Loading...

How to use the diffing tool

9,722 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Feb 9, 2015

This tutorial explains how to use the diffing tool on Amara to compare two revisions.

To learn more about subtitling as a volunteer TED Translator, check out the other tutorials in this channel, as well as the main resource guide on OTPedia: http://translations.ted.org/wiki/TED_...

This video was created for volunteer TED Translators. TED Translators bring TED Talks, TED-Ed lessons and TEDx Talks beyond the English-speaking world by creating captions and translated subtitles. Learn more at http://www.ted.com/participate/translate

Thanks to the following volunteers for providing subtitles:

Arabic:
Hind IT & Muhammad Ramadan

Chinese, Simplified:
Yixiong Zhu & Luyao Zou

English:
Amaranta Heredia Jaén & Krystian Aparta

French:
Céline Divay Rioufol & Eric Vautier

German:
Johannes Duschner & Angelika Lueckert Leon

Hebrew:
Sigal Tifferet & Ido Dekkers

Hungarian:
Peter Pallos & Edit Kósa

Japanese:
Hiroko Kawano & Maki Sugimoto

Korean:
Yongkyu Lee & Jihyeon J. Kim

Portuguese:
Margarida Ferreira & Isabel Vaz Belchior

Portuguese, Brazilian:
Charlene Jones & Leonardo Maia

Russian:
Pavel Tchernov & Aliaksandr Autayeu

Serbian:
Ivana Korom & Mile Živković

Spanish:
Denise R Quivu & Sebastian Betti

Vietnamese:
Tu Vo Ngoc Minh & Huong Nguyen

Loading...

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...