 Saludos desde Washington, DC. Soy Roy Peren, Vice Director in the Office de Asuntos de América Central del Apartamento de Estado. Les damos la bienvenida a todos los que nos acompañan aquí hoy. Especialmente a nuestros grupos invitados que participan desde Guatemala, Honduras, y aquellos que nos están viendo en vivo desde México, Managua, Paraguay, San Jose and Panama. Antes de comenzar, solo quiero mencionar que pueden hacer preguntas enviándolos en la cajita de charla ubicado al lado del reputator del video en Twitter, usando etiqueta unidos contra la corrupción que es el título de nuestro programa hoy. Si bien la corrupción no es algo nuevo en nuestro hemisferio, nuestro entendimiento colectivo de sus efectos perjudiciales en el impulso internacional para abordar este asunto están aumentando. Reconocemos que la corrupción amenaza lo que estamos tratando de lograr anida mundial. Buena gobernabilidad, un crecimiento económico y creativo, seguridad nacional, la forma en que definamos la corrupción y la importancia que asignemos tendrán un tremendo impacto en el éxito que logremos para erradicarla. El presidente Obama ha dicho que la corrupción no es solo immoral. Desvia miles de millones de dólares que podrían alimentar a niños, se beberían para construir escuelas y mejorar la infraestructura. Reduce el crecimiento empresarial y agrava la desigualdad. Ayuda e incita a los abusos contra los derechos humanos y fomento el crimen organizando y la inestabilidad. En las Américas, específicamente, estamos en un momento crucial. Estamos presenciando procesos judiciales sin precedentes, un valiente cobertura mediática y protestas ciudadanas pacíficas y legítimas contra la corrupción. Hemos visto también el poder de los periodistas, de líderes empresariales, de funcionarios independientes encargados de aplicar la ley y de ciudadanos para poner fin a la impunidad y promover la igualdad ante la ley, sin importar el rango y la afiliación política. Los ciudadanos se están organizando para exigir un mejor gobernabilidad. Están demostrando que incluso en democracias instantucialmente débiles pueden lograr cambios. Y hay buenas noticias en las Américas. México promogó una ley contra la corrupción que aumenta la transparencia en presentación informes y fortalece sanciones contra la corrupción. La Procuraduría General en Guatemala está combatiendo la impunidad y corrupción a llevar a juicio casos de alto nivel de los sectores público y privado. La misión de apoyo contra la corrupción y la impunidad de la organización de Estados americanos en Honduras, en Mashi, es una asociación vital para combatir corrupción en ese país. Sin embargo, a pesar de estas iniciativas, sabemos que la corrupción sigue siendo generalizada e influye en discretas interacciones cotidianas, así como en las transacciones de alto nivel de todos nuestros países. Hoy para hablar sobre los desafíos que enfrentamos y para hacer una lluvia de ideas sobre la manera en que podemos asociarnos para combatir la corrupción juntos, tenemos aquí el vice secretario junto principal de la Oficina de Asuntos Internacionales para Narcáticos y Aplicación de Ley del Departamento de Estado, el embajador Luis Ariaga. En este cargo es responsable de los programas del Departamento de Estado para combatir las drogas y listas y el crimen organizado para apoyar el estado de derecho en el hemisferio occidental. Antes de ocupar este cargo, funció como embajador de Estados Unidos en Islandia. El embajador Ariaga también ejercició los cargos de vice encargado de la emisión en Panama, Consul General in Vancouver y Director de Personnel de la Secretaria Ejecutiva. Permítanme darle la más cordial bienvenida al embajador y escuchemos su perspectiva sobre la corrupción en América Latina. Embajador. Muchas gracias, Roy, por esa presentación. Agradezco tus palabras. Pero también estoy sumamente agradecido por nuestra audiencia internacional en los países amigos, como lo son México, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Panama, Paraguay, Nicaragua. Y nos parece bastante importante que ellos tengan el mismo interés que tenemos nosotros en conversar sobre este tema. Ya tú lo has dicho claramente lo importante que es abordar el tema de cómo prevenir y luchar contra la corrupción. Entonces la idea de este conversatorio es la de conversar un poco más sobre qué es lo que podemos hacer, podemos hacer juntos para llegar a ese tema. Pienso que debemos empezar por la sociedad civil. La sociedad civil es clarísimo que cualquier programa de lucha o de prevención contra la corrupción requiere de la sociedad civil. Nosotros como diplomáticos a veces caemos en la trampa de solamente conversar con gobiernos. Somos empleados de gobierno, entonces naturalmente es nuestra tendencia es de hablar con otros miembros de otros gobiernos. Pero sabemos claramente que esto va más allá. Que cualquier solución debe haber participación de la sociedad civil. Lo podemos ver desde punto de vista. Si vamos a prevenir o si vamos a luchar contra la corrupción, hay dos pasos importantes. Primero, exponerla. Y segundo, responsabilidad a quienes la han cometido. Entonces, pasamos al siguiente punto. El siguiente punto es, ¿Quién va a ser el agente más indicado para identificar y culpabilizar a los que lo han cometido? Bueno, sabemos muy bien que no van a ser los mismos gobiernos, porque ellas van a ser las partes interesadas. Sabemos muy bien que la gente más idoneo para identificar y llevarnos a luchar contra la corrupción son sus víctimas. Y las víctimas son la misma sociedad civil en términos generales. Pero eso nos indica que es la prensa, las ONGs y todos los ciudadanos en general. Entonces, es importantísimo que ellos participen en esta solución. Ahora, mi oficina tiene programas dedicados a capacitar a instituciones como la policía, jueces, fiscales para ayudarles, a enseñarles cómo luchar contra la corrupción. Pero también tenemos programas a nivel en varios países para apoyar a la sociedad. Eso es algo que es muy importante para nosotros mantener ese balance que es necesario para abordar el tema. En el tema, digamos, en el ámbito multilateral, existen instituciones dedicadas a la lucha contra la corrupción. Las que creo que tienen un poco de más relevancia al hemisferio occidental, lo es las organizaciones de Estados Americanos, lo son las Naciones Unidas. Ambas instituciones tienen convenios internacionales contra la corrupción. Y desde este punto de vista, una de las herramientas más importantes de estos convenios es lo que se le llama los mecanismos para verificar que los países miembros están cumpliendo con los compromisos a los que ellos se han comprometido a llevar. Entonces, estos mecanismos de verificación son ejecutados por expertos en tema de la corrupción que van a los países y hacen un análisis de las instituciones, de las leyes y de la forma en que están siendo ejecutadas. Ahora bien, lo que nosotros hacemos como miembros de estos convenios, porque Estados Unidos es miembro y es parte de ambas convenciones, es instar a los países a consultar y a los especialistas que van a hacer esos análisis a consultar con la sociedad civil. Porque nadie sabe mejor que la sociedad civil si los gobiernos están cumpliendo con sus leyes si son transparentes. Entonces, esta es una de las partes donde creo que puede haber un impacto importante a través de temas multilaterales. Precientemente se estableció un consorcio global contra la corrupción que fue lanzado en París la semana pasada y este consorcio trata de unir los esfuerzos de los investigadores. Estamos hablando de los periodistas que se dedican a investigar y a unir los esfuerzos de ellos con las ONGs que están dedicadas a llevar esto, a tener acciones, a poder pedir una rendición de cuenta de los gobiernos. Entonces, es otra de las iniciativas que nosotros tenemos. A nivel bilateral, a nivel de países de la región, a nivel de los países de la región, también tenemos programas importantes. Por ejemplo, hablemos de Guatemala. Guatemala es un país donde nosotros estamos apoyando financieramente el trabajo de CICIG y así como estamos apoyando programas que están dedicados a fortalecer la capacidad del ministerio público. Entonces, entendemos que este es un problema que tiene que ser abordado de varias partes. En Maxi, también en Honduras, estamos apoyando el trabajo de Maxi y también apoyamos el trabajo del fiscal de la República, que es el que lleva los casos a los juzgados. Trabajamos también en otros países. Por ejemplo, el Panamá recientemente fue la sede de la Conferencia Internacional contra la Corrupción, a principios de este mes. Este es el evento internacional más importante de la sociedad civil. Es una conferencia que trae a las ONGs, que trae a los medios de comunicación, que trae a las universidades y a las personas que estudian estos fenómenos y los trae para tener una conversación. También es organizada por una ONG muy grande que se llama Transparencia Internacional, que todos ustedes deben conocerla. Entonces, el hecho de que Panamá, que no quiero decir, en los famosos papeles de Panamá que verdaderamente no son necesariamente de Panamá, sino que son de una bufete de abogados, el hecho de que Panamá haya organizado y haya sido el país anfitrión de esta conferencia es algo sumamente importante. En México, en México también tenemos muchos programas. Tenemos un programa que se trabaja con la Asociación Americana de Abogados. Y el trabajo de ellos es el de tratar de compartir las perspectivas que ellos tienen sobre cómo el nuevo sistema de justicia penal acusatoria que se está introduciendo en México de enseñarles a los ciudadanos cuáles son sus derechos dentro de ese sistema e ir conscientizando al ciudadano de cómo el sistema puede funcionar a favor de ellos. También apoyamos en México a grupos de sociedad civil que recientemente habían propugnado y lo hicieron muy exitosamente la creación de un fiscal especial contra la corrupción. Entonces, tenemos una serie de programas en todo el hemisferio y solamente quería darles una idea más o menos de lo que estamos haciendo. Pero sabemos que ustedes no están participando en eso para escucharme a mí. Lo que queremos es establecer un diálogo y escuchar sus preguntas, escuchar sus inquietudes y lo que nos interesa muy sinceramente escuchar sus ideas de cómo nosotros y qué es lo que nosotros podemos hacer más para trabajar en esta en esta lucha. Gracias, Envador. Antes de ir vivo con nuestros grupos de participantes, tenemos una pregunta que bastantes personas nos han enviado. Cuando los países se enfrentan a altos índices de homicidios y pobreza extrema, ¿cómo puede ser realmente una prioridad la lucha contra la corrupción? Envador, ¿cuál es su opinión sobre eso? Es una muy buena pregunta y nosotros es algo que pensamos en ella constantemente porque el trabajo que hacemos es el trabajo también en el tema de seguridad ciudadana. Para poder abordar los temas de violencia y de pobreza, es necesario tener instituciones que funcionen bien. Es necesario tener instituciones que no sean corruptas. Entonces, yo creo que es fundamental que a medida que trabajamos para abordar esos temas, trabajemos con instituciones que no tengan corrupción. Muchísimas gracias. Ahora, vamos con nuestro grupo que nos acompaña desde embajada de Estados Unidos en la ciudad de Guatemala para que nos hagan dos preguntas. Buenas tardes. Me escuchan bien. Sí. Licenciado Perín y el embajador Areaga y a todos los participantes en línea. Aquí en Guatemala tenemos un grupo distinguido en la lucha contra la corrupción. Tenemos representantes del gobierno de Guatemala como el Ministerio de Gobernación, el Ministerio Público, el superintendente de administración tributaria, el intendente de aduanas y una buena representación de la sociedad civil, incluyendo organizaciones locales y internacionales, expecarios del Departamento de Estado y medios de comunicación. Me gustaría presentar al señor primer vice ministro de Gobernación, Ricardo Guzmán Loyo, que tiene una pregunta o un comentario para el embajador Areaga. Buenas tardes a todos y todas. Buenas tardes. Venimos en representación del ministro de Gobernación, Francisco Rivas Alar. Pronto se incorpora cuatro de los vice ministros. La experiencia que vivimos desde el año 2015 en el combate contra la corrupción, cruzado por el Ministerio Público, el SIC, y apoyado del Ministerio de Gobernación por medio de la Policía Nacional Civil, se pudo detectar las debilidades que en la cartera de gobernación existían en los controles para la transparencia, sobre todo en algunos de los contratos y del área administrativa, que son parte de las investigaciones que se dirigen en esta ocasión. Agradecemos el fortalecimiento que desde la cooperación se está asignando a fiscalías como la de anticorrupción. El impulso que tuvo la fiscal en su momento para fortalecer estas fiscalías y actualmente el ministro de Gobernación está impulsando que los equipos del área de investigación que apoyarán a fiscalías como la de anticorrupción y delitos económicos puedan generar los productos que les sirvan a las fiscalías para presentar a los jueces para seguir combatiendo este fenómeno. Este hemos encontrado, todavía existen muchas de las dependencias del Estado. Hemos encontrado, incluso que entre los equipos que acompañan al Ministerio debe de hacerse la investigación también al interno. Y sobre estos puntos se está generando la investigación. Adicional, el ministro de Gobernación, todos los contratos que está impulsándose, se está haciendo acompañar tanto por el Ministerio de Finances en la elaboración de las bases que sean idóneas y que no sean dirigidas precisamente para el Ministerio de Transparencia y se está invitando a todas las organizaciones de sociedad civil que pueden observar el desarrollo de estos proyectos precisamente para estar conviviendo. De hecho, tuvimos un nuevo exceso recién que el Congreso de la República para poder resolver una crisis en una de las dependencias del Ministerio de Regresión que es el área de inmigración y hubo una excepción para comprar, sin embargo, el ministro instruyó a esta inscripción de inmigración. Perdón, señor vice-ministro. Se pueden sacar el micrófono, por favor, porque es muy difícil escuchar lo que está preguntando. Muchas gracias. Por favor, sigue. Perdón. El ministro instruyó que algunos de los eventos que incluso alguna excepción en la ley nos permitían no hacer los públicos. Él instruyó que todos estos se subieran a la página pública del Ministerio de Gobernación precisamente para ser observados y auditados por la sociedad. Esos son algunos de los ejercicios que desde el Ministerio de Gobernación se están impulsando para mostrar transparencia y para perseguir la corrupción que todavía está instalada en alguna de las dependencias del Estado. Gracias. Muchísimas gracias, señor vice-ministro. Por su pregunta, embajador, que tiene algunas ideas sobre eso. Bueno, primero que todo, quiero felicitar al gobierno de Guatemala, especialmente al Ministerio Público, al Ministerio de Gobernación por el trabajo excelente que están haciendo, ellos han demostrado que cuando se quiere se puede. Y los logros que se han hecho en los últimos 12 a 18 meses son verdaderamente impresionantes. El hecho mismo de que el ministro haya pedido la transparencia donde posible, donde antes no la existía, eso es algo bastante positivo. La sociedad civil tiene que tener el acceso a lo que el gobierno está haciendo porque son los ciudadanos los que pagan por el gobierno y tienen todo el derecho de hacerlo. No sé si cuál habrá sido la pregunta. Tengo más que comentarios. Es un comentario sobre lo que es. Ah, no, ese es fabuloso. Correó en los éxitos que tenían los guatematecos. Sí, y nosotros verdaderamente nos sentimos honrados y de ser socios de los esfuerzos que está haciendo el gobierno de Guatemala. Hemos estado sumamente impresionados, no solamente por los esfuerzos, pero el hecho de que el pueblo de Guatemala haya salido a las calles a pedir, a pedir una rendición de cuentas y a pedir que todo, que la corrupción termina. Eso es algo que no existía. Yo lo conozco a Guatemala un poco bien por haber vivido ahí una buena parte de mi vida, los primeros 18 años de mi vida. Entonces, lo que estamos viendo ahora era algo impensable hace poco tiempo. Me parece es un buen ejemplo del poder del pueblo en los casos de corrupción en lo que lo que puede hacer el pueblo en es en esa lucha contra la corrupción, efectivamente. Sí, Chismagracias, Embarrón y Guatemala. Ustedes tienen otra pregunta para nosotras. A ver, gracias. Ahora pedimos a la doctora Helen Mack, de la fundación Mirna Mack, que va a compartir con nosotros. Muy buenas tardes, embajadora. A gusto de saludarlo, aunque sea por esta vía, mucho gusto. Pues yo solo quería hacer el comentario como en estos esfuerzos de lucha contra la corrupción lucha contra la impunidad y el departamento de Estados Unidos ha sido muy apoyador comenzando desde que si les interesó conocer mucho el fenómeno de las redes lísitas e ilícitas desde el momento en que empezamos a proponer la iniciativa de las redes lísitas y se ha que después fue la CIC y como bien dijo el embajador Ariaga, los somos los ciudadanos quienes estamos viviendo en carne propia y podemos conocer exactamente cómo funcionan estas redes que en esta corrupción desmedida que hay, llega a afectar no solamente el Estado de derecho en cuanto que las instituciones se van debilitando, sino que también afecta, por ejemplo, en el caso de la corrupción del Estado, que ha sido el desarrollo económico y social de Guatemala en el caso concreto, el caso de la captación del Estado creo que ejemplifica mucho todos los intentos que desde sociedad civil estuvimos haciendo para que se pudiera entender desde la perspectiva más sociológica el fenómeno de estas redes lísitas e ilícitas que no existen en el caso de la corrupción del Estado, y en ese sentido el apoyo que ha tenido la embajada a esta lucha contra la impunidad y la corrupción ha sido determinante porque como ciudadanos a veces no podemos luchar contra un poder tan fuerte como político porque se supone que tenemos el poder político los ciudadanos, pero que en la realidad no se puede concretar. Entonces, desde esa idea de la corrupción de la impunidad, la corrupción de la impunidad ha sido muy importante. Entonces, la pregunta sería, y que creo que ya todo mundo la hace y no lo han reiterado, pero creo que es importante volverlo a preguntar es que si esta lucha contra la corrupción de la impunidad, impunidad va a continuar. Sobre todo que el ELP que la corrupción de la impunidad ha sido importante es especialmente todo lo que tiene que ver en el sector justicia, Cortesuprema justicia, que se van a conocer muchos antejuicios que durante más de un año han sido detenidos y que no se agiliza. Entonces, ahí es donde se requiere ese apoyo político que nosotros como ciudadanos no lo vemos como interferencia ya que de fiscalizar como se está invirtiendo los juntos de los ciudadanos norteamericanos. Muchísimas gracias doctora por su pregunta. Como bien entendido es como como vamos a seguir con nuestra lucha contra la corrupción. No hay que hay que recordar los que sus son programas que han sido aprobados por el congreso donde nuestro gobierno se ha comprometido a llevar a cabo ese tipo de programas entonces nosotros tenemos toda la expectativa de seguir continuando y apoyando a los esfuerzos que el gobierno de Guatemala y que la sociedad sociedad civil de Guatemala va a seguir llevando en el próximo año. Muchísimas gracias. Y ahora vamos a otra lugar con nuestro grupo de American American spaces en San Pedro Sula Honduras. Ustedes tienen algunas preguntas para nosotros. Buenas tardes me escuchan. Si. Buenas tardes. Buenas tardes soy que él soy David el coordinador de asuntos culturales y también trabajando en el American space en este momento estamos un grupo de personas aquí miembros de organizaciones distintivas de Honduras al igual que en esta tarde nos acompaña el comisionado municipal de trapa de transparencia de la ciudad de San Pedro Sula el señor Benito Celaya que me gustaría que fuese la primera persona para dirigir nuestra pregunta hacia ustedes. Buenas tardes. Muy buenas tardes. Gracias por la invitación y por el apoyo que están prestando a mi país y sobre todo también a la ciudad de San Pedro Sula en la cual estamos recibiendo que hasta ese poco como ustedes bien saben era catalogada como una de las ciudades más violentas del mundo. Hoy afortunadamente gracias a los programas que se han llevado a cabo se ha logrado reducir ese índice de violencia. Una de las preguntas que tenía venía enfocado ya la contestaron era sobre la continuidad del apoyo que vamos a continuar teniendo ahora con el cambio de gobierno de la administración del señor presidente Donald Trump. La siguiente pregunta entonces la vamos a hacer en en cuanto a que aquí en San Pedro Sula sobre todo que es una ciudad industrial en la ciudad política como este gusigalpa. Nosotros nos encontramos como un poco aislado de las decisiones de todos los programas proyectos y políticas que se están llevando a nivel de Honduras y necesitamos un apoyo en ese sentido. La municipalidad de San Pedro Sula lleva un plan local de convivencia y seguridad ciudadana que cuenta con el apoyo del PNUD de USAID también. Pero yo he notado que hay alguna descoordinación en los programas que llevan ustedes en los refuerzos que están haciendo también con las ONGs. Necesitamos saber cómo podemos hacer coordinar los esfuerzos que se están haciendo en este sentido con el apoyo de la comunidad internacional, con los operantes, con las ONGs, con las políticas públicas locales, con la sociedad civil, coordinar los esfuerzos y hacer un liderazgo común de forma de que podamos nosotros enfocarnos por esfuerzos que se están haciendo en diferentes áreas, en áreas de educación, de prevención, de capacitación, de comportamiento del deporte, todo esto con el fin de diminuir la violencia, de diminuir los índices de violencia y de diminuir los índices de corrección. La pregunta es cómo nos pueden ustedes ayudar en ese aspecto. Gracias. Muchísimas gracias. Vamos con la primera pregunta muy importante. ¿Cómo vamos a seguir con nuestros programas cuando tenemos un cambio de gobierno aquí en los Estados Unidos? Bueno, esa es la pregunta que todo el mundo nos hace. Bueno, yo creo que hay que dar la oportunidad a la nueva administración de decirnos cuáles son sus políticas. Lo que sí puedo decir, sin ningún problema, es que el programa de apoyo a Centro América es un programa que recibió apoyo bipartidista en el Congreso. No tenemos ninguna indicación de que eso haya cambiado. Entonces, pienso que vamos a seguir adelante. Obviamente, la última palabra la va a tener la administración, pero no tenemos ninguna indicación de que esto no siga siendo prioridad. Es sigue siendo. Sí, también es verdad. Es un hecho que nuestro Congreso ha apoyado nuestros programas, los dos partidos dentro del Congreso. Es un buen signo para el futuro. Así es. Así es. Ahora, la pregunta, la segunda pregunta, pienso yo que es una pregunta que nosotros mismos nos hacemos constantemente. Nosotros los que trabajamos en los programas de asistencia, la coordinación es absolutamente esencial. Y eso es algo que nosotros tenemos que estar siempre pensando de ganas, porque muchas veces nos involucramos tanto en nuestras propias actividades que no le ponemos atención a otras. Yo lo que les sugeriría es que ustedes se pongan en contacto con nuestra embajada. En nuestra embajada tenemos un equipo de varias agencias donde nos reunimos para trabajar y abordar ese tema. Porque aunque seamos en una de un mismo gobierno, muchas veces nos encontramos en que a veces lo que está haciendo una persona no lo sabe la otra. Entonces tenemos programas donde nosotros lo sentamos a conversar y a intercambiar información. Yo les sugiero que se comunica con nuestra embajada. Me imagino que habrán funcionarios, colegas nuestros ahí en San Pedro Sula, con quien ustedes pueden hablar. Chisma, gracias. Y Honduras, hay otra pregunta de ustedes. Tenemos ahora un joven del programa de AXIS, quien va a hacer una pregunta. Hola, buenas tardes. Muy buenas tardes. Mi nombre es José Hernández, soy del programa de AXIS. Mi pregunta es, ¿cuál es la labor que hace Maxi para combatir la corrupción en Honduras? ¿Cuál es la labor que hace Maxi para combatir la corrupción? Yo pienso que, bueno, esa pregunta la puede contestar mucho mejor Maxi, pero basado en lo que nosotros sabemos de instituciones como esas, hay que darle un poco de tiempo para que se organizan, porque estamos hablando de organizar una estructura desde cero. Entonces, sabemos que se están haciendo esfuerzos bastante grandes y hay que darles la oportunidad para que se organizen y lancen sus casos. Hasta el momento lo que nosotros hemos escuchado es que Maxi se ha pronunciado de una forma contundente en algunos casos y solamente hace falta darles la oportunidad de que lleven su trabajo. Nosotros la apoyamos plenamente. Muchas gracias. Y también es muy importante los grupos internacionales como la OEA participan en esas luchas contra la corrupción. Así es, así es. Gracias. Y ahora vamos a tomar algunas preguntas de nuestro público en línea o de los participantes que ha enviado preguntas por Twitter usando la etiqueta o hashtag unidos contra la corrupción. Primero, primera pregunta de la línea. Un participante en la línea pregunta, sabemos que hay corrupción en todo el mundo, incluso en los Estados Unidos de América. Sin embargo, en los países latinoaméricos es un descaro total. ¿Qué podemos hacer como ciudadanos para reducir ese nivel tan alto de corrupción? Yo creo que todos somos, estamos bastante frustrados por la corrupción y efectivamente nosotros tenemos nuestros propios problemas. Yo creo que organizarse, trabajar con instituciones no gubernamentales, demandar transparencia, siempre utilizando métodos que estén dentro de la ley, por supuesto. Pero yo creo que es lo que yo les puedo recomendar. Sepa usted que hay instituciones que están trabajando sobre el tema. Esta parece que fue la pregunta de dónde vino. No sé de dónde viene esa pregunta, no es en línea. Bueno, lo único que le puedo decir con mucha confianza es que hay muchas instituciones en todos los países que están dedicadas a trabajar el tema de la corrupción. Yo le instaría a nuestro amigo a buscarlas y a ver la forma en que él o ella pueda trabajar con ellas. Bueno, y otro tenemos un comentario de Miguel, Miguel Romero de El Salvador. Él dice que fui víctima de corrupción en un renuncié a mi trabajo en la Asamblea Legislativa del Salvador para no seguir siendo parte de malas prácticas. El Salvador necesita un cambio drástico en las leyes y necesita generar más confianza en la población para que podamos defendernos de los abusos de poder y de corrupción. ¿Cuál es su opinión sobre esta situación? Bueno, mi primer comentario, primero que todo es felicitarlo por haber tenido las agallas de dejar el puesto porque no quería ser parte de eso. Pero por otro lado, por lo que yo sé, el fiscal general de la República del Salvador es una persona que está muy comprometida con luchar contra la corrupción. Y nosotros tenemos la esperanza y el deseo de apoyarle y de ayudarle a él en sus esfuerzos. Es un problema serio, pero es un problema serio que es en todos los países. Muchísimas gracias. Y ahora una pregunta de nuestro grupo de participantes en México. Ustedes, ¿puedes compartir buenas prácticas sobre cómo la sociedad civil ha impulsado a que el gobierno sea más transparente? Así es, y puedo utilizar un ejemplo que viene de México. En México hay una institución que se dedica a poner kioskos en las fiscalías. Y esos kioskos están dedicados para enseñarle a los ciudadanos cuáles son sus derechos, para indicarles cuáles son los documentos que tiene que llenar y para darle un seguimiento a las quejas que se presentan en las fiscalías. Es un trabajo muy importante en los que participan, no solamente las ONGs, pero participa la misma fiscalía. Entonces es un esfuerzo en conjunto y eso es lo que está funcionando. Y eso es uno de los casos que conozco bien y que ha tenido buenos resultados. Muchas gracias. Y ahora vamos con nuestro grupo en Guatemala. Gracias por sus preguntas. Todos han sido muy buenos en consideración al tiempo de la charla y los demás participantes. Queremos pedirles que sus preguntas sean más breves, por favor. Gracias nuevamente. Y ahora a Guatemala. Gracias, estamos ahora con la licenciada Sara Sandoval Guerra, la jefe de Fiscalía contra el lavado de dinero y extinción de dominio en el Ministerio Público. Gracias, buenas tardes. Muy buenas tardes. Quiero contarles que en la Fiscalía contra el lavado de dinero nuestra investigación va dirigida a personas particulares y también a funcionarios públicos que a sus cuentas personales dirigen dinero del Estado por medio del sistema bancario. También nosotros en la Fiscalía contra el lavado de dinero hacemos incautaciones de dinero. Este año hemos incautado aproximadamente 7 millones de dólares. En cuanto a la unidad de extinción de dominio, la función principal es desapoderar al crimen organizado y a las organizaciones criminales del dinero y de los bienes que han adquirido fruto de esas actividades criminales. Este año en la unidad de extinción de dominio se han extinguido 9 millones de dólares. Esta cantidad se distribuye entre las instituciones que luchamos en contra de la corrupción, como son el Ministerio Público, el Ministerio de Gobernación y el Organismo Judicial. En esta ocasión quiero agradecer a INL que nos ha dado una valiosa colaboración en el tema de extinción de dominio y quisiera preguntarles a ustedes también igual y solicitarles que dentro de sus posibilidades tanto la embajada de Estados Unidos como el programa INL siga colaborando en la investigación que realizamos. Gracias. Muchísimas gracias por su pregunta y... Primero que todo licenciada, quiero felicitarla por el trabajo y por sus éxitos. Y su pregunta es muy buena y efectivamente nosotros tenemos todo el deseo y la disponibilidad de seguir trabajando con ustedes, aunque una respuesta más específica se la darán en nuestra embajada. Sí, muchas gracias. Y hay algunos pienso sobre el tema del lavado de dinero en cómo es la importancia de luchar contra la valo de dinero en cómo es parte de nuestra lucha contra la corrupción. Bueno, es que es un eslabón fundamental para luchar contra el crimen. Si es que quitar las ganancias que han tenido legítimamente, eso les pega bastante fuerte. Entonces tiene que ser una forma fundamental y también desmantelar los mecanismos que ellos han establecido para lavar el dinero. Y en ese sentido se está trabajando sobre ese tema en todo el hemisferio. Muchísimas gracias. Y ahora en Guatemala hay otra pregunta para nosotros. Ahora tenemos el señor Juan Francisco Solorzano-Foppa del superintendente de administración tributaria en la SAT. Buenas tardes. Muy buenas tardes. Primero, quería preguntar una pregunta y combinar. Hay algunos sectores acá en el país que manifiestan que el combate contra la corrupción afecta la economía del país. ¿Qué opinión le merece eso y dos? ¿Cómo creen ustedes que se puede beneficiar el país económicamente hablando de esta lucha contra la corrupción que se ha inunciado en distintas instituciones de Guatemala? Gracias. Gracias. Muy buenas preguntas sobre los lazos entre la corrupción y la económica. Yo creo que la lógica de lo que propone esa idea es un poco torcida. Yo no le veo ninguna relación entre la lucha contra la corrupción y afectar negativamente el crecimiento económico. Al contrario, cuando no hay corrupción hay más confianza. Cuando hay más confianza hay más inversión. Tan sencillo como eso. Muchísimas gracias. Y ahora, escuchemos nuevamente el grupo de San Pedro Sula en Honduras. Ustedes tienen otra pregunta para nosotros. Tres preguntas, pero vamos a comenzar con la primera. Y es un grupo de uno de los jóvenes del programa de AXIS. Buenas tardes. Mi nombre es Juan Carlos del CIF. Soy partidario del programa de AXIS. Mi pregunta es, ¿cuál puede ser la opción para luchar contra la corrupción? ¿Y cómo lo harán o qué estrategia usarán? Se puede repetir la pregunta, por favor. ¿Cuál puede ser la opción para luchar contra la corrupción? ¿Y cómo lo harán o qué estrategia usarán? OK, muy bien. Bueno, esa es una pregunta que tiene que contestarse dentro del contexto de cada país. Porque las problemáticas son distintas entre diferentes países. Entonces, es fundamental hacer un análisis de dónde está la corrupción. Para eso yo les digo, como lo había mencionado, que existen estudios específicos para cada país que se han hecho sobre si han o no cumplido con los compromisos que tienen en las convenciones contra la corrupción. Ese es un buen punto de partida. Ahora, muchos gobiernos no publican eso. Pero consideramos que es un derecho de los ciudadanos saber qué es lo que funciona y no funciona dentro de los gobiernos. Nuestro gobierno publica en el internet los resultados que se han hecho de esos estudios sobre nuestro país. Entonces, nosotros, siempre que vamos a estos foros multilaterales, instamos a todos los países a que publiquen esos reportes. Y eso es un buen punto de partida. El otro punto de partida, que sí que existen organizaciones ONGs, sé que hay un capítulo de transparencia internacional en Honduras. Y ellos deben tener un análisis bastante claro. Ahora, ¿cómo proceder ahí más adelante? Es algo que tiene que ser en función de que sea un análisis de cuáles sean las prioridades dentro de este contexto de la corrupción. Muchas gracias. Muchas gracias. Y otra pregunta de Honduras. Hola, buen día. Mi nombre es El Resinos. Saludos a todos en general en los que están siendo parte de esta conferencia. Buenas. Bueno, yo soy el creador de una pequeña ONG que usamos el deporte como una herramienta para prevenir les a los jóvenes la violencia. Pero mi pregunta actual sería para ustedes cómo ustedes pueden intervenir en nuestro país en Honduras para mejorar la educación de nuestro país. Ya que nuestro país va a dejar de ser un país violento cuando la educación mejore. Entonces, ¿de qué manera ustedes pueden ayudarnos para tener una mejor educación en nuestro país para la sociedad civil? Porque aquí se educa mejor a la persona que tiene plata, pero la persona que no tiene dinero tiene una educación pobre. Entonces, queremos ver la manera de cómo ustedes pueden colaborarnos a nosotros para actualizar la mayoría curricular de nuestro país. Muy buena pregunta sobre la importancia de educación en nuestra lucha. Sí, bueno, para mí es impresionante que un joven esté preocupado por ese tema y eso es algo muy positivo. Bueno, no conozco cuál es la problemática específica de Honduras en el tema de educación, pero yo lo que sugeriría es que conversar con nuestros representantes en Honduras, sabemos que la IDE tiene programas, no sé qué es lo que estén haciendo ellos en educación, pero yo lo sugeriría que un acercamiento a nuestro embajada y que comparta a usted sus inquietudes y preocupaciones. A ver, no le podría decir qué es lo que le van a contestar, pero sí sabemos que sí entendemos claramente que la educación es una piedra angular para el desarrollo económico y es un tema que hay que abordar. Muchísimas gracias. Gracias, Honduras. Y ahora tenemos más preguntas de nuestros participantes en línea. Primero es una pregunta del American Corner en la Universidad Nacional de Asunción, en Paraguay. Les saludamos desde la Unidad Operativa de Contrataciones de la Universidad Nacional de Asunción. ¿Cuál es el procedimiento más adecuado para garantizar protección a las delatores? Bueno, todo depende de cuáles sean las leyes del país. Ese es un tema que es muy, muy importante donde es necesario proteger a las personas que lo que le llamamos en Estados Unidos whistleblowers, pero no me había dado cuenta de la traducción. No le podría dar una respuesta específica más que asegurarle que este es uno de los temas que nos preocupa y que buscamos siempre ver la forma de abordar en los programas de apoyo que tenemos para varios países. Gracias. Y la próxima es una pregunta por la red de Twitter, una pregunta de Daniela Sepulveda. ¿Cómo aprovechar la ley anticorrupción para impulsar cambios estructurales en México si no hay voluntad política? Bueno, no podría hacer comentarios sobre la voluntad política, porque yo lo voy a hacer sincero. Nosotros trabajamos muy bien con el gobierno de México y tenemos, especialmente en temas de corrupción desde el punto de vista internacional, tenemos una muy buena relación con ellos en el trabajo que hacemos a nivel mundial. Bueno, no le podría contestar de una forma, porque no conozco cuáles son los elementos de la ley de México. Sí, gracias. Pero es verdad que la voluntad política de cada país es sumamente importante, porque sin eso no hay una manera para seguir contra la corrupción. Y ahora vamos a tomar una última pregunta de cada uno de nuestros grupos. Primero, vamos con Guatemala. ¿Ustedes tienen alguna pregunta para nosotros? Claro que sí. Tenemos la licenciada Carmen Aida Ibarra del Movimiento Projusticia. Muy buenas tardes a todos los que estamos acá y los que están allá. Pues más que hacer alguna pregunta, lo que yo quisiera es dejar sobre la mesa una inquietud. Y es en relación a las experiencias más recientes que hemos tenido en Guatemala y que nos ponen en evidencia lo siguiente. A lo largo de quizá 20 años hemos ido mejorando en materia de estructuras institucionales en materia de legislación. Pero es sólo ahora que la móvil la población o algunos segmentos de la población modificaron y fue posible el arribo de ciertas autoridades, a las estructuras de poder en el Estado. En la fiscalía, en el Congreso de la República, incluso podemos ver algunos cambios y, por supuesto, con el apoyo de la cooperación internacional. Pero estos cambios no se ven consolidados. Pareciera que sí seguimos caminando sobre espacios frágiles e inciertos en materia de lucha contra la corrupción. Y se puede percibir que, a pesar de todos los esfuerzos y de esos avances que hemos tenido, los avances siguen siendo muy grandes. Los obstáculos siguen siendo muy grandes. Y esto se puede caer en cualquier momento en la medida que no está consolidado. Así que todavía tenemos que ver hacia adentro, hacia nosotros, porque quizá el problema más allá de estar en autoridades y estar en la leyes está en la misma sociedad. Porque, finalmente, que les llegan a los puestos son vecinos nuestros, vienen de nuestras propias comunidades, y son los que están en este momento fomentando y dándole un soporte a los corruptos y a la corrupción, y son los que de alguna manera también son las mismas personas con las que interactuamos todo el tiempo, que están permitiendo que haya no solamente crimen transnacional, sino corrupción transnacional y que estemos como con muchas dificultades para consolidar esta lucha. Y esto va más allá de las leyes o de las autoridades mismas, y lo está más bien en raíz. Eso ha un problema enraizado y se necesita que haya, en todo caso, un cambio también a nivel personal y a nivel de la sociedad para que esto pueda consolidarse. Esa es ese es ese al comentario que quería hacer. Gracias. Bueno, gracias por sus sus palabras sobre la importancia de fijar los porgesos que hay. Así es. Así es, y estoy totalmente de acuerdo con ella, que queda, como dice el dicho, mucha tela que cortar en Guatemala, pero lo que se ha logrado en los últimos 18 meses ha sido verdaderamente impresionante y hay que seguir con la lucha. Sí, muchas gracias. Y ahora la última pregunta de Honduras, por favor. Bien, ya para terminar, vamos a tener la última pregunta breve de el señor comisionado de transparencia de uno de las regiones aquí en nuestro departamento, el señor Ramon Cruz. ¡Muy buenas tardes! A los presentes ahí de aquí, de San Pedro Sula, de Honduras, mi pregunta va envasado a lo que es la transparencia y la impunidad. ¿Con qué contará el apoyo de Estados Unidos para el gobierno de aquí de Honduras sobre lo que es la corrupción y la impunidad ya que se lleva en los gobiernos locales como el gobierno central? Muchas gracias. Muy bien, muchas gracias por su pregunta. Estamos, como le había mencionado, apoyando tanto el trabajo que está haciendo Maxi, así como el trabajo que está haciendo el fiscal general de la República. Este es un tema importante, y para nosotros tenemos muy buenas relaciones y sabemos que él está comprometido en abordar el tema de corrupción, que es un tema muy grande, no solamente en Honduras, pero en muchos países. Muchas gracias. Y ahora tenemos una última pregunta de Bogar González de Twitter. ¿Qué papel juega el compate a la corrupción un poder judicial sólido y un acceso a la información? Bueno, yo creo que la transparencia es uno de los elementos más importantes en la lucha contra la corrupción, especialmente en lo que se ve en el sistema judicial. Por ejemplo, hay instituciones que se dedican a hacer análisis de los veredictos que dan jueces y hacer un análisis bastante amplio para saber si detectan decisiones que parecen sospechosas, también trabajar con instituciones, trabajar con leyes. Todo depende de la voluntad de los gobiernos de recibir esta asistencia. Entonces, desde ese punto de vista, yo creo que hay formas de hacerlo, todo depende de las condiciones de cada país. Muchas gracias. Muy bien. Casi se nos ha terminado el tiempo. Señor embajador, le gustaría compartir algunas palabras de despedir. Bueno, solamente que me complace muchísimo ver el interés en todos estos países en la lucha contra la corrupción. Eso es algo fundamental. Si la sociedad civil sigue interesada y está dispuesta a hacer su parte, yo creo que podrá llegar muy lejos y sepan que el gobierno y el pueblo de Estados Unidos les apoya en esta lucha. Muchas gracias. Para terminar, me gustaría agradecer vicesecretario junto el embajador Ariaga que haya compartido sus conocimientos hoy con nosotros. Un gran reconocimiento también a las excelentes preguntas de los grupos en las ambajadas de los Estados Unidos en la ciudad de Guatemala, en el American Spaces en San Pedro Sula Honduras y a los demás participantes en la ciudad de Panamá, ciudad de México y Managua. Y un gran agradecimiento a todos ustedes que vieron nuestro programa y hicieran muy buenas preguntas. Ustedes que tengan un buen día. Muchas gracias.