Upload

Loading...

Yorgos Seferis - Negación

476 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Aug 20, 2012

Γιώργος Σεφέρης
Στίχοι
Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική

Άρνηση

Στο περιγιάλι το κρυφό
κι άσπρο σαν περιστέρι
διψάσαμε το μεσημέρι
μα το νερό γλυφό.

Πάνω στην άμμο την ξανθή
γράψαμε τ' όνομά της
Ωραία που φύσηξε ο μπάτης
και σβήστηκε η γραφή .

Με τι καρδιά, με τι πνοή,
τι πόθους και τι πάθος
πήραμε τη ζωή μας• λάθος!
κι αλλάξαμε ζωή.


Yorgos Seferis
Poesía

Mikis Theodorakis
Música

Negación

En la orilla oculta
y blanca como una paloma
tuvimos sed al mediodía
pero el agua era salobre.

En la arena dorada
escribimos su nombre.
¡Hermoso! La brisa sopló
y la escritura se borró.

Con qué corazón, con qué aliento,
qué anhelos y qué pasión
emprendimos nuestra vida; ¡un error!
y cambiamos de vida.


Traducción: Miguel Ángel Chiovetta

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...