Super Smash Bros Brawl US and JPN voice differences





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Mar 23, 2008

All footage by me. All editing done by soccerpro94. All Japanese given to me by Olitod. The voices go English first, Japanese second.

Captain Falcon and Zero Suit Samus are the exact same thing in both versions.

There isn't a way to switch between languages (other than to switch the audio files inside the game's data).

Here I come - iku zou!
Come on! - kakatte koi!
Landmaster!- rando masutaa!

Hands of my prey - kore no mono o de o dasu na
Try me - kakadde ki naa

Whats the matter, scared ?- dou shi ta, dou shi ta!
We ` re gonna have fun with this thing - koitsu ason de yaru ne!

Get Back! - mo dore!
Go Ivysaur / Charizard / Squirtle - yuke ffujigisou / rizaadon / zenigame!
Take that! Triple finish!- iku zo! san miittai!

Your not ready yet - madamada
The fight is on - shoubu da!

ether!- te n kuu
prepare yourself - kaku no shirou
Great ether - dai ten kuu!

Come on step it up - kamon!
Now ill show you!- kime te yaru!

Showtime - shoo taimu da

Watch the power of aura - hadou no chikara wo miyo


When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...