 इन्डिया ड़िटर्स फोरम और नीूस्क्लिक में आपका स्वागत है आज हमारे साथ हैं अनुरादा कपूर अनुरादा कपूर थ्येटर की एक दिरेक्टर हैं और प्रुफेसर भी हैं अभी अमबेट कर यूश्टी दिल्ली में पडागा रही हैं मेरी जैनरेशिन में मुझे लगता है, सब लोग जब हम टियाटर में आई, तो आख्टर के रास्टे से आए और में भी वैसा ही मैंने शुर्वाद की और मेरी शुर्वाद तो सवक्त दिशान्तर एक नाईट्टीन रेट्सिक्ष्टीस, सबंटीस मिट सबंटीस तके एक बहुत आक्टिव टियाटर ग्रुप था, चिस तने हिंदी नाट्टकों पे बहुत काम किया, और राकेश ची के जुसारे नाट्टक ते कीए, तो मेरी शुर्वाद उनके साथ हुई और पहुत काम हम लोग लोग लोग ने कथे किया, अम शिप्पुरी, सुदा शिप्पुरी, कारनची, तो उस वोख्त चो नाट्टक लिखे गयते तो दिशानतर ने वो किये, उन में काम करने का मिरा एक तरह से सोब हागे ता. तो हम ने वो काम किया, उसके बाद में, मैं, मैं दिल उनवेस्टी में भी थ्याटर किया मैं, फिर उसके बाद थ्याटर परहा और प्र दारेक्छन की तरव जाड़ा जाड़ा जाड़ा गुडचान. एटीस का जो दोर ता, अस्थी का दर्षा क्या उसे कुछ तो तीं साल पहले का भी, यो महीला अंधोलन उएटी, उसका कच्छन क्या ता हो असके बारे में म्तलप कुछ पता है, यह से क्या क्या चीजन है, अस्थोर में होँएटी. में भी खुनख्�न का जो, उस दोर में, ये ये क्या सी दा उसका एक, अपनी शमय वोर का अपनी और ठी, उबता बाहिका और यह से जो खमके यशूज समने अरहे थे वो बहला प्ले मेंने किया ता उम्सा हा और जो की स्री संग़ख के ऑे आप पना उगणी बरखत्ये चीट के अग्पी शाँ उस से उस नाजटक में ढव चार एक असे यशुज समने आए का है अफली स़ मैं खलग दाखाये और वह लिग वह बसंवड़ � Maintenant वर मोगखामुश्वर क्या वप च्छें एग तूर्प दूर्प मैं तूछीगद बोगर प्रुसिनियम मैं नाटक करने यहे लिजी तुछा है कि आप एक ही किसम्से अपने दर्षक्ballै किस्चे रिलेस्चिप तो उशुरुवात वो ता, और उवो श्तिट ठेटर जिस्ठे में जुडी रही, तो वो हम एक तो उवंि वहा किया, फिर एक रीशर्च्त प्ले किया भलाद कार कणॉन कर के, चोंकि उसबक्त रीप लोपे जो दिस्कर्षिन्स होगे ते उस पे ता. तो दोक्यमेंटेशन दीशर्च और उसका एक स्टीट प्ले बनाना वो में अखाले काफी ख्लोस्ली रिलेटिट ता उस्वक के फैमेंटिस पुव्वोंट्में से अग, एक स्पैसिक्ले एक नाटक के बारे में नालेवाली लडकी एक नाटक था तो ऊछके बारे में आप वजका बना और वो कैसे आया उसके बारे मेंगुच पताईगी नालेवाली लडकी पिछली साल टिसमपर में हम नी क्या था और उएंनेसथी के प्रजेक था तो नालेवारी लडकी की शुरूवात आसे हुई कि हमें ये लगा के आजके दिन हम अपनी आवाज कैसे पहुचा सकते हैं अगर हम वाट्साप को उस दाईरे से निकाल दे हैं मतलब कहने का ये के आजके दिन यही होता है के आप आप अपनी पुरी जिंदिगी फों और बतलब आप की दाईराई ये हो जाता विल्कुल तो ये छीच शुछ के हम ने शुरू की ये थोट के अगर आजके दिन तो ये प्रजेक टिक्टिक्टिख्टान से में निस्टुटम्स को दिया था और ये कहे के आप के आप किस तरहे से आवाज पहचाएंगे दिवार पिलिख के परचा भाँत के फ्लाई पोस्टिंग कर के क्या करेंगे तो वो शुरो आत थी नाटकी और उस में मेरे लिए बहुत एक अगर निस्टिंग बाते रही के वो बलकुल ही पुरी तरहे से दिवाएज ता उसकर टेक्स्ट पहले नहीं था और वो टेक्स्ट स्टुटम्स की एकसे साइसे से निक्ला सुखी आम की गॉत्ली होती है, अनेमोज होते है तो यह सब उनकी दिवाइजिंग के कारन टेक्स्ट बने मुझे उस में एक दो चीसे कहनी के मुझे बहुत अच्टींग लगा के जब आम ने कहा के आपके चेहर में यह गाँ में जो नाला है उसके आस बाज क्या होता है, तो पुरे एक तरहें से एकखलोडी पे पुरा स्टेट मट्ट, के नाले में किس तरहें से केमिकलज लें, अज़ा यह से प्लास्टिक्ष हैं तो यह स्टीट मट्ट है उनहीं के तूर निक्ला students के तो अपना दिख़ा आश्ट्य। तो उस्छट्योंगे नहीं तो आप अजके दिन अपनी आवाज पुचाचने कि लिई क्या कर सकते हैं तो कर ये सकते हैं उस्छट्योंगे तुसी नाटेक के प्रोसिस में निकला सिविल दिसौबीडियन्स जिसको गादी जीने सिविल नाफरमानी का आता तो उसके आस्पास काम करतेते हैं मेरे ये सवाल है के कापी वखत हो गया आया आप को थीर्टर में वितला पड़ाने में भी और प्रक्टिकली भी इसको श्टेज पर भी करने में कुई ये हमेंशा से ही हमें के पैट्री आट्याट को सुचाटी में हैं और प्रक्टिक रहतें फिलाड गोझ दिख नहीं रहा है तो आप को इसंगे काम को लेकर क्या दिखकतें महसुस की अपने खाई एक दिसकरमिनेषन than arrangements are in place अगर कुश ते तो और वो कordenा के से थे एक तरह से तु यह है के हम इस कर प्रिजलत की आते है तो दिस्क्रिमिनेशन एक तरहीं की हुती और उसको आपचली अंट्रिस्टन्ट करने के लिए भी ताम लगता है मुझे ये लगा की जब हमने काम श्रू किया और मेरी जैंरेशन में मुझे लगता आपके साति ये सब लोग बहुत कहींगी दिरेक्षन करने वाले विमन कम ती और उस वक्त ये बी ता के हम लोग एक चीज के बारे में ख्लीर थे के हमें एक अठोरिल फिगर, एक पावर फिगर नहीं बनके डिरेक्ट करना के हम ये नहीं कहींगे के सारे अएडियास की शुर्वा तोरवांत मेरे ही सर में होता है और बाखे चीजो में मेरे कहीपे नाटक बनता है ये अठोरिल अट्छीनचर या ओए अठोरिती हम में से कई और तोंगो नहीं चाही है तो हमने अगर और अगर कुलबरेटिट प्रोषे शुरू किया तो वही से एक तो दिसीटन्स भी शुरू हुए लोगने बहुत का आप अप इसलिया ये कर रहीं कुए अप नी जानती हीं और वो वी शुडन्स ना भी ये काअ, ये तो हम आप आप अप आप आप बताई ये नक या करना है किवके और ये थिआटर में बहुत होता है अप बताई ये में वो कर दूगी और ये एक टहें से अख्च्टर अपने आपको ये बھی कहता है कि वो समर पित है दिरेक्तर के सफ मैं आप बताई ये उसक माईन्ज़द को बड़नले में काफी वकत लगा और उसको समजाने में भी कि मुझे ये कहने में कोई दिककत नहीं होती कि मैं नहीं जांती ये सका एस इंप्रुवागिशेश्यन का खाल होनें आगी ये रहल होगा बी कि नहीं अर बिना हल की है को इंप्रवाँईशेच में जासक्ती है, ये भी सवाल आता है, जिस को हम दील की आ गरते थे, तो ये में मेरी में सब से शारप है, कि दीरेक्टोरिल क्राअथ को एकी तरह से समझा जाता था, और में जे लगता है के विमें ने इसको थोडा, कोलआप्रूटिव क्राअथ करने की कोशिष की? एक नाटक अपने AUD के 2nd year के students के साथ बनाया था, दाग खिंष नाम से, तो उस में में देखा था कि उस में जेसी भी तगाए ती, तो आज़ दीरेक्टर तो मतलब अपकी इसे अगर अप सोचें की नाटक बनाते वोख तो अपकी लिमिट क्या है, फूर पे लेजाते ताएम नाटको तो, ये कापी अपनी अपनी दिसकाशन है, और में समझती हुए के हर कसम का नाटक एक तने से बनाने की पोस्विलिटी अपने पास रखने चाएए, और ये ना कहें के हम में इसी किसम का नाटक करती हूँ, तो अगर कोई मुझे लखता मेरी काम में ट्रजिक्त्री है, ये किसम का करपस नहीं है, बहुत चोटा नाटक भी है और जेसी भी वाला नाटक भी है, और जेसी वेल में एप डाक खिंख से कुलाबरेशन थी दीपन के साथ, तो उस में हम नहीं ही सुचा था कि ये साइट स्फिष्फिक होगा, जहाँ हम ने चूज किया ता एक मिल जैसी शकल है वर ज़गा के, और टीन की चथ है और बेसिक कम रहे है, तो ये थोट ठाट मुझे इस चीस के बारे में अंट्रस्टिंग लगता है, के थीटर की शुरु आत, बिलक्ल शुरु आत, मिल दीन की इस नद्र स्वरत लगता है, अप ध्उछिध के चाहत नि होती, थो अप स्वरत बनाई और नरक बनाई दोनो बना सकता है, तो अगर बना सकता है, तो यही फ्रीट्डम हमें आद्पन ताइम भी ले ने प्डिट है, तो आप ला सकते हैं जैसिबी, तो लाई येगा, वो नैच्छुली किसी अडिटोरियम नहीं आई आईगा. तो कहने का मतलग यहे कि जैसिबी को लाने के लिया अगर हमें, अपना जो हम कहना चाहते हैं about labor, about work, about work, ethics, तो आता है सामने, तो हम यूस कर सकते हैं. मुझे इसी कै साथ एक लंबा, हमेशां दिसकाशन पी होता है, खाट त्यातेर में एक पिरमिट स्क्षर हैं, जिसके तोप पे हैं, अग्टर तो ये में भिलकुल नहीं मानती। मुझे लगता है वे अग्टर में, पिरमिट स्क्षर हुना नहीं चाहिए, उसे गास ज़ासा हूँ आजे त्याट, एक से एक जोडना च़िये, तो मतलब ये तोप है, ये बोत्रम होना नी च़िये, तो इसिलिए अगर अक्टर है, तो JCP बी हूँ सकता है, और अगर JCP न लासकते है, तो कुछ और हो सकता है, तो इस में बड़ा दिसकशन ये शुरू हूँ आता की, कि कला और कलाकार को के हम अलग कर के देख सकते है, तो इस पे में में काफी लोगों से पूछता हूँ ये सवाल, तो मैं आप से भी पूछता हूँ, कि क्या लखता है आप को, निजी तोर पे भी और आजा प्रोफेशनर भी की, बड़ा कमप्लिकेट सवाल है, और मुझे ये भी लगता है के, इसका एक जवाब नहीं हो सकता, और मुझे ये लगता है किसी भी हालत में, एक तरह से मोरल पूछिशन, अतिकल पूछिशन लेनी होगी, पर मुझे ये साल से ये एक श्पीरियंस है, के आज श्टेज पे बोडी आक्तर, मैं और वोमन, वो भी सोचलाइस्ट हैं, ख़ास किसम से चलने किलिए बैटने किलिए, तो वो भी उतना ही दील हमें करना होगा, जो की जे से मैं आप से कहाता के, तो उच्रुम विमन दीरेक्तरस के साभाल ठा, कि आप वो आता नहीं है, इसली आप आप ऐसे करवाती हैं, तो ये जो सोचलाइशिटिन है, के मैं लाटिस्ट के प्रोगेटिवस क्या है, ये पी सोचलाइशिटिन है, मुझे लखता है कि इसको, इसको, एक प्रईत अईटिटिटी में देखना जाईए, के मैंलाटिस्ट अपने बारे भी क्या सुचते हैं, और क्या बहेज़कते हैं? उसी टफाँ विमन भी वैसे ही बहेज़कतें, ये विमन भी वैसे ही बहेज़े, इसको देखना परगेगा, तो मुझे ये लगता है कि ये ना हम उसको पुरिज़र से सेपरेट नहीं ही कर सकतें पर ये भी हो सकता है कि हम उसको किस तर है से क्रिटीक करें मतलब अगर ये कहें कि ये आद्मी ने बहुत गटाए बनाया और उसको ख़िर कुच्छ भी चुट है तो किसी अरड़़ को भी नहीं होनी जी और मिजे लगता है के ये हमें दिसकस करना परगगा के सोचलाईशेऊन के नोम्स क्या तें मतलब अगर उनकी स्तिती क्या है बैसेखली स्तिती से मतलब काम करने के अपोट्चुनेटींस के आप काम करने को लिए कि थ्याटर कक में काम करने का दाई़ा गटा चल जाता है और अप चितनी भी स्टेट फुंटिंग ती तो भिल्कुट ख़्म होगें तो किस तरीके से काम क्या जाए, ये बहुत मुष्किल सावाल है। और अच्किल सर्वायवल का ये सावाल है तो अगर आजके दिन स्वर्प्रिट फुंटिंग मिलने वाली है तो नाटक का रूप पी उसी के मुताबिक बबडलता है और आजके दिन ये हो रहा है, क्या आपको कही से पैसा नहीं मिलेगा तो आपका स्खेल भी कम होता चल जाते है, आप कैसे करेंगे नाटर क्या नहीं करेंगे तो ये चो मिरे खाले ये स्थिती एक तरे से तो सभिब पे है विमें पे इसले भी लागु जाता है, नहीं जाता नहीं, पर लागु होती है क्या अपको काम करने कम अखा कम कम कम होता जाता है, फुंडिंग के कारन, और इस में बहुत सारे दिसकशन से भी होते है, क्या गबमें फुंडिंग एक तरे से अनुडान की पूलेटिक्स क्या है, और आप उस पे दिपन्टिंट तो जाते है, मुझे बोत ख्यर एक इस में पुषिशन है, कि स्टेट फुंडिंग थेटर के लिए बहुत थेटर क्या है, और स्टेट फुंडिंग आसी जो आपनी एक तराजू में आपको नापे, क्या आप ये कहींगे तो आपको मिलेगा. तो उसी से एक तरे से देमोक्रटाइसेशन भी होती है, नहीं तो आप एक खास किसम का नाटक करते है, तो ये जो स्टिट शिट शिट शिटवेशन है, ये जंडर से इतनी कनेक्तिट नहीं है, पर मैं ये समझती हूँ के विमें को थोड़ा शाद शादा स्टरगल करना होता है, गुरुप चलाने में, क्योंके और रिस्पन्सबिलिटीस भी होती है, पर आजके दिन में, मैं ये भी देखनें के बहुत इन्वेंटिट तरीके भी निकलते है, काम करनेके, जरुरी नहीं आपको अडिटोर्यम जाएए, जरुरी नहीं आपको आप कही पर भी करें, साइट स्पिस्टिक करें, चोटा मोटा करें, ये सब शुक्रिया अपका, ये ती आनुरादा कपूर हमारे साथ, देखनेके ले शुक्रिया.