Loading...

Alî Merdan - Shedeshil - عه‌لی مه‌ردان - شه‌ده‌شل

40,173 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Jul 5, 2008

Kurdish song by Ali Mardan
عه‌لی مه‌ردان - شه‌ده‌شل


Lyrics:


شه‌ده‌ شل بۆچ واو کرد چاو به‌ کل بۆچ وات کرد (2)
کێت گرتوه‌ به‌ یارحه‌یات مــــه‌یلی مـــــنت سارد کرد
ئـــــــــه‌منت ده‌رده‌دار کــرد

هه‌ی ده‌رۆم تا ده‌توانم، کچێ غه‌ریبی شارانم (2)
وه‌ی له‌ شاهی زولفانم ...

شه‌ده‌ شل بۆچ واو کرد چاو به‌ کل هه‌ی بۆچ وات کرد
کێت گرتوه‌ به‌ یارحه‌یات مـــــــــــه‌یلی منت سارد کرد
ئــــــه‌منت ره‌نج به‌ خه‌سار کرد

له‌ سینه‌ی شه‌خمه‌ و لانه‌، باغچه‌یه‌ یا دووکانه‌ (2)
یارم ئارامی گیانه‌ ئه‌م شـــــــــــه‌وم لا میوانه‌ (2)

مێوانه‌ و هاتوه‌ له‌ دوور، گه‌رده‌ن وه‌ک شووشه‌ی بلوور(2)
سه‌رکوڵمی ئاڵ و جوانه‌ وه‌ک گوڵاڵه‌ی شــــــــاره‌زوور(2)

چاو ئاهووی سه‌حرای چینێ، روومه‌ت گوڵی په‌رژینێ (2)
هیلاکه‌ هه‌رکه‌س بیبینێ ، هیلاکه‌ هـــــــــــــه‌رکه‌س بیبینێ


***


Şedeşil boç waw kird, çaw be kil boç wat kird (2)
Kêt girtwe be yar heyat, meylî minit sard kird
emnit derdedar kird

Hey derom ta detwanim, kiçê gherîbî şaranim (2)
Wey le şahî zulfanim...

Şedeşil boç waw kird, çaw be kil hey boç wat kird (2)
Kêt girtwe be yar heyat, meylî minit sard kird
emnit renc be xesar kird

Le sîney şexme u lane, baghiçeye yan dûkane (2)
Yarim aramî gîyane em şewim la miwane (2)

Mêwane u hatwe le dûr, gerdin wek şûşey bilûr (2)
Ser kulmî al u ciwae wek gulaley şarezûr (2)

Çaw ahûy sehray çînê, rûmet gulî perjînê (2)
Hîlake her kes bîbînê, hîlake herkes bîbînê



***

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...