 इसे दोड़े पर हैं, जो पक्षे वार्टा के बाद दोनो ही नेटा, समवादातों को सम्वोदित कर रहे हैं. जन्टर सोच दोनो दीशो के देलिगेट्स मेडिया के साथी हों. गुटन ताग, नाशका, मैं मेरे मित्र, जन्टर सोच और उंके देलिगेशन का, भारत में स्वागत करता हैं. जन्टर सोच कई बरष्षो बाद बारत का दोरा कर रहे हैं. 2012 में उनकी बारत यात्रा हैं, हेमबर के किसी पी मेर की पहली बारत यात्रा थी. स्पस्ट है कि उनो ले, बारत जरमनी समंदों की समभावनाो को, बहत पहले इसमज लिया था. पितली बारष्ष, हमारी तीन बेटके हुए, और हर बार हमारी चर्चाों मैं, उनकी इस दिर्ट्रस्टी और भीजन्त से हमारे द्विपक्ष्ष समंदों को, एक नहीं गती और उर्जा मिली है. आज की बाटक मैं भी हमने सभी महतोपों द्विपक्ष्ष मुद्दों, तदक्ष्ट्रिये यवमन्तराश्टी विश्वों पर विस्टार पुर्वक चर्चा की. प्रेंट, भारत और जर्मरी के मज्बुत सम्मन साजहां लोक्तन्तरिक मुल्लियों, और एक तुस्रे के हीतों की, दीब अंडर्स्टैनिक पर अदारीत है. तोनो देश्वों के भीछ स्विरतिक यवमार्तिक आदान प्रदान का भी लंभा इतियास रहा है. विश्वों की तो बडी लोक्तान्त्रिक अर्थ्बबस्टांवों के भीछ बरता सयोग. तोनो देश्वों की जन्ता के लिए तो लाप्कारी है ही. आजके तनाव ग्रस्त भीश्व में इस से एक सकार आत्मक संदेश भी जाता है. जर्मनी योरोप में हमारा सब से बड़ा टेडिंग पार्टर हूँने के साभ, भारत में निवेस का भी महत्टोपन स्रोथ है. आजके में की निदिया और आत्मन निवेर भारत भीआन के भीजा से, बारत में सभी सेक्तरस में नई आवसर खूल रहे है. इन आवसरों के प्रती जर्मनी की रूची से हम उच्साहित है. चन्सरर सोथ के साथ आज आया हूँँ बिश्नेश लेलिकेशन, आज आया हूँँ बिश्नेश लेलिकेशन, और भारत ये बिश्नेश लेलिकेश के भीच एक सभफल बैटक हुई, और कुच अच्छे अग्रिमेंट भी, बड़े महतोपन अग्रिमेंट भी हूँई. दिजिटरल त्रास्फरमेशन, फिंटेक, अईटी, तालिकोम, और सप्पलाई चेन्स के दिवर्सिटिकेशन जैसे भीशेंवोपर, हमें दोनो देशों के प्रमुक अंड्रस्टी लीडरस के, उप्योगी भीचार वर सुज़ाव भी सुन्ने को मिलें. प्रेंट्स, भारत और जर्मनी, त्रींगुलर देशों के भीखास के लिए आपसी स्योग बड़ा रहे है, पिछले कुज वरसो में, हमारे भीच, पीपल तु पीपल सम्मन भी सद्द्रद हुए, पिछले वरस दिसम्पर में कीए गये, मैंग्रेशन और मोविलेटी पार्टर सिप अग्रिमें, उस्से ये सम्मन और भी गहरे हुए, बड़ ते समय की आबसर्ता हुए नुसार, हम अपने समंद हुए, नहीं और आदूनिक पहलुपी जोड रहे है, पिछले वरस, मेरी जर्मन्नी की आत्रा के दोरान हम नहीं लीं अं सृस्रिनीमबल दबलप्रलप्यंट पार्ट्र सिप की गोष्टा की छी, इसके मादद्यम से हम क्लामेंट अक्ष्झन और सृस्रिनीमबल दबल्लप्भलिप्यंट गोल कीषेतड में भी साईुक बहारे है, इक शेत्र में हमारी अंटेप पोटेंच्यर को पूरी तब रेलाइज करने के लिए हम साथ मिलकर प्यास करते रहेंगे. आतंगवात और आल्गावात के खिलाब लगाई में भार्प और जर्मनी के भीछ सक्रिय सहियोग है. दोनो देश इस बाद्वर भी सहमत है, क्रोंस बोडर टर्रिजम को समाबत करने गली ए, तोस, कारेवाई आवशक है. प्रेंट्स, कोविद माहमारी और विक्रेन संगर्स के प्रबाव पूरे विष्व पर पडे है. विकाज सिल देशों कर इनका विषेस रुप से नकारात्मक प्रभाव रहा है. हमने इस बारे में अपनी साजा चिन्ता व्यक्त की. हम समयत है, कि इन समस्यों का समाहदान सयुक्त प्रयासो से ही संबव है. बारत की G20 के देश्टा मैं भी हम इस बात पर बल दे रहे है. विक्रेन के गत्नाक्रम के सुर्वात से ही बारत ने, डायलोग और दिप्लोमशी के माद्दम से इस विवात को सुल्जाने पर जोर दिया है. बारत की सी भी शान्ती प्रक्रिया में योग्दान देने के लिए त्तायार है. हमने इस बात पर भी सहमती दोराई की वैश्विक बास्टिक्ताओ को मेहतर तरीके से दर्षाने के लिए, मल्टी लेट्टर इंस्टिटॉस्स में सुदार आवश्षक है. इंस्टिक्रूटी कूँन्सिल में सुदार लाने के लिए, जी फोर के अंतरगत हमारी सक्रिय भागिदारी से यस्पस्ट है. अच्सलन्सी सभी देश्वाश्खो की तरब से में एक बार फीर आपका रापके देलिकेशन का. बारत में स्वागत करता हूँ. इस्वर सितमबर में बारत में आवाजीद जीट्ट्टी समीट के लिये, हमें आपका फीर से स्वागत करने का रोषर में लेका, आपके यस बारत यात्रग, और आजके हमारी उप्यों की चर्चा कलिये, आपका बहुत बवडदन्वा! might use up. Now i call upon the federal chancellor of the Federal Republic of Germany's excellence minister Schultz to make his remarks Uno Centre Prime Minister Rachel Modi. Thank you very much for the podium. Welcome here New Delhi I am pleased to be here today on a state visit India. The point has been made by you that this is not my first visit שים  fro by  अगल्स  सोड़ुप दोगा अम शिः ना आनपको ।  जो फ्राउ आज नदीिक आद नहीं । । । । । । । । । । । । आन्डीविज आद फ्री । । । । । । । । । । । । । । । । । । । the relations between both our countries and peoples and of all the goals and objectives we have set ourselves, indeed we are convinced, as the Prime Minister has said both our countries are closely linked because we have similar ideas and believe and democracy and its important for the future of our lives thus it is important for us to use these opportunities to address the challenges ahead of us and to make sure in a whole host of areas economic, culture and we further deepen and expand our relationship and that is exactly the purpose of my visit to India. We have been cooperating. We have been discussing matters. This has made it possible for us to take important decisions last year when it was necessary. For example, when it was about the to-20 taking decisions together and I am pleased that India has the presidency of the G20 this year, a very responsible task at a difficult point in time that has to be underlined. But I am confident that India will fully comply with what needs to be done in that regard. A very important question is securing the supply with food and energy. We have to make sure that countries in Asia, Africa and America are not too strongly and negatively impacted by the terrible war of aggression that Russia started against Ukraine and that the impact is not too negative for them. Supply shortages is thus a one priority of our work. Indeed, the war in Ukraine began a year ago. It has led to immense losses, destroyed infrastructure, railway links, energy connections, grids. It is a major catastrophe but above all it is a disaster, a catastrophe because we know that this war violates a fundamental principle to which we had all been agreed. For such a long time and that is that you do not change borders through the use of violence but that international law governs international relations and ought to provide the basis for international actions. Thus it is important that in the United Nations too we time and again state very clearly where we stand on this subject matter. The world is suffering as a consequence of Russia's aggression. I have been describing in what way it does. Thus the cooperation between both our countries is of great importance. There are a host of areas in which we can further deepen and enhance our cooperation. First and foremost the economic cooperation between both our countries, 1,800 German companies are active in India. They have created tens of thousands of jobs and are amongst the biggest foreign investors in your country. And our intention is to put this on a steady footing and expand that cooperation. The number of personnel employed here is to go massively up and the agreements that the members of the business delegations have reached with each other point the way in that direction. The next Asia Pacific Conference of German Industry and Business will take place in India by the way. Second we want to further deepen trade relations between the European Union and India. And this is why both of us speak out strongly for the negotiations about a free trade agreement and investment protection agreement to be speedily concluded. I personally will make sure that this does not drag on. A third important point, research and development. These are important areas. We need talents, we need skilled workers, we need to join up our forces in that regard and make progress together. It is especially important for one area that in my eyes is of the greatest importance and that is the development of IT and software. There are many very capable companies here in India. We have German companies in India. We have thousands of people employed in these companies. India has so much talent to offer and we want to benefit from that cooperation here in India but also with an eye to recruiting and attracting those talents to Germany and employing them there in our industry sectors. The central topic for the future of mankind is of course fighting climate change. We have talked about this and I am very grateful for the very friendly cooperation that we have had so far. It is impressive what we have agreed to in the Indo-German partnership for green and sustainable development and how much it has evolved since we agreed to set up this partnership. We have signed agreements and have enormous potential that can be tapped here. It is important in our eyes that we develop this further in the field of solar, biomass, using digital means, using green hydrogen. All of this plays a central part and this is exactly what we want to focus on. We also want to develop this at the global scale in the framework of the International Climate Club that we have set up as the G7 presidency. Last year we made sure that this has become a topic on the international agenda and we want to work together to make real progress. I am happy to say that the cooperation has been good in these areas but I would highlight one area in particular and that is the agreement on migration and mobility. It is still a fairly young agreement but it has already been very active and has had many consequences. Many skilled workers, qualified personnel from India have seized the opportunity. It is in a way a model agreement, a front runner for what can be achieved at the global level. We take pride in having reached that agreement with India and with regard to the challenges we are facing we will be able to solve this. There is an enormous interest in developing these sectors and with the right skilled personnel we will be able to do so. I am very grateful to you for the excellent cooperation, for the friendship between both our countries, for the friendship between you and I and for the many good talks and exchanges we have had. It is a wonderful feeling to be here today and I very much hope that this is a good foundation on which we can build our ambitious relationship.