Fave VGM #235: "Who Am I?" ~ Olivier Derivière





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jun 15, 2009

Alone in the Dark, the fifth in the franchise, begins with Edward Carnby waking up in a run down New York skyscraper with amnesia. He was about to be taken to the roof to be killed by one of his captors but an unseen force kills the guy. Edward then has to find his way out of the building and to Central Park.

The game's music, while sounding orchestrated, was done with virtual instruments and samplers to create a realistic orchestral sound. Some of the tracks include the female choir Le Mystère des Voix Bulgares (The Mystery of Bulgarian Voices). This particular track is one of my favorites that has the beautiful choir in it. It is one of the most epic tracks that I've heard in a long time.

English Lyrics:
As if from a deep slumber...

From whose eyes do I see?
Who does this cursed face belong to?
I can hardly hear the vague voice calling
Like a scream echoing from afar

Will I ever understand?
How to embrace
This unknown face
And turn sin into hope?

With my heart, I'm seeking
A path through my uncharted fate
I have no mother land
I have nothing on this earth

Until I have found a Redemption
In the hearth of the night
I run from myself
My feet sinking

As if from a deep slumber...

Bulgarian Lyrics:
Kato v san neprobuden

Sas tchii otchi nanuvam
Tchii e tozi lik obretchen
Smaten glas mi se pritchuva
I otekva s vik dalechen

Kak da zarna da progledna
Tachujdi obraz da pregarna
Na litseto mi smuteno
Griah v nadejda da prevarna

Sas sartesto mi shte diria
Pat v sadbata nepoznata
Niamam maitchina zakrila
Niamam nishto na zemiata

Dojato namerja uteha vyv
Biagam ot sebe si
Potavat mi siedite

Kato v san neprobuden


When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...