Upload

Loading...

MCCAITOMI: il Varo del Narvalo Urlante [doppiaggio italiano]

14,171

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on May 10, 2010

FACEBOOK http://bit.ly/dBE0F3
Mi Chiedo Cosa Accadrà In Tales Of Monkey Island™ è la serie che ha accompagnato l'uscita di ogni singolo episodio di Tales of Monkey Island™ della Telltale Games. Disegnati da Marius Fietzek e parzialmente doppiati da lui, queste animazioni rappresentano il sunto di una improbabile anticipazione dell'episodio.

Purtroppo l'ho ultimato con il mal di gola, quindi la voce di Van Winslow (l'ex capitano del Narvalo Urlante) si è modificata, perdonatemi :)

Tutto l'audio (doppiaggio ed effetti sonori) sono stati interamente ricreati sulle orme del video originale, ma montati da zero.

Precisazione: il termine "launch" in inglese può significare "lancio" o "varo" (la messa in acqua di una nave). Marius Fieztek ha giocato con la parola "launch" "lanciare" un narvalo, invece di far pensare all'imbarcarsi e "varare" la nave, chiamata appunto "Narvalo Urlante".

Voci, traduzione, montaggio, effetti sonori: Federico Maggiore
Disegni: Marius Fietzek

Loading...

to add this to Watch Later

Add to