Loading...

23-ego lutego - Krasnaja Plesień (przekład Renata Miłosz)

69,405 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Mar 4, 2009

Dzień 23-ego lutego w Rosji jest Dniem Obrońcy Ojczyzny i jednocześnie nieoficjalnym Dniem Mężczyzn

Dwudziestego trzeciego lutego

Strzelają działa, kulomioty.
Rakiety z minami wybuchają,
Na niebie odważni piloci,
Co jeden drugiego strącają.

Ryczą pociski, walą miny.
Leżą dokoła trupów stosy
A czołgi ze zgrzytem olbrzymim
Zmiatają cywilne dziś płoty.

A generał, ściskając pięść,
Skłonił się nad wojenną mapą
Dzisiaj to dopiero święto jest !
A nie, kurwa, ósmego marca !

Luty, dwudziesty trzeci!
Winszujemy, kurde, Ci.
Luty, dwudziesty trzeci!

Luty, dwudziesty trzeci!
Winszujemy, kurde, Ci.
Luty, dwudziesty trzeci!

Fugasem wesoło, przepięknie
Domy na szczapki się rozrywa
Jak efektownym fajerwerkiem,
Nowy Rok tu się zatrzymał!

W powietrze wyleciał z zapałem
Saper wraz z pieskiem i saperką
Nie ma biedy. Jemu na zmianę
I tak dwa nowe psy podeślą.

A generał, ściskając pięść,
Skłonił się nad wojenną mapą
Dzisiaj to dopiero święto jest !
A nie, kurwa, ósmego marca !

)Luty, dwudziesty trzeci!
Winszujemy, kurde, Ci.
Luty, dwudziesty trzeci!

Luty, dwudziesty trzeci!
Winszujemy, kurde, Ci.
Luty, dwudziesty trzeci!


Napisy na końcu filmu od 2:16
Winszujemy wszystkim z okazji 23 lutego !!!
Cudownie spędźcie to znakomite święto !!!
Ten i wiele innych klipów wkrótce będziecie mogli zobaczyć na DVD zespołu Krasnaja Plesień.
Pełna wersja piosenki zabrzmi w 50-tym jubileuszowym albumie zespołu, którego wydanie przewidziano na marzec 2008 roku.
Jacyna Paweł i grupa Krasnaja Plesień
Studio „DEMAZ-video" 2008 rok

Marka telewizora : SEM'VSUN'G czyli coś pośredniego pomiędzy Samsung a "wsiem wsuń" (wszystkim włóż).
Szyld na mauzoleum; LENIN.
Napisy na kaemie (kulomiocie) : HURRA! BIJ BURŻUJÓW! ZA OJCZYZNĘ !
Napisy na mapie: brzydkie słowa.
Na mapie jest narysowany kraj, który przypomina kształtem przedwojenną Polskę. Pod ręką generała napisane są wyraźnie litery "-szi" czyli końcówka "Polszi" (Polski).

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...