 Il y a une dizaine de mètres derrière et donc il y a énormément de caméras qui sont là et donc il va s'exprimer, on dirait, qu'on va donc entendre tout de suite Yanis Varoufakis qui est connu en Europe en juillet. Je suis le producteur de Yanis Varoufakis, tenu quête à l'Union européenne pour la négociation de la dette grec avec l'Union européenne et donc on écoute tout de suite Yanis Varoufakis qui sera traduit en direct ici. Alors oui, ça fait pas l'unanimité. Il y a certaine personne qui siffle et il y a beaucoup de gens qui sont là. Permettez-moi d'avoir une histoire. Il y a à peu près un an lorsque j'étais ministre des Finances, ministre grec des Finances, mon bureau donnait sur la place Santagvin. Un premier visiteur officiel c'était l'ambassadeur américain en Grèce. Il m'a poussé à accepter face à la Troïka. Je lui ai dit en pointant du doigt la place Santagvin que ma place véritable n'était pas dans ce bureau mais vient dans la place parmi les militants. Ici, à lui debout, ça me rappelle la fois où on était à place Santagvin pendant 99 luis. Ça a été un tremblement de terre. On a changé la politique en Grèce. On a changé la politique en Europe. On nous a accusés mais c'est eux qui veulent privatiser les choses communes. Ils nous accusent d'anarchistes mais c'est eux qui organisent le chaos, il y a un impôt et c'est ça. Ils nous accusent d'être utopistes mais la vraie utopiste qui est complètement folle c'est d'imaginer que l'Europe telle qu'elle est anti-démocratique puisse continuer comme ça. Le président Hollande a été élu pour apporter la croissance en étant fin à l'austérité. Et maintenant il veut réformer le travail pour ressusciter le capitalisme. Le président Hollande ne peut pas travailler. Dans l'Europe où tous les forces de laboratoires sont dividées, le laboratoire de France est simplement allumé dans la crise de France. Tout le monde fait comme ça en Europe à évaluer la valeur et les salaires et si tout le monde le fait ça va juste accentuer la crise. Nous l'avons de soutien et la solidarité d'Athènes, de Barcelone, d'un autre. Nous sommes ici pour apprendre, pour discuter, pour participer. Nous sommes ici pour assurer que cette énergie, cette surdémocratique, ne soit pas faite. Ce n'est pas que vous servez d'une politique, d'un certain nombre d'intérêts qui servent à l'interesse publique de Paris ou de France ou de l'Europe. Je suis très content d'être ici, ça me rappelle des jours de 2011 et quand nous avons eu ce genre de choses dans le Sainte-Dame Square, nous avons changé de politique en France. En fin de l'année, nous avons été victimes, mais seulement dans un combat. Comme vous pouvez le voir, la lutte continue. Je vais être ici, demain soir, vous ne me verrez pas, parce que je vais essayer d'y aller. Je ne vais pas vous parler, je vais juste vous entendre, et la nuit après. Et j'espère que quelque chose wonderful va spring out of the heart of Paris against us, and has done for so many centuries. Thank you very much. What does you think that it's gonna work this time when, as you said in Greece, you are defeated? What's different here? I have no idea, but we have to keep trying. One of those seeds that we plant is going to bear a beautiful tree. I can do it. Yes, thank you. Thank you for the question. With the crashing of the Athens Spring, the crashing of our government, I believe that Europe lost its integrity. But with the scandalous treatment of the refugees, Europe has lost its soul. It's time to recover it. What should our policy and refugees be? You know what? It's very simple. I heard the policy. I had a wonderful woman. Tell us what the policy should be. She's about 90 years old. She's illiterate. She's a grandmother living near Italy, in northern Greece, next to the border, the Greek-Macedonian border. And she's very poor. And she opened her doors to seven or eight refugees who walked in there, and she fed them. And the television cameras, like you, they went and said, why did you have a min? And she looked at them and said, they were hungry and I let them in. This should be Europe's policy to refugees. When people knock on your door in the middle of the night, and they are scared, they have children, they are frightened, they are wounded, what you do is you open your door and you don't do a cost-benefit analysis. And you don't go into bed, metaphorically, with the president of a country that is refusing to sign international treaties on the proper treatment of refugees. Europe is rich enough, and it is large enough to deal with the refugee issues in a way that is humane and that does not jeopardize our integrity, our humanity and our rationality. One more question. Thank you. This is Europe Spring. It is coming to Paris. It will go everywhere throughout Europe. Because unless Europe is democratized, we are going to create another version of the 1930s. It is either the force of democracy or barbarism. There is no other offer. Thank you. Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org