Loading...

Flagelli d'Italia - Scourges of Italy

51,080 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on May 30, 2009

Ho realizzato in proprio un video a cartoni animati che ha come soggetto le vergogne del nostro attuale Parlamento, ispirato alla filosofia di Beppe Grillo, al coraggio di Antonio Di Pietro, alla professionalità di Marco Travaglio, completo di canzoncina "taroccata" dell' Inno di Mameli. Brani sono stati utilizzati nella trasmissione "BLOB" su RAI3 del 17 luglio 2009. Rappresenta le malefatte dell'attuale Governo e dei suoi maggiori esponenti ritratti mentre smantellano gli articoli della Costituzione o aizzano le TV (RAI compresa) come cani arrabbiati o sparano con la doppietta dai seggi di un Parlamento zeppo di condannati in via definitiva. Mi è costato più di tre mesi di lavoro: la tecnica è quella di base per la realizzazione dell'animazione su fogli di carta, matita e tavolo luminoso (che consente risultati di gran lunga superiori a quelli ottenuti con il semplice utilizzo dell'animazione automatizzata digitale) con successive elaborazioni con appositi programmi vettoriali e di editing. Il video è stato realizzato in piena e totale autonomia, dalle caricature animate, al sonoro, alla voce cantante (Marco Masini, mio bravissimo ex alunno all'Istituto statale d'arte di Firenze), agli effetti sonori disponibili gratuitamente da CD e DVD di libera vendita o in appositi siti sul Web. L'utilizzo del video per scopi commerciali è soggetto a preventivi accordi con l'Autore, Stelvio Sciuto; l''originale AVI in alta risoluzione è disponibile scrivendo a info@stelviosciuto.it. --------------

ENGLISH TRANSLATION --------------
"Scourges of Italy": a game of words that identifies the political class now in power in Italy through a reference anthem "Brothers of Italy" composed by Goffredo Mameli.
I made an animated cartoon video, by myself, in which the subject is the ignominies of our current Parliament; it's inspired by the philosophy of Beppe Grillo, the courage of Antonio Di Pietro, the professionalism of Marco Travaglio (active members of the Opposition) complete with "tarot" song of "Inno di Mameli", the anthem of the Italian Republic. This spot represents the misdeeds of the Government and its most important portraits while dismantling the articles of the Constitution or incite the TV, public and private, as angry dogs; or shoot with the hunting rifle from armchairs Parliament chock full of politicians condemned finally judged. I took more than three months of work: the technique is the basis for the creation of animation on sheets of paper, pencil and a light table (which enables results far superior to those obtained by the simple use of animation automated digital) with subsequent processing through relevant programs and vector editing. The video has been made in full and complete autonomy, from animated caricatures, the sound, heading singer (Marco Masini, my former student at the statal Institute of art in Florence), the sound effects available for free from CDs and DVDs of free sale, or in special sites on the Web. This video, for commercial purposes, is subject to prior agreement with the author, Stelvio Sciuto, and original AVI high resolution is available by writing to: info@stelviosciuto.it

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...