Loading...

Simple Plan - Don't Wanna Think About You (lyrics & translation)

51,445 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jun 12, 2010

song for the film Scooby-Doo 2. I love the 24 style video^^

written by Simple Plan
directed by Frank Borin

Deutsche Übersetzung:
Kannst du mich jetzt hier allein lassen
Ich will dich nicht sagen hören
Dass du mich kennst
Dass ich immer das tun soll was du mir sagst

Denn ich versuche heute durchzukommen
Und es gibt eins was ich weiß

Ich will nicht über dich nachdenklen
Oder über mich nachdenken
Will das nicht verstehen
Ich will nicht über dich nachdenken
Oder über nichts nachdenken
Will mich darüber nicht aussprechen
Ich werde dich mich nicht runterziehen lassen
Weil ich weiß
Ich will nicht über dich nachdenken

Wenn ich morgen hier aufwache
Werden die Dinge nie mehr so sein wie es war
Weil ich nicht warten werde
Weil du dich nicht verändern wirst
Und du immer so sein wirst

Jetzt werde ich heute durchkommen
Und es gibt eins was ich weiß

Ich will nicht über dich nachdenklen
Oder über mich nachdenken
Will das nicht verstehen
Ich will nicht über dich nachdenken
Oder über nichts nachdenken
Will mich darüber nicht aussprechen
Dieses Mal werde ich dich mich nicht runterziehen lassen
Werde mir von dir nicht den Mund verbieten lassen
Dieses Mal weiß ich
Ich will nicht über dich nachdenken

Lauf weg, lauf weg
Ich laufe so schnell ich kann
Lauf weg, lauf weg
Ich werde nie wieder zurückkommen
Lauf weg, lauf weg

Traduction française:
Tu peux me laisser seul ici?
Je ne veux pas t'écouter quand tu dis
Que tu me connais
Que je dois toujours faire ce que tu me dis

Parce que j'essaye de passer à travers
Et il y a une chose que je sais

Je ne veux pas penser à toi
Ou penser à moi
Je ne veux pas comprendre ça
Je ne veux pas penser à toi
Ou penser à rien
Je ne veux pas parler de ça
Je ne te laisserai pas me dévaloriser
Parce que je sais
Je ne veux pas perser à toi

Quand je me réveillerai ici demain
Les choses ne seront jamais le même
Parce que je n'attendrai pas
Parce que tu ne changeras
Et tu seras comme ça toujours

Maintenant je passerai à travers
Et il y a une chose que je sais

Je ne veux pas penser à toi
Ou penser à moi
Je ne veux pas comprendre ça
Je ne veux pas penser à toi
Ou penser à rien
Je ne veux pas parler de ça
Cette fois je ne te laisserai pas me dévaloriser
Je ne te laisserai pas m'empêcher
Cette fois je sais
Je ne veux pas penser à toi

Je m'enfuis, je m'enfuis
Je coure le plus vite que je peux
Je m'enfuis, je m'enfuis
Je ne revolverai jamais
Je m'enfuis, je m'enfuis


No copyright infringement intended.

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...