Loading...

Bandura Style – Два птахи

4,761 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jun 17, 2017

Доля часом поєднує людей, які розмовляють різними мовами. Адже кохання створює власну писемність – поглядів, дотиків, почуттів.

Одного разу до Bandura Style звернулася дівчина Альона з ідеєю незвичайного подарунку для свого коханого. Почувши історію цієї україно-вірменської пари, ми не могли лишитися осторонь. Бо любов – як і музика – не знає кордонів та обмежень.

Так народилася пісня, а згодом і відео «Два птахи» (Երկու Թռչուն), яка розповідає про двох людей, а ще – про маленьку дівчинку Андріану, яка поєднала дві культури.

Спільно з Альоною композитори Джусь Ярослав та Сергій Бакай написали мелодію, а з поетесою Оксаною Боровець – вірші та сценарій відео.

Ролик знімали разом з WhiteMovie Production у київській Сахарі. Саме там, у пустелі на Позняках, танцівниця Марія Прозорова стала прообразом дорослої Андріани, яка під звуки вірменського дудука та української бандури нестиме в душі відлуння двох культур.

Українська версія: https://goo.gl/AAhRkt
Вірменська версія: https://goo.gl/291N2U
Soundcloud: https://goo.gl/ufgqan

________________________________

Ідея: Альона Кримчак
Сценарій: Оксана Боровець
Режисерська робота: Марина Гришай, Марина Попова
Операторська робота: Максим Заїка
Зйомки та монтаж: White Movie Production
Музика: Джусь Ярослав, Сергій Бакай, Альона Кримчак
Вірші: Оксана Боровець, Альона Кримчак
Переклад вірменською мовою: Саломе Енгибарян, Арміне Кара-Казарян
Бандура: Ярослав Джусь
Дудук: Максим Бережнюк
Джембе: Валентин Богданов
Спів: Анна Заклецька, Рузанна Габріелян
Хореографія: Марія Прозорова
Пісочна анімація: Світлана Гончаренко
Український костюм: Олена Дідик
Вірменський костюм: Гоар Геворгян
Мотанки: Ніна Троненко

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...