 Tausend kleine Lügen. Von Lianne Moriarty. Es ließ Luise Helm. Wer mich haut, muss mich auch küssen. Das sollt ihr alle alle wissen. Schulhofspruch. Peerie Wee Public School. Hier lernen wir direkt am Meer. Die Peerie Wee Schule ist eine mobbingfreie Zone. Wir schikanieren niemanden. Wir lassen uns von niemandem schikanieren. Wir sehen nicht weg, wenn jemand schikaniert wird. Wir haben den Mut, den Mund aufzumachen, denn unsere Freunde schikaniert werden. Wir sagen Nein zu Leuten, die andere schikanieren. Das hört sich drüben bei der Schule aber gar nicht nach einem Quizabend an, sagte Mrs. Pettiponda zu Marie Antoinette. Das klingt eher nach einer Brügelai. Die Katze antwortete nicht. Sie düste auf dem Sofa, weil ihr Quizabende völlig gleichgültig waren. Das interessiert dich wohl nicht, hm? Es ist dir völlig egal, was. Sollen sie doch Kuchen essen? Ist es das, was du denkst? Sie essen wirklich eine Menge Kuchen, nicht wahr? Diese ganzen Kuchen ständet du meine Küche. Obwohl ich mir nicht vorstellen kann, dass eine von den Müttern tatsächlich Kuchen ist. Sie sind alle so rank und schlank, findest du nicht? Genau wie du. Marie Antoinette quittierte das Kompliment mit einem höhnischen Grinsen. Diese Sollen sie doch Kuchen essen Geschichte hatte einen ziemlichen Bart. Und sie hatte kürzlich erst eines von Mrs. Ponders Enkelkindern sagen hören, dass es eigentlich heißen müsste, Sollen sie doch Brioche essen. Und das die historische Marie Antoinette es vor allem nie gesagt hatte. Mrs. Ponder griff nach der Fernbedienung und stellte den Ton von Dancing with the Stars leiser. Sie hatte die Lautstärke fast voll aufgedreht gehabt, um das Rauschen des sinnflutartigen Regens zu übertönen, aber der hatte jetzt nachgelassen. Sie konnte laute Stimmen mören. Aufgebrachtes Geschrei drönte durch die stille kalte Nacht. Es tat Mrs. Ponder weh, als wäre die Wut gegen sie gerichtet. Mrs. Ponder war mit einer zornigen Mutter aufgewachsen. Du meine Güte, glaubst du, sie haben sich wegen der Hauptstadt von Guatemala in die Wolle gekriegt? Weißt du, wie die Hauptstadt von Guatemala heißt? Nein? Ich auch nicht. Das sollten wir mal googeln. Sieh mich nicht so verächtlich an. Marie Antoinette rümpfte die Nase. Schauen wir mal, was da los ist, sagte Mrs. Ponder energisch. Sie war nervös, deshalb gab sie sich vor der Katze betont Resolut, so wie früher vor ihren Kindern, wenn ihr Mann nicht da gewesen war und sie nachts seltsame Geräusche aufgeschreckt hatten. Mrs. Ponder stemmte sich mithilfe ihres Gehgestells aus dem Sessel hoch. Marie Antoinette... Sample complete. Ready to continue?