. Da von diesem Schachtse weder Konzept noch abschrift vorhanden, habe ich mich oft danach erkundigt, aber nie etwas davon wieder erfahren können. Ich muss daher es wieder aufs Neue zusammendichten, welches im Allgemeinen nicht schwer fällt. Der Schauplatz ist Dorwils Haus und Garten in Offenbach. Die Handlung eröffnet sich durch die Domestiken, wobei jedes genau seine Rolle spielt und die Anstalten zum Fest vollkommen deutlich werden. Die Kinder mischen sich drein, nach dem Leben gebildet, dann der Herr, die Frau mit eigentümlichen Tätigkeiten und Einwirkungen. Dann kommt, indem alles sich in einer gewissen hastigen Geschäftigkeit der unermüdliche Nachbar, Komponist Hans André. Er setzt sich an den Flügel und ruft alles zusammen, sein Ebenfachtig gewordenes Festlied anzuhören und durchzuprobieren. Das ganze Haus zieht er heran, aber alles macht sich wieder fort, nachzugehen. Eins wird vom Andern abgerufen, eins bedarf des Andern und die Dazwischenkunft des Gartenos macht aufmerksam auf die Garten- und Wasserzähnen, Grenze, Bandrollen mit inschriften, zierlichster Art. Nichts ist vergessen. Als man sich nun eben um die erfreulichsten Gegenstände versammelt, tritt ein Boote herein, der als eine Art von lustigem Hin- und Wiederträger berechtigt war, auch eine Charakterrolle mitzuspielen und der durch manches allzu gute Trinkgeld wohl ungefähr marken konnte, was für Verhältnisse abwalteten. Er tut sich auf sein Paket etwas zu Gute, hofft ein Glas Wein und Semmelbrot und übergibt nun nach einigem schalkhaftem Weigern die Depeche. Dem Haushahn sinken die Arme, die Papiere fallen zu Boden. Er ruft, lasst mich zum Tisch, lasst mich zur Komode, damit ich nur streichen kann. Das geistreiche Zusammensein lebe lustiger Menschen zeichnet sich vor allem aus durch eine Sprach- und Gebärdensymbolik. Es entsteht eine Art Gauna-Idiom Welches, in dem es die eingeweihten Höchst glücklich macht, den fremden Unbemarkt bleibt oder, bemerkt, verdrießlich wird. Es gehörte zu Lilis an mutigsten Eigenheiten eine, die hier durch Wort- und Gebärde als Streichen ausgedrückt ist und welche Stadt fand, wenn etwas Anstößiges gesagt oder gesprochen wurde, besonders indem man bei Tische saß oder in der Nähe von einer Fläche sich befand. Es hatte dieses, seinen Ursprung von einer unendlich lieblichen Unart, die sie einmal begangen, als ein Fremder bei Tafel neben ihr sitzend etwas Unziemliches vorbrachte. Ohne das Holde Gesicht zu verändern, strich sie mit ihrer rechten Hand gar lieblich über das Tichtuch weg und schob alles, was sie mit dieser sanften Bewegung erreichte, gelassen auf den Boden. Ich weiß nicht, was alles, Messer, Gabel, Brot, Salzfas, auch etwas zum Gebrauch ihres Nachbars gehörig. Es war jedermann erschreckt, die Bedienten liefen zu. Niemand wusste, was das heißen sollte als die Umsichtigen, die sich erfreuten, dass sie eine Unschicklichkeit auf eine so zierliche Weise erwidert und ausgelöscht. Hier waren und also ein Symbol gefunden für das Ablehnen eines Widerwärtigen, was doch manchmal enttüchtiger, braver, schätzenswerter, wohlgesinter, aber nicht durch und durch gebildeter Gesellschaft vorzukommen pflegt. Die Bewegung mit der rechten Hand als ablehnend erlaubten wir uns alle. Das wirkliche Streichen der Gegenstände hatte sie selbst in der Folge sich nur mäßig und mit Geschmack erlaubt. Wenn der Dichter nun also dem Haushahn diese Begierde zu streichen, eine uns zur Natur gewordene Gewohnheit als Mimik aufgibt, so sieht man das Bedeutende das Effektfalle. Denn indem er alles von allen Flächen herunter zu streichen droht, so hält ihn alles ab. Man sucht ihn zu beruhigen, bis er sich endlich ganz ermattet in den Sessel werft. Was ist begegnet, ruft man aus. Ist sie krank? Ist jemand gestarben? Lest, lest, ruft da will. Dort liegt's auf der Erde. Die Depesche wird aufgehoben. Man liest, man ruft, sie kommt nicht. Der große Schreck hatte auf einen Größern vorbereitet. Aber sie war doch wohl. War ihr nichts begegnet. Niemand von der Familie hatte Schaden genommen. Hoffnung blieb auf den Abend. André, der in dessen immer fort musiziert hatte, kam doch endlich auch herbeigelaufen, tröstete und suchte sich zu trösten. Farra Ewald und seine Gattin traten gleichfalls charakteristisch ein, mit Verdross und Verstand, mit unwilligem Entbeeren und gemäßigem Zurechtlegen. Alles ging aber noch bunt durcheinander, bis der musterhaft ruhige Onkel Bernhard endlich herankommt, ein gutes Frühstück, ein löblich mittagsfest erwachtend und der Einzige ist, der die Sache aus dem rechten Gesichtspunkte ansieht, beschwichtigende, vernünftige Reden äußert und alles ins Gleiche bringt, verleg wie in der griechischen Tragödie ein Gott, die Verworenheiten der größten Helden mit wenigen Wachten aufzulösen weiß. Dies alles ward während eines Teiles der Nacht mit laufender Feder niedergeschrieben und einem Boten übergeben, der am nächsten Morgen Punkt 10 Uhr mit der der Päche in Offenbach einzutreffen unterrichtet war. Den hellsten Morgen erblickend wachte ich auf mit Vorsatz und Einrichtung genau mittags gleichfalls in Offenbach anzulangen. Ich war empfangen mit dem wunderlichsten Charivari von Entgegnungen. Das gestörte Fest verlautete kaum, sie schalten und schimpften, dass ich sie so gut getroffen hätte. Die Dienerschaft war zufrieden mit der Haarschaft auf gleichem Theater aufgetreten zu sein. Nur die Kinder als die entschiedensten unbestechbarsten Realisten versicherten hartnäckig. So hätten sie nicht gesprochen und es sei überhaupt alles ganz anders gewesen als wir es hier geschrieben stünde. Ich beschwischte sie mit einigen Vorgaben des Nachtisches und sie hatten mich wie immer lieb. Ein fröhliches Mittagsmal eine Mäßigung aller Feierlichkeiten gab uns die Stimmung lili ohne Prunk aber vielleicht um desto lieblicher zu empfangen. Sie kam und ward von heitern ja lustigen Gesichtern bewölkend. Beinahe betroffen, dass ihr Außenbleiben so viel Heiterkeit erlaube. Man erzählte ihr alles, man trug ihr alles vor und sie nach ihrer lieben und süßen Art dankte mir, wie sie allein nur konnte. Es bedurfte keines sonderlichen Schafsinn um zu bemerken, dass ihr ausbleiben von dem ihr gewidmeten Feste nicht zufällig, sondern durch hin und her reden über unser Verhältnis verursacht war. Indessen hatte dies weder auf unsere Gesinnungen noch auf unser Betragen den mindesten Einfluss. Ein vielfacher, geselliger Zudrang aus der Stadt konnte in dieser Jaßzeit nicht fehlen. Oft kam ich nur spät des Abends zur Gesellschaft und fand sie dem Schein nachteilnehmend und da ich nur oft auf wenige Stunden erschien, so mochte ich ihr gern irgendetwas nützlich sein, indem ich ihr größeres oder kleineres besorgt hatte oder irgendeinen Auftrag zu übernehmen kam. Und es ist wohl diese Dienerschaft das Erfreulichste, was einem Menschen begegnen kann, wie uns die alten Ritter-Romane dergleichen zwar auf eine dunkle, aber kräftige Weise zu überliefern verstehen. Dass sie mich beherrschte war nicht zu verbargen und sie durfte sich diesen Stolz gar wohl erlauben. Hier triumphieren überwinder und überwundene und beide bargen sich in gleichem Stolze. Dies mein wiederholtes, oft nur kurzes Einwirken war aber immer desto kräftiger. Johann André hatte immer Musikvorrat. Auch ich brachte Fremdes und Eignes Neue. Poetische und musikalische Blüten regneten herab. Es war eine durchaus glänzende Zeit eine gewisse Exaltation wartete in der Gesellschaft. Man traf niemals auf nüchterne Momente. Ganz ohne Frage teilte sich dies den übrigen aus unserem Verhältnis mit. Denn wo Neigung und Leidenschaft in ihrer eigenen krünen Natur hervortreten geben sie verschüchterten Gemütern Mut, die nunmehr nicht begreifen, warum sie ihre gleichen Rechte verheimlichen sollten. Daher gewarte man mehr oder weniger versteckte Verhältnisse, die sich nunmehr ohne Scheu durchschlangen. Andere, die sich nicht gut bekennen ließen, schlichen doch behaglich unter der Decke mit durch. Konnte ich denn auch wegen vermanigfaltigter Geschäfte die Tage dort draußen bei ihr nicht zubringen, so gaben die heiteren Nächte Gelegenheit zu verlängertem Zusammensein im Freien. Liebende Seelen werden nachstehendes Ereignis mit wohlgefallen Aufnehmen. Es war ein Zustand, von welchem geschrieben steht, ich schlafe, aber mein Herz wacht. Die Hellen, wie die dunklen Stunden, waren einander gleich. Das Licht des Tages konnte das Licht der Liebe nicht überscheinen, und die Nacht wurde durch den Glanz der Neigung zum hellsten Tage. Ende von Vierter Teil 17. Buch, Teil 2 Vierter Teil 17. Buch, Teil 3 Von aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit. Von Johann Wolfgang von Goethe. Vierter Teil 17. Buch, Teil 3 Wir waren beim klasten Sternhimmel bis spät in der freien Gegend umherspaziert und nachdem ich sie und die Gesellschaft von Tür zu Tür nach Hause begleitet und von ihr zuletzt Abschied genommen hatte, führte ich mir so wenig Schlaf, dass ich eine frische Spazierwanderung anzutreten nicht säumte. Ich ging die Landstraße nach Frankfurt zu mich meinen Gedanken und Hoffnungen zu überlassen. Ich setzte mich auf eine Bank in der reinsten Nacht stille unter den blendenden Sternhimmel mir selbst und ihr Anzug hören. Bemerkenswert schien mir ein schwer zu erklärener Ton ganz nahe bei mir. Es war kein Rascheln, kein Rauschen und bei näherer Aufmerksamkeit entdeckte ich, dass es unter der Erde und das Arbeiten von kleinem Getier sei. Es mochten Igel oder Wieseln sein oder was in solcher Stunde der gleichen Geschäft vornimmt. Ich war darauf weiter nach der Stadt zugegangen und an den Röderberg gelangt, wo ich die Stufen, welche nach den Weingarten hinaufführen, an ihrem kalkweißen Scheine erkennen konnte. Ich stieg hinauf, setzte mich nieder ein. Als ich wieder aufwachte, hatte die Dämmerung sich schon verbreitet. Ich sah mich gegen den hohen Wall über, welcher in früheren Zeiten als Schutzwehr wieder die Hüben stehenden Berge aufgerichtet war. Sachsenhausen lag vor mir, wo ich den Nebel deuteten den Weg des Flusses an. Es war frisch, mir willkommen. Da verhachte ich, bis die Sonne nach und nach hinter mir aufgehend das Gegenüber erleuchtete. Es war die Gegend, wo ich die Geliebte wiedersehen sollte und ich kehrte langsam das Paradies zurück, das sie die noch schlafende umgab. Je mehr aber, um des wachsenden Geschäftskreises willen, den ich aus Liebe zu ihr zu erweitern und zu beherrschen trachtete, meine Besuche in Offenbach sparsamer werden und dadurch eine gewisse Verlegenheit hervorbringen mussten, so ließ ich gar wohl bemerken, dass man eigentlich um der Zukunft will, das Gegenwärtige hinsetzen und verlieren. Wie nun meine Aussichten sich nach und nach verbesserten, hielt ich sie für bedeutender, wie sie eigentlich waren und dachte, umso mehr auf eine baldige Entscheidung als ein so öffentliches Verhältnis nicht länger ohne Missbehagen fortzuführen war. Und wie es in solchen Fällen zu gehen pflegt, sprachen wir es nicht ausdrücklich gegeneinander aus, aber es war auch so, dass ich in einem seltenseitigen, unbedingten Behagens die volle Überzeugung eine Trennung sei unmöglich, dass ineinander gleichmäßig gesetzte Vertrauen, dass alles brachte, einen solchen Ernst hervor, dass ich, der ich mir fest wieder anzuknüpfen und mich doch in dieses ohne Sicherheit eines günstigen Erfolges wieder verwickelt fand, wirklich von einem Stumpfsinn befangen war, von dem ich mich zu retten, mich immer mehr in gleichgültige, weltliche Geschäfte verwickelte, auch nur wieder Vorteil und Zufriedenheit an der Hand der Geliebten zu gewinnen hoffen durfte. In diesem wunderlichen Zustande, dergleichen doch auch mancher peinlich empfunden haben mag, kam uns eine Hausfreundin zu Hilfe, welche die sämtlichen Bezüge der Personen und Stände sehr wohl durchsah. Man nannte sie Demazuel Delph. Sie stand mit ihrer Elternschwester einem kleinen Handelzaus in Heidelberg vor und war der größeren Frankfurter Wechselhandlung bei verschiedenen Vorfällen vielen Dank schuldig geworden. Man nannte und liebte Lili von Jugend auf. Es war eine eigene Person, ernsten männlichen Ansehens und gleichen, darben, hastigen Schröte vor sich hin. Sie hatte sich in die Welt besonders zu frühen Ursache gehabt und kannte sie daher wenigstens Sinne. Man konnte sie nicht Intrigant nennen. Sie konnte den Verhältnissen lange zusehen und ihre Absichten stille mit sich fort tragen. Dann aber hatte sie die Gabe, die Gelegenheit zu ersehen und wenn sie die Gesinnungen der Personen zwischen Zweifel und Entschloss schwanken sah. Wenn alles auf Entschiedenheit ankam, so wusste sie eine solche Kraft der Charaktertüchtigkeit einzusetzen, dass es ihr nicht leicht misslang ihr Vorhaben auszuführen. Eigentlich hatte sie keine egoistischen Zwecke. Etwas getan, etwas vollbracht, besonders eine Heirat gestiftet zu haben, war ihr schon Belohnung. Unser Zustand hatte sie längst durchblickt, bei wiederholtem Hiersein durchforscht, so dass sie sich endlich überzeugte diese Neigung sei zu begünstigen. Diese Vorsätze redlich aber nicht genugsam und angegriffen müssten unterstützt und dieser kleine Roman vordersamst abgeschlossen werden. Seit vielen Jahren hatte sie das Vertrauen von Lilis Mutter. In meinem Hause durch mich eingeführt, hatte sie sich den Eltern angenehm zu machen gewusst. Denn gerade dieses Bachschewesen ist in einer Reisstadt nicht widerwärtig und mit Verstand im Hintergrund sogar willkommen. Sie kannte sehr wohl unsere Wünsche unsere Hoffnungen, ihre Lust zu wirken, sah darin einen Auftrag. Kurz sie unterhandelte mit den Eltern, begonnen, wie sie die Schwierigkeiten, die sich ihr entgegen Stellen mochten, beseitigt genug. Sie trät eines Abends zu uns und bringt die Einwilligung. Gebt euch die Hände, rief sie mit ihrem pathetisch gebieterischen Wesen. Ich stand gegen Lilis über und reichte meine Hand dar. Sie legte die Ehre zwar nicht zaudernd, aber doch langsam hinein. Nach einem tiefen Atemholen fielen wir einander lebhaft in die Arme. Es war ein seltsamer Beschluss des hohen über uns Waldenden, dass ich in dem Verlaufe meines wundersamen Lebensganges auch erfahren sollte, wie es einem Breutigam zumute sei. Ich darf wohl sagen, dass es für einen gesitteten Mann die angenehmste aller Erinnerungen sei. Es ist erfreulich, sich jene Gefühle zu wiederholen, die sich schwer aussprechen und kaum erklären lassen. Der vorhergehende Zustand ist durchaus verändert. Die scharfsten Gegensätze sind gehoben, der hartnäckigste Zwiespalt geschlichtet. Die vordringliche Natur, die ewig warnende Vernunft, die tyrannisierenden Triebe, das verständige Gesetz, welche sonst in immerwährendem Zwist uns bestritten, alle diese treten nun mehr in freundlicher Einigkeit heran. Und bei allgemein gefeiertem Frommenfeste wird das Verbotene gefordert und das Verpönte zur unerlässlichen Pflicht erhoben. Mit sitelischem Beifall aber wird man vernehmen, dass von dem Augenblick an eine gewisse Sinnesveränderung in mir vorging. War sie mir bisher schön, anmutig, anziehend vorgekommen, so erschien sie mir nun als würdig und bedeutend. Die geforderte Person, ihre Anmut und Liebenswürdigkeit, gehörten mein, das fühlte ich wie sonst. Aber der Wert ihres Charakters, die Sicherheit in sich selbst, ihre Zuverlässigkeit in allem, das blieb ihr Eigen. Ich schaute es, ich durchblickte es nämlich dessen als eines Kapitats, von dem ich Zeitlebens die Zinsen mit zu genießen hätte. Es ist schon längst mit Grund und Bedeutung ausgesprochen. Auf dem Gipfel der Zustände hält man sich nicht lange. Die ganz eigentlich durch dem Marcel Delf eroberte Zustimmung beiderseitiger Eltern wart nun mehr als obwaldend anerkannt, stillschweigend und ohne weitere Formlichkeit. Denn sobald etwas Ideales, wie man ein solches Verlöbnis wirklich nennen kann, in die Wirklichkeit eintritt, wenn man völlig abgeschlossen zu haben glaubt, eine Krise. Die Außenwelt ist durchaus unbarmherzig und sie hat Recht, denn sie muss sich ein für allemal selbst behaupten. Die Zuversicht der Leidenschaft ist groß. Aber wir sehen sie doch gar oft, die ihr entgegenstehenden wirklichen Scheitern. Junge Garten, die besonders in der späteren Zeit mit nicht genügsamen Gütern versehen, in diese Zustände sich einlassen, mögen ja sich keine Honigmunde versprechen. Unmittelbar droht ihnen Welt mit unverträglichen Forderungen, welche nicht befriedigt ein junges Ehepaar absort erscheinen lassen. Die Unzulänglichkeit der Mittel, die ich zur Erreichung meines Zweckes mit Ernst ergriffen hatte, konnte ich früher nicht gewahr werden, weil sie bis auf einen gewissen Punkt zugereicht hätten. Nun, der Zweck näher heranrückte, wollte es hüben und drüben nicht vollkommen passen. Der Trugschluss, den die Leidenschaft so bequem findet, trat nun in seiner völligen Inkongruenz nach und nach hervor. Mit einiger Nüchternheit musste mein Haus meine häusliche Lage in ihrem ganz Besondern betrachtet werden. Das Brustsein, das Ganze sei, auf eine Schwiegertochter eingerichtet, lag freilich zur Runde. Aber auf ein Frauenzimmer welcher Art war dabei gerechnet? Wir haben die mäßige Liebe verständige, schöne, tüchtige, sich immer gleiche, neigungsvolle und leidenschaftlose zu Ende des dritten Bandes kennenlernen. Sie war der passende Schluss Stein zu einem schon aufgemauerten zugerundeten Gewalbe. Aber hier hatte man bei ruhiger Unbefangenheit sich nicht leugnen können, dass, um diese neu geworbene in solche Funktion gleichfalls einzusetzen, man ein neues Gewalbe hätte zu richten müssen. Indessen war mir dies noch nicht deutlich geworden und ihr ebenso wenig. Betrachtete ich nun aber mich in meinem Hause und gedacht ich, sie hereinzuführen, so schien sie mir nicht zu passen. Wie ich ja schon in ihren Zirkeln zu erscheinen, um gegen die Tags- und Mode-Menschen nicht abzustechen, die Einrichtung von Zeit zu Zeit verändern, ja, wieder verändern musste. Das konnte aber doch mit einer häuslichen Einrichtung nicht geschehen, wo in einem neu gebauten stattlichen Burgerhause ein nunmehr veralteter Prunk gleichsam rückwärts reitet hatte. So hatte sich auch selbst nach dieser gewonnenen Einwilligung kein Verhältnis der Eltern untereinander bilden und einleiten können. Kein Familien zusammenhangen, andere Religionsgebräuche, andere Sitten lassen ihre Lebensweise fortsetzen, so fand sie in dem anständig geräumigen Hause keine Gelegenheit, keinen Raum. Hätte ich bisher von allem diesen abgesehen, so waren mir zur Beruhigung und Stärkung von außenher schöner Ansichten eröffnet, irgendeiner gedeihlichen Anstellung zu gelangen. Ein rühriger Geist fast überall Fuß, Fähigkeiten, Talente, Eregenvertrauen, jeder man denkt, es komme ja nur auf eine veränderte Richtung an. Zudringliche Jugend findet Kunst, dem Genie traut man alles zu, da es doch ein gewisses Vermarkt. Das deutsche geistig-literarische Terrain war damals ganz eigentlich als ein Neubruch anzusehen. Es fanden sich unter den Geschäftsleuten kluge Menschen, die für den neu aufzubühlenden Boden tüchtige Anbauer und kluge Haushälter wünschten. Selbst die angesehene, wohl gegründete Freimauerloge mit deren vornehmsten Gliedern ich eben durch mein Verhältnis zu Lilly bekannt geworden war, wusste auf schickliche Weise meine Annäherung einzuleiten. Ich aber aus einem Unabhängigkeitsgefühl, welches mir später als Verrücktheit erschien, lehnte jede nähere Verknüpfung ab, nicht gewahrend, dass diese Männer, wenn schon in höherem Sinne verbunden, mir doch bei meinen den irigen so nah verwandten Zwecken hätten vorderlich sein müssen. Ich gehe zu dem Besondersten zurück. In solchen Städten wie Frankfurt gibt es kollektive Stellen, Residentschaften, Agentschaften, die sich durch Städtigkeit grenzenlos erweitern lassen. Dergleichen bot sich auch mir da, beim ersten Anblick Teilhaft und Ehrenhaft zugleich. Man setzte voraus, dass ich für sie passe. Es wäre auch gegangen unter der Bedingung jener geschilderten Kanzlei-Dreiheit. Man verschweigt sich die Zweifel, man teilt sich das Günstige mit, man überwindet jedes Schwanken durch gewaltsame Tätigkeit. Es kommt dadurch etwas Unwares in den Zustand, ohne dass die Leidenschaft deshalb gemildert werde. In Friedenszeiten ist für die Menge wohl kein erfreulicheres Lesen als die öffentlichen Blätter, welche uns von den neusten Ereignissen eilige Nachricht geben. Der ruhige, wohl behaltene Bürger übt daran auf eine unschuldige Weise den Parteigeist, den wir in unserer Beschränktheit weder los werden können, noch sollen. Jeder behagliche Mensch erschafft sich als dann, einer Wette, ein willkürliches Interesse. Unwesentlichen gewinnen und verlost und nimmt wie im Theater einen sehr lebhaften, jedoch nur imaginären Teil an fremdem Glück und Unglück. Diese Teilnahme erscheint oft willkürlich, jedoch beruht sie auf siddlichen Gründen. Denn bald geben wir löblichen Absichten einen verdienten Beifall. Bald aber von glänzendem Erfolg hingerissen, wenden wir uns zu demjenigen, dessen Vorsätze wir wurden getadelt haben. Zu allen diesen verschaffte uns jene Zeit reichlichen Stoff. Friedrich II. auf seiner Kraft ruhend schien noch immer das Schicksale Europens und der Welt abzuwiegen. Katharina, eine große Frau, die sich selbst des Throns würdig gehalten, gab tüchtigen hochbegünstigten Männern einen großen Spielraum, der die Tücherin macht, immer weiter auszubreiten. Und da dies über die Türken geschah, denen wir die Verachtung mit welcher sie auf uns herniederblicken, reichlich zu vergelten, gewohnt sind, so schien es, als wenn keine Menschen aufgeopfert wurden, indem diese Unchristen tausenden fielen. Die brennende Flotte in dem Hafen von Chesme verursachte ein allgemeines Freudenfest über die gebildete Welt. Und jedermann nahm teil an dem Siegerischen Übermut, als man, um ein wahrhaftes Bild jener großen Begebenheit übrig zu behalten, zum Teil eines künstlerischen Studiums, auf der Rede von Livano, sogar ein Kriegsschiff in die Luft sprengte. Nicht lange darauf ergreift ein junger nordischer König, gleichfalls aus eigener Gewalt, die Züge des Regiments. Die Aristokraten, die er unterdrückt, werden nicht bedauert, denn die Aristokratie überhaupt hatte keine Gunst bei dem Publikum, weil sie ihrer Natur nach im Stillen wirkt, und um Desto sicherer ist, je weniger sie von sich reden macht. Und in diesem Falle dachte man von dem jungen König um Desto weil er, um dem obersten Stande das Gleichgewicht zu halten, die unteren begünstigen und an sich knüpfen musste. Noch lebhafter aber war die Welt interessiert, als ein ganzes Volk sich zu befreien Mine machte. Schon früher hatte man demselben Schauspiel im kleinen Garn zugesehen. Kosika war lange der Punkt gewesen, auf den sich aller Augen richtete. Paroli, als er sein patriotisches Vorhaben nicht weiter durchzusetzen im Stande, durch Deutschland nach England ging, zog aller Achzen an sich. Es war ein schöner, schlanker, blander Mann, voll Anmut und Freundlichkeit. Ich sah ihn in dem Betmannischen Hause, wo er kurze Zeit verweilte und den Neugierigen, die sich zu ihm drängten, mit heiterer Gefälligkeit begegnete. Nun aber sollten sich in dem entfernteren Weltteil ähnliche Auftritte wiederholen. Man wünschte den Amerikanern alles Glück und die Namen Franklin und Washington fingen an, am politischen und kriegerischen Himmel zu glänzen und zu funkeln. Manches zu Erleichterung der Menschheit war geschehen. Und als nun gar ein neuer wohlwallender König von Frankreich die besten Absichten zeigte, sich selbst zu Beseitigung zu mancher Missbräuche und zu den edelsten Zwecken zu beschränken, eine regelmäßig auslangende Staatswirtschaft einzuführen, sich aller willkürlichen Gewalt zu begeben und durch Ordnung wie durch Recht allein zu achsen, so verbreitete sich die heiterste Hoffnung über die ganze Welt. Und die zutraulische Jugend glaubte sich und ihrem ganzen Zeitgeschlechte eine schöne, jahrliche Zukunft versprechen zu dürfen. An allen diesen Ereignissen nahm ich jedoch nur insofern Teil, als sie die größere Gesellschaft interessierten. Ich selbst und mein engerer Kreis befassten uns nicht mit Zeitungen und Neuigkeiten. Und zwar darum, zu tun, den Menschen kennenzulernen, die Menschen überhaupt ließen wir gern gewähren. Ende von Vierter Teil 17. Buch Teil 3