 Bueno, tenemos un grupo de mujeres aquí y un grupo grande, de gente que son del alto. Somos del alto de la gente provincia. Somos del alto de la paz y también de los 20 provincias, señorita. Y también de los 9 departamentos de Bolivia. Somos gente boliviana. Espera, espera, espera. Constitucional. Espera, espera. Esta señora constitucional que nos dijo, ah, estas cholas cochinas, estas cholas idiondas. Ella, primero, como ha entrado como presidenta a su vida, no ve constitucional para tres meses, debería, debería ella medir sus palabras y como presidenta constitucional, para golpista, ella autonombrada, debería trabajar normal. Voy a atraer un segundo. Esta mujer dice que la mujer Janine Añez, que se convierte en una presidenta, ha hablado muy malo sobre las personas indígenas, les llamó a la suerte, que estaban muy contra la forma que ella ha estado actuando. ¿Sí? Ahora ella sube, ahora a la silla, y en vez de que ella trabaje neutral, paz en toda Bolivia, nos contradice, saca a la policía, a los militares, para que nos mande con bala, para que nos clasifique. Nosotros estamos luchando por nuestro lidio. Más antes hemos luchado para también igual de extranjero, y se ha llevado lingotas de oro y nos roba. Y ahora que, a nuestro presidente, hasta le han amenazado de asesinar, ya tenés que denunciar. Así que no es justo que haya esas cosas, que en Bolivia, ya está la señora. Esta señora, el constitucional que entra, ella debe trabajar neutral, queriendo pacificar a Bolivia. Ella debe estar neutral, en vez de que nos insulta, ella nos insulta a las personas indígenas. ¿Y quiénes son los que quemaron el vipala? Y así hay policías que han venido a Camacho, y los han venido a Camacho, o sea que a todos han ido a comprar con la plata, y a este Camacho, ha pagado dinero a estas personas, y a los Estados Unidos, que también han sido involucrados. Pero ahora dice que era la mayoría de las personas que hicieron este recuerdo. Pero donde está la mayoría, donde está la mayoría, estamos aquí, cada noche, el pueblo, el pueblo que está luchando por nuestro lidio, y estamos luchando por nuestras recursos naturales. Puede decir, que esta señora, que denuncie, que Bolivia le llamó a la presidenta a resignar, que ella es un dictador, que queremos que nos suerte a nuestros jóvenes, a los detenidos. Queremos que los detenidos hay, queremos que suerte, queremos que los detenidos hay, queremos que suelten, queremos que los libres a nuestros detenidos, a los indígenas atrapados, a los indígenas que piensan diferente, les ha metido a la cárcel, queremos que les suelten a esos 170 personas. Queremos que se despete la mayoría, que es nuestro presidente Evo Morales Aymar, con su cumplimiento, su deber de mandato, es hasta el 22 de enero. Esta mujer ha venido, ha venido a dar un golpe, esto es una mujer golpista, no esperado en el Congreso, que a la mayoría, de ella de repente, como muerta de poder, sapidito se ha posicionado, sin que haya coro, sin que haya una mayoría. Por eso estamos protestando. Además, esta mujer es una golpista, es una asesina, porque ha sacado a los militares, a los policías, para matarnos. Ahora tiene esta mujer golpista, tiene 70, 25 muertos, tiene 25 y 170 heridos. Y además, Queremos que lo liberen a nuestro detenido, tenemos muchos detenidos, tanto de todos los departamentos en Cochabamba, igual han sido rodeados, cercados, no los dejan marchar, no los dejan venir, los han cercados. Ese atropello de los militares ordenado por esta mujer, por esta años, por esta golpista, por eso estamos protestando, por eso estamos saliendo, estamos rodeados todo el palacio, todo el congreso, nos hemos convocado a mí, a nosotros, nadie nos ha pagado, ni hemos venido por nada, solamente hemos venido a luchar para que se enoche esta mujer golpista, como se llama, ya niña años. Queremos que se enoche inmediatamente, porque ya tiene 25 muertos, eso queremos. ¡Señora, señora prensa! 25 muertos, ella es responsable de todos los 25 muertos y los 170 heridos, y hay detenidos por pensar diferente en los detienen, es una golpista, una dictadora, hay perseguidos. Ahora el ministro Murillo ha amenazado con la gente que piense diferente, los va a detener, los va a meter presos, eso es dictadura, eso es dictadura. Y no es democracia lo que tenemos. Es una golpista, por eso queremos que se enoche esta mujer golpista, Añez, que había sido una pornográfica, una prostituta había sido, así es que no queremos esa clase de personas que se les debe llamar plumas, entonces queremos que se enoche, porque tiene detenido. Así que vamos a caminar aquí y ver qué más está pasando, y ver que las personas están fuera de aquí con sus familias, tienen algunos de ellos ahora comiendo, buen provecho, buen provecho. Otros están desplazando, algunos de ellos quedan la noche, y han venido desde algunas de las provincias diferentes. Pero como puede haber guerras civiles sin ganas. Ella dice que vamos a tener una guerra civil aquí. Si van a hacer algo cool, vamos a tener una guerra civil. Ella dice que va a tener una guerra civil aquí. Vamos a ver si alguien quiere hablar con nosotros. Buenas, ¿cómo están ustedes? ¿Van a quedar la noche o hasta que hora se quedan? Todas las noches se quedan. ¿De los Estados Unidos? Sí, pero somos del pueblo, no del gobierno. No hace mucho frío de noche. Así que van a estar aquí toda la noche. Yo dije, ¿no es frío? Dice, sí, pero no queremos que la gente se empiece. Queremos que ella se quede y vamos a estar aquí, y vamos a estar protestando hasta que ella se quede. Buenas, buenas noches. ¿Van a quedar la noche? Sí. Wow, qué fuertes son ustedes. Son valientes, muy valientes. ¿Cómo? Cama. Esto es la cama. Vamos a estar aquí. ¡Amazing, isn't this amazing! Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches. ¿Ustedes son de auto o de otro lugar? Ah, de provincia. Queremos que este ex-presidente quede. En la pequeña hora que ha estado aquí, hay más de 27 muertos. Sí, exactamente, y queremos que ella se denuncie. Ya le damos como así, Camacho le damos a nuestro. Nosotros exactamente le damos 48 horas para que esta supuesta presidenta interina se denuncie. Así que, como Camacho le dio a Eva Morales 48 horas para ir, nosotros queremos que ella se denuncie. Gracias. Que se denuncie la flaga, que nos respetan. Queremos que nos respetan la flaga, que representa las 36 primeras naciones originales de Bolivia. Y queremos respetar. Gracias. No hay nadie que se denuncie. ¿Quién va a dar la flaga? No hay nadie que se denuncie. No hay nadie que se denuncie. ¿Quién tiene frío? Renuncia a Añez. Queremos que ella se denuncie. Ella es un murder. No hay más desgracia. Respecta a las personas. Qué bien. Si no denuncia, ¿qué van a hacer? Si no denuncia, ¿qué van a hacer? Si no denuncia, directa al Chanchagoro. Añez al Chanchagoro. ¿Qué quiere decir Chanchagoro? La cálcel. La cálcel. La cálcel. Ella es una asasina. Queremos que ella se denuncie. La cálcel. Gracias. Queremos la renuncia. Queremos que ella se denunce. un mensaje muy estricto que tienen aquí ¿Qué tienen aquí? ¿Pueden ver? ¿Pueden ver? Así que, como pueden ver, todo el mundo está estricto en la calle es lo que están viendo ¡Alla ya tu pata cari! ¡Alla ya tu pata cari! ¡Alla ya tu pata cari! ¡Alla ya tu pata cari! ¡Alla ya tu pata cari! ¡Alla ya tu pata cari! ¡De Bolivia y los pueblos sofrinarios! Long live the plurinational state of Bolivia and the original peoples our traditional dress ¿La pollera es eso? ¿O es todo el...? No, no, it's the skirt Respect our skirt La pollera se despeta carajo ¿Pollera? ¿Cómo se llama esto? ¿Cómo se llama el sombrero? ¿Cómo se llama el sombrero? ¿Cómo se llama el sombrero de ustedes? ¿Qué nombre tiene? Sombrero, nada más ¿Cómo se mantiene la cabeza sin que se caiga? ¿Qué dice? Que queremos la cabeza de la mujer que declara a ella la presidenta ahora queremos la cabeza ¡Es muy expensable! ¡Ama será vencido! ¡El pueblo unido! ¡Ama será vencido! Yo vi un sombrero ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! Veamos a este hombre que vino a llevar un cartón ¿Te vino para darle... para sentar? ¿Para que no tenga tanto frío? Sí, para que no tenga tanto frío Necesita desagarrar ¿Para mí? Bueno, amigo So he came to bring people the cart board so they wouldn't be as cold when they're sitting on the ground ¡Castuncito nos puede! ¡Ven! Buen nombre Sí ¡Es muy útil! Yo quisiera decir que aquí en Bolivia la garantía de la vida no es garantizada ¡No me sirve! Yo quisiera decirle a usted que está... No, dice no el Que la vida no es garantizada Sí, claro La tituló hermana ¡Catañan y tatachuyma! ¡Perdona hermana! Este era un chico con su chico que se quedó muy grande ¡Perdona hermana! ¡Perdona, no se puede! ¡Perdona, no se puede! ¡Perdona, no se puede! ¡Perdona, no se puede! las personas en el momento. Están cerradas por el militar. Así que están tan cerca que pueden llegar aquí. Están determinados para que siga la noche. Aquí las personas son chuencoca. Hola, ¿cómo están? Esto es bueno para el frío. Bueno para el frío. Bueno para el frío. Bueno para el coca. Chuencoca, que es un buen frío. Gracias. A mi esposa le gusta. Están ofreciendo chuencoca aquí. ¿Quieres algo? Claro. El fiquel. Estamos haciendo una vigilia para que se vaya esa señorita que no es presidente para el fiquel porque se está autonombrando. Sí. Nosotros vamos hasta que se denunce. Y vamos a estar aquí hasta que se denunce. ¿Y de dónde vienen? Los Andes Departamento de Rapaz. Ahorita estamos movilizados en el municipio de Pucarani. Somos 20 provincias. Ya estamos movilizándonos. La comunidad santana es nosotros. Y nosotros vamos a estar permaneciendo hasta que se denuncemos. Yo tengo una pregunta. Ustedes todos están aquí hasta que se denunce. Por causa de su grupo de su tribu que viene de una provincia y que hacen como para... ¿En qué trabajos ustedes? Farmers. ¿Y son cocoleros? No. ¿Qué producen? So they make potatoes. La vida de ustedes se ha mejorado bajo el mando de Evo Morales. Se ha mejorado hasta que se denunce. ¿En qué aspectos se ha mejorado? Tienen un mejor precio para sus productos. ¿Y qué aspectos se ha mejorado? Tienen un mejor precio para sus productos. Es exactamente así. Mejor transporte. Estabilidad económica había. We get higher prices for our products. Easy to transport. ¿Qué otra cosa ha mejorado en su vida? Todo ha mejorado. Todo así. Hablando en realidad de economía. Everything's gotten better for us. Estabilidad de cultura. Todo. ¿Y las escuelas, los hospitales? Todo eso también. Más la mejora la educación. ¿Education, health care para sus hijos ha sido mejor? Exactamente así. Antes no había, ahora ya tiene nuestros hijos, tiene su Juancito Pinto. ¿Tiene su qué? Juancito Pinto, que se dice cada año. Un mundo, digamos, ese se llama El estado reconoce, digamos, por su año de gestión. Un bono. Antes no había, ahora ya hay. El bono. So they get something from the state for their children to go to school to make it easier for them. ¿Y van a quedar la noche? Nosotros vamos a quedar toda la noche. Estamos trabajando por nuestro derecho. ¿Y cuándo es la última vez que ustedes han hecho una cosa desde hace 13 años? 13 años, 2003 es cuando hicimos la última vez. So it's been a long time since we've been visiting and we're going to stay here until she is out of office. ¿Y ustedes quieren que se regrese a Evo Morales? Puede que se regrese. De repente el pueblo pide, el sugrano es el pueblo. ¿Pero eso no es lo más importante para ustedes que regresen? Claro que hay que volver uno. Es que el neto de Senado no está aprobado. Su carta de denuncia y todo eso. So we don't think that he his resignation hasn't been approved by the assembly. And the assembly is the majority of them are of Evo Morales's party. So we don't think his resignation is official and he should be able to come back. Y dice Añez y regresa Evo Morales van a tener un juicio contra el porfaude. Porque eso no sabemos. Tal vez nos ha robado, por la política. We don't know the politics of all of this. We don't know that. Gracias señor, espero que no tenga mucho frío durante la noche. Y más importante espero que tengan éxito en que se denuncia hoy. Buenas noches. So what you see is people who are absolutely determined. Buenas noches. ¿Y van a pasar la noche aquí? Hay a su cama. We want to recover our democracy. Y cuando dice que van a tener nuevas elecciones. ¿Qué dicen ustedes? We can't have new elections because there's not a constitutionally mandated person in power. We can't have new elections because there's not a constitutionally mandated person in power. ¿Sabe bien el pueblo boliviano también los pueblos internacionales de que la supuesta gobierna actual sea autonombrado? The government power now has named itself. Visoteando nuestra Constitución Política del Estado. Lo que pedimos el pueblo boliviano la mayoría del pueblo boliviano es la denuncia inmediata y constitucional y se establezca la sesión en la Asamblea. Y eso es por eso que estamos diciendo que este gobierno inconstitucional que se ha justificado con esta mujer que se ha nombrado, tiene que resignar y que queremos que el parlamento sea en sesión. Gracias. Hoy eso es para los gases. Sí. Ojalá que no haya. A veces internacional lo sabe por las dudas, por lo menos para prevenir. We have suffered so many things, massacres, gas, tear gas, and we want the international community to know and we are ready. Gracias. ¿Ustedes de dónde vienen? ¿De dónde son? ¿Potos sí? Ah, ahí sí ha habido mucho problema, ¿verdad? No, no. No debes mandar. So you get the picture here, I think I'll sign off for now, but these people are not going anywhere and this chapter, this very very sad chapter in Bolivia's history is far from over. Let's just do one more, one last talk to some of these women over here who've been says, what's going on? Let's see what's going on over here. No, it's somebody else talking. Let's go see what they're talking about here. Yeah, might be some praying here. Uy, se puede hacer una pregunta. Señora. ¿Qué tal? ¿Cómo están? Buenas noches. Ok, anything else tag before we sign off here? Ok. We'll come back in the morning and let you know more of what's going on here. Very sad time for Bolivia and let's hope instead of this moving towards a real terrible conflict with even more deaths that there can be some kind of international intervention and bring back democracy to Bolivia.