Loading...

B.A.P - Goodbye (srpski prevod)

2,075 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Aug 25, 2012

Prvi srpski K-pop forum:
http://kpop.forumsr.com/
----------------------------------------------------------------------------
Prevod i video: r0zI i eky
https://www.facebook.com/rozalia.kiss.94
https://twitter.com/r0zI93
http://r0zi93.tumblr.com/

http://www.youtube.com/user/ekybadgirl
https://www.facebook.com/ekybadgirl
https://twitter.com/ekybadgirl
http://ekybeky.tumblr.com/
----------------------------------------------------------------------------
DL song:
http://tinyurl.com/9hwpb47
or
http://tinyurl.com/8clgc8s

DL video:
http://www.mediafire.com/?419xxyxahhx...
----------------------------------------------------------------------------
Ostali prevodi:
http://tinyurl.com/7p7qlmm
----------------------------------------------------------------------------
Tekst:

Kada ovaj svet, koji mi se cinio tako lakim, ne krene mojim putem
Kada polako padnem u ocaj koji ne mogu podneti
Kada stalno padam ispred zida realnosti
Oh, izgubio sam svoj put kroz svet

Ali zašto, zašto, zašto?!
Cak i kada gledam smešan film, komediju
Zašto placem umesto da se smejem?
Ali zašto, zašto, zašto samo ja?!
Cak i kada citam knjigu koja bi trebala da me oraspoloži
Ja sam i dalje usamljen
Kao da me je nešto obuzelo
Primecujem samo bol, zato što je to isto kao i moja prica
Sad ustani još jednom!~

Nema više bola
Zbogom, zbogom!
Odbacicu svoju slabost i prevazici sebe
Vrati me do samog sebe!~
Nema više plakanja
Zbogom, zbogom!
Preskocicu ovaj svet~
Tako je, da!~

Ne poznajem rec "odustani"
Nema potrebe za žurbom
Dobro je
Dišem samo za svoje snove
Ako padnem, ustacu
Ako se smejem svom neuspehu, šta cu
Tako je, svet ce opet stati na moju stranu

Nikada nazad, nazad, nazad
Zašto vecina ljudi više misli na tugu umesto srece?
Idem svojim putem, putem, putem
Zašto su ljudi toliko povodljivi?
Brinem se da cu i ja krenuti tim putem, pod uticajem drugih
Njihova srca su slaba, ali ja to mogu izbeci
Odbacicu ovo od sebe i ponovo trcati
Sad ustani još jednom!~

Nema više bola
Zbogom, zbogom!
Odbacicu svoju slabost i prevazici sebe
Vrati me do samog sebe!~
Nema više plakanja
Zbogom, zbogom!
Preskocicu ovaj svet~
Tako je, da!~

Da, udahni duboko i izbaci sve iz sebe!
Možeš to uraditi, nastavi da ideš prema svojim snovima, uspeceš!
Nemoj da staješ u senci ovog sveta
Slobodniji si od svih ostalih!

Neuspeh me cini jacim!
Zbog straha trcim brže!
Gledaj me sad!~

Nema više bola
Zbogom, zbogom!
Odbacicu svoju slabost i prevazici sebe
Vrati me do samog sebe!~
Nema više plakanja
Zbogom, zbogom!
Preskocicu ovaj svet~
Tako je, da!~

Pusti me da kažem zbogom, zbogom!
Upalicu vatru u svom srcu
I postati pravi ja
Promenicu se~
Još jednom cu reci zbogom, zbogom!
Još jednom sa više strasti
Tako je, da!~

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...