【鏡音レン君feat.女子】＋♂【中文字幕】

＋♂

本家：http://www.nicovideo.jp/watch/sm23134050

翻譯來源：http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pa...

注1：00:46 "math"與日文中的敬語結尾"ます"音近，這裡是同音梗，順帶一提這句還有那啥的意思我就不直翻了各位感受一下就行

注2：1:31 a.k.a = also know as

注3：3:12 MOZUKU是海蕴，羊棲菜是一種褐色海藻


因為太困難了，決定放棄特效字幕...~雖然這麼說還是手癢一直用啊!!

貌似是ギガンティックO.T.N的系列曲，依舊驚人的中毒性

(滿腦子都是"你的你的你的你的fXckin!"這樣很不妙)

ギガンティックO.T.N： https://www.youtube.com/watch?v=23ig_...

• Category

  • Music

• License

  • Standard YouTube License