Upload

Loading...

You're viewing YouTube in English (US).
Switch to another language: | View all
You're viewing YouTube in English.
Switch to another language: | View all

Oče naš na Aramejskom jeziku-(Isusov maternji jezik)

247,384

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Jul 10, 2010

Oče naš na Aramejskom jeziku sa titlovanim tekstom onako kako se na aramejskom jeziku izgovara kao i sa tekstom na hrvatskom jeziku. ----------------------------------------­----------------------------------------­--------
Abwûn d'bwaschmâja - Oče naš, koji jesi na Nebesima
Nethkâdasch schmach - sveti se ime tvoje,
Têtê malkuthach - dođi kraljevstvo tvoje,
Nehwê tzevjânach - budi volja tvoja,
aikâna d'bwaschmâja af b'arha - kako na nebu tako i na zemlji.
Hawvlân lachma d'sûnkanân jaomâna - Kruh naš svagdanji daj nam danas,
Waschboklân chaubên (wachtahên) - i otpusti nam duge naše,
aikâna daf chnân schvoken l'chaijabên - kako i mi otpuštamo dužnicima našim,
Wela tachlân l'nesjuna - i ne uvedi nas u napast,
ela patzân min bischa - nego izbavi nas od zla.
Metol dilachie malkutha wahaila wateschbuchta - jer tvoje je kraljevstvo i slava i moć
l'ahlâm almîn. Amên - u vjekove. Amen

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...