Loading...

【Poi】The Little Goldfish - eng sub【Hatsune Miku】

25,123 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Mar 19, 2018

I want to stay here, and that’s all there is to it.

Please support Poi on the official upload: https://www.youtube.com/watch?v=nzIHg...
They’re planning on posting a new song later today/tomorrow according to their twitter so you should support them on that!

The title literally translates to 'goldfish princess', a play on the japanese title of the little mermaid ("mermaid princess"), so I translated it to furthermore play into that :3c

...it's been a kind of long week (My mother is off on holiday in Iceland with a friend so I'm dealing with things at home 90% alone now ;w; I'm glad she's getting a break though) but trying to keep on pushing out those translations! I still have a bunch of captions to get submitted whoops.

I have also been migrating my tricider suggestions to a google forms/google sheets instead because… tricider is so slow it will not let me delete things anymore. ( I’ll pop a link here for now for testing though I’m still thinking about changes : https://docs.google.com/forms/d/e/1FA... )

-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

http://forgetfulsubs.tumblr.com/post/...

-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆Lyrics and composition | Poi
https://twitter.com/poi_25251997
http://www.nicovideo.jp/mylist/46979169

◆Illustration | Goroku (ごろく)
https://twitter.com/goroku_jp
https://pixiv.me/ekaki5656

◆Video | Yuu (ユゥ)
https://twitter.com/yulu0829

◆Mastering | Metry (めとりー)
https://twitter.com/StudioMetry

+ Translation | Forgetfulsubs (feat. checks by Shiopaca)
*Poi said it was OK for me to sub their works! : https://twitter.com/poi_25251997/stat...

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...