 안녕하세요 서울에서 온 송상기입니다 우선 전시에 초대해 주셔서 정말로 감사드립니다 좀 더 확실한 이해를 위해서 제가 통역을 부탁드렸습니다 이미지가 여러 개가 있는데 시간이 될 때까지 보여드리겠습니다 이 작업부터 소개해드리겠습니다 제목에서 아시다시피 이거는 착한다리라는 사회적 요구에 의해서 신체가 어떻게 그렇게 강박적으로 표현되는가 그런 작업입니다 간단하게 말하면 한국의 가부장제도에 대한 이야기인데요 어떻게 교육받고 훈련 받는가에 따라서 사람이 얼마나 이렇게 강박적으로 표현되는가 그런 내용입니다 이거는 어떻게 생각하면 한국의 종산층 여성이 가지고 있는 환타지라고도 할 수 있습니다 앞에 작업이 특별히 여성이에 대한 것이라면 이건 일반적인 사회의 모든 구성원이라는 이야기입니다 보시다시피 한 사람이 사회 구성원이 되기 위하여 얼마나 기계적으로 변하는가 도구화되는가에 대한 작업입니다 보기에는 이런 헬스기구 같지만 실제로 작동되는 것은 고문기구라고 할 수 있습니다 이거는 제가 개인적으로 집에서 하는 퍼포먼스인데요 바닥 청소에 가는 겁니다 양면 테이프를 몸에 다 감고 이렇게 바닥을 이렇게 불러서 바닥이 깨끗이 먼지 하나 없이 제거하는 그런 어떤 청소에 대한 강박증 그런 얘기입니다 이거는 제가 동상이 한 번 대본 건데요 우리나라 대한민국 어머니의 상징이 되는 그런 인물을 제가 분장해서 동상을 만들어 본 겁니다 이 작업은 푸른 희망이라는 작업인데요 월미도라는 하나의 섬을 둘러싼 세 개의 이야기가 전개됩니다 첫 번째 사진은 보시다시피 버스 안내항인데요 손이 없습니다 그런데 이렇게 손이 없는 상황을 새끼 웃고 있는 저 여자가 가지고 있는 희망이 무슨 희망인가 그런 거에 대한 얘기입니다 이것은 전설적인 여성상인데요 남편이 죽은 다음에 남편이 외국으로 이렇게 끌려간 다음에 그 남편을 기다리기 위해서 서 있다가 결국 돌이 돼서 죽은 그런 여자의 이야기입니다 이 여자가 갖고 있는 희망은 그런 과연 어떤 희망이었는가 이 사진은 1950년 한국전쟁에서 아카이홉에서 뽑았던 사진인데요 이 장면은 미국 메가더 장군이 한국전쟁의 청전함으로써 청전하는 그 장면을 찍은 사진입니다 과연 이 미국이 우리나라의 어떤 희망이었는가 진정한 희망이었는가에 대한 질문입니다 그래서 이 월미도를 일어나 중심으로 일어난 세 개의 사건 그것이 희망이라는 것이 얼마나 상칠됐고 외국된 것인가에 대한 이야기입니다 이것은 제가 그냥 피에타를 한 번 만들어본 건데요 보시다시피 크리스마트가 없습니다 극단적인 미국이 극단적으로 희극으로 만들어지는 그런 이야기입니다 이 작업부터가 바로 이 전시에서 보여지고 있는 영상과 연결된 작업입니다 왼쪽에 보이는 남자가요? 저희 5대 대통령인데요 역사적으로 독재 정치의 상징이라고도 할 수 있고요 우리나라 근대화를 만든 사람이기도 합니다 그러니까 모든 그 모승적인 상황을 만든 그런 트라우마라고 할 수 있죠 그 옆에 있는 그 여자가 바로 부인인데요 남편하고는 반대로 굉장히 아름다운 훌륭한 여성의 상징입니다 이 여자의 이름이 유경수 여상인데요 그녀는 1974년 국립극장에서 살해당했습니다 그 사건이 아직도 해결이 되지 않고 있습니다 이거는 실제 사진이고요 이것이 제가 말한 영상의 스트리밀입니다 제가 그 유경수 여자를 보내서 실제 저격 장면은 연료대법 반복 연기한 영상입니다 이것도 그렇고요 이것은 이 동두천이라는 저곳은 한국의 한 도시인데요 한국 전쟁 이후에 미국이 계속 주둔해 일고 있는 도시입니다 이 길이 바로 동두천의 Red Light District입니다 그래서 제가 거기서 검은색 테이프를 붙이고 퍼포먼스를 한 사진이에요 이것은 똑같은 상황의 다른 도시입니다 미국이 주둔하고 있는 메양리라는 도시인데요 이 두 소녀가 화를 쏘고 있습니다 그런데 그 두 소녀가 죽었는데요 유예사 아미에서 죽은 게 아니라 자기가 쏜 화살에 의해서 죽었습니다 저는 그 미국인과 한국의 민족지를 동시에 이야기하고 싶어서 이렇게 만들었습니다 이것은 뭐라고 얘기하나요? 한국 민족지 상징인 하나의 모뉴먼트인데요 오색이 때 만들어진 것입니다 이 도시가 15세에서 한국의 한국인의 도시입니다 6m의 길이고요 이곳은 다 각자입니다 저는 이것이 남근사상 국가주의의 상징이라고 느꼈고요 그래서 저는 그것의 허물을 만들기로 했습니다 투명 랩하고 테이프를 이렇게 칭칭 감아서요 이렇게 천장에 매달했습니다 전체 높이는 한 3m 50 정도 되고요 이 돌이 문제가 되는 것이 그 앞에 적혀지는 텍스트 때문인데요 텍스트를 이렇게 간신히 보일 수 있게 그렇게 만들었습니다 이건 다름이 아니고요 이것은 카피본 사진 다큐멘테이션입니다 이 프로젝트는 작년에 제가 암슬담에서 한 프로젝트인데요 저것이 꽃 이름인데요, 제목이요 밤에 이렇게 피어나는 꽃이에요 이 바닥에 텍스트가 보이실 텐데요 저것은 현재 성명의 여성의 시입니다 제가 저의 컨셉을 적은 것을 세계 섹스위�의 이메일을 보냈어요 그들이 저의 컨셉에 동의한 후에 그들이 적은 실을 저에게 보내줬습니다 그래서 그 실을 가지고 가로동을 만든 거예요 그런데 그거를 특수 제작해서 시가 그린자로 바닥에서 보일 수 있게 그렇게 만들었습니다 근데 그걸로 특수 제작해서 시가 그림자로 바닥에서 보일 수 있게 그렇게 만들었습니다 저기, 우드컬트라는 것은 교회인데요 암스텔드암 레드로 액테스트를 중앙에 있는 교회입니다 우드컬트라는 교회의 이름이 아주 어린 교회입니다 그리고 그 교회의 허가를 받아서 그 교회의 담벼락에 가루동으로 설치한 공무를... 퍼블릭아트 퍼블릭아트에 제작되어 있는 퍼블릭아트입니다 한국에서는 그렇게 장례식할 때 두 분 사람의 사진을 이렇게 중앙에 놓거든요 근데 저는 그 사진 뒤에 직접 앉아서요 그리고 그 사람과 저에게 문상을 온 사람들과 함께 이렇게 제가 이걸 왜 만들었나 생각해봤더니 죽어서도 저는 철저하게 좋은 사람으로 남고 싶어요 이 작업과 연관돼서 만든 것이 바로 이 기계인데요 이 앞에 작업과 뒤에 작업은 작년에 쌍팔로 비닐로서 보여준 작업입니다 이 작업을 간단하게 말씀드리면 여러 가지 조작된 신체예요 그래서 이게 막 움직입니다. 소리를 내고 이상입니다. 감사합니다.