Loading...

Наш рятунок покаяння + Our rescue repentence + Ukrainian Orthodox song

17,292 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on May 14, 2012

Наш рятунок покаяння. Українська духовна пісня. Православна покаяльна пісня. Співає чернечий хор Свято Успенської Почаївської Лаври зі святої гори м. Почаїв, Тернопільська обл. Ukrainian Orthodox chant / spiritual song calling to repentance "Nash riatunok - pokayannia" (Our rescue is in repentence). Performed by Ukrainian Orthodox monks of Pochaiv lavra (big monastery) of Dormition of Most Holy Theotokos Virgin Mary in Pochayiv, northern Ternopil province, Ukraine.

"The song tells that many of the modern people live evil ways - misusing others, lying, getting rich in injust ways, while one people party and sing the others are crying, and luxury doesnt bring happiness to people. The song reminds us to turn to repentence remembering coming of the Judge and His Mother who will protect us if we change our ways." - thats my approximate interpretation from Ukrainian. Lord have mercy!

Lyrics in Ukrainian:

Трудно нині жить на світі,
Мир в гріхах, лежить у злі,
Плачуть матері і діти,
Всі утомлені в нужді.

Хитрі люди багатіють
І чужим добром радіють,
На землі будують рай,
О нещасний ти мій край.

Одні п'ють, пісні співають,
Другі плачуть і стинають,
І не знають що робить,
Якби вік свій скоротить.

Страха Божого не мають,
Як в Гоморі пють, гуляють,
Як на вірному коні,
Лекгом їдуть на брехні.

Мир жорстокий і лукавий,
У гріхах, у злі лежить,
Наш рятунок покаяння,
Перестаньмо всі грішить.

Кинь курить і пить і горілку,
Удержи язик від зла,
Не греби чужу копійку,
То - гірка людська сльоза.

Менше спи - іди трудися,
Доброчесно наживай,
Хворим, сиротам безрідним,
Шматок хліба подавай.

Вір, що є Господь на світі,
Він дихання дав тобі,
Знай за все життя отвітиш,
Як провів ти на землі.

Знай як будем ми молитись,
Своїх ближніх шанувать,
Так Небесная Цариця,
Від бід буде покривать.

Мати Боже Пресвятая,
Нам поможе в трудний час,
І утішить наші душі,
В той останній Страшний Час,

Буде свято, як страх Божий
буде в душах і серцях,
Як пробудяться народи,
І покаються в гріхах.

Буде радісно на небі,
Хрест побачиш, всіх святих,
Суддя Грізний прийде в славі, |
Радість буде не для всіх. | 2

http://www.pisni.org.ua/songs/1271202...

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...