You're viewing YouTube in English (US).
Switch to another language: | View all
You're viewing YouTube in English.
Switch to another language: | View all

This Mortal Coil - Song to the Siren 2010 HQ





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Apr 10, 2010

ALL RIGHTS RESERVED TO THIS MORTAL COIL 1984, Original song from 1984 by This Mortal Coil,(Tim Buckley actually wrote this song in the 60's this is a beautiful remake) but this time Soundtrack from the movie ( and book) "The Lovely Bones" (Desde mi Cielo) hearing this song is to hear something heavenly thank you Elizabeth Fraser for this TOUCHING song
LYRICS: On the floating, shipless, oceans
I did all my best to smile
til your singing eyes and fingers
drew me loving into your eyes.
And you sang "Sail to me, sail to me,
Let me enfold you."
Here I am, here I am
waiting to hold you.

Did I dream you dreamed about me?
Were you here when I was full sail?
Now my foolish boat is leaning,
broken lovelorn on your rocks.
For you sang "Touch me not, touch me not,
Come back tomorrow."
Oh my heart, oh my heart shies from the sorrow.

I'm as puzzled as a newborn child.
I'm as riddled as the tide.
Should I stand amid the breakers?
Or shall I lie with death my bride?
Here me sing: "Swim to me, swim to me,
Let me enfold you."

Here I am, Here I am, waiting to hold you."------------------------------­----------------------------------------­----------SONG TO THE SIREN..CANCION PARA UNA SIRENA..TRADUCCION:::En los turbulentos océanos flotantes
hice todo lo que pude por sonreir,
hasta que tus ojos y dedos cantarines
me arrastraron amorosamente hasta tus ojos.

Y tu cantaste "navega hasta mi, navega hasta mi,
deja que te envuelva.
Aquí estoy,aquí estoy, esperando para abrazarte.

¿Soñé que soñabas conmigo?
¿Estabas aquí cuando navegaba a toda vela?
Ahora mi necio bote yace apoyado,
roto y sin amor, contra tus rocas.
Porque cantaste "no me toques,
no me toques, vuelve mañana"
Oh, mi corazon, oh mi corazón
reguye la tristeza.

Estoy tan confuso como un recién nacido.
Me asaltan tantos acertijos como a la marea.
¿Debería quedarme de pie entre las olas?
¿O deberia yacer con mi prometida, la muerte?

Oyeme cantar, "Nada hasta mi, nada hasta mi, deja que te envuelva"
Aqui estoy, aqui estoy, esperando para abrazarte.


When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...