 Bonjour à tous, good morning everyone. The first thing I want to talk about today is what we're doing to support indigenous people during the pandemic. Since day one, our government has been engaging with First Nations, Inuit and Métis nation leaders in the fight against this virus. We've been listening to people's concerns and working with local leadership to ensure that communities are getting the right support. And so far, we've taken a number of important steps. We're investing in emergency shelters to help indigenous women and children fleeing violence. We're offering interest-free loans and non-repayable contributions to help indigenous businesses weather this storm. We're helping First Nations, Inuit and Métis nation students and recent grads find a job this summer. And last week, we announced more funding to support the most urgent needs of indigenous communities dealing with the COVID-19 outbreak. While all communities have had to wrestle with COVID-19 these past few months, the everyday realities of this crisis are different for everyone. To mount an effective response to this crisis, we must adapt our approach and our programmes to recognise and meet the particular needs of all indigenous peoples, including those living in urban areas and off reserve. To this end, we announced $15 million back in March to support indigenous organisations that deliver services to these populations as part of the Indigenous Community Support Fund we had set up to help prevent and mitigate the impact of this virus. With this money, organisations have been able to give meals, groceries, clothing and supplies to those in need and offer mental health counselling. They've also provided personal protective equipment and cleaning supplies for support of housing and computer and laptops so kids can keep up with their schoolwork. This funding is helping vulnerable people like youth, women and elders. Indigenous community organisations in our cities and off reserve do crucial work year-round but these days their services are in high demand because of the pandemic. We need to make sure they have the resources to adapt and grow their services so they can fulfil their important mission. So today our government is announcing an additional $75 million in new funding for organisations that address the critical needs of the over a million indigenous people living in urban centres and off reserve. This is critical work. If you live off reserve or in a city, we're working to make sure you don't fall through the cracks. You need and deserve services that are culturally appropriate and that's what we're doing with today's investment. Today, our government is announcing a new $75 million investment for organisations that address the critical needs of over a million indigenous people living in urban centres and off reserve. It's money that community organisations can use to fight food insecurity, support vulnerable people, help young people at risk, provide mental health services and prevent family violence. I now want to address the employers and business owners. We're talking a lot about the reopening of the economy these days, which is good news for everyone. But if you had to slow down or stop your activities over the last few months, reopening the shop will also present several challenges. So we're setting up measures to support you. If you need help to re-embrace your employees, you can use emergency wages. We've just extended the program until the end of summer. If you have problems with liquidity, or if you have expenses to take, you can get a loan from the emergency account for businesses. And if you're not familiar with these two programs, I invite you to address your regional development agency. It will be able to help you. We also work with the provinces, territories, housing owners and their locators to lower the rents of small businesses. The owners will be able to provide a demand from Monday to Friday on the site of the Canadian mortgage and housing company. We all hate that life takes its course, but in order for it to happen, everyone must do their part, and the employees in particular have an important role to play. When people think back to normal, one of the first things that comes to their mind is to go back to work, to find a certain financial stability, to see their colleagues and friends again, to take back the routine. Your employees count on you, your community too. So if you need help, but you don't know where to start, go to Canada.ca and consult the page on COVID-19. You will find more information on the programs at your disposal and the way to get support. Our government is there for you. We are already preparing for the recovery of our economy, and I know that together, we will return in force when the crisis is over. As we gradually and carefully restart some activities, it's never been more important to follow public health instructions. COVID-19 remains a very serious health threat. Yesterday, Dr. Tam said that whenever physical distancing is not possible, Canadians should wear a non-medical mask or face covering when they go out. I want to remind everyone that physical distancing means keeping a two metre distance with others. As we start to reopen the economy, it might be more difficult to maintain that distance at all times, so please follow Dr. Tam's advice. Keep washing your hands, stay home, and if you need to, wear a mask. This is the best way to protect both yourself and others. While we are gradually reopening the economy, we must not forget that COVID-19 remains a serious threat to health. Yesterday, Dr. Tam said that Canadians should wear a non-medical mask when they can't keep a two metre distance from others. As we start to reopen the economy, it might be more difficult to respect physical distancing rules. It is therefore important to continue to follow Dr. Tam's advice. Wash your hands, stay home, and if you need to, wear a mask. This is the best way to protect our health and those of others. I want to end today with a piece of good news. Today, more than 230 new officers are graduating from the Royal Military College of Canada. They are part of a new generation of exceptional women and men ready to serve our country with distinction. You have chosen to step up and serve your country, and we could not be more proud of you. Thank you for your example. Thank you for your dedication. Thank you for your love of this extraordinary country. And mostly, thank you for everything you will do for us in the coming years. Congratulations to the Class of 2020.