 Bienvenue encore dans notre émission à African Verrari Show dans Channel 17 Town Meringue, notre chaîne de télévision de la vue de Burlington. Alors, c'est le numéro du mois des juins. Sur ces plateaux, nous avons l'honneur et le plaisir de recevoir notre artiste musicien, ici et à Verment. On a des cellines qu'on dit. Alors bonjour, cellines. Bonjour. Comment ça va? Ça va bien. Ça fait longtemps, ça fait longtemps. Quelles sont les bonnes nouvelles d'aujourd'hui? Aujourd'hui, j'ai venu présenter ma musique à les... à les gens, à les monteurs. Donc, comprenons un peu l'avenir trop génitieux aux États-Unis. Ils sont français, déjà un peu compliqués. Mais on ne voit pas la tenue en rigueur. Donc, comprenons ici un peu d'anglais, des dents. Il n'y a pas de problème. Nous nous voudrons que les messages puissent passer. Alors, parlez-nous un peu de toi. Présente-toi qui es-tu. Parle un peu de ta biographie. Tu vois, tu viens d'où. Est-ce que tu es américaine? Oui ou non? Salut tout le monde. Mon nom est Céline Coadio. Mais mon nom des artistes, c'est Sissike. Je viens de la Côte d'Ivoire. Mais je suis nationalité américaine. Je suis venu ici quand j'avais 14 ans. Je suis une chanteuse. Je commençais à chanter. Ça fait trois ans maintenant. Donc, ça fait trois ans que vous êtes artiste musicien. Parlez-nous un peu de ton niveau d'étude. Est-ce que tu es à l'école? Tu as étudié ou pas? Marie, que tu fais la musique? Ok. À tout moment, je ne tue du plus. Mais je suis... J'ai fait le... J'ai fait le High School. Après High School, je suis parti à Trinity School pour Office Administration pour deux ans. Et après ça, je vais commencer à travailler et puis lancer ma musique. Oh, voilà. Très, très bien. Donc, tu es quand même à l'école ici. C'est très bien. Félicitations pour avoir une bonne édication. Et malgré que tu fais de la musique, tu fais de la bonne musique. Parlez-nous un peu de ta famille. Tu es quand même dans la famille. Vous êtes combien? Ok. C'est un peu important aussi pour noter les spectateurs et puis les spectatrices qui nous suivent en ces moments. Ok. Oui. J'ai une grande famille. Oui. J'ai un casseur. Oui. Un frère. Oui. Et tous les habitants ici. Mon père, ma mère et tous les habitants ici. Ok. Oui. En vomite. Oh, très, très bien. Alors, nous allons maintenant entrer dans les vives cigées d'aujourd'hui. Nous allons parler un peu de ta musique. Quelle musique tu fais? Quelle sorte de la musique que tu aies entrée de faire ici et aux États-Unis? Parce qu'il m'a avertement. Ok. Parle un peu de ta musique. J'ai fait un peu tout. Oui. Mais à plus par ma musique, ça donne conseil. Et puis aussi, ça part d'amour. Ok. Et puis, oui. Oh, donc c'est ta musique qui donne vraiment des conseils. Des conseils. C'est une musique vraiment édicative. Et puis de l'amour. L'amour dans quel sens? C'est toujours comme il ne se fait pas comme. Tu connais l'amour à Lingala parce que je sais que les soirées aiment la musique congolaise. C'est beau lingo. Vous chantez les beau lingo. D'accord, musique congolaise. Et parle un peu de quel sujet que tu as et que tu as pu chanter sur l'amour. C'est la déception ou quoi, la cohésion. Ou bien, tu es entrée de passer les messages donné aux gens des conseils de ne pas peut-être divorcer ou quoi. Oh, ma musique. À plus par ma musique, ça part d'amour de mon expérience. L'amour est beau, mais il y a le fois, ça conduit ça. Ça tourne au vin agré. Ça t'ignore. Donc, c'est... C'est... C'est bon. Ok, ok. J'ai compris. Donc, si j'entends bien, donc tu as quand même une mauvaise expérience de l'amour. Oui, oui. Quelle est la mauvaise expérience que tu as avec? Quelle est la mauvaise expérience qui... C'est quoi? Quand tu... Tu as été mariée ou bien, c'est mal, l'aviation copin copine. Copin copine. Oui, oui. Mais quand tu donnes ton tout à quelqu'un et puis la personne aurait tout, il te brise le coeur, ça fait très mal. Ah, ok. La raison pour laquelle tu as décidé vraiment de chanter pour avoir peut-être une guérison intérieure. Oui. Et ça, ça, il y a beaucoup de gens qui, quand on est sortis, traversent ça. Donc on... Ok. En tout cas, c'est très bien. Alors, maintenant, tu as déjà produit combien d'albums? À ce moment... Tu as commencé ta carrière. Tu as voli seul ou bien, tu as voli dans un groupe ou quoi? Pour maintenant, seul. C'est seul, oui, oui. Et puis, je n'ai pas encore fait de l'album. Ok. Encore. Et je... Quand tu as fait ça, bientôt. Ok. Donc tu as fait quand même ce qu'on appelle le single? Oui, oui. Ok. Combien de singles que tu as fait? Et puis, même les titres aussi, tu connais? J'ai au moins 4 chansons. Ok. Le premier. J'ai Lover. Ok. J'ai Dumi. J'ai Señorita. J'ai Lyre. En fait, c'est single. Et puis, Nicole. Alors, parmi les 4 singles, bon, va en anglais. Explique-toi chaque titre et qu'est-ce que tu as donné comme message. Ok. Les gens te suivent. Ok. Oui. So, Dumi is like, you just have fun with your boyfriend, your husband, your whoever he is for you. Just having fun and like, it's more about, you know, yeah. And, Señorita is bringing your feeling out, telling someone that you love them and they're everything for you. If they leave you, you don't know how you're going to survive. Ok. Nicole is about being with someone and that person talking to, having another relationship with someone else and you find out and you're looking for that first thing. It's fine. But nah. And the last one, I think. The last one is Liar. Liar is about, for example, that mostly happens when you're in high school or something. You're with someone and, I mean, someone like you but they don't want to let everybody know that they like you. They just like, they just tell their friends, oh no, I don't know her, she's now, you know. But behind them, they're trying to head on you. Yeah. Ok. Mena. Bon, je vais pas poser cette question-là. Je voulais savoir avec ta propre expérience, ce que tu as vécu sur l'amour. Présentement, Mena, tu es celle ou bien tu continues. Tu vas en contenter notre expérience. C'est plus vert, ça c'est juste amusé. Alors, qu'est-ce que nous allons faire pour nos auditeurs? Choisis un peu un truc-là que tu as chanté et puis tu fais ça en live, Mena, avec ta voix, comme Alina, on dit, ok, oui. Mais j'ai une chanson que je n'ai pas un peu fait sortie mais je vais vous présenter un peu. Ok. Ok. Tu peux chanter pour que les gens quand même puissent découvrir tout ça. Oui, non, ce qui est sex, culture. Je vois nous seulement en direct de ta page Facebook, les gens nous suivent en direct de la Côte d'Ivoire, nos amis des Côtes d'Ivoire, bonjour, sans oublier nos amis de la République démocratique de Congo, de Congo, de Brasaville, de Togo, de Cameroon. Pourquoi pas les Ghana, les Nigeria? Voilà, allez-y. Ha soleil Ha soleil Ha soleil Ha soleil Everyday When I wake up in the morning Ha soleil J'ai envie d'aller même, même, même, même, même au paradis parce que je te connais. Très, très bien, félicitations. Alors, est-ce que tu n'as pas chanté un truc dans ta langue? Eh, maternelle, de la Côte d'Ivoire. Bon, parle un peu de la culture, tu vois que ta musique ça peut s'aller de l'avant. Tu dois garder un peu les cachets, les cachets culturels. Hum. Oui. La musique. Tu as chanté quelque chose dans une langue, dans les singles que tu as fait. Tu avais chanté un titre là lié avec même ta culture. Il voit rien. Il voit rien. Hum. Je, je, mais j'ai, il y a eu une son. Hum. Pas vraiment. Pas vraiment. Même le rythme, tout ça, comme... Pas encore. Pas encore. Mais je vais faire ça. Oh, tu vas faire ça. Je vais faire ça. Ah. Alors, comment tu te sens ici et quand tu es artiste musicienne ici et aux États-Unis, comment tu te sens tant que femme? Hum. Je me sens, je me sens libre. Ok. Et, hum. Quand, quand ça vient de, de, de, le col. Hum. Et plus pour battle your life. Hum. Hum. Ok. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Hum. Et puis, il y a... OK. Voilà. Alors, comment est-ce que tu... Tiens, déjà, lui, il veut un concert ici? Oui. Des shows, quelque part? Les manifestations. Chaque vendredi, je vais pas à Black Hordes. C'est lui, non... Il vient où on part beaucoup de noirs. OK. Et puis, le poetry, des choses, quoi. Je vais pas là-bas chaque vendredi pour former. Oh, c'est où l'adresse? Comme ça, nos amis peuvent quand même... Ça y est, dans le temps. Parce qu'il y a deux lieux. Mais appuyez pas, c'est à dans le temps, des cafés shop. OK. À dans le temps. Peut-être que nous allons partager l'adresse après. Puis, un jour, on va venir. L'African Radio, sur notre émission, on viendra quand même couvrir le vénement. OK. Donc, à part ça... Quel conseil que tu peux vraiment... Ton expérience, l'intégration ici... Pas l'un peu de ton intégration ici aux États-Unis, à Vermont. Qui peut donner quand même certains les sons aux autres amis qui nous suivent en ces moments. Vermont, je pense que Vermont, c'est une bonne place pour être. Parce que, Vermont ici, c'est très... C'est safe. Il n'y a pas de... Beaucoup de... Comment on dit ça? Il y a des crimes. Ici, c'est très bien. Ici, tu vis ici, c'est... Il y a le col ou bien... C'est le col, la plupart. Ici, j'aime Vermont. Vermont est très, très, très safe de vivre. Et puis, les gens qui sont ici, ils sont très gentils aussi. OK. Ils aiment aider et puis... Dans les opportunités, c'est comme là, nous sommes en train de faire notre émission en français. L'Ingala, en Swahili, c'est très bien. Dans les opportunités aux gens, c'est question d'être focalisé, sérieux, à être formé aussi. Ça ne demande pas seulement avoir de gros diplômes à l'université, mais il y a beaucoup de formations qui peuvent te rendre utile dans la vie. Oui. Et créer et être entrepreneur. Oui. Voilà. Bon, à part ça... De temps en temps, tu vas visiter les pays. Oh oui. Tu t'es produit là-bas ou comment? Pas encore, mais je vais faire. OK. Comme tu dis, je vais faire. Pas encore. Mais chaque année, je n'ai pas encore de voix. Je n'ai pas visité ma famille. Tu es là-bas. Donc, je... Je... Je suis là. Si tu fais tout, peut-être que... Oui. Oui. Oui. Voici mes produits là-bas. Ah, OK. OK. Ah, en tout cas, c'est très bien vraiment. Céline, nous t'encouragons beaucoup plus en tout ce que tu fais. Donc, il faut avoir vraiment l'ambition. Tu as les talents. Ce question, c'est-à-dire être disciplinée et puis aller de l'avant. Bon, maintenant, pour les gens qui te suivent en anglais, si tu peux adresser un message, comment tu es voulu, qu'est-ce que tu voudrais, peut-être que les gens puissent vraiment t'aider, tout ça. Bon, adresser un message en anglais, parler un peu de ta musique, qu'est-ce que tu fais, quel soutien que tu as besoin? Hi, everyone. My name is Céline, but my artist's name is C.C.K. on YouTube. I'm a singer. I've been in the United States for 15 years. Well, I would like for sports. I would like you guys to spot me. Like, I would like you guys to spot me. How to say it? To support you? Yeah, spot me. Like, when I say spot, like, help me out. Like, because sometimes, yeah, yeah. Sometimes, when you're doing something and people don't, you know, they don't show appreciation. It's hard, even though you like that thing, it's hard to like, you know, keep on, keep going. So, I appreciate it. So. Oh, thank you. Alors, avant que nous puissions passer au playback pour terminer avec notre émission, quels sont vos impressions concernant notre émission african-vérelichoux? Ça, c'est votre émission. Quelle est l'impression que tu as? La fois passée, nous étions à la radio. Aujourd'hui, maintenant, c'est la télé. Quelles sont vos impressions concernant notre émission african-vérelichoux? Je pense que c'est une bonne idée parce que ça donne opportunité pour nous comme ça. Tu fous la musique parce que, après, pas ma musique, c'est en français. Et c'est en français mélangé avec anglais. Avec anglais, oui. Donc, ça me donne, ça me donne, comment dis-tu ça? Sport pour les gens qui sont ailleurs pour, comment dis-tu ça? Mais... T'es soutenis. T'es soutenis. T'es suivi, la musique. Donc, c'est une bonne idée. C'est une très, très bonne idée. Ok. Tu vas dresser maintenant en anglais. C'est que, venez de dire là pour que les gens qui nous ont donné l'opportunité puissent suivre et savoir que cette émission, c'est un cadre vraiment très, très génial pour aider à ce que les africains, les immigrants, puissent vraiment exprimer leur talent, puissent parler de leurs problèmes, puis défendre ce qui est important d'améliorer leur vie et pourquoi pas améliorer les systèmes aussi dans certains coins où ça ne marche pas. Ok. Alors, c'est une bonne opportunité pour les gens de différents pays. Pour exemple, comme moi, ma musique, la plupart de la fois, ma musique, en français, en anglais, donc, ça donne l'opportunité pour les gens au-delà du pays, par exemple, Congo, Avrykos, Gabon, comme, comme, Gabon, comme, ces gens, pour, pour, comment dire, pour me soutenir, pour voir, voir la musique et voir, vous savez, même ici, même en Vermont, voir différentes cultures et tout, donc, c'est bon. Ok. Perfect. Alors, il y a des amis qui te suivent à travers ta page Facebook, c'est pour, tu peux leur dire bonjour, bonjour. Et puis nous allons jouer la musique. Ils vont voir. Ok. Oui, oui. Alors, à présent, Céline va faire, c'est qu'on appelle le playback. Il va se mettre, elle va se mettre des bouts plus tôt. Nous allons jouer l'un de ces singles, et puis, vous allez la voir en direct et de notre chaîne de télévision, Channel 17, Townmuring. Tu as fait un bon travail, vraiment. J'espère que nous sommes à la fin de notre émission d'aujourd'hui. Je ne sais pas si vous avez un dernier mot, un dernier mot, un dernier mot pour nos téléspectatrices, qui vous suivent ici à Vermont, aux États-Unis, Burlington, Wynowski, Colchester, et Sextre, où ils sont pour quoi pas Saint-Alban, et encore de voir aussi le Congo. Ok. Donc, mon dernier mot, c'est comment tu dis, suivez-moi sur YouTube, CCK, yeah, CCK YouTube, et j'ai dit merci à... J'ai dit merci de m'avoir reçu voir aujourd'hui. Ok. J'ai dit tout à part. Yeah. Merci beaucoup, un dernier mot en anglais maintenant pour les merci aux gens à toute l'équipe ici. Ok. Je veux dire merci pour vous, les gens, pour m'occuper d'ici. C'était vraiment... J'ai eu plaisir avec vous, et c'était vraiment bien joué, les gens. Ok. Ok. Merci beaucoup. Merci à toute l'équipe technique. Merci à Jordan, toute l'équipe technique de Channel 17, Tom Meering. Ça, c'est notre chaîne. Suivez à moi si nous allons partager. Et venez, si vous avez des 6G, si vous avez quelque chose, les plateaux est libre. Allez. Merci à la prochaine. Au revoir. Merci. Bye-bye.