 Kapitel 70 von Reise durch England und Schottland. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind Lizenzfrei und in der Public Domain. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org gelesen von Robert Steiner Reise durch England und Schottland von Johanna Schopenhauer Kapitel 70 London's Umgebungen Windsor Fußnote Von Edward dem Bekenner erstmals erbaut. Edward der Dritte ließ es niederreißen und durch William of Wycombe im 14. Jahrhundert ein neues Schloss bauen. Es wurde unter den folgenden Herrschern mehrfach erweitert, zuletzt im 19. Jahrhundert unter George IV und Königin Victoria unter Leitung des Architekten Sir Jeffrey Whiteville. Ende der Fußnote An dem südlichen Ufer der Thamese, 22 englische Meilen westlich von London, drohen auf eine Anhöhe des alte stattliche Schloss von Windsor. Von dieser Herab genießt man eine der ausgebreitetsten Aussichten auf die schöne Reiche gegend umher. Wunderbar kontrastiert diese mit dem ernsten Anblicke des Schlosses seinen alten Mauern und mit Efeu umrankten Türmen. Wilhelm der Oberer erbaute diese Schloss kurze Zeit nachdem er sich zum Herrn von England gemacht hatte. Mit einer Mauer umgab es Heinrich I. und vergrößerte es. Später erwählte Edward I. Windsor zu seinem Lieblingsaufenthalte und Edward III. wart hier geboren. Vorliebe für den Ort, an welchem seine Wiege stand, bestimmte diesen das Schloss, welches er zu seiner Sommerwohnung wählte, nach einem neuen Plane prächtiger zu bauen. Auch König Karl II. wendete viel auf die Verschönerung von Windsor und seit seiner Zeit blieb es der Lieblingsaufenthalt der Könige von England und ihre gewöhnliche Sommerwohnung. Unter der Regierung Georg III. ist ebenfalls manche Veränderungen und Verschönerungen damit vorgenommen worden. Der Schlossgraben wart ausgefüllt, ein Hügel, welcher die Aussicht gegen morgen beschränkte, wurde geebnet, Festungswerge wurden abgetragen. Dennoch sieht das Schloss noch immer ehrwürdig und altertümlich genug aus, obgleich es viel von seinem ersten imponierenden Ansehen verloren haben mag. Es hat zwei Höfe, den oberen und unteren. Beide werden durch den sogenannten runden Turm, die Wohnung des Kommandanten, voneinander getrennt. An der Nordseite des oberen Hofes befinden sich die Staats- und Audienzzimmer, an der Ostseite die Apartments der Prinzen und gegen Süden, die der vornehmsten Kronofficianten. Der untere Hof ist wegen der Sankt Georgenkapelle bemerkenswert. Die verschiedenen Säle und Staatszimmer zieren Tapeten und Malereien bald von höherem, bald von geringerem Werte. An allen ist die Wirkung der Zeit sichtbar und sie machen im ganzen keinen heiteren Eindruck. Der merkwürdigste unter den Sälen ist der Georgensaal, der Kapitelsaal der Ritter des Ordens vom Hosenbande, Fußnote oder auch die Garter, angesehenster englischer Ordn, gestiftet von Edward III. Der Überlieferung zufolge verlor Edwards Geliebte, die Gräfin Salesbury, bei einem Tanz ihr blaues Strumpfband. Der König hob mit dem Band auch den Rocksaum der Gräfin auf und löste dabei ihre Beine. Bis in das 19. Jahrhundert hinein war es zwar schicklich, die Büste mehr oder minder frei zur Schau zu stellen, nicht jedoch irgendetwas von den Beinen zu zeigen. Aus dieser Situation wird der Wahlspruch abgeleitet. Ende der Fußnote Er ist 108 Fuß lang, am Ende desselben steht der Königliche Thron, über diesem sieht man das St. George Kreuz in einer Glorie, umgeben mit dem von Amorettin getragenen Strumpfbande und der Bekannten in Schrift, Onni Swakimali-Persen. Die Staatszimmer hängen voll gemälden, welche man aus Mangel an Zeit nur zu flüchtig betrachten muss. Dem Anschauer werden im Vorüberallen die Namen der größten Meister wie Tizian, Poussin, Van Dyke, Holbein und viele andere genannt. Auch eine heilige Familie von Raphael und eine Anbetung von Paul Veronese zeigt man den Fremden als die Krone der Versammlung. Der schönste Punkt von Windsor Castle ist die große in ihrer Art einzige Terrasse. Sie erstreckt sich längst der östlichen und eines Teils der nördlichen Seite des Schlosses, ist 1870 Fuß lang und von verhältnismäßiger Breite. Die Aussicht auf die Thamese, welche sich durch eine der reichsten Landschaften hinschlängelt, auf die mannigfaltigen Landhäuser, Dörfer und Flecken, die ihre Ufer beleben, auf den parkähnlichen Wald von Windsor und die in der nähe liegenden Gärten, ist über alle Beschreibung schön und reizend. Nicht im eigentlichen Schlosse von Windsor wohnte die königliche Familie Georgs des Dritten, sondern in einem modernen Gebäude, welches der südlichen Terrasse gegenüber liegt. Hinter diesem Gebäude erstreckt sich ein wohlangelegter Garten, den man von einem Winkel der großen Terrasse übersieht. In ihm befindet sich ein zweites Gebäude, das die Prinzessinnen bewunden. Die Königin besaß nahe bei Windsor noch ein kleines, bürgerlich aussehendes Haus mit einem unbedeutenden Garten. Diese Besitzung, welche sie sehr liebte, heißt Frogmore. Hierher machte sie oft Landpartien mit ihren Töchtern und einigen Lieblingen unter ihren Damen. Kleiner ländliche Feste an den Geburtstagen der Prinzessinnen, Frühstücke und dergleichen wurden hier gegeben, in einem sehr beschränkten Familienzirkel. In Windsor musste man vor der traurigen Krankheit Georgs des Dritten die königliche Familie sehen, um sich von ihrer Lebensweise und Persönlichkeit einen Begriff zu machen. Hier fielen die Schranken, welche Etikette und Strenge eingezogenheit in London um sich zogen. Dort hatte man kaum Gelegenheit, sie zu Gesichte zu bekommen, wenn man sich nicht präsentieren lassen wollte. Im Theater erschien sie sehr selten und beim Spazieren fahren oder reiten, alten sie zu schnell vorüber, als dass man die Gestalten auffassen konnte. Während ihres Aufenthaltes zu Windsor hingegen, sah man sie alle Sonntage morgens in bescheidenem Legluge, nach Englischer Sitte beim Gottesdienst in der Görgenkapelle versammelt. War der König gesund, so versäumte er auch an Wochentagen nie, um 7 Uhr des Morgens in der Königlichen Kapelle im oberen Hofe des Schlosses seine Morgenandacht feilig zu halten, wobei ebenfalls jeder man zugelassen wurde. Später traf man ihn vormittags oft in den Wirtschaftsgebäuden, in den Pferdestellen, überall. Er trug dann einen einfachen dunkelblauen Oberrock mit einer runden braunen Perücke, die ihm völlig das Ansehen eines wohlhabenden Pechters gab. Er pflegte es nicht ungern zu hören, wenn man ihn, Farme George, nannte. Ländliche Ökonomie war in früheren Zeiten seine Lieblingsbeschäftigung. An jedem heiteren Sonntagabend promenierte die ganze Familie auf der großen Terrasse und dieses gewährte dann ein in seiner Art einzigen Anblick. Von der einen Seite die grauen, altertümlichen Mauern des Schlosses mit ihren Zinnen und Türmen, von der anderen die oben erwähnte reiche Aussicht auf den Strom, Feld und Wald im verklärenden Glanze der sinkenden Sonne und nun das bunte, drängende Gewühl aller Stände, jeden Alters, beinahe jeder Nation. Denn kein Fremder versäumte es leicht, Winzer wenigstens einmal von London aus an einem Sonntage zu besuchen. Zu der Menge von Fremden gesellten sich die Bewohner der umliegenden Gegend, vom vornehmen Gutsbesitzer bis zum geringsten Landmann. Zwischen ihnen bewegten sich schwerfällige Bewohner der City mit ihren wohlbeleibten geputzten Ehehälften und zierlichen, trippelnden Misses. Auch wir waren an einem Sonntage gleich den anderen Fremden nach Winzer geflüchtet und mischten uns unter die bunte Menge. Auf und ab wogte das Gefühl, die große Terrasse war fast zu enge. Um sieben Uhr erschien zwei Banden militärischer Musik auf der Schlossmauer an beiden Ecken der Terrasse. Fußnote, dazu Johanna. In England sagt man immer eine Bandemusiker. Uns düngt dies recht charakteristisch. Ende der Fußnote. Beide spielten gar lustig God Save the King, ohne sich sonderlich umeinander zu kümmern. Die Entfernung und das Geräusch waren auch zu groß, als dass sie viel voneinander hätten hören können. Mit dieser beliebten Melodie fuhren sie ohne weitere Abwechslung den ganzen Abend vorzumusizieren. Die königliche Familie erschien bald darauf. Ein einziger Constabler ging mit dem Stabe voraus, um nur einigermassen Raum für sie zu machen. Man drängte sich von allen Seiten um sie her. Der König ging zuerst an seiner Seite die Königin. Wo er einen Bekannten erblickte, redete er ihn an oder nickte ihm einen freundlichen Gruß zu, ohne Unterschied von Rang und Stand. Neugierig vorste er nach den Namen jeder ihm aufzufallenden Gestalt und wir hörten verschiedentlich, wie er nach seiner alten, durch Peter Pinder so bekannt gewordenen Gewohnheit ein einsehbiges Wort auf drei bis vier Mal hintereinander wiederholte. Mit dem Astronomen Herschel sprach er, so oft er ihm begegnete, einige Worte, auch die Königin war ausgezeichnet freundlich gegen diesen ihren Landsmann. Die Promenade schien ihr viel weniger Freude zu machen als ihrem Gemal, an dessen Arm sie hingen. Das Gehen auf den hohen, spitzigen Absätzen, die sie noch immer trug, wurde ihr sichtbar schwer. Sie war sehr klein und in dem grau taften Kleide, welches sie hoch in die Höhe nahm, mit einem altmodischen Männchen von weißem Taft, sah sie gar nicht königlich aus. Der König schien oft ganz zu vergessen, dass er sie führte und ging, stand oder kehrte plötzlich um, wie es ihm eben gefiel. Hinter dem Königlichen Paare wandelten die beiden ältesten Prinzessinnen am Arme einer Hofdame. Die zweite, Mary, hatte ein interessantes Gesicht. Jetzt folgte die Prinzessin Elizabeth auf zwei Hofdamen gestützt. Nach der Prinzessin Elizabeth folgten die beiden jüngeren Schwestern am Arme ihres Bruders, des Herzhooks von Cambridge. So zogen sie in Prozession durch das Gewühl auf und ab. Stand der König, so standen alle, wennet er um, so folgten sie ihm. In der Zeit von anderthalb Stunden begegnigten wie ihn wenigstens zwanzig Mal, denn so wie der König an einen etwas menschenleeren Teil der Terrasse kam, kehrte er um. Diese Promenaden machten ihm viel Vergnügen. Selten kehrte er vor der Dämmerung nach Hause. Wir waren ihrer eher überdrüssig als er, denn er wandelte noch ganz munter umher, als wir die Terrasse verließen. Das Städtchen Winzer hat wenig ausgezeichnetes. Es zieht sich den ganzen beträchtlichen Hügel hinan, auf welchem das Schloss liegt. Die Straßen sind folglich bergig und unbequem zum Fahren und Gehen. Auch die Gasthöfe fanden wir weniger gut, als man es in dieser Nähe des Hofes vermuten sollte. Das Dorf Eaton, bekannt durch die hohe Schule Eaton College, liegt am Fuße des Hügels jenseits der Themse und wird nur durch eine Brücke von der Stadt Winzer getrennt. Die Schulgebäude zeichnen sich nicht durch ihre Bauart aus. Die Kapelle aber ist ein schönes gotisches Gebäude, welches die reiche Landschaft noch mehr verschön hat. Heinrich VI. stiftete und erbaute diese Schule im Jahre 1440. 60 Pensionäre werden dort auf Kosten des Königs erzogen, aber auch Söhne guter Familien für Bezahlung darin aufgenommen. Die Schüler sind in zwei Klassen geteilt, deren jede noch drei Unterabteilungen hat. Die Erziehung in diesen Anstalten, sowie auch das Studierenden Oxford und Cambridge, haben noch viel strenges und Klösterliches, sogar in der Kleidung. Im Monat August werden die Schüler in Eaton examiniert und diejenigen ausgewählt, welche nach Cambridge gehen sollen, um ihre Studien vorzusetzen. Die Zwölfe unter diesen, die sich im Examen am besten auszeichnen, haben das Recht, nach drei Jahren Mitglieder der Universität Cambridge zu werden, Fellows of the University, welches ehrenvoll und einträglich ist. Die Bibliothek in Eaton ist bedeutend. Weitläufige, wohlunterhaltende Gärten umgeben die Schulgebäude. Ende von Kapitel 70 Gelesen von Robert Steiner Kapitel 71 von Reise durch England und Schottland Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in der Public Domain. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Reise durch England und Schottland von Johanna Schopenhauer Kapitel 71 Die Gärten von Q Durch den Heidpark hindurch, vorüber an den schönsten Gärten von Kensington, führt der Weg zu diesen, besonders in botanischer Hinsicht mit recht berühmten, königlichen Gärten. Vier englische Meilen fährt man von Kensington nach Q zwischen einer seltenen, ungebrochenen Reihe eleganter, mit zierlichen Grasplätzen und Gärten eingefasster Landhäuser. Größtenteils sind diese der Aufenthalt wohlhabender Londoner Familien, deren Häupte in der Stadt ihren Geschäften nachgehen, während Frau und Kinder, fern von der dunstigen Atmosphäre der City, sich hier einer reineren Luft und alle Annehmlichkeiten eines ländlichen Aufenthaltes in der schönen Gegend. Oft schon erwähnten wir in diesen Blättern der unbeschreiblichen Reize, welche Sauberkeit, Geschmack und augenscheinliche Wohlhabenheit diesen halbstädtischen, halbländlichen Wohnungen geben. Beinahe ist es unmöglich, nicht immer in neue Lobsprüche auszubrechen, so oft man ihrer gedenkt und sich dabei des Gefühls von häuslicher Ruhe und behaglichen Wohllebens erinnert, welches ihr bloßer Anblick selbst dem vorübereilenden Wanderer einflößt. Nur die Gärten sind in Q merkwürdig. Das Haus des Königs ist klein, unbedeutend und dient ihm und seiner Familie bei den nicht seltenen Morgenpromenaden zu diesem Lieblingsorte nur gelegentlich zum Absteigekwartier. Es wird nie von der königlichen Familie bewohnt und ist auch auf keine Weise solcher Bewohner würdig. In dessen war man während unseres dortigen Aufenthalts beschäftigt, ein großes, massives Gebäude zum künftigen Witwensitz der Königin zu erbauen. Fußnote Caroline von Braunschweig, Gathin Geox des Vierten, 1818 hier gestorben Ende Fußnote Nie sahen wir etwas ungeschickt Schwerferligeres, als diese im seien-sollen-gotischen, ganz verfehlten Geschmack aufgetürmte Steinmassen. Ungeheuer dicke Mauern, kleine, spaltenähnliche Fenster, dicke, unbeholfene Säulen geben ihr eher das Aussehen eines Staatsgefängnisses als der Wohnung einer Königin. Die botanischen Gärten von Q vereinigen eine unzählige Mannichfaltigkeit von Pflanzen aller Welteile, aller Zonen und gehören gewiss zu den merkwürdigsten in Europa, wenn sie nicht vielleicht alle übrigen übertreffen. Die überall wehende englische Flagge brachte von den entferntesten Ufern auf diesen kleinen Punkt fast alles zusammen, was nur auf Erden wächst. Von der Zeder des Libanons bis hinab zum bescheidenen Heidekraut findet alles hier Pflege, Boden und Klima, wie es sie bedarf, um nicht nur kümmerlich zu vegetieren, sondern üppig zu wachsen, zu grünen und zu blühen. Der König liebte die Botanik, erwandte viel Geld und Mühe auf diese Gärten und freute sich ihres Gedeihens. Der berühmte Weltumsegler Sir Joseph Banks nahm sie unter seine spezielle Aufsicht und seine in den entferntesten Weltgegenden mit unsäglicher Mühe und Gefahr erworbenen botanischen Kenntnisse, fanden hier ein weites, fruchtbares Feld. Auf diese Weise musste etwas Vollkommenes entstehen. Das durch die wärmende Seeluft unendlich gemilderte Klima, der natürlich warme Boden Englans, tragen das irrige bei, um der Anstalt das höchste Gedeihend zu geben. Hier, wo der Winter den Wiesen ihren grünen Teppich nie raubt, wo die Herden das ganze Jahr hindurch im Freien ihre Nahrung finden, wird jeder aus einem milden Klima hergebrachte Pflanze bald einheimisch. Sehr viele, welche selbst im südlichen Teile von Deutschland den größten Teil des Jahres im Hause gehalten werden müssen und nur während der Sommermonate dort der Luft ausgesetzt werden dürfen, wachsen hier üppig im Freien wie in ihrem Vaterlande. Zum Beispiel die großblättrige Mürte, der duftende Heliotrop und noch viele mehr. Es ist eine große Freude, auf den festgeweißten, bequemen Kieswegen dieser Gärten zwischen mannigfaltig geformten Blumenbeten zu wandeln und sich an dem freundlichen, ewig wechselnden Spiele der Natur mit Farben und Formen zu ergötzen, dann in die großen Treibhäuser zu treten, in jedem derselben eine andere neue Welt zu finden, in dem einen die seltensten Produkte des glühend heißen Afrika, im anderen alles zu bewundern, was im südlichen Amerika wächst, dann wieder sich an den Pflanzen milderer Zonen zu erfreuen und doch immer das auf einen Punkt vereinigt zu sehen, was zusammengehört und gleichsam ein für sich bestehendes Ganzes ausmacht. Auch die lebendigen Blumen der Lüfte werden hier gepflegt. Eine große Voliere vereinigt eine Menge der schönsten ausländischen Vögel, die darin wenigstens in scheinbarer Freiheit ihr lustiges Wesen treiben, als wären sie zu Hause. In einer großen Abteilung des Gartens werden eine Menge der schönsten Gold- und Silberfassanen gehalten, neben ihnen stolzieren prächtige, zum Teil seltene Pfauen und mehrere andere Arten größerer fremder Vögel. Inmitten dieser Abteilung des Gartens befindet sich ein Teich mit einer Insel, auf welcher ein chinesischer Pavilion erbaut ist. Wasservögel aller Art, mit langen und breiten Schnäbeln, schwimmen auf den silberhellen Wellen und wandeln auf langen Stellsbeinen gravitätisch am Ufer. All dieses fremde Volk ist froh und lustig, als wäre es im Vaterlande. Auf einer großen grünen Wiese sahen wir ein anderes lustiges Schauspiel. Einige 40 Känkerus hüpfen darauf in völliger Freiheit umher. Nichts Lächerliches gibt es in der Natur als diese wunderlichen Tiere. Sie wandeln mit Hilfe ihrer langen Schwänze aufrecht und machen dabei ganz gewaltige Sätze. Die kurzen Vorderbeinchen, die sie zum Gehen gar nicht brauchen können, halten sie auf eine pussierliche Art vor der Brust. So aufrecht haben sie wohl Manns Höhe. Neugierig gucken die Jungen aus dem Beutel, in welchem die Mütter sie tragen, in die weite Welt. Macht die Mama einmal zu argesprünge, so fällt wohl ein liebes Kleines aus dem Beutel heraus auf die Erde, wird aber gleich wieder sorgfältig aufgehoben und eingesteckt. Bisweilen erzürnten sich ein paar Männchen und fochten miteinander, indem sie auf einem Hinterfuse und dem Schwanz stehend sich mit dem langen, scharfen Nagel am anderen Hinterbeine gewaltige Hiebe versetzten. Lange sahen wir dem Argen wilden Treiben dieses närischen Volkes zu, das uns oft lautes Lachen abnötigte. Als wir die eigentlichen Lustgärten von Q zu sehen wünschten, gingen unsere Liebe Not wieder an. Sie wurden nur sonntags gezeigt und wir waren an einem Wochentage da. Als kein Zureden, kein Bitten, keine Vorstellungen etwas fruchteten, wurden wir verdrieslich und ließen unseren Unmut untereinander in gutem, vernehmlichem Deutsch aus. Zu unserem Glück hörte dies ein in der Nähe arbeitender deutscher Gärtner. Der süße Klang aus dem Vaterlande bewegte sein Herz und nahm sich der Landsleute so kräftig an, dass ihm endlich erlaubt wurde, unser Führer zu sein. Wir fanden die Promenaden sehr angenehm. Viele hohe, herrliche Bäume in einzelnen Gruppen, dichte Schattenpartien wechselten mit lichten Gängen zwischen Gras, Blumen und kleinem Gestreuch. Besonders Reizen schien uns ein reich geschmückter Blumengarten mit einem kleinen Wasserbassard in welchem Goldfischlein spielten. Nur ein wenig überladen mit Gebäuden sind diese Gärten. Da gibt's Tempel in Menge, der Belona, dem Pan, dem Eolus, dem Frieden, der Einsamkeit und wem nicht sonst geweiht. Da ist ein Haus des Konfuts, eine Wildnis mit einem maurischen Gebäude, eine chinesisch seinsäulende Pagode, eine Moschee, römische Ruinen, Kurz, viel zu viel für den guten Geschmack. Keines dieser Gebäude ist ausgezeichnet schön, aber auch keines seines Platzes ganz unwährt. Man kann sich in dess doch nicht enthalten, manches davon wegzuwünschen. Denn dieses bunte Allerlei wird niemandem gefallen, der Gelegenheit hatte, die liebliche Einfachheit der englischen Parks zu bewundern. Ende von Kapitel 71 Dies ist eine LibriVox Aufnahme. Alle LibriVox Aufnahmen sind lizenzfrei und in der Public Domain. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Reise durch England und Schadland von Johannes Schopenhauer Kapitel 72 Richmond Hill Ein höchst angenehmer Weg führt durch die Garten von Q zu den daran stoßenden von Richmond. Viele Gebäude, mit denen auch diese unter der Regierung mehrere Könige und Königinnen überladen wurden, sind glücklicherweise wie von selbst verschwunden. Auch waren sie wohl nirgends schlechter angebracht, als auf diesem zauberisch schönen Flecke, wo die ganze Gegend ringsumherr einem großen, herrlichen Garten gleicht. Nur ein Landhaus der Königen, welches diese oft mit ihrer Familie besuchte, steht an einem der freundlichsten Tätchen des Gartens, einfach und anspruchlos. An einem anderen Ort, die von Könige erbaute Sternwarte. Sie soll besonders wegen mehrere vom Dr. Herschel verfertigter Instrumente merkwürdig sein. Wir besuchten sie nicht. Die Erde erschien uns hier zu schön, um von ihr weg den Blick zum Himmel zu wenden. Schon von der hübschen steinenden Brücke aus, die nah vor dem berühmten Hügel von Richmond über die Thamese führt, genießt man einer entzückenden Aussicht auf dem Strom, seine mit schönen, villen geschmückten Ufer, und den sich sanft zu keiner sehr beträchtlichen höhere erhebenden, grünenden und blühenden Hügel. Weit schöner nach ist es, wenn man diese Anhöhe ersteigt und nun aus dem Fenster des darauf erbauten Gasthaufs hinabblickt auf eines der reisendsten Teller der Welt. Größere, ausgebreitete, romantisch-schönere Aussichten gibt es viele, aber keine, welche an Anmut diese übertreffe. Ein unaussprechlich süßes Gefühl von Ruhe, stillem Glück, Freude am Leben, ergreift jeden mächtig, der von hier aus den Blick herab senkt. Alles gründ und blüht in der herrlichsten, üppigsten Vegetation. Die höchstmögliche Kultur schmückt das Weite von einem der schönsten Strömebelebte von sanft anschwellenden, waltgegründen Hügel umgebende Tal. Selbst Englend bietet keine solche zweite Aussicht dar, und außer dieser Insel kann es keine Ähnliche geben, wo fände man noch dieses frische Grün in Wiese und Garten, Feld und Wald? In manigfaltigen Begungen und Krümmen durchströmt die Temse dieses Paradies. Hier ist sie noch nicht der mächtige Strom, der dort nah bei der Hauptstadt sich prächtig weit ausbreitend die Schätze aller Weltteile auf seinem Rücken trägt. Nur schiffbar für kleinere Fahrzeuge gleitet sie durch die frieliche Landschaft, selbst das Bild eines schönen tätigen Lebens in stillem Frieden. Überall trägt sie die klaren Wellen hin, verschönt, erfrischt, trinkt die Umgebungen und wandert dann geräuschlos weiter. Das üppigste Gedeihen füllt Wald, Höhe und Tal, gründ die Ufer, die schönen Hügel, soweit das Auge nur reicht. Weiße Giebel, freudliche Pechterwohnungen, schöne Fassaden prächtiger mit Säulen geschmückter Willen, Landhäuser, umrankt von je länger je lieber, Türme entferntere Kirchen, stattliche Schlüssel, freundliche Dorfer und Städchen blinken überall hervor aus Bäumen und Gebüsch, in der Höhe und in der Tiefe, in der Nähe und in der Ferne. Wohin das Auge sich wendet, erblickt des freundliche Gegenstände, überall ist lebend Genuss und Freude nirgends Geräusch und ängstliches Treiben. Am Ufer der schimmernden Stromes drängt sich alles dies noch freundlicher zusammen und spiegelt sich in den klaren Wellen, damit alles Schöne und Herrliche verdoppelt erscheinen. Aus der Ferne schauen die erwürdigen Grauentürme von Winser, von ihrem Hügel herüber, unten, mehr in der Nähe, breitet sich stattlich das große, königliche Schloss Hampton Court aus. Fast ganz im Vordergründe, nah an der Thamese, liegt das reizende Schloss Strawberry Hill, dicht daran, dass aus lauter schönen Häusern zusammengesetzte Dorf Tückenham mit seiner hübschen Kirche. Hart am Strome zeichnet sich die elegante, ehemals vom dichter Pop bewohnte Wille aus. Es wäre sehr zwecklos, diese wunderbar reizende Gegend umständlich beschreiben zu wollen. Nicht einmal der Pinsel, viel weniger die Feder, können ihren Zauber wiedergeben. Wer von unseren Lesern, vielleicht einst, aus dem einen Eckfenster des kleinen Schlosses, auf der Hürre von Dornburg bei Jene, hinab in das stille Saaletal, auf die sanft sich hinwendete Saale blickte, der hat einen schwachen Abriss, ein Miniaturbild, des Tales von Richmond gesehen. Uns ergriff die Ähnlichkeit dieser Aussicht mit der von Richmond Hill beim ersten Anblick. Nur das dort alles groß, manigfaltig ausgebreitet, da liegt, was sich hier eng und klein zusammenschmiegt. Auch schmücken nicht unzählige Türme und Gebäude das stille, einsame Saaläufer, wie sie dort die Ufer der stolzen Thamese krönen. Aus den Fenstern des auf Richmond Hill erbauten Gasthaufs zum Stern- und Strumpfband, Star and Garter, übersieht man all diese Herrlichkeiten mit einem Blick. Nicht nur die einzig schöne Lage, sondern auch die vorzüglich gute Einrichtung und Bedienung erheben diesen Gasthauf zu einem der Ersten in England. Ihm gegen Ueber ist der Eingang zum Park, den Mann zu den größten rechnet und dessen Umfang acht englische Meilen beträgt. Bescheiden hat die Kunst her nur für die Bequemlichkeit der Wandelnden gesorgt, ohne sich vorzudrängen. Zahme Hirscher und Rehe weiden hier in großer Anzahl zwischen herrlichen Bäumen. Sie wurden von Hampton Court, wo sie sonst wohnten, hierher gebracht, da der alte König dort selten hinkam. Überall im Park öffnen sich Aussichten auf einzelne Teile der großen Landschaft, die man von Richmond's Hügel erblickt. In anderen Zusammenstellungen, von einem anderen Standpunkte ausgesehen, bilden sie her neue Ansichten und vervielfältigen den Genuss ins Unendliche. Ende von Kapitel 72 Kapitel 73 von Reise durch England und Schottland. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in der Public Domain. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Reise durch England und Schottland von Johanna Schopenhauer, Kapitel 73 Stains, Slow, Oldland Wenige Meilen hinter dem Hampton Court, etwas entfernter von Tänze, fuhren wir durch den schönen Park von Claremont, als dann durch das nahe daran gelegene freundliche Städtchen Chopham, nach Pencil. Das Haus von Claremont Park wird fremden nicht gezeigt. Seine Außenseite verspricht nichts Außerordentliches. Man lobt sehr dessen innere Einrichtung und die vielen Gemälde und anderen Kunstwerke, die es verbirgt. Die Gärten von Pencil waren die Ersten, welche wir vor mehreren Jahren bei einem früheren Aufenhalte in London besuchten. In der Nähe dieser Hauptstadt gibt es keinen Landsitz, dessen Promenaden sie an Größe und Schönheit überträfen. Erwartungsvoll, als gingen wir einem alten Freunde entgegen, langten wir an, aber der heutige Tag war ein Tag getäuschte Hoffnungen für uns. Wir wurden nicht eingelassen. Pencil war sehr kurz verkauft. Der jetzige Besitzer, ein reicher Londoner Bankier, erlaubte niemanden mehr den Eintritt in sein mit barren, vineen bezahltes Paradies. Traurig seien wir von weitem die schönen Bäume, nach deren Schatten wir uns sehnten, und wandten uns wieder zur Tänze, nach dem Hart an ihren Ufern erbauten Städtchen Stains, in dessen Nachbarschaft es eben sehr lustig vom Pferderinnen herging. Das frohe, wundere Gewühl der Zuschauer ergötzte uns, und zerstreute schnell den Verdruss über unser Messgeschick in Pencil and Claremont Park. Er erinnerte uns von neuem, auf das lebhafteste an die Jahrmärkte und Kirchmessen, welche in Deutschland von Zeit zu Zeit Dörfern und kleinen Städten Leben und Freude bringen. Dicht neben dem Gasthof in Stains führt eine hoch und kühngewölkte Brücke über den Strom. Nicht ganz so groß, als die bei Sunderland, gleich sie jener aufs Genauste und verdient allein, dass man die kleine Reise von London hierher macht, besonders, wenn man nicht nach Newcastle oder Sunderland zu Reisen Gelegenheit hat. Leicht und zierlich wie ein kühner Sprung rürft sie sich über den Strom und der Pontosares in Paris lässt sich trotz seiner mit orangen Bäumen garnerten Gelände auf keiner Weise mit diesem schönen wie von Fähenhänden durch die luftgezogenen Bogen vergleichen. Von Stains führte uns ein sehr angenehmer Weg durch eine höchstreizende fruchtbare Gegend, fast immer im Angesicht der Thamese über Winsor nach dem bei nahegelegenen Solltilt, einem einzigen Gasthof, welcher alle Bequemlichkeit bietet, die man nur wünschen kann. Von London aus werden oft Landpartien dahin gemacht, besonders von Fremden, die mehrere Tage hier verweilen, um alles Schöne mit Muße zu genießen, was Winsor und die mannigfaltigen Reize der Gegend ringsumherge wären. Ganz nahe an Solltilt liegt das kleine Dorf Slow, in welchem Dr. Henschel seit mehreren Jahren in einem nicht großen, aber sehr hübschen, vom Könige ihn geschenkten Hause wohnt. Fußnote Servillion 1738 bis 1822 entdeckte den Planeten Uranus und über 250 Nebel und Sternhaufen. Seine Schwester Caroline 1750 bis 1848 entdeckte mehrere Kometen. Ende der Fußnote. Wir hatten einen Empfehlungsschreiben an unseren berühmten Landsmann. Freundlich empfing er uns. Er und seine ihm an Geist und Ausbildung ähnliche Schwester. Während diese die Aufsicht über den Himmel mit dem Bruder teilte, machte sie ihm zugleich das Leben auf der Erde so angenehm als möglich und überhob ihn jeder irdischen Sorge. Fast gleicheinander an Jahren, beide ganz demselven Hohenzwecke ergeben, genossen diese seltsamen Geschwister in ruhiger ländlicher Stille hier ein schönes glückliches Dasein. Die königliche Familie unter deren besonderem Schutze sie einzig ihre Wissenschaft lebten, zeichnete sie auf alle Weise aus. Besonders während des Sommeraufenthaltes in Winzau, die ganze Nachbarschaft, Reiche und Arme, Vornehme und Geringe, Erden und Liebdensee. Überall war man ihres Lobes voll, zu wie wir nur ihren Namen nannten. Trotz seines hohen Alters und der von seiner Wissenschaft unzertrennlichen Beschwerden, die in den feuchten englischen Nächten vielleicht zerstörerischers sind als irgendwo, erfreute sich Dr. Henshel einer festen, dauerhaften Gesundheit. Im Umgang er war er heiter, anspruchslos und nahm aufs erste Wort für sich ein, so auch seine Schwester. Durch den langen Aufenthalt in England hatten beide ihre Muttersprache verlernt. Wenigstens wurde es ihnen schwer, sich geläufig darin auszudrücken. Übrigens aber waren sie Deutsche geblieben und ihr ganzes Wesen trug unverkennbar den Stempel unserer Nation. Gefällig und freundlich zeigte uns Henshel seine astronomischen Instrumente. Das große Riesenteleskop in seinem Hofe betrachtete er selbst mehr nur als eine Seltenheit und bediente sich fast immer kleinere Fernrohre. Er gestand, dass er mit diesen alle seine wichtigen Entdeckungen machte und dass nicht die Größe der Gläser, sondern unablässige Aufmerksamkeit, Fleiß und Treue in seinen Beobachtungen ihn zu der Höhe brachten, die er erreicht hatte. Alles, was wir hier sahen, ist in Deutschland bekannter, als wir, bei unserem Mangel an den dazugehörigen Kenntnissen, durch unsere Beschreibung es machen könnten. Herschel erschien uns immer selbst das Merkwürdigste unter allen seinen Umgebungen. Nach den bekannten Sprichworte klob zwar das Werk den Meister, aber uns dünkt doch, dass der Meister immer über sein Werk erhaben bleibt. Dr. Henshel gehörte zu den merkwürdigen Menschen, die ohne äußere Unterstützung, ohne dass ihre Eltern sie durch eine, um ihrem talentangemessene Erziehung auf das Leben vorbereiten konnten, in die Welt treten. Arm, freudlos, aber mit festen Willen, hellen Blick und nie zu ermüdendem Mute bei allen Stürmern des Lebens. Er wart 1738 im Hannoverischen Geboren. Sein Vater, ein armer Musiker mit vielen Kindern, konnte wenig mehr für ihn tun, als dass er ihn so gut er es vermochte in seiner eigenen Kunstunterricht erteilte. Dennoch fand der Knabe bald Gelegenheit französisch zu lernen und glücklicherweise war sein Lehrer auch übrigens ein unterrichteter Mann, der ihm einige logische und mathematische Kenntnisse beibrachte, die den jungen Geist des lernbegierigen Schülers auf das lebhafteste beschäftigten. Während des siebenjährigen Krieges ging Herschel und sein Vater mit dem Musikon eines Hannoverischen Regiments nach England. Der Vater kehrte nach einiger Zeit mit seinem Regiment zurück ins Vaterland, während der Sohn sich entschloss, in London zu bleiben und dort sein Glück zu versuchen. Aber sein Stern war noch nicht aufgegangen. Verloren in der Menge, übersehen, zurückgestoßen überall, gehört er sein fester Geister zu, um hier nicht in Mut zu verlieren. Er verließ die Glänzen der Hauptstadt, die dem schutzlosen unbekannten Fremdling sich so unfreundlich zeigte und wanderte ins nördliche England. Auch hier erte er eine Zeitlampe von Ort zu Ort, bis endlich in Halifax ihm eine bleibende Städte ward. Die Stelle eines Organisten war dort eben erledigt. Er meldete sich dazu, bestand in den Proben und ward angenommen. Außer den Stunden, welchen er seinem Amte widmen musste und einigen anderen, die er um Geld zu verdienen auf musikalischen Unterricht verwendete, gab er alle seine übrige Zeit jetzt im Sprachenstudium hin. Mit der italienischen Sprache fing er an. Dann lernte er mit vieler Anstrengung Latein, in welchem er große Fortschritte machte. Das griechische, was er auch zu Studieren anfing, gab er in dessen Bald wieder auf. Alle diese Studien trieb er für sich allein, ohne fremde Hilfe. Vom Studium der Sprachenschritt erweite zu noch ernsteren Kenntnissen, immer allein und ohne Lehrer. Zuerst erwarbe sich eine vollkommene Übersicht des ihm zunächst Gelegenen, der Theorie, der Harmonie. Dann drang er weiter und immer weiter zu Mathematik und allen ihrer verwandten Wissenschaften. So verflossen ihm in Halifax einige von ihm höchst nützlich verwandte Jahre auf das Angemäßste. Dann ward er ebenfalls als Organist nach Barth berufen. Hier fand er mehr Arbeit in seinem einmal erwählten Stande. Er musste in den Assembliesälen spielen, in Konzerten, im Theater. Aber alles dieses hinderte ihn nicht, in seinem eigentümlichen Berufe vorzufahren. Trotz der überhäuften Arbeit, trotz der Lockungen zu einem zerstreuten Leben in der glänzenden Außenwelte ihm umgab, blieb er seinem Genius treu und verwachte viele Nächte bei abstraktesten Gegenständen. Astronomie und Optik beschäftigte ihn jetzt fast ausschließlich. Mit unbeschreiblichem Vergnügen betrachtete er den gestirnten Himmel durch ein von einem freundig geliehendes Teleskop. Unwiderschwillig erwachte in ihm der Wunsch, einen ganzen astronomischen Apparat zu besitzen. Unbekannt, mit den dazu erforderlichen Kosten, schrieb er einen seinen Londoner Bekannten. Er möge ihm fürs Erste ein größeres Teleskop aus der Hauptstadt schicken. Dieser, verwundert über den dafür geforderten Preis, wagte den Einkauf nicht, ohne Henshel vorher davon zu benachrichtigen. Auch dieser erschrak nicht wenig darüber, denn die verlangte Summe schien ihm unerschwinglich. Statt sich aber dadurch niederschlagen zu lassen, fasste er jetzt den kühnen Entschluss selbst, ein solches Instrument, wie er es sich wünschte zu verfertigen. Nach unendlichen, fehlgeschlagenen Versuchen mit den schlechtesten Hilfsmitteln, immer angefeuert durch seinen strebenden Geist, gelang es ihm endlich im Jahr 1774, dem Himmel durch einen von ihm selbst verfertigten, fünffüßigen Newtonian Reflektor zu betrachten. Jetzt strebte er weiter und immer weiter, verfertigte Instrumente von einer zuvor nie gesehenen Größe und hielt doch fest bei seinem einmal anbefangenen Berufe. Oft eilte er aus dem Theater aus den glänzenden Konzertzellen während der Pausen hinaus ins Freie zu seinen Sternen und kehrte dann zur rechten Zeit zurück zum Notenpulte. Von dieser Zeit an datieren sich seine weltbekannten astronomischen Entdeckungen. Henshel ward berühmt und zuletzt drang sein Ruf bis zum Könige. Im Jahr 1782 nahm ihn dieser ganz unter seinen Schutz, befreite ihn von seinen beschwerlichen Berufsarbeiten, gab ihm eine lebenslange Pension und räumte ihm die Wohnung in Slow ein. Wo wir so glücklich waren, den Ehrenwerten Mann persönlich kennen zu lernen und von wo aus er, wie es an seinen vor einigen Jahren erfolgten Tod die Geheimnisse der Sphären belauschten. Im Jahr 1792 nahmen wir unseren Weg über Oatsland zurück nach London. Diese einsame ländliche Wohnung, der seit dem auch verstorbenen Prinzess in Friederike von Pausen. Fußnote gattin des Herzogs von Jorg, seines Bruders von Georg IV, den sie in 1791 heiratete. Wegen Kinderlosigkeit trennten sie sich nach sechsjähriger Ehe. Die Wochenendgesellschaft in Oatslands waren berühmt und auch der Herzog besuchte sie bisweilen trotz ihrer Trennung. Ende der Fußnote. Gemahlen des Herzogs von Jorg liegt in geringer Entfernung und von den Ufern der Temse fast am äußersten Ende eines schönen Talz, welches der Blick von Witschmann Hügel aus beherrscht. Hier wohnt diese Fürstin, die Tochter König Friedrich Wilhelms des Zweiten, als Kind schon der Liebling ihrer großen Ohheims. Beinahe das ganze Jahr hindurch in klösterlicher Eingezogenheit umgeben von wenigen Damen. Selten nur kam der Herzog mit einigen Freunden nach Oatslands und brachte Abwechslungen ihr einförmiges Leben. Ihre Hauptbeschäftigung war in wunderschöne Stickereien, an welchen sie mit ihren Damen bis tief in die Nacht arbeitete. Wenn der Morgen dämmerte, ging sie gewöhnlich erst zur Ruhe und stund auf, wenn die Sonne wieder zu sinken begann. Der böse Genius, der uns vom Anfang dieser kleinen Reise begleitete und uns um manche Erwartung vereiterte, schien uns auch hier noch nicht verlassen zu rollen. Wir waren leider wieder nicht an dem Tage dort, an welchen Fremde der Eintritt erlaubt wird und hätten durchaus in einen Sonntag kommen sollen. Versicherte uns eine alte, ziemlich grämliche, korpulente Dame, die Frau des Castellans. Neben ihr stand ein ebenso wohlbeleibter und verdrieslicher Berliner Mops und wies uns knurrend die weißen Zähne. Trotz dieser trüben Aspekte versuchten wir unsere Gredekünste und glücklicherweise nicht ohne Wirkung. Wir stellten ihr vor, wie wir ausdrücklich aus Deutschland übers Märche hergekommen waren, um unseren Landsleuten hernachsagen zu können, wie es in der Wohnung unsere Prinzessin aussäge und wie es ihr erginge. Dies rührte das Herz der alten Dame. Zusehens wurde sie freundlicher. Der knurrende Mops wart auf sein Kissen verwiesen. Sie schrieb ein Billett an Madame Sylvester, eine deutsche Favorite der Herzogin und machte zuletzt noch eine große Toilette, um uns selbst entschlossen zu begleiten. Langsam wedelnd watschete jetzt der Mops gesellig neben uns her. In dieser Begleitung durchwanderten wir zuerst einen schönen großen Park. Dann traten wir in einem Blumengarten voll der schönsten und seltensten Pflanzen. Eine Menge großer und kleiner, lang und kurz geschwänzter Affen trieb darin ihr lustiges Wesen. Die Herzogin liebte diese alle Tiere, welche sich zur häuslichen Geselligkeit erzielen lassen. Fremde und einheimische Vögel, Papageinhunde, aller Art fanden wir in großer Anzahl überall in und um ihre Wohnung. Die größte zierte das nicht groß, nicht prächtig, sondern ganz einfach und fast bürgerlich eingerichtet in Schlosses waren die künstlichen Stickereien der Fürstin und ihrer Damen. Die Spaziergänge fanden wir sehr angenehm. Sehenswürdig allein schon die Schöne, mit seltenen Versteinerungen und Fonzilien aus Derbischal, etwas fantastisch verzierte Grotte, die ein marmornes Bart enthält. Grund um sie her lagen die mit in Schriften versehenen Gräber der verstorbenen Lieblingshunde und Affen der Fürsten. Diese erinnerten uns lebhaft an den Kirchhof, welchen Friedrich der Große in Saint-Sussis für seine vierbeinigen Freunde einrichtete und in dessen Mitte er einst in einer trüben Stunde sein eigenes Grab bereiten ließ. Ende von Kapitel 73 Kapitel 74 von Reise durch England und Schottland Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in der Public Domain. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Aufgenommen von Gesine Reise durch England und Schottland von Johanna Schopenhauer Kapitel 74 West-Indische Docs Noel Landsitz des Herzogs von Dorset Die nördlichen Ufer der Thamese in der Grafschaft Kent sind nahe bei London mit unzähligen Magazinen, Schiffswerften und anderen dem Seehandel unentbärlichen Gebäuden bedeckt. Hier auf der befahrensten Straße zum Markte der Welt ist alles der rastblosesten Tätigkeit geweiht und die ländlichen Freuden fliehen von selbst diesen ewigen Lärm, wo der Amboss und der Lauteruf einer zahllosen Menge arbeitender Menschen unaufförlich ertönt. Nahe an der Stadt erblickt man ein Riesenwerk unserer Tage, die dem West-Indischen Handel gewidmeten Docs. Eine Gesellschaft Londoner Kaufleute erbaute sie vor nicht gar langer Zeit. Sie kosteten die ungeheure Summe von 600.000 Pfund-Starling. Eine Abgabe von den hier abzuladenden Waren entschädigt die Unternehmer für ihre Auslage vollkommen, denn alle West-Indien-Fahrer müssen in diesem durch Kunst hervorgebrachten Hafen ihre Waren ein- und ausladen. Es besteht aus zwei ungeheuren Bastins, von welchen das kleinere Bluss zum Laden dient, das größere zwei bis 300 große Schiffe beherbergen kann, die darin sicher und bequem unter Schloss und Riegel liegen. Man kann sich den imposanten Anblick des ganzen kaum vorstellen. Schöne breite Kais belebt von allem Gewühl des Seehandels umgeben die mit Schiffen bedeckten Bastins. Eine Reihe Paläste gleich stehen die großen prächtigen Magazine die Kais entlang. Kein Fleck ist unbenutzt und trotz der Größe des Ganzen scheint es oft noch an Raum zu fehlen. Diese Einrichtung gewährt dem Handel nicht zu berechnende Vorteile, denn die mit den kostbarsten Waren beladenen Schiffe liegen hier gesichert gegen allen Diebstahl in einem ganz abgesonderten Raume geschieden von den übrigen Fahrzeugen welche den Hafen überfüllen. Da die West-Indienfahrer gewöhnlich in großen Flotten zugleich anlangen, so entstand bei ihrer Ankunft sonst immer eine gewaltige Verwirrung ein fürchterliches, unendliches Schaden und Verlust mit sich bringendes Gedränge auf dem Strom. Dem ist nun vorgebeugt und alles geht mit Ruhe und Ordnung von Statten. Den prächtigen Docs gegenüber breitet sich das stattliche Greenwich aus und man braucht nur in einem der immer bereitliegenden Boote quer über die Thämse zu schiffen, so ist man in diesem der Ruhe gewidmitten Asyl. Nur einige Schritte weiter in dem schönen Park von Greenwich und die friedlichste Stille umgibt uns. Kein Laut von jenem unruhigen Treiben der gelderwerbenden Menge tönt mehr rüber. Hinter dem Park erstreckt sich die nicht große, aber als Haupttummelplatz englischer Straßenräuber berüchtigte Heide von Blackheese, der Rufe steht, als sie es verdient. Im Ganzen scheint die Zahl jener Unholde in England ziemlich abgenommen zu haben und manche Mordgeschichte, die man in den englischen Blättern liest, wurde nur ersonnen, um den Platz zu füllen oder den übrigen, oft faden Inhalt der Neuigkeiten bekannter zu machen. Von Blackheese aus machten wir eine kleine Lustreise durch einen anderen Teil der Grafschaft kennt. Als der war, welchen wir auf der Reise von Delver nach London sahen. Gleich anfangs erfreute uns wenige Meilen von London eine in ihrer Art einzige, wunderherliche Aussicht. Wir sahen die mächtige Stadt, ihre unzähligen Türme und den Dom von St. Paul, ausgebreitet darlegen am Ufer des Stroms, der bedeckt mit Masten, wirklich im strengsten Sinne des Worts, wie ein seiner zwei gebraubter Waldsicht zeigte. Gerade vor uns lag Greenwich, zur linken Hand, die nicht unbeträchtliche, ausbaugewidmete Stadt Detford, mit ihrem Hafen, ihren Docks, ihren gewühlvollen Schiffswerften, rechts die ihr ähnliche Stadt Woolwich, in welcher sich das ungeheure Arsenal der englischen See macht, nebst vielen dazugehörigen Schmieden, Magazinen und Fabriken befindet. Das sanftügelige Land rings umher, belebt durch unzählige Dörfer, trägt ganz den englischen Charakter, alles ist grün, fruchtbar, angebaut und geschmückt mit einzelnen Gruppen eichend und buchen. Manchen schönen Park mit seiner Villa, manche reizende ländliche Wohnung sahen wir im Vorbeifahren, bis zu den 14-malen von London entlegenen Landstädtchen Bromley. Hier drängen sich indessen die Landsätze nicht so einander als in der Gegend um Richmond herum, denn es fehlen die höheren Reize, die dort der alles belebende Strom gewährt und überhaupt mangelt es der Grafschaft Kent an Gewässern. Nahe bei Bromley besuchten wir einen alten Freund, den wir vor mehreren Jahren in einem kleinen Hause der City als einen mittelmäßig wohlhabenden Kaufmann in seinem Kontoir verließen und hier als den reichen Besitzer von Thunbridge Park widerfanden. Ein schöner Park, angenehme Gärten und Spaziergänge umgeben die elegante von unserem Freunde ganz im italienischen Geschmack erbaute Villa. Der Tempel der Zeres, nahe bei Rom, diente der Hauptfassade zum Modell. Viele Meilen weiter, nahe beim Städtchen Seven Oaks, liegt Noel, der uralte Sitz des Herzugs von Dorset. Bis hierher behält die Gegend denselben Charakter, hügelig, grün, angebaut wie ein Garten. Das durch sein alter erwürdige Schloss liegt mitten in einem weitläufigen Parke, dessen himmelanstrebende Eichen vielleicht schon vor seiner Erbauung darstanden. Es ist ein düsteres weitläufiges Gebäude, dessen innere Einrichtung aus einem Gemisch von Altem und Neuem besteht. Einige Zimmer sind ganz modern mübliert, andere, wie sie vor ein paar hundert Jahren es waren. Die übrigen, gerade die am meisten bewohnt zu werden schienen, enthalten altes und neues durcheinander gemischt und nehmen sich eben nicht zum besten aus. Besonders merkwürdig für den Forscher nach Altersitte sind zwei Zimmer. Das erste steht noch da, wie König Jakob der erste es verließ, der einmal eine Nacht darin brachte. Fußnote. König von Großbritannien und Irland 1603 bis 1625. Als König von Schottland Jakob der vierte, 1567 bis 1625. Sohn Maria Stewards. Ende der Fußnote. In dem hohen, geschnitzten Bette können wenigstens sechs Personen bequem Platz finden. An den Spiegeln ist mehr Schnitzwerk als das, und die zentner schweren Lehnstühle sind mit kleinen Treppen zum hinaufsteigen versehen. Das andere Zimmer, dessen Einrichtung aus derselben Zeit stammt, ist ein kostbares Denkmal der damaligen soliden Pracht. Die aus Gold und Silber gewirkten Gardinen des Bettes, welches allein 20.000 Pfund Sterling gekostet hat, scheinen ihrer Entstehung eher dem Amboss und Hammer als dem Webstuhle zu verdanken, so massiv sind sie. Eine günstigen, goldenen Stickerei über und über verzehrte Decke derselben würde jeden, der darunterschlafen wollte, durch ihre Schwere erdrücken. Eine silberne Toilette von schöner alter getriebener Arbeit. Ein großer silberner Tisch und ein geschnitzter Schrank, groß wie ein Haus in den Hochlanden, über und über besetzt mit silbernen Punktwasen, machen das am Möblemur vollständig. Viele andere Zimmer enthalten eine Menge guter alter Gemälde. Ein Stückwürdig in dieser Hinsicht ist eine lange Galerie vollfamilien Portrées und Bildnissen ausgezeichneter Menschen frühere Zeit. Manche wunderliche Karrikatur, aber auch mancher vorträflich gemahlter Kopf, blickt hier von den Wänden auf uns herab. Zu den Letzteren gehört besonders ein sehr charakteristisches Portrées Cromwells, next dem Luthers, dessen gleichen Freundes Portrées fast alle bekannten und berühmten Gelehrten und Dichter Englans füllen ein besonderes Kabinett. Weiterhin hinter Nulls erhebt sich die Gegend allmählich. Höhere Berge gewähren dem Reisen in manche schöne Aussicht. Bald zeigen wunderbar gestaltete Felsen ihre Kahlen Scheitel. Weiter blickt man hinab in die tiefen Schluchten eines sehr pittoresken Steinbruchs. Dann zeigt sich die schöne Ruine eines uralten Schlosses hoch auf einem Berge, der drohend auf das Bädchen Thunbridge hinab schaut. So geht es fort bis zudem einige Meilen weiterhin gelegenden freundlicheren Badeorte Thunbridge Wells. Dieser wird sehr häufig besucht, da er nur 36 Meilen von der Hauptstadt entfernt ist und man den Weg dahin in wenigen Stunden zurücklegt. Wir würden indessen die Grenzen der nächsten Umgebung überschreiten, wenn wir uns auf dessen nähere Beschreibung hier einließen. Auch zeichnet er sich wieder durch seine Lage vor anderen ähnlichen Orten aus. Thunbridge sei also der Scheidepunkt, wo wir dem Leser, der uns freundlich bisher begleitete, ein dankbares Lebewohl sagen. Ende von Kapitel 74 Gelesen von Gesine Ende von Reise durch England und Schottland von Johanna Schopenhauer