 OK, pour le compte de cette section, nous allons prendre le temps de parler un tout petit peu des autres applications développées pour nous aider par rapport à l'analyse des données. Nous avons eu la chance de voir certains outputs qui a le rapport d'événement, le visualiseur d'événement. Nous avons aussi pris le temps de parler de la carte. Tout cela dirigeait les données de traqueurs. Donc par rapport à cela, nous avons la possibilité de pouvoir analyser certaines données. Mais il y a d'autres applications qui ont été développées. Et l'objectif, c'est de pouvoir vous permettre d'analyser sur notre plan les données saisies, peut-être les données de COVID que nous collectons maintenant et de voir, à partir de ces applications, la possibilité de pouvoir additionner ou peut-être mettre d'autres applications spécifiques dans le DHS. Dans ce cas de figure, il y a eu du développement qui a été effectué et aujourd'hui nous pouvons parler de deux applications essentielles. Dans ce cas de figure, voir que ces applications développées peuvent réellement nous accompagner dans les tâches que nous n'avons pas à part l'analyse des données. Si je prends par rapport aux relations entre un cas et son cas contact, il est un peu difficile de pouvoir sortir ces informations. Du coup, une application serait la bienvenue pour nous permettre de rapidement voir ces relations avec les applications à partir de ces deux traqueurs, où nous partons dans les relationships pour pouvoir établir les relations avec les cas et ses cas contacts. Ces applications peuvent nous aider et ce travail qui a été fait sur plusieurs plans. Le premier plan, c'est qu'on a développé une application carrément. On peut installer dans le DHS2 dans un pays et l'application permet d'afficher automatiquement les données de vaccination de la première et de la deuxième dose. Et bien sûr, d'autres informations très utiles, tout cela dans les normes qui réagissent en fait de pays. Donc ça, c'est une application qui a été développée, mais il y a aussi un travail qui a été fait une fois de plus directement dans le traqueur de vaccination. Donc il y a un développement qui fait tuer pour pouvoir permettre aux uns et aux autres d'avoir le certificat de vaccination par rapport à la COVID. Donc dans ce second cas, le formula a été cueillé directement dans le traqueur et vous avez la possibilité de pouvoir l'imprimer. Donc ça, c'est un pays d'Oscali qui a été développé par nos amis de l'India. Et là, nous avons de l'autre côté la possibilité de voir le rendu de notre application. À part ça, il y a une autre application, contact personnel, qui permet de pouvoir établir aussi, de visualiser en fait les relations que nous établissons, qui a à la plateforme DHST, donc à partir de cette application que vous pouvez visualiser, c'est-à-dire donner, mettre les applications évolues. Donc vous aurez un peu plus tard la version améliorée de l'application, mais il faut dire que cette application est beaucoup plus externe au DHST mais à la possibilité de se connecter à votre DHST et de pouvoir vous appuyer. Dans celle-là, on ne les sale pas directement dans le DHST, mais on les sale plutôt sur un serveur et nous pouvons capter l'expédentiel pour pouvoir nous connecter au DHST et à afficher ces informations. À part ça, nous avons une autre application qui s'appelle relation et qui nous permet de pouvoir afficher, comme vous le voyez, les différentes relations entre les cas. Et bien sûr, nous aurons la possibilité de voir quelques informations très utiles sur chaque personne. Donc c'est cette application que nous allons voir juste après cette présentation et vous allez voir comment c'est très facile de pouvoir afficher ces informations à partir de cette application. Donc ici nous avons le contact Christine et qui montre dans un premier volet toutes les données qu'on pourrait appuyer sur une carte. Donc vous avez aussi la carte qui est juste à côté et les informations qui ont été voulu par souhaiterait utiliser l'application. Donc nous avons la guide d'information, nous avons également une carte qui riche toutes ces informations très très plus utiles. Au niveau de cette application, une fois de plus, vous avez aussi un dashboard qui vous pouvez aussi appuyer pour pouvoir montrer quelques informations très utiles. Mais pour le compte de cette démo, nous allons prendre le temps de vous montrer qu'ils sont tellement deux applications. Donc je suis actuellement dans le DHS2 et je revois peut-être du centre de relation qui ont été établies parce que quand nous partons à la SESI, nous avons la possibilité de pouvoir aller juste à la formation sanitaire, prendre le formulaire que nous voulons et quand nous cliquons sur la personne, nous avons la possibilité d'établir une relation. Donc ici nous établissons la relation peut-être pas avec un cas, d'accord, nous allons juste établir cette relation rapidement. Donc nous pouvons établir cette relation entre le centre et son cas contact. Et il est important de pouvoir analyser toutes ces informations parce que la plupart du temps, nous avons aussi la possibilité de prendre les coordonnées. Du coup toutes ces informations seront très utiles à analyser et pour te faire, je vais utiliser cette application, relationship, parking, d'accord. Donc je clique là-dessus. Donc quand je clique là-dessus, j'ai la possibilité de voir en fait les différentes visualisations déjà enregistrées dans le système. Et si je veux pouvoir l'utiliser, je peux cliquer là-dessus. D'accord, quand je clique là-dessus, il me demandera la flash. Donc j'ai la possibilité de dire, je veux voir toutes les informations sur une toute durée, d'accord. Donc je peux changer. Je peux venir ici, basculer, changer de moins d'année et de suite, d'accord. Donc je vais prendre le premier. Et je clique sur mettre à jour. Donc automatiquement, j'y vais rentrer dans le système pour nous afficher toutes les relations qui ont été établies entre les cas. Donc il y a la légende juste ici. Donc nous avons deux cas ici et puis trois cas contacts. Donc cette personne était en relation en contact avec celui-ci. Donc nous pouvons cliquer là-dessus pour avoir les informations de cette personne, d'accord. Donc ici nous avons le nom et le prénom à l'agentie de suite. Ce sont des informations que nous pouvons réajuster à notre convenance. Et nous voyons dans quel programme a été enregistré cette personne par exemple. Donc si nous cliquons ici, nous pouvons directement aller au niveau. Du dossier de la personne. D'accord. Donc nous avons la possibilité de pouvoir directement voir les informations des idées de la personne. D'accord. Donc je peux cliquer ici pour fâcher si je veux voir les informations de celui-ci. Je peux aussi cliquer là-dessus. Et je vois toujours le tracker dans lequel est enregistré cette personne. Donc nous pouvons voir un plus grand nombre. Mais le système nous dira qu'il y a trop de personnes ou pas. Donc je peux élargir. Et quand je mettra le jour, il cherchera toutes ces personnes. Et quand c'est trop, il te dira que vraiment il y a beaucoup de personnes. Donc je vais encore diminuer un tout petit peu. Et mettre le jour ainsi de suite, ainsi de suite. Donc ça fait l'utilité de cette application qui permet de voir les différentes relations qui ont été établies ou pas pendant cette période par rapport à la personne. Donc si je retourne sur le tableau de bord, pour moi ce que nous pouvons faire, il suffit d'être habilité à utiliser l'application. Donc je viens ici, nouvelle. Je peux définir en fait le ou donner le nom de cette visualisation. Donc je fais ça. Contact semaine COVID. D'accord. Et là j'ai la possibilité de sélectionner la relation que je souhaite. Donc il faut avoir plusieurs relations. Mais à l'enfant ainsi de suite, ainsi de suite. Donc nous pouvons les utiliser aussi à travers l'application. Et c'est à visualiser toutes les relations. C'est pas seulement COVID. D'accord. Donc ici je fais plus. Et je peux choisir la première couleur. Donc je fais la possibilité et la couleur que je veux. Si je veux passer au jaune ainsi de suite. Et je veux, je peux établir ici. Si je veux afficher juste les relations en temps, peut-être comme les cas enroulés dans la surveillance. Et ici j'ai la possibilité de définir les champs qui seront vus. Quand je vais cliquer sur la personne, donc j'ai la possibilité de choisir moi-même. Les informations affichées ainsi de suite. D'accord. Donc je peux faire la même chose. Pour le cas contact, je clique encore ici. Il me donne la couleur pas de trop, mais je peux plus ou moins choisir la couleur que je veux. Je peux dire, je vois toutes les personnes qui ont une relation entre ces deux rapports. Et ici aussi, c'est la possibilité de choisir les champs que j'aimerais voir ainsi de suite. Et à la fin, je peux plus ou moins tout simplement valider. Donc ici je mets cas et puis cas contact. D'accord. Donc ici je viens d'électionner la contact. D'accord. Donc je peux mater les informations sans relation ainsi de suite. D'accord. Vous pouvez peut-être les laisser. Donc il va afficher toutes les personnes qui ont une relation ou pas. Donc je vais enregistrer. Et il va sûrement me demander la période. Donc je peux choisir une période. On va les donner. Il y a beaucoup de choses. Il y en a juste à 3 000 et beaucoup. Ça va le faire du travail. Il va essayer de, peu importe le nombre, il va vouloir l'appucher. Mais vous aurez quand même l'information par rapport à la taille des choses à appuyer. Donc il en prend de de quelques. Les 3 000. Donc vous pouvez faire la même chose. D'accord. Avec cette application. Il suffit de venir ici. Vous choisissez l'application. Vous établissez en fait la relation entre. C'est de tout simplement. D'accord. Donc je vais actualiser ma page. Et puis je vais le faire. Donc je vais actualiser ma page. Si vous avez des questions, n'hésitez surtout pas. Et plus loin, nous avons. Une autre application. Qui a été développée par. Il peut nous permettre de pouvoir appuyer. En fait, les informations de notre. Dans cette application. Donc je vais cliquer la dessus. On voit que l'interface, l'interface qui peut être modifiée. À la convenance du pays. Donc si vous avez le. La moirie du pays, d'autres informations. Que vous voulez mettre là-dessus. Cela peut être. Réagissez. Pour afficher les informations de la sanitaire. Vous avez établi dans votre pays. Donc ici, on est dans une version des mots. D'accord. Donc je peux aller. Peut-être. Une personne dans le système. Quand je clique là-dessus. Je récupère en fait. On a dit. Donc ici, je récupère son a dit. Et nous pouvons. Insérer cette identifiant. Là. Dans la partie de son identifiant. Il y a la possibilité de. Collecter ou de. Rechercher toutes les informations. Il y a cette personne. Donc si vous voulez plutôt. Identifiant. Le système. Ça peut être aussi ajusté dans le système. Dans l'application. Donc je. J'ai vu. Automatiquement. Il va chercher toutes les informations. De la personne. On a pris une ou plusieurs. Nous aurons aussi la possibilité. Je prends celui-ci. D'accord. Donc je viens là. Le recherche. Automatiquement. Vous voyez. Nous avons les informations. Il a pris. Le 24. Donc nous avons la possibilité. D'avoir. La possibilité. Avec le. Donc par rapport au. Nous avons aussi notre application. Qui permet de. De lire. Cela. Et ce volet peut-être. Utiliser. Bien sûr. Dans le point d'entrée. De votre pays. Vous pouvez s'amener. Simplement. Il faut. Par. Par. Ça. Que vous pouvez installer. Dans votre. A. Par. Par. Mais. Sur la quelle. Il faut. Actuellement. Et qui pourra mieux vous aider. dans l'obtention ou la mise en place de votre asanité. A part, nous avons aussi une autre application qui a été développée par Yves Smozombique et qui permet d'afficher celui qui a pris ce qui a pris les doses. Donc, le provenant là, c'est cette application Covid Certes et CTS, donc j'en fais que là-dessus. Donc, voici l'interface de l'application et nous avons les columns sont déjà disponibles et plusieurs possibilités par rapport à la recherche. Donc, ici, nous pouvons définir le lieu. Donc, je le mets au niveau pays et je décide de rechercher une personne dans le système. Donc, si je tape art et que je fais rechercher dans le système, il va voir, il va rechercher toutes les personnes qui ont art dans leur idea. D'accord. Maintenant, je vais mettre l'identification de la personne et quand je vais faire rechercher, il va directement le trouver. Donc, à ce niveau, nous avons un apprenant et tout de suite, nous voyons que cette personne a réellement pris une seule dose. Il manque sa seconde dose. Donc, ils ont une autre application qui permet d'imprimer aussi le certificat de cette personne ainsi de suite. Mais, l'avantage de cette application, c'est qu'elle permet, quand je clique sur détail, de pouvoir contrôner les informations peut-être de la deuxième dose. Donc, je peux cliquer directement ici, en pliant les informations par rapport à la dose suivante, ainsi de suite, ainsi de suite, tant pour autant aller directement dans ces difficultés. D'accord. Donc, cette application est aussi disponible. Selon ce que le pays souhaite d'utiliser ainsi de suite, nous avons ce travail qui a commencé et, comme vous le savez, toute application est appelée à murir. Donc, tout cela sera, bien sûr, mis à jour et pourra avoir de fonctionnalités que peut-être vous souhaitez avoir. Donc, voici la petite présentation que j'avais pour vous par rapport à ces applications qui ont été développées. Si vous souhaitez les avoir, vous pouvez poser la question et, en ce moment, vous aidera à mettre en place ou à installer cela dans votre DHS. Donc, ces applications peuvent être pas utiles au point de prestation de service. Ce passe est un hyper, peut-être, utilisé pour imprimer ce passe pour voyager. Et, bien sûr, les autres applications pour voir les différents relations et puis enregistrer aussi les informations. Donc, voici un tout petit peu les informations par rapport aux autres applications qui ont été développées. Ce n'est pas que vous avez d'autres questions. Je vois une question par rapport aux codes cuillères. Est-ce que ce code est international? Ce code, actuellement, dans cette application, ne l'est pas encore. Ne l'est pas encore. Mais c'est tout un processus qui permet de se conformer aux exigences peut-être de l'Union européenne ou de d'autres zones. Donc, par rapport à ça, je pense qu'il y a un volet de conformité, de certificat, de signature qui comprend le jeu et qui peut-être actualiser ou mise en place par le pays. Donc, cela demande à ce que le pays puisse communiquer avec peut-être l'Union européenne et suivre les recommandations qui puissent permettre à ce pays, peut-être dans le portefeuille d'activité et de pouvoir se conformer à ce volet. Mais je pense que ça qui vous a plus d'informations par rapport à ce volet et qu'il pourra rajouter ce qu'il veut. Est-ce qu'il est là? Ça qui vous? Oui, je suis là. Ok. Ok. Alors, en fait, le code code qu'on a sur la page Ménan est basé sur une encryption et Ménan sur le passe sanitaire. Normalement, il y a des liens qui permettent même à l'international, à ce que même les gens puissent passer par ce lien, à la pousse, quand il y a le QR code. Et c'est ce que les pays de base font. Ménan, pour adhérer au système l'Union européenne, c'est un processus de discussion d'accord entre pays et l'Union européenne. Et donc, actuellement, il risque d'Africains à la deuxième version qui est conforme à l'Union européenne, qui doit être finalisée peut-être semaine prochaine. Mais cela ne dit pas que en production, vous allez directement l'avoir. Votre pays doit d'avoir discuté avec l'Union européenne par rapport à certains aspects un peu politiques et tout ça, pour que l'Union européenne puisse accepter votre adhésion à leur passe commune et après tout venir vérifier si votre implementation répond aux exigences. Donc, encore une fois, la première étape c'est que vous avez votre QR code, vous produisez un lien qui est hébergé au niveau d'un site gouvernemental à travers lequel n'importe qui à travers le monde peut passer par ce lien là pour scanner votre QR code. Et secondo, vous devez avoir des accords avec l'Union européenne pour faire valider votre passe pour que cela soit maintenant utilisable à travers leur application des autres pays en fait. J'espère avoir été assez clair sur cet aspect. Maintenant, pour celui qui a posé la question, Anion, j'ai pu prendre ça par rapport au passe, si c'est dans combien de langues? Non, oui, tu peux y aller. Alors, le passe est dans combien de langues? En fait, le format qu'Anion a présenté, c'est vous qui produisez ce format-là. C'est-à-dire, vous allez dire, nous on aimerait que notre format passe ressemble à ceci. Et donc là-dessus, c'est vous qui allez prendre cette disposition à ce que les informations affichées soient en français ou en anglais. Un peu comme l'Anion a présenté, si vous envoyez un modèle dans lequel vous vous recueillez de français et de l'arabe, ça veut dire déjà que votre modèle doit déjà comporter cela avant que nous, à notre niveau, on puisse l'implementer comme cela. Donc, si vous envoyez un truc purement en français, bon, le fichier sera en français. Par contre, le lien ou l'application qui doit pouvoir checker l'autancicité de votre passe à travers le QR code, cette application, au niveau du web, peut-être traduite dans plusieurs langues, si vous passez par le web translation du web, ou soit au niveau de l'application Android, on peut valablement avoir ça sous les deux langues officielles en français, anglais, par défaut. Voilà. Maintenant, par rapport à vos besoins pays, si vous achigez qu'il y a aussi de l'arabe, là, cela serait d'un requête que vous faites et basé sur cela. Nous, au niveau des espèces africains, on peut réaméliorer cela pour vous fournir des aspects-là aussi. Merci. Ok, merci beaucoup pour ces apports. Est-ce qu'il y a d'autres questions à part sur le rôle de CESI? Effectivement, vous avez déjà le rôle de CESI d'utilisation de ces différentes applications qui sont présentées. Nous avons pris la peine de vous donner directement cela et vous pouvez les essayer. Et peut-être en parler aussi si vous pensez mettre cela en application dans vos pays. Et comme ce que vous l'avez dit, l'interface peut-être modélisée pour entièrement répondre à votre demande de pays, ou le volet d'angoisse qui sera pris en compte.