JP

Loading...

You're viewing YouTube in English (US).
Switch to another language: | View all
You're viewing YouTube in English.
Switch to another language: | View all

FREE BURMA WE ARE BUDDHIST,TOO Poetry Reading Japan

49,348 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Apr 20, 2008

FREE BURMA WE ARE BUDDHIST,TOO
Poetry reading for FREE BURMA,FREE Aung San Suu Kyi.
2008.4.19 EARTH DAY TOKYO
Directed by Teru Murao

いとうせいこう 高木完 DJ BAKU DUB MASTER X
ミャンマー軍事政権に抗議するポエトリーリーディング

"Poetry-reading against the military regime of Myanmar"
by Seiko Ito

Don't threaten the unresisting priests.
Don't strike the unresisting priests.
Don't imprison the unresisting priests.
Don't kill the unresisting priests.
They are out of the Power,
And living in conformity with the law that is totally different from the Power.

To threaten and strike them, To imprison and kill them,
Those are totally lack of understanding and totally violence
to "the people who live in conformity to the different law".
And thus, destroying Others.

And we are Others, too.

Don't threaten the unresisting us.
Don't strike the unresisting us.
Don't imprison the unresisting us.
Don't kill the unresisting us.
We are out of the Power,
and always have right to live in conformity to the different law.

To threaten and strike us, To imprison and kill us.
Those are totally lack of understanding and totally violence
to "the people who own free will".
And thus, destroying Others.

Don't destroy Others.
Don't destroy them, and us.

Don't threaten.
Don't strike.
Don't imprison.
Don't kill.

The military regime of Myanmar!
The goverment of China!

Free Aung San Suu Kyi.
Free Aung San Suu Kyi.

Free Dalai Lama.
Free Dalai Lama.

We are them, too.
They are us, too.

Don't refuse a conversation.
Because, conversation is the only way to link Others.
If the Others fail to link,
Threatening, striking, imprisoning and killing start.

So, carry on a conversation! Carry on a conversation!
And talk together to carry on a conversation!
Thus, Freedom of Speech and Freedom of Press
is to prevent threatening, striking, imprisoning and killing.
To say carry on a conversation and to fall back on conversation,
are equall to stand squarely in the way of threatening, striking, imprisoning and killing.

The military regime of Myanmar.
The goverment of China.

Carry on a conversation. Don't threaten.
Carry on a conversation. Don't strike.
Carry on a conversation. Don't imprison.
Carry on a conversation. Don't kill.

Carry on a conversation!

We are them, too.
They are us, too.

Loading...


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...