Loading...

..:Higurashi no Naku Koro Ni:.. Rika Furude - SAGA

9,643 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Aug 20, 2009

awww *w* kocham tą piosenkę ;3

Original / Romaji Lyrics

[Dialogue]
Hanyuu wa Showa gojuhachinen ryokugatsu yorisaki ni
Donna sekai ga aruka mitaku naino?
Akiramenai zettaini

Hakanai rinneno haotoga kikoeru
(Tokiga kuru tokiga kuru ano kanashimi ga mata hajimeru)
Godouto tomo ni kieyuku anata no gioku
(Nomareteku nomareteku kono inochinado kureteyaru)

Butai no maku wa orite sangeki wo kurikaesu
Kiete yuku sono koe wo aa torimodo shitaino

Kanashii SAGA wo uta ni kaete
Watashi no mune de onemuri nasai
Hikari kagayaku sono deguchio
Motomette aragau

[Dialogue]
Kono Hinamizawa ni mou kyoumiwa nai
Tsugi no Hinamizawa wo sagashimiru koto ni suruno

Shinryoku ni kodamasuru dareka no himei
(Kasanatte kasanatte sono yokubou ga mitasareru)
Dare hitori nakama ga kakeru kotonaku
(Hitotsu zutsu hitotsu zutsu sono kakera wo tsunaide)

Shitoiwo tsuki wo utsusu minamo wo kakike sutameni
Eienni owaranai aa kono ryokugatsu kara

Itoshii hibi wo chikara ni shite
Hakanai inori mio musubunara
Akira mekaketa sono deguchi no
Saki wo ikitai no

[Dialogue]
Shi ne... shi ne... minna shi ne!
Shinji rarenai... shinji rarenai... shinji rarenai... shinji rarenai...
Kurikaeshi kurikaeshi minna ni aragare mogaki nagara
Ikudemo ikudemo zetsubou no sangeki no naka ni makikomarete kita

Demo...

Boku niwa keisatsuyori mo naniyori mo
Minna ga itakureru koto no houga kokoro tsuyoi desu yo
Giseki wo okosu no minna ga chikara wo awasenakute wa naranai
Saa, anata mo isshou ni ikou

Omoi dori ni sasewa shinai
Kono rinpukara tsugikosou
Sou, higurashi no naku koro ni

Kanashii SAGA wo uta ni kaete
Watashi no mune de onemuri nasai
Hikari kagayaku sono deguchio
Motomette aragau

Yagate umareru atarashii sekai
Kono tamaishi ni kizanda giokuto
Shinjiru giseki teo tsunaide
Tachi mukatte iku
Kitto waraeru no

[Dialogue]
Anata ni aete watashi wa kawatta
Anata ga ite sekai ga kawaru
Sou rinneno hate ni.

PL tekst :


Hanyuu, nie chcesz tego zobaczyć
jak wygląda świat po czerwcu 1983?
Ja się nie poddam!
Nigdy!


Słyszę skrzydła reinkarnacji
(Znów smutny nadchodzi czas, nadchodzi czas)
Wspomnienia znikają wraz z echem
(Zostaną zniszczone, zostaną zniszczone, poddam się patetycznemu życiu)
Kurtyny opadają i tragedia znów się powtarza
Chcę znów znaleźć ten znikający głos


Wróć do tej smutnej Sagi z piosenki
Pozostawię to wewnątrz swojego serca
Walczę by się obronić
To oświetlone przejście


Nie mam zainteresowań w tej Hinamizawie
Zamierzam zobaczyć następną Hinamizawę


Krzyk odbija się echem poprzez świeżą zieleń
(On powtarza, on powtarza, że życzenie się spełniło)
Bez żadnych przyjaciół odchodzi istnienie
(Jeden po drugim, gromadzą się wszystkie kawałki)
By zamazać wygląd,
Który odbija się w księżycu zwanym śmiercią
Od tego niekończącego się czerwca,
Używającego pięknych dni, by mnie wzmocnić
Jeśli to życzenie przyniesie owoc
Chcę żyć naprzeciwko wyjścia.


Śmierć śmierć wszyscy zginą!


Nie uwierzę! Nie uwierzę! Nie uwierzę! Nie uwierzę!


To się powtarza znowu i znowu
Nawet jeśli wszyscy wytrwają w walce
Zawsze, zawsze wytrzymywaliśmy w beznadziejnej tragedii
Ale


Jestem łagodniejsza, gdy wszyscy są ze mną
By stworzyć cud musimy połączyć wszystkie nasze siły
Teraz, chodź razem ze mną, nie będę tego robić
Po prostu to skończę
Następnym razem, pokonam ten labirynt


Więc, Gdy cykady płaczą


Wróć do tej smutnej Sagi z piosenki
Pozostawię to wewnątrz swojego serca
Walczę by się obronić
To oświetlone przejście


Nowopowstały świat, który wydawał się zapomniany
Rozrywam jego duszę
I wierzę w ten wspólny cud
Będę walczyć na mój sposób
Na pewno będę się uśmiechać,
zmieniłam to po poznaniu Ciebie
Ten świat zmienia się dzięki Tobie
Tak, to jest koniec tej reinkarnacji

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...